Ts 33/10
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuTrybunał Konstytucyjny nie uwzględnił zażalenia na postanowienie o odmowie nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej, uznając, że przyczyną negatywnego rozstrzygnięcia sądu administracyjnego była ocena faktów i dowodów, a nie treść przepisu prawa.
Skarżący Adam C. zakwestionował zgodność z Konstytucją art. 83 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, twierdząc, że jego skarga została odrzucona z powodu błędnej interpretacji terminu uzupełnienia, mimo nadania pisma w urzędzie pocztowym w terminie. Trybunał Konstytucyjny odmówił nadania skardze dalszego biegu, wskazując na brak bezpośredniego związku między przepisem a naruszeniem prawa do sądu, a także na to, że ocena dowodów należy do sądu orzekającego. Zażalenie skarżącego nie przyniosło argumentów podważających to stanowisko.
Skarżący Adam C. wniósł skargę konstytucyjną kwestionującą art. 83 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.). Zarzucił, że przepis ten, w połączeniu z jego wykładnią przez sądy administracyjne, doprowadził do odrzucenia jego skargi złożonej do WSA w Warszawie. Problem wynikał z uzupełnienia skargi dzień po wyznaczonym terminie, mimo że nadanie pisma w urzędzie pocztowym nastąpiło z zachowaniem terminu. Trybunał Konstytucyjny początkowo odmówił nadania skardze dalszego biegu, argumentując, że przyczyną negatywnego rozstrzygnięcia była ocena okoliczności faktycznych i dowodów przez sąd, a nie sama treść przepisu. Skarżący w zażaleniu podtrzymał swoje stanowisko, twierdząc, że wadliwa interpretacja art. 83 § 3 p.p.s.a. przez Naczelny Sąd Administracyjny, utożsamiająca oddanie pisma w urzędzie pocztowym z fizycznym doręczeniem, naruszyła jego prawo do sądu. Podkreślił, że nadanie pisma nastąpiło zgodnie z Prawem pocztowym. Trybunał Konstytucyjny w niniejszym postanowieniu nie uwzględnił zażalenia, ponownie stwierdzając, że kluczowa była kwestia potwierdzenia daty oddania pisma i negatywna kwalifikacja dokumentów przez sądy administracyjne, co pozostaje poza zakresem kontroli Trybunału. Trybunał przypomniał, że ocena prawidłowości ustalenia stanu faktycznego i jego subsumpcji przez sąd nie jest przedmiotem skargi konstytucyjnej.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, naruszenie nie wynika z treści przepisu, lecz z oceny okoliczności faktycznych i dowodów przez sąd orzekający.
Uzasadnienie
Trybunał uznał, że bezpośrednią przyczyną negatywnego rozstrzygnięcia była kwalifikacja przez sądy administracyjne okoliczności faktycznych i dokumentów przedstawionych przez skarżącego, a nie normatywna treść zaskarżonego przepisu. Ocena dowodów i ustalenie stanu faktycznego pozostają poza kognicją Trybunału w skardze konstytucyjnej.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
nie uwzględnić zażalenia
Strona wygrywająca
Trybunał Konstytucyjny
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Adam C. | osoba_fizyczna | skarżący |
Przepisy (6)
Główne
p.p.s.a. art. 83 § § 3
Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Skarżący zarzucił, że przepis ten w interpretacji sądów administracyjnych doprowadził do odrzucenia skargi z powodu uzupełnienia jej po terminie, mimo nadania pisma w urzędzie pocztowym w terminie. Trybunał uznał, że problem leży w ocenie dowodów, a nie w treści przepisu.
Konstytucja art. 45 § ust. 1
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Skarżący zarzucił naruszenie prawa do sądu.
Konstytucja art. 2
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Skarżący zarzucił naruszenie zasady państwa prawa.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 83 § § 3
Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Trybunał podkreślił, że nie może być przedmiotem jego kontroli kwalifikacja wartości dowodowej i wiarygodności dokumentów zgromadzonych w toku postępowania przez sąd orzekający.
Ustawa – Prawo pocztowe art. 3 § pkt 8
Skarżący powołał się na tę ustawę w kontekście instytucji 'nadania' przesyłki pocztowej.
Konstytucja art. 79 § ust. 1
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Trybunał przypomniał, że przedmiotem skargi konstytucyjnej nie może być ocena zgodności z prawem jednostkowego rozstrzygnięcia sądu.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Bezpośrednią przyczyną negatywnego rozstrzygnięcia sądu administracyjnego była ocena okoliczności faktycznych i dowodów, a nie treść przepisu art. 83 § 3 p.p.s.a. Ocena prawidłowości ustalenia stanu faktycznego i jego subsumpcji przez sąd pozostaje poza zakresem kognicji Trybunału Konstytucyjnego w skardze konstytucyjnej.
Odrzucone argumenty
Zaskarżony przepis art. 83 § 3 p.p.s.a. w interpretacji sądów administracyjnych narusza konstytucyjne prawo do sądu. Błędne utożsamienie wymogu oddania pisma w urzędzie pocztowym z fizycznym doręczeniem. Niedopuszczalność interpretacji art. 83 § 3 p.p.s.a. w oderwaniu od przepisów prawa pocztowego.
Godne uwagi sformułowania
nie może być przedmiotem jego kontroli – dokonywana przez sąd orzekający w sprawie – kwalifikacja wartości dowodowej i wiarygodności dokumentów zgromadzonych w toku postępowania bezpośrednią przyczyną niemożności skorzystania przez skarżącego z konstytucyjnego prawa do sądu była przyjęta przez sądy orzekające w jego sprawie kwalifikacja okoliczności faktycznych oraz dokumentów przedstawionych przez skarżącego, nie zaś normatywna treść zaskarżonego art. 83 § 3 p.p.s.a. rzeczywista przyczyna niekorzystnej dla skarżącego kwalifikacji dokumentów przedstawionych sądom administracyjnym pozostaje poza zakresem kontrolnych kompetencji Trybunału.
Skład orzekający
Zbigniew Cieślak
przewodniczący
Maria Gintowt-Jankowicz
sprawozdawca
Mirosław Granat
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Ustalenie granic kognicji Trybunału Konstytucyjnego w postępowaniu ze skargi konstytucyjnej, w szczególności w zakresie kontroli oceny dowodów i stanu faktycznego przez sądy niższych instancji."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji skargi konstytucyjnej i oceny dopuszczalności jej rozpoznania.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa ilustruje fundamentalną zasadę podziału kompetencji między Trybunałem Konstytucyjnym a sądami powszechnymi/administracyjnymi, co jest kluczowe dla zrozumienia mechanizmów ochrony praw konstytucyjnych.
“Trybunał Konstytucyjny: Kiedy sądowa ocena dowodów staje się przeszkodą dla konstytucyjnej skargi?”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmieniony400/5/B/2012 POSTANOWIENIE z dnia 25 września 2012 r. Sygn. akt Ts 33/10 Trybunał Konstytucyjny w składzie: Zbigniew Cieślak – przewodniczący Maria Gintowt-Jankowicz – sprawozdawca Mirosław Granat, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym zażalenia na postanowienie Trybunału Konstytucyjnego z dnia 31 maja 2012 r. o odmowie nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej Adama C., p o s t a n a w i a: nie uwzględnić zażalenia. UZASADNIENIE W skardze konstytucyjnej z 3 lutego 2010 r. skarżący – Adam C. zakwestionował zgodność z Konstytucją art. 83 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, ze zm.; dalej: p.p.s.a.). Zaskarżonemu przepisowi p.p.s.a. skarżący zarzucił, że jest niezgodny z art. 45 ust. 1 oraz art. 2 Konstytucji. Istotę zarzucanej niezgodności skarżący upatrywał w treści art. 83 § 3 p.p.s.a., dopuszczającej możliwość takiego zastosowania, w efekcie którego nastąpiło „odrzucenie skargi złożonej do WSA w Warszawie, ponieważ Sąd uznał, że uzupełniono skargę w dniu następnym po wyznaczonym siedmiodniowym terminie – czyli z naruszeniem tego terminu, w sytuacji, gdy nadanie w urzędzie pocztowym nastąpiło z zachowaniem wyznaczonego siedmiodniowego terminu do uzupełnienia skargi”. Postanowieniem z 31 maja 2012 r. Trybunał Konstytucyjny odmówił nadania skardze konstytucyjnej dalszego biegu. W uzasadnieniu tego orzeczenia Trybunał wskazał na brak bezpośredniego związku między treścią zaskarżonego przepisu a zaistniałą w sprawie niemożnością skorzystania przez skarżącego z konstytucyjnego prawa do sądu. Zdaniem Trybunału wyłączną przyczynę negatywnego dla skarżącego orzeczenia sądowego upatrywać należy w okolicznościach faktycznych sprawy, nie zaś w normatywnej zawartości art. 83 § 3 p.p.s.a. Trybunał podkreślił również, że nie może być przedmiotem jego kontroli – dokonywana przez sąd orzekający w sprawie – kwalifikacja wartości dowodowej i wiarygodności dokumentów zgromadzonych w toku postępowania. W zażaleniu z 12 czerwca 2012 r. na postanowienie o odmowie nadania skardze konstytucyjnej dalszego biegu skarżący zakwestionował rozstrzygnięcie Trybunału. Po ponownym przytoczeniu okoliczności faktycznych sprawy, w związku z którą skarżący wniósł skargę konstytucyjną, podniósł, że to właśnie wadliwa wykładnia art. 83 § 3 p.p.s.a. przyjęta przez Naczelny Sąd Administracyjny doprowadziła do naruszenia przysługującego mu konstytucyjnego prawa do sądu. Sprowadza się ona – zdaniem skarżącego – do błędnego utożsamienia wymogu oddania pisma w urzędzie pocztowym z fizycznym doręczeniem go do miejsca będącego polskim urzędem pocztowym. Tymczasem skarżący, działając w oparciu o dyspozycję art. 3 pkt 8 ustawy z dnia 12 czerwca 2003 r. – Prawo pocztowe (Dz. U. z 2008 r. Nr 189, poz. 1159, ze zm.), nadał pismo zgodnie z postanowieniami tej ustawy, z zachowaniem ustawowego terminu przewidzianego w przepisach p.p.s.a. W związku z tym skarżący zarzucił, że nie jest dopuszczalne dokonywanie interpretacji art. 83 § 3 p.p.s.a. w oderwaniu od przepisów prawa pocztowego. Nie jest też zgodne z wymogami państwa prawa uznanie za jedyny dopuszczalny formalnie dowód pieczątki pracownika urzędu pocztowego, która potwierdza datę nadania przesyłki. Skarżący zaznaczył ponadto, że powyższa interpretacja art. 83 § 3 p.p.s.a. była nawiązaniem do jednego z wcześniejszych judykatów Naczelnego Sądu Administracyjnego. Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje: Zażalenie skarżącego nie dostarczyło argumentów, które podważyłyby prawidłowość i zasadność postanowienia o odmowie nadania skardze konstytucyjnej dalszego biegu. Zasadniczą przesłanką odmownego rozstrzygnięcia Trybunału było stwierdzenie, że bezpośrednią przyczyną niemożności skorzystania przez skarżącego z konstytucyjnego prawa do sądu była przyjęta przez sądy orzekające w jego sprawie kwalifikacja okoliczności faktycznych oraz dokumentów przedstawionych przez skarżącego, nie zaś normatywna treść zaskarżonego art. 83 § 3 p.p.s.a. Innymi słowy, zarzuty skargi konstytucyjnej skierowane zostały przeciwko unormowaniom, w treści których nie można było upatrywać źródła wskazywanego w skardze naruszenia konstytucyjnych praw i wolności. We wniesionym zażaleniu na postanowienie Trybunału Konstytucyjnego skarżący zakwestionował powyższe stanowisko, podkreślając, że przyczyna naruszenia konstytucyjnego prawa do sądu tkwiła (także) w przyjętej przez Naczelny Sąd Administracyjny interpretacji art. 83 § 3 p.p.s.a. W ocenie skarżącego zasadniczy błąd powyższej wykładni polegał na utożsamieniu ustawowego wymogu „oddania pisma w urzędzie pocztowym” z koniecznością fizycznego stawiennictwa w miejscu kwalifikowanym jako urząd pocztowy. Zdaniem Trybunału Konstytucyjnego w zaskarżonym postanowieniu zasadnie jednak przyjęto, że podstawową okolicznością determinującą treść negatywnego orzeczenia sądu była kwestia potwierdzenia daty oddania pisma skarżącego w urzędzie pocztowym. W związku z powyższym nie miał decydującego znaczenia problem osoby oddającej pismo sądowe, czy też okoliczności faktycznych towarzyszących „oddaniu” tego pisma w urzędzie pocztowym. Przesądzające było bowiem prawidłowe, odzwierciedlające rzeczywisty stan rzeczy, potwierdzenie momentu czasowego (daty), w którym doszło do złożenia pisma w urzędzie pocztowym. W tym też kontekście główną przesłankę odmownego rozstrzygnięcia sądów administracyjnych upatrywać należało w negatywnej kwalifikacji dokumentów przedłożonych przez skarżącego, mających potwierdzić datę złożenia pisma w urzędzie pocztowym, nie zaś w posłużeniu się przez skarżącego – przewidzianą w przepisach prawa pocztowego – instytucją „nadania” przesyłki pocztowej za pośrednictwem osoby upoważnionej na podstawie umowy o świadczenie usług pocztowych, zawartej przez pełnomocnika skarżącego. W konsekwencji, sytuacji skarżącego nie przesądzała również kwestia podnoszonej w skardze konstytucyjnej niespójności rozwiązań zawartych w zaskarżonym przepisie oraz unormowań prawa pocztowego dotyczących wskazanej wyżej instytucji. Biorąc powyższe okoliczności pod uwagę Trybunał zasadnie uznał w zaskarżonym postanowieniu, że rzeczywista przyczyna niekorzystnej dla skarżącego kwalifikacji dokumentów przedstawionych sądom administracyjnym pozostaje poza zakresem kontrolnych kompetencji Trybunału. Jeszcze raz należy podkreślić, że w świetle art. 79 ust. 1 Konstytucji przedmiotem skargi konstytucyjnej nie może być ocena zgodności z prawem jednostkowego rozstrzygnięcia podejmowanego w sprawie, w związku z którą kierowana jest skarga. Wydanie takiego orzeczenia jest wprawdzie warunkiem dopuszczalności korzystania ze skargi konstytucyjnej, niemniej ocena prawidłowości samego orzeczenia, a zwłaszcza – poprzedzającej jego podjęcie – prawidłowości ustalenia stanu faktycznego, a następnie jego subsumpcji dokonanej przez sąd, pozostają niezmiennie poza zakresem kognicji Trybunału Konstytucyjnego. Konstatacji tej zmienić nie może również odwołanie się przez skarżącego do argumentu przytoczonego w uzasadnieniu wyroku, a nawiązującego do poglądu wyrażonego w orzeczeniu sądowym wydanym w innej sprawie. Nawiązanie to nie wpłynęło bowiem zasadniczo na stanowisko Naczelnego Sądu Administracyjnego o uznaniu za irrelewantny dokumentu dotyczącego daty oddania pisma w urzędzie pocztowym. Biorąc powyższe okoliczności pod uwagę, Trybunał Konstytucyjny nie uwzględnił zażalenia skarżącego wniesionego na postanowienie o odmowie nadania niniejszej skardze konstytucyjnej dalszego biegu.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI