Ts 310/10

Trybunał Konstytucyjny2012-07-24
SAOSinneprawa człowiekaNiskakonstytucyjny
kara dyscyplinarnakodeks karny wykonawczystan zdrowiadietahumanitarne traktowanieTrybunał Konstytucyjnywolności konstytucyjne

Trybunał Konstytucyjny odmówił rozpoznania skargi konstytucyjnej dotyczącej kary dyscyplinarnej pozbawienia możliwości zakupów żywnościowych dla chorego skazanego, uznając ją za oczywiście bezzasadną i dotyczącą stosowania prawa, a nie jego zgodności z Konstytucją.

Mirosław W. zaskarżył do Trybunału Konstytucyjnego przepis Kodeksu karnego wykonawczego zezwalający na karę dyscyplinarną pozbawienia możliwości zakupów żywnościowych dla przewlekle chorych, twierdząc, że narusza to Konstytucję. Skarżący, chory na WZW typu C, otrzymał taką karę na miesiąc, co uniemożliwiło mu uzupełnienie diety. Trybunał Konstytucyjny odmówił jednak nadania dalszego biegu skardze, uznając ją za oczywiście bezzasadną. Wskazał, że inne przepisy k.k.w. nakazują uwzględniać stan zdrowia skazanego i zasięgnąć opinii lekarza przed nałożeniem takiej kary. Ponadto, Trybunał stwierdził, że zarzuty skarżącego dotyczące oceny jego stanu zdrowia i diety dotyczą stosowania prawa, a nie jego zgodności z Konstytucją.

Skarga konstytucyjna wniesiona przez Mirosława W. dotyczyła zgodności art. 143 § 1 pkt 5 Kodeksu karnego wykonawczego (k.k.w.) z Konstytucją RP, w zakresie w jakim dopuszczał on stosowanie kary dyscyplinarnej pozbawienia lub ograniczenia możliwości dokonywania zakupów artykułów żywnościowych wobec skazanych przewlekle chorych. Skarżący, osadzony w Areszcie Śledczym w Elblągu, otrzymał taką karę na okres 1 miesiąca, co uniemożliwiło mu uzupełnienie diety lekkostrawnej, stosowanej ze względu na jego chorobę (przewlekłe zapalenie wątroby typu C). Twierdził, że narusza to jego konstytucyjne prawa do ochrony życia, zakaz okrutnego karania oraz nakaz humanitarnego traktowania. Postanowieniem Sądu Okręgowego w Elblągu kara ta została utrzymana w mocy. Trybunał Konstytucyjny, rozpoznając skargę na posiedzeniu niejawnym, odmówił jej nadania dalszego biegu. Jako główny powód wskazano oczywistą bezzasadność skargi. Trybunał podkreślił, że przepisy k.k.w. (art. 145 § 1 i § 4) nakazują uwzględniać stan zdrowia skazanego przy wymierzaniu kar dyscyplinarnych, w tym kary pozbawienia możliwości zakupów, oraz zasięgnąć opinii lekarza, jeśli kara dotyczy osoby na diecie. Zatem przepisy te są skonstruowane tak, by uwzględniać potrzeby zdrowotne skazanych. Ponadto, Trybunał stwierdził, że zarzuty skarżącego dotyczące oceny jego stanu zdrowia i wymagań żywieniowych należą do sfery stosowania prawa, a nie jego zgodności z Konstytucją, co wykracza poza kognicję Trybunału w postępowaniu ze skargi konstytucyjnej. W konsekwencji, skarga została odrzucona.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, przepis ten sam w sobie nie narusza Konstytucji, a jego stosowanie w konkretnej sytuacji skarżącego dotyczy sfery stosowania prawa, a nie jego zgodności z Konstytucją.

Uzasadnienie

Trybunał uznał, że inne przepisy k.k.w. nakazują uwzględniać stan zdrowia skazanego i zasięgnąć opinii lekarza przed nałożeniem takiej kary, co zapewnia ochronę potrzeb zdrowotnych. Zarzuty dotyczące oceny stanu zdrowia skarżącego i jego diety należą do sfery stosowania prawa, a nie jego zgodności z Konstytucją.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

Odmowa nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej.

Strona wygrywająca

Skarb Państwa (w domyśle)

Strony

NazwaTypRola
Mirosław W.osoba_fizycznaskarżący

Przepisy (9)

Główne

k.k.w. art. 143 § § 1 pkt 5

Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks karny wykonawczy

Przepis ten dopuszcza karę dyscyplinarną pozbawienia lub ograniczenia możliwości dokonywania zakupów artykułów żywnościowych.

ustawa o TK art. 79 § ust. 1

Ustawa z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym

Prawo do wniesienia skargi konstytucyjnej.

Pomocnicze

k.k.w. art. 145 § § 1

Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks karny wykonawczy

Nakazuje uwzględniać stan zdrowia skazanego przy wymierzaniu kar dyscyplinarnych.

k.k.w. art. 145 § § 4

Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks karny wykonawczy

Przewiduje konieczność zasięgnięcia opinii lekarza przed nałożeniem kary na osobę na diecie lub korzystającą z dodatkowych zakupów.

Konstytucja art. 38

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Prawo do ochrony życia.

Konstytucja art. 40

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Zakaz karania w sposób okrutny, nieludzki lub poniżający.

Konstytucja art. 41 § ust. 4

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Nakaz humanitarnego traktowania osób pozbawionych wolności.

ustawa o TK art. 36 § ust. 3

Ustawa z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym

Podstawa do odmowy nadania dalszego biegu skardze, gdy jest oczywiście bezzasadna.

ustawa o TK art. 49

Ustawa z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym

Stosowanie art. 36 ust. 3 do spraw rozpatrywanych w trybie skargi konstytucyjnej.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga nie spełnia wymogów formalnych i merytorycznych do rozpoznania przez TK. Przepisy k.k.w. nakazują uwzględniać stan zdrowia skazanego przy wymierzaniu kar dyscyplinarnych. Zarzuty skarżącego dotyczą stosowania prawa, a nie jego zgodności z Konstytucją.

Odrzucone argumenty

Art. 143 § 1 pkt 5 k.k.w. narusza Konstytucję poprzez dopuszczenie kary dyscyplinarnej dla przewlekle chorych. Nałożona kara dyscyplinarna stanowi niehumanitarne traktowanie i narusza prawo do ochrony życia.

Godne uwagi sformułowania

nie ulega wątpliwości, że przesłanką rozpoznania skargi konstytucyjnej nie może być wskazanie dowolnego przepisu ustawy lub innego aktu normatywnego, ale tylko takiego, który w konkretnej sprawie stanowił podstawę ostatecznego rozstrzygnięcia ingerencja ta musi przy tym wynikać z niekonstytucyjności przepisu zastosowanego przy rozpatrywaniu sprawy skarżącego, nie zaś z niewłaściwego zastosowania tego przepisu przez orzekające w sprawie organy Celem skargi jest bowiem usunięcie z systemu prawa niekonstytucyjnej normy jest ona oczywiście bezzasadna nie znajduje zatem uzasadnienia zarzut, że sam brak zastrzeżenia w art. 143 § 1 pkt 5 k.k.w., że ustanowiona w nim kara nie może być stosowana wobec osób przewlekle chorych, narusza nakaz prawnej ochrony życia, zakaz okrutnego, nieludzkiego lub poniżającego karania oraz nakaz humanitarnego traktowania osób pozbawionych wolności. w zakresie w jakim zarzuty skarżącego dotyczą nieprawidłowej – jak uważa – oceny jego stanu zdrowia oraz związanych z nim wymagań żywieniowych, skarga konstytucyjna dotyczy sfery stosowania prawa.

Skład orzekający

Marek Kotlinowski

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Uzasadnienie odmowy rozpoznania skargi konstytucyjnej z powodu oczywistej bezzasadności lub niedopuszczalności jej rozpoznania przez TK."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku spełnienia wymogów formalnych i merytorycznych skargi konstytucyjnej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy ważnych praw człowieka w kontekście karania, ale rozstrzygnięcie opiera się na formalnych przesłankach proceduralnych, a nie na merytorycznej ocenie konstytucyjności przepisu.

Czy kara w więzieniu może pogorszyć stan zdrowia? Trybunał Konstytucyjny odrzuca skargę chorego skazanego.

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
359/4/B/2012 POSTANOWIENIE z dnia 24 lipca 2012 r. Sygn. akt Ts 310/10 Trybunał Konstytucyjny w składzie: Marek Kotlinowski, po wstępnym rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym skargi konstytucyjnej Mirosława W. w sprawie zgodności: art. 143 § 1 pkt 5 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks karny wykonawczy (Dz. U. Nr 90, poz. 557, ze zm.) z art. 38, art. 40 i art. 41 ust. 4 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, p o s t a n a w i a: odmówić nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej. UZASADNIENIE W skardze konstytucyjnej z 24 listopada 2010 r. Mirosław W. (dalej: skarżący) zarzucił niezgodność art. 143 § 1 pkt 5 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks karny wykonawczy (Dz. U. Nr 90, poz. 557, ze zm.; dalej: k.k.w.) „w zakresie, w jakim dopuszcza wobec skazanych przewlekle chorych, stosowanie kary dyscyplinarnej polegającej na pozbawieniu lub ograniczeniu możliwości dokonywania zakupów artykułów żywnościowych na okres do 3 miesięcy”, z art. 38, art. 40 i art. 41 ust. 4 Konstytucji. Skarga konstytucyjna została wniesiona na tle następującego stanu faktycznego. Skarżący, przebywający w Areszcie Śledczym w Elblągu, został na mocy Decyzji Dyrektora tego Aresztu Śledczego z 8 kwietnia 2010 r. ukarany karą dyscyplinarną pozbawienia możliwości dokonywania zakupów artykułów żywnościowych na okres 1 miesiąca. Postanowieniem Sądu Okręgowego w Elblągu – III Wydział Penitencjarny i Nadzoru nad Wykonywaniem Orzeczeń Karnych z 21 maja 2010 r. (sygn. akt III Kow. 964/10), doręczonym skarżącemu 27 maja 2010 r., powyższa decyzja została utrzymana w mocy. Zdaniem skarżącego możliwość zastosowania kary dyscyplinarnej polegającej na pozbawieniu lub ograniczeniu możliwości dokonywania zakupów artykułów żywnościowych wobec osoby skazanej, która jest przewlekle chora, narusza art. 38 Konstytucji – przewidujący konieczność zapewnienia każdemu prawnej ochrony życia, art. 40 Konstytucji – formułujący zakaz karania w sposób okrutny, nieludzki lub poniżający, a także art. 41 ust. 4 Konstytucji – nakazujący traktowanie osób pozbawionych wolności w sposób humanitarny. Skarżący podkreślił, że jest osobą chorującą na przewlekłe zapalenie wątroby typu C. W zakładzie karnym – zgodnie ze wskazaniem lekarza – jest wobec niego stosowana dieta lekkostrawna, która jednak zdaniem skarżącego nie zapewnia mu pożywienia odpowiedniego do jego stanu zdrowia. Nałożenie na skarżącego kary pozbawienia możliwości dokonywania zakupów artykułów żywnościowych uniemożliwiło mu więc konieczne uzupełnienie diety i stanowiło niehumanitarne traktowanie. Skarżący wskazał ponadto, że takiej kary nie stosuje się wobec kobiet ciężarnych, karmiących lub sprawujących opiekę nad własnymi dziećmi w domach matki i dziecka. W jego przekonaniu analogiczne wyłączenie powinno dotyczyć osób przewlekle chorych, które wymagają szczególnej diety. Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 79 ust. 1 Konstytucji każdy, czyje konstytucyjne wolności lub prawa zostały naruszone, ma prawo, na zasadach określonych w ustawie, zakwestionować zgodność z Konstytucją przepisów ustawy lub innego aktu normatywnego, na podstawie których sąd lub organ administracji publicznej orzekł ostatecznie o jego prawach lub wolnościach albo obowiązkach określonych w Konstytucji. Zasady, na jakich dopuszczalne jest korzystanie z tego środka ochrony wolności i praw, precyzuje ustawa z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym (Dz. U. Nr 102, poz. 643, ze zm.; dalej: ustawa o TK). W świetle powyższych unormowań konstytucyjnych i ustawowych nie ulega wątpliwości, że przesłanką rozpoznania skargi konstytucyjnej nie może być wskazanie dowolnego przepisu ustawy lub innego aktu normatywnego, ale tylko takiego, który w konkretnej sprawie stanowił podstawę ostatecznego rozstrzygnięcia, a zarazem doprowadził do naruszenia wskazanych jako podstawa skargi konstytucyjnych wolności lub praw. W związku z tym obowiązkiem skarżącego jest dołączenie do skargi konstytucyjnej orzeczenia, które wykazuje powyższą, złożoną kwalifikację, tzn. zostało wydane na podstawie przepisów stanowiących przedmiot wniesionej skargi i prowadzi do niedozwolonej ingerencji w sferę konstytucyjnie chronionych praw podmiotowych. Ingerencja ta musi przy tym wynikać z niekonstytucyjności przepisu zastosowanego przy rozpatrywaniu sprawy skarżącego, nie zaś z niewłaściwego zastosowania tego przepisu przez orzekające w sprawie organy. Celem skargi jest bowiem usunięcie z systemu prawa niekonstytucyjnej normy, której stosowanie skutkuje naruszeniem chronionych konstytucyjnie praw lub wolności. Ponadto, zgodnie z art. 36 ust. 3 ustawy o TK, znajdującym zastosowanie do spraw rozpatrywanych w trybie skargi konstytucyjnej na podstawie art. 49 tejże ustawy, Trybunał Konstytucyjny w toku wstępnego rozpoznania skargi konstytucyjnej odmawia nadania jej dalszego biegu, jeżeli jest ona oczywiście bezzasadna. Analiza skargi konstytucyjnej wniesionej w niniejszej sprawie prowadzi do wniosku, że nie ona spełnia wymogów nadania jej dalszego biegu wynikających z art. 79 ust. 1 Konstytucji oraz ustawy o TK. Zasadniczym powodem odmowy nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej jest ustalenie, że jest ona oczywiście bezzasadna. Skarżący, formułując zarzuty niezgodności art. 143 § 1 pkt 5 k.k.w. z art. 38, art. 40 i art. 41 ust. 4 Konstytucji, nie uwzględnia bowiem brzmienia pozostałych przepisów k.k.w., które określają warunki stosowania wobec skazanych pozbawionych wolności kary dyscyplinarnej pozbawienia lub ograniczenia możliwości dokonywania zakupów żywnościowych. Zaskarżony przepis ustanawia jedynie taką karę – rzeczywiście, jak wskazuje skarżący, nie wyłączając możliwości jej stosowania wobec osób przewlekle chorych. Ich sytuację nakazują jednak brać pod uwagę inne przepisy k.k.w. Art. 145 § 1 k.k.w. nakazuje uwzględniać przy wymierzaniu każdej kary dyscyplinarnej, a więc także kary pozbawienia lub ograniczenia możliwości dokonywania zakupów żywnościowych, stan zdrowia skazanego, art. 145 § 4 k.k.w. przewiduje zaś, że jeżeli kara pozbawienia lub ograniczenia możliwości dokonywania zakupów żywnościowych ma dotyczyć osoby, której ze względu na stan zdrowia zezwolono na dokonywanie dodatkowych zakupów żywnościowych lub otrzymywanie paczek o większym ciężarze lub osoby korzystającej z diety, to przed jej wymierzeniem należy zasięgnąć opinii lekarza. Przepisy k.k.w. są więc skonstruowane w sposób nakazujący uwzględnianie potrzeb zdrowotnych osób skazanych, w szczególności osób przewlekle chorych. Nie znajduje zatem uzasadnienia zarzut, że sam brak zastrzeżenia w art. 143 § 1 pkt 5 k.k.w., że ustanowiona w nim kara nie może być stosowana wobec osób przewlekle chorych, narusza nakaz prawnej ochrony życia, zakaz okrutnego, nieludzkiego lub poniżającego karania oraz nakaz humanitarnego traktowania osób pozbawionych wolności. Ponadto Trybunał stwierdza, że z zakresie w jakim zarzuty skarżącego dotyczą nieprawidłowej – jak uważa – oceny jego stanu zdrowia oraz związanych z nim wymagań żywieniowych, skarga konstytucyjna dotyczy sfery stosowania prawa. Skarżący wskazuje bowiem, że jego stan zdrowia wymaga uzupełniania stosowanej w zakładzie karnym diety, co jest tym istotniejsze, że jego zdaniem nie jest odpowiednio leczony i nie ma zezwolenia na zakup leków. W przekonaniu skarżącego wymierzenie mu w tej sytuacji kary pozbawienia możliwości dokonywania zakupów żywnościowych na okres 1 miesiąca doprowadziło do naruszenia wskazanych w skardze praw i wolności. Skarżący podnosi więc zarzut niewzięcia pod uwagę jego stanu zdrowia, a więc zarzut nieprawidłowego zastosowania przepisów k.k.w. dotyczących wymierzania skazanym kar dyscyplinarnych. W tym kształcie jego skarga jest więc skargą na stosowanie prawa i jako taka nie może zostać rozpoznana przez Trybunał Konstytucyjny. Mając powyższe na uwadze, Trybunał Konstytucyjny odmówił nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI