Ts 306/11

Trybunał Konstytucyjny2013-03-13
SAOSinneŚredniakonstytucyjny
Trybunał Konstytucyjnyskarga konstytucyjnabraki formalneterminy procesowedekret warszawskiwłasność gruntów

Trybunał Konstytucyjny nie uwzględnił zażalenia na postanowienie o odmowie nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej z powodu nieusunięcia braków formalnych i braku wniosku o przywrócenie terminu.

Skarżący Jerry W. wniósł skargę konstytucyjną kwestionującą zgodność art. 4 dekretu warszawskiego z Konstytucją. Trybunał Konstytucyjny odmówił nadania skardze dalszego biegu, wskazując na nieusunięcie braków formalnych w terminie oraz fakt, że ostateczne orzeczenie nie zostało wydane na podstawie zakwestionowanego przepisu. Skarżący wniósł zażalenie, twierdząc, że jego wniosek o prolongowanie terminu był jednocześnie wnioskiem o przywrócenie terminu. Trybunał uznał, że wniosek o prolongowanie terminu nie jest wnioskiem o przywrócenie terminu, a brak formalny nie został usunięty, co uzasadnia odmowę nadania dalszego biegu skardze.

W niniejszej sprawie Trybunał Konstytucyjny rozpatrywał zażalenie na postanowienie o odmowie nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej wniesionej przez Jerry'ego W. Skarżący kwestionował zgodność art. 4 dekretu z dnia 26 października 1945 r. o własności i użytkowaniu gruntów na obszarze m.st. Warszawy z przepisami Konstytucji. Trybunał pierwotnie odmówił nadania skardze dalszego biegu, wskazując na dwa główne powody: po pierwsze, pełnomocnik skarżącego nie usunął w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi, ani nie złożył wniosku o przywrócenie terminu; po drugie, ostateczne orzeczenie w sprawie nie zostało wydane na podstawie zakwestionowanego przepisu. Skarżący w zażaleniu argumentował, że jego wniosek o prolongowanie terminu powinien być traktowany jako wniosek o przywrócenie terminu. Trybunał Konstytucyjny, analizując przepisy Kodeksu postępowania cywilnego i ustawy o Trybunale Konstytucyjnym, stwierdził, że wniosek o prolongowanie terminu nie jest równoznaczny z wnioskiem o przywrócenie terminu, a termin do uzupełnienia braków formalnych jest terminem ustawowym, który nie podlega przedłużeniu. Ponadto, skarżący nie odniósł się w zażaleniu do drugiej podstawy odmowy, czyli braku wydania orzeczenia na podstawie zakwestionowanego przepisu. W związku z tym Trybunał uznał postanowienie o odmowie nadania dalszego biegu skardze za prawidłowe i nie uwzględnił zażalenia.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek o prolongowanie terminu nie jest wnioskiem o przywrócenie terminu, a termin do uzupełnienia braków formalnych jest terminem ustawowym, który nie podlega przedłużeniu.

Uzasadnienie

Trybunał powołał się na przepisy k.p.c. i ustawy o TK, wskazując, że przywrócenie terminu wymaga złożenia wniosku w określonym terminie i dokonania czynności procesowej, której nie dopełniono. Wniosek o prolongowanie terminu nie spełnia tych wymogów, a termin ustawowy nie może być przedłużany.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

nie uwzględnić zażalenia

Strona wygrywająca

Trybunał Konstytucyjny

Strony

NazwaTypRola
Jerry W.inneskarżący

Przepisy (13)

Główne

dekret warszawski art. 4

Dekret o własności i użytkowaniu gruntów na obszarze m.st. Warszawy

Zakwestionowany przepis, którego zgodność z Konstytucją była badana.

Konstytucja art. 92 § 1

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Konstytucja art. 21 § 1

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Konstytucja art. 64 § 3

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Konstytucja art. 31 § 3

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

ustawa o TK art. 49

Ustawa o Trybunale Konstytucyjnym

Podstawa do nie uwzględnienia zażalenia.

ustawa o TK art. 36 § 7

Ustawa o Trybunale Konstytucyjnym

Podstawa do nie uwzględnienia zażalenia.

Pomocnicze

Konstytucja art. 2

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Konstytucja art. 7

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

k.p.c. art. 169 § 1 i 3

Kodeks postępowania cywilnego

Przepisy dotyczące przywrócenia terminu.

k.p.c. art. 168 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Przepisy dotyczące przywrócenia terminu.

k.p.c. art. 166

Kodeks postępowania cywilnego

Przepisy dotyczące terminów ustawowych.

ustawa o TK art. 20

Ustawa o Trybunale Konstytucyjnym

Stosowanie przepisów k.p.c. do postępowań przed TK.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wniosek o prolongowanie terminu nie jest wnioskiem o przywrócenie terminu. Termin do uzupełnienia braków formalnych jest terminem ustawowym i nie podlega przedłużeniu. Skarżący nie odniósł się w zażaleniu do drugiej podstawy odmowy nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej.

Odrzucone argumenty

Wniosek o prolongowanie terminu był jednocześnie wnioskiem o przywrócenie terminu, pomimo braku takiej nazwy.

Godne uwagi sformułowania

wniosek o prolongowanie terminu do uzupełnienia żądanych przez Trybunał Konstytucyjny dokumentów był jednoczesnym wnioskiem o przywrócenie terminu, pomimo że nie zawierał takiej nazwy, ale z formy tego pisma wynikało to w sposób oczywisty bądź dorozumiany termin do uzupełnienia braków formalnych jest terminem ustawowym, a zatem nie podlega przedłużeniu

Skład orzekający

Leon Kieres

przewodniczący

Sławomira Wronkowska-Jaśkiewicz

sprawozdawca

Marek Zubik

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia wniosku o przywrócenie terminu w postępowaniu przed Trybunałem Konstytucyjnym oraz znaczenie terminów procesowych."

Ograniczenia: Dotyczy specyfiki postępowania przed TK i skargi konstytucyjnej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy procedury przed Trybunałem Konstytucyjnym i interpretacji terminów procesowych, co jest istotne dla prawników procesowych, ale może być mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Czy prośba o przedłużenie terminu to to samo co wniosek o jego przywrócenie? TK wyjaśnia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
190/2/B/2013 POSTANOWIENIE z dnia 13 marca 2013 r. Sygn. akt Ts 306/11 Trybunał Konstytucyjny w składzie: Leon Kieres – przewodniczący Sławomira Wronkowska-Jaśkiewicz – sprawozdawca Marek Zubik, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym zażalenia na postanowienie Trybunału Konstytucyjnego z dnia 4 października 2012 r. o odmowie nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej Jerry’ego W., p o s t a n a w i a: nie uwzględnić zażalenia. UZASADNIENIE W skardze konstytucyjnej z 4 listopada 2011 r. Jerry W. (dalej: skarżący) wniósł o zbadanie zgodności art. 4 dekretu z dnia 26 października 1945 r. o własności i użytkowaniu gruntów na obszarze m.st. Warszawy (Dz. U. Nr 50, poz. 279; dalej: dekret warszawski) z art. 92 ust. 1 w zw. z art. 2 i art. 7, a także z art. 21 ust. 1 i art. 64 ust. 3 w zw. z art. 31 ust. 3 Konstytucji. Postanowieniem z 4 października 2012 r. Trybunał Konstytucyjny odmówił nadania skardze konstytucyjnej dalszego biegu. Podstawę odmowy stanowiło ustalenie, że pełnomocnik skarżącego nie usunął w ustawowym terminie braków formalnych skargi konstytucyjnej, wskazanych w zarządzeniu z 23 kwietnia 2012 r., ani nie wniósł o przywrócenie terminu do ich uzupełnienia. Niezależnie od powyższego, podstawą odmowy nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej było stwierdzenie, że ostateczne orzeczenie w sprawie nie zostało wydane na podstawie zakwestionowanego przepisu. Postanowienie Trybunału zostało zaskarżone zażaleniem z 22 października 2012 r., w którym skarżący zarzucił, że „wniosek o prolongowanie terminu do uzupełnienia żądanych przez Trybunał Konstytucyjny dokumentów był jednoczesnym wnioskiem o przywrócenie terminu, pomimo że nie zawierał takiej nazwy, ale z formy tego pisma wynikało to w sposób oczywisty bądź dorozumiany”. Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje: Zaskarżone postanowienie jest prawidłowe, a argumenty podniesione w zażaleniu nie podważają ustaleń przedstawionych w tym orzeczeniu i dlatego nie zasługują na uwzględnienie. Przedmiotem kontroli dokonywanej przez Trybunał Konstytucyjny w wyniku wniesienia zażalenia na postanowienie o odmowie nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej jest jedynie prawidłowość dokonanego w tym postanowieniu rozstrzygnięcia. Trybunał Konstytucyjny ustalił, że w zażaleniu skarżący nie podważył wskazanych w zakwestionowanym postanowieniu podstaw odmowy nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej. Termin do uzupełnienia braków formalnych mógłby podlegać przywróceniu, gdyby pełnomocnik skarżącego, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. Nr 43, poz. 296, ze zm.; dalej: k.p.c.), stosowanymi odpowiednio na mocy ustawy z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym (Dz. U. Nr 102, poz. 643, ze zm.; dalej: ustawa o TK), złożył pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu w ciągu tygodnia od czasu ustania przyczyny uchybienia terminowi, równocześnie dokonując czynności procesowej, której nie dopełnił w terminie (art. 169 § 1 i 3 k.p.c. w zw. z art. 20 ustawy o TK). Jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności procesowej bez swojej winy, przywrócenie terminu jest możliwe jedynie na jej wniosek (art. 168 § 1 k.p.c. w zw. z art. 20 ustawy o TK). Pismo z 28 kwietnia 2012 r. zawiera wniosek o „prolongowanie terminu do 30 maja 2012 r. na złożenie żądanych dokumentów”. Tymczasem termin do uzupełnienia braków formalnych jest terminem ustawowym, a nie sądowym, a zatem nie podlega przedłużeniu (art. 166 k.p.c. w zw. z art. 20 ustawy o TK). Pełnomocnik skarżącego w pismach z 8 i 14 maja 2012 r., do których załączył dokumenty wskazane w zarządzeniu sędziego Trybunału z 23 kwietnia 2012 r. wzywającym do uzupełnienia braków formalnych skargi konstytucyjnej, nie sformułował wniosku o przywrócenie terminu do ich uzupełnienia. W zażaleniu z 22 października 2012 r. skarżący nie odniósł się do drugiej podstawy odmowy nadania skardze konstytucyjnej dalszego biegu, tj. stwierdzenia, że ostateczne orzeczenie nie zostało wydane w oparciu o zakwestionowany art. 4 dekretu warszawskiego. Ustalenia Trybunału Konstytucyjnego dokonane w postanowieniu z 4 października 2012 r. pozostały zatem niezakwestionowane. Zwalnia to Trybunał z kontroli w tym zakresie postanowienia o odmowie nadania skardze konstytucyjnej dalszego biegu. Biorąc powyższe okoliczności pod uwagę, na podstawie art. 49 w zw. z art. 36 ust. 7 ustawy o TK, Trybunał Konstytucyjny nie uwzględnił zażalenia wniesionego na postanowienie o odmowie nadania skardze konstytucyjnej dalszego biegu.