Ts 228/08
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuTrybunał Konstytucyjny odmówił nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej dotyczącej prawa do dwuinstancyjnego postępowania sądowego w przedmiocie odmowy wszczęcia śledztwa.
Skarga konstytucyjna dotyczyła zgodności przepisów Kodeksu postępowania karnego (art. 306 § 1 w zw. z art. 329 § 1 i 2 oraz art. 330 § 1 i art. 465 § 2) z prawem do dwuinstancyjności postępowania sądowego (art. 78 i 176 ust. 1 Konstytucji). Skarżąca zarzuciła, że przepisy te ograniczają możliwość zaskarżenia postanowień prokuratorskich. Trybunał Konstytucyjny odmówił nadania dalszego biegu skardze, wskazując, że postanowienie sądu pierwszej instancji nie było ostatecznym orzeczeniem o prawach skarżącej, a kontrola sądowa na etapie postępowania przygotowawczego nie podlega zasadzie dwuinstancyjności w takim samym zakresie jak sprawy rozpoznawane przez sądy od początku do końca.
Skarga konstytucyjna została wniesiona przez Danutę S. w sprawie zgodności przepisów Kodeksu postępowania karnego (art. 306 § 1 w zw. z art. 329 § 1 i 2 oraz art. 330 § 1 i art. 465 § 2) z art. 78 oraz art. 176 ust. 1 Konstytucji RP. Skarżąca podniosła, że zaskarżone przepisy pozwalają jedynie na jednoinstancyjne postępowanie sądowe w zakresie kontroli postanowień prokuratorskich o odmowie wszczęcia śledztwa, co narusza prawo do dwuinstancyjności. Stan faktyczny obejmował postanowienie o odmowie wszczęcia śledztwa, odmowę przyjęcia zażalenia, a następnie jego przekazanie do sądu, który utrzymał w mocy postanowienie prokuratora. Trybunał Konstytucyjny, rozpoznając skargę na posiedzeniu niejawnym, odmówił nadania jej dalszego biegu. Uzasadnienie opierało się na dwóch głównych przesłankach. Po pierwsze, zgodnie z art. 79 ust. 1 Konstytucji, przedmiotem skargi może być tylko ustawa lub inny akt normatywny, na podstawie którego sąd lub organ administracji orzekł ostatecznie o wolnościach lub prawach skarżącego. W tej sprawie postanowienie Sądu Rejonowego było pierwszym orzeczeniem sądu, a skarżąca nie skorzystała z dostępnych środków odwoławczych, co oznaczało brak ostatecznego orzeczenia naruszającego jej prawa. Po drugie, Trybunał powołał się na swoje wcześniejsze orzecznictwo (wyrok SK 10/00), wskazując, że sąd rozpoznający zażalenie na postanowienie prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa działa jako organ odwoławczy, a nie pierwszoinstancyjny. Ponadto, zasada dwuinstancyjności postępowania sądowego (art. 176 ust. 1 Konstytucji) ma węższy zakres i dotyczy spraw rozpoznawanych przez sądy „od początku do końca”, a nie sądowej kontroli rozstrzygnięć organów prowadzących postępowanie przygotowawcze.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, przepisy te nie naruszają prawa do dwuinstancyjności w rozumieniu Konstytucji, ponieważ postanowienie sądu pierwszej instancji nie było ostatecznym orzeczeniem o prawach skarżącej, a sądowa kontrola na etapie postępowania przygotowawczego nie podlega zasadzie dwuinstancyjności w takim samym zakresie jak sprawy rozpoznawane przez sądy od początku do końca.
Uzasadnienie
Trybunał wskazał, że skarga konstytucyjna wymaga ostatecznego orzeczenia naruszającego prawa skarżącego, a w tej sprawie takie orzeczenie nie zapadło. Ponadto, sąd rozpoznający zażalenie na postanowienie prokuratora działa jako organ odwoławczy, a zasada dwuinstancyjności dotyczy spraw rozpoznawanych przez sądy od początku do końca.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odmowa nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej
Strona wygrywająca
Trybunał Konstytucyjny
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Danuta S. | osoba_fizyczna | skarżąca |
| Prokuratura Rejonowa Szczecin-Śródmieście | organ_państwowy | organ prowadzący postępowanie przygotowawcze |
| Prokuratura Okręgowa w Szczecinie | organ_państwowy | organ nadrzędny |
| Sąd Rejonowy w Szczecinie – V Wydział Karny | inne | sąd pierwszej instancji |
Przepisy (7)
Główne
Konstytucja art. 78
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Prawo do zaskarżania orzeczeń wydanych w pierwszej instancji.
Konstytucja art. 176 § ust. 1
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Zasada dwuinstancyjności postępowania sądowego.
Konstytucja art. 79 § ust. 1
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Przedmiot skargi konstytucyjnej.
Pomocnicze
k.p.k. art. 306 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Pokrzywdzonemu oraz instytucji wymienionej w art. 305 § 4 k.p.k. przysługuje zażalenie na postanowienie o odmowie wszczęcia śledztwa, a stronom – na postanowienie o jego umorzeniu.
k.p.k. art. 329 § § 1 i 2
Kodeks postępowania karnego
Określa właściwość i skład sądu dokonującego czynności w toku postępowania przygotowawczego, w tym rozpoznającego zażalenia na czynności postępowania przygotowawczego.
k.p.k. art. 330 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Określa wymogi, jakie zawierać musi orzeczenie sądu uchylające postanowienie o umorzeniu postępowania przygotowawczego lub odmowie jego wszczęcia.
k.p.k. art. 465 § § 2
Kodeks postępowania karnego
Przewiduje, że na postanowienie prokuratora przysługuje zażalenie do sądu właściwego do rozpoznania sprawy, chyba że ustawa stanowi inaczej.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Brak ostatecznego orzeczenia naruszającego prawa skarżącej. Sądowa kontrola na etapie postępowania przygotowawczego nie podlega zasadzie dwuinstancyjności w pełnym zakresie. Sąd rozpoznający zażalenie na postanowienie prokuratora działa jako organ odwoławczy.
Odrzucone argumenty
Zaskarżone przepisy k.p.k. naruszają prawo do dwuinstancyjnego postępowania sądowego.
Godne uwagi sformułowania
skarga konstytucyjna nie jest abstrakcyjnym, lecz indywidualnym instrumentem ochrony praw i wolności konstytucyjnych orzeczenie, które wskazuje skarżąca, jako ostateczne orzeczenie o jej prawach i wolnościach postanowienie sądu o nieuwzględnieniu zażalenia [...] w żadnym przypadku nie może być określone >>orzeczeniem wydanym w pierwszej instancji<< Sąd rozpoznający zażalenie jest w pełni organem odwoławczym konieczność odróżnienia samego prawa do zaskarżania orzeczeń wydanych w pierwszej instancji od zasady dwuinstancyjności postępowania sądowego
Skład orzekający
Mirosław Granat
po wstępnym rozpoznaniu
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja zakresu prawa do dwuinstancyjności postępowania sądowego w kontekście kontroli sądowej nad postępowaniem przygotowawczym oraz wymogów formalnych skargi konstytucyjnej."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji kontroli sądowej postanowień prokuratorskich o odmowie wszczęcia śledztwa i wymaga spełnienia wymogu ostatecznego orzeczenia.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa wyjaśnia ważne niuanse dotyczące prawa do sądu i dwuinstancyjności w kontekście postępowań przygotowawczych, co jest kluczowe dla praktyków prawa karnego.
“Czy odmowa wszczęcia śledztwa może być zaskarżona tylko raz? Wyjaśnia Trybunał Konstytucyjny.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmieniony297/4/B/2009 POSTANOWIENIE z dnia 17 kwietnia 2009 r. Sygn. akt Ts 228/08 Trybunał Konstytucyjny w składzie: Mirosław Granat, po wstępnym rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym skargi konstytucyjnej Danuty S. w sprawie zgodności: art. 306 § 1 w zw. z art. 329 § 1 i 2 oraz art. 330 § 1 i art. 465 § 2 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks postępowania karnego (Dz. U. Nr 89, poz. 555, ze zm.) z art. 78 oraz art. 176 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, p o s t a n a w i a: odmówić nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej. UZASADNIENIE W skardze konstytucyjnej z 18 lipca 2008 r. wniesiono o stwierdzenie niezgodności art. 306 § 1 w zw. z art. 329 § 1 i 2 oraz art. 330 § 1 i art. 465 § 2 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks postępowania karnego (Dz. U. Nr 89, poz. 555, ze zm.) z art. 78 oraz art. 176 ust. 1 Konstytucji. Skarga konstytucyjna została oparta na następującym stanie faktycznym. Postanowieniem z 26 października 2006 r. asesor Prokuratury Rejonowej Szczecin-Śródmieście w Szczecinie (sygn. akt 1 Ds 4768/06) odmówił wszczęcia śledztwa. Zarządzeniem z 12 grudnia 2006 r. asesor Prokuratury Rejonowej Szczecin-Śródmieście w Szczecinie (sygn. akt 1 Ds 4768/06) odmówił przyjęcia zażalenia na postanowienie o odmowie wszczęcia śledztwa. Zarządzeniem z 9 stycznia 2007 r. asesor Prokuratury Rejonowej Szczecin -Śródmieście w Szczecinie (sygn. akt 1 Ds 4768/06) przyjął zażalenie na postanowienie o odmowie wszczęcia śledztwa i przekazał je prokuratorowi nadrzędnemu. Pismem z 18 stycznia 2007 r. Prokurator Prokuratury Okręgowej w Szczecinie (sygn. akt I Dsn 66/07/Sz-Śr) nie przychylił się do wniesionego zażalenia i przekazał je do sądu. Postanowieniem z 20 lutego 2007 r. Sąd Rejonowy w Szczecinie – V Wydział Karny (sygn. akt V Kp 41/07) utrzymał w mocy postanowienie o odmowie wszczęcia śledztwa. Skarżąca zarzuciła w skardze konstytucyjnej, że zaskarżone przepisy pozwalają jedynie na jednoinstancyjne postępowanie sądowe w zakresie kontroli postanowień prokuratorskich, przez co naruszają prawo obywatela do dwuinstancyjnego postępowania sądowego. Zamykają skarżącej drogę do zaskarżenia orzeczenia sądu pierwszej instancji, niezgodne są zatem w tym zakresie z art. 78 oraz art. 176 ust. 1 Konstytucji. Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 79 ust. 1 Konstytucji przedmiotem skargi konstytucyjnej może być ustawa lub inny akt normatywny, na podstawie którego sąd lub organ administracji publicznej orzekł ostatecznie o wolnościach lub prawach skarżącego albo o jego obowiązkach określonych w Konstytucji. Oznacza to, że przesłanką rozpoznania skargi konstytucyjnej nie może być wskazanie dowolnego przepisu ustawy lub innego aktu normatywnego, ale tylko takiego, który w konkretnej sprawie stanowił podstawę ostatecznego rozstrzygnięcia. Ponadto, przypomnieć należy, że warunkiem dopuszczalności złożenia skargi konstytucyjnej nie jest każde naruszenie Konstytucji, ale tylko naruszenie wyrażonych w niej norm regulujących wolności lub prawa człowieka i obywatela. Zatem skarga konstytucyjna musi zawierać zarówno wskazanie konkretnej osoby, której wolności lub prawa naruszono, jak i wskazanie, które z określonych (poręczonych, zapewnionych, gwarantowanych, chronionych) w Konstytucji wolności lub praw zostały naruszone oraz określenie sposobu naruszenia. Zgodnie z zaskarżonym art. 306 § 1 k.p.k. pokrzywdzonemu oraz instytucji wymienionej w art. 305 § 4 k.p.k. przysługuje zażalenie na postanowienie o odmowie wszczęcia śledztwa, a stronom – na postanowienie o jego umorzeniu. Wskazany art. 329 § 1 i 2 k.p.k. określa właściwość i skład sądu dokonującego czynności w toku postępowania przygotowawczego, w tym rozpoznającego zażalenia na czynności postępowania przygotowawczego. Artykuł 330 § 1 k.p.k. określa wymogi, jakie zawierać musi orzeczenie sądu uchylające postanowienie o umorzeniu postępowania przygotowawczego lub odmowie jego wszczęcia. Zaskarżony art. 465 § 2 k.p.k. przewiduje zaś, że „na postanowienie prokuratora przysługuje zażalenie do sądu właściwego do rozpoznania sprawy, chyba że ustawa stanowi inaczej”. Zaskarżone przepisy określają zatem tryb postępowania w razie zaskarżenia do sądu czynności i decyzji podejmowanych przez organ prowadzący postępowanie przygotowawcze. Zdaniem skarżącej, tak sformułowane przepisy zamykają jej drogę do kontroli prawidłowości rozstrzygnięcia podjętego przez sąd, wyłączając jego zaskarżalność, a zatem pozbawiając skarżącą prawa do dwuinstancyjnego postępowania sądowego. Zauważyć należy jednak, że orzeczeniem, które wskazuje skarżąca, jako ostateczne orzeczenie o jej prawach i wolnościach, jest postanowienie Sądu Rejonowego w Szczecinie – V Wydział Karny z 20 lutego 2007 r. Postanowieniem tym sąd oddalił zażalenie na postanowienie prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa. Było to pierwsze orzeczenie sądu w tej sprawie. Skarżąca nie wnosiła od tego orzeczenia środków odwoławczych. Brak tym samym rozstrzygnięcia, które wiązałoby się z podnoszonymi zarzutami, a zatem orzeczenia, które naruszałoby prawo skarżącej do dwuinstancyjnego postępowania sądowego. Przypomnieć należy, że skarga konstytucyjna nie jest abstrakcyjnym, lecz indywidualnym instrumentem ochrony praw i wolności konstytucyjnych. Zgodnie z art. 79 ust. 1 Konstytucji warunkiem merytorycznego rozpoznania skargi konstytucyjnej jest wykazanie przez skarżącego, iż w związku z wydaniem przez organ władzy publicznej ostatecznego orzeczenia na podstawie zakwestionowanego w skardze aktu normatywnego, doszło do naruszenia przysługujących skarżącemu praw lub wolności o charakterze konstytucyjnym. W niniejszej sprawie brak jest takiego orzeczenia. Okoliczność ta stanowi samodzielną podstawę odmowy nadania biegu skardze konstytucyjnej. Niezależnie od powyższego niedopuszczalność nadania biegu skardze konstytucyjnej wynika z zakresu wskazanych wzorców kontroli. Rozstrzygnięcie o odmowie wszczęcia śledztwa dotyczy fazy postępowania przygotowawczego, które prowadzi prokurator. Pokrzywdzonemu przysługuje zażalenie na postanowienie o odmowie wszczęcia śledztwa lub dochodzenia, a także na postanowienie o jego umorzeniu (art. 306 § 1 k.p.k.). Zażalenie wnosi się do prokuratora nadrzędnego. Skarżąca skorzystała z tego prawa, złożyła bowiem zażalenie na postanowienie asesora Prokuratury Rejonowej Szczecin -Śródmieście w Szczecinie. Jeżeli prokurator nadrzędny nie przychyla się do zażalenia – kieruje je do sądu. Z tego względu zażalenie zostało rozpoznane także przez Sąd Rejonowy w Szczecinie – V Wydział Karny. W tym miejscu wskazać należy, że ocena sądowego rozstrzygnięcia zażalenia na postanowienie prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa lub jego umorzenia było już przedmiotem orzeczenia Trybunału w wyroku SK 10/00 (wyrok TK z 2 kwietnia 2001 r., SK 10/00, OTK ZU nr 3/2001, poz. 52). W wyroku tym Trybunał wskazał, że „postanowienie sądu o nieuwzględnieniu zażalenia i pozostawieniu w mocy zakwestionowanego postanowienia prokuratora w żadnym przypadku nie może być określone >>orzeczeniem wydanym w pierwszej instancji<< w rozumieniu art. 78 Konstytucji. W omawianym postępowaniu organem I instancji był prokurator prokuratury rejonowej, a organem II instancji – prokurator prokuratury okręgowej. Sąd, któremu prokurator nadrzędny przekazuje w trybie art. 306 § 2 k.p.k. zażalenie, uzyskuje uprawnienia sądu odwoławczego. Sąd rozpoznający zażalenie jest w pełni organem odwoławczym i w związku z tym może utrzymać w mocy, zmienić lub uchylić w całości lub w części zaskarżone postanowienie i przekazać prokuratorowi do ponownego rozpatrzenia” (por. R.A. Stefański, Tryb zaskarżania postanowień o odmowie wszczęcia lub umorzeniu postępowania przygotowawczego, Prokuratura i Prawo, Nr 1/2000 r., s. 140)”. W świetle tych ustaleń oczywiście bezzasadny jest zarzut naruszenia zaskarżonych przepisów przez art. 78 Konstytucji. Natomiast w odniesieniu do zarzutu naruszenia przez zaskarżone przepisy konstytucyjnej zasady dwuinstancyjności postępowania sądowego (art. 176 ust. 1 Konstytucji) Trybunał podtrzymuje swoje wcześniejsze stanowisko, o konieczności odróżnienia samego prawa do zaskarżania orzeczeń wydanych w pierwszej instancji od zasady dwuinstancyjności postępowania sądowego. Ta ostatnia ma węższy zakres i dotyczy spraw znajdujących się całkowicie w kompetencji sądów, czyli spraw rozpoznawanych przez sądy „od początku do końca” (por. wyrok TK z 11 lipca 2005 r., SK 45/03, OTK ZU nr 7/A/2005, poz. 79). W niniejszej sprawie mamy do czynienia z sądową kontrolą rozstrzygnięć zapadających na etapie postępowania przygotowawczego, wydawanych przez prokuratora. Należy tym samym uznać, że problematyka objęta rozpatrywaną sprawą nie jest adekwatna do przedmiotu regulacji określonego w art. 176 ust. 1 Konstytucji. W tym stanie rzeczy należało odmówić nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI