Ts 198/09

Trybunał Konstytucyjny2012-01-12
SAOSinneochrona praw konstytucyjnychŚredniakonstytucyjny
skarga konstytucyjnaprawo własnościnaruszenie prawTrybunał Konstytucyjnydopuszczalność skargizażaleniewoda i ścieki

Trybunał Konstytucyjny nie uwzględnił zażalenia na postanowienie o odmowie nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej, uznając, że skarżąca nie wykazała realnego naruszenia jej praw własności.

Skarżąca Janina M. wniosła skargę konstytucyjną kwestionującą zgodność art. 31 ust. 1 ustawy o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków z Konstytucją. Trybunał Konstytucyjny odmówił nadania skardze dalszego biegu, wskazując na brak wykazania przez skarżącą realnego i aktualnego naruszenia jej prawa własności. Skarżąca wniosła zażalenie, twierdząc, że odmowa była bezpodstawna i że naruszenie jest realne. Trybunał rozpatrzył zażalenie, stwierdzając, że postanowienie o odmowie było prawidłowe, a argumenty skarżącej nie podważyły ustaleń sądu.

Skarżąca Janina M. wniosła skargę konstytucyjną, domagając się stwierdzenia niezgodności art. 31 ust. 1 ustawy z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków z przepisami Konstytucji, w tym z prawem własności. Trybunał Konstytucyjny początkowo odmówił nadania skardze dalszego biegu, argumentując, że skarżąca nie wykazała realnego i aktualnego naruszenia jej konstytucyjnych praw, co jest warunkiem dopuszczalności skargi konstytucyjnej zgodnie z art. 79 ust. 1 Konstytucji. Skarżąca wniosła zażalenie, podnosząc, że odmowa była bezpodstawna i że naruszenie jej praw jest rzeczywiste. Trybunał Konstytucyjny rozpatrzył zażalenie na posiedzeniu niejawnym. W uzasadnieniu postanowienia o nieuwzględnieniu zażalenia Trybunał podkreślił, że na etapie wstępnego rozpoznania skargi stosuje się odmowę nadania dalszego biegu, a nie umorzenie postępowania. Ponownie zwrócił uwagę na wymóg wykazania przez skarżącego aktualnego i realnego naruszenia jego praw. Stwierdził, że skarżąca nie skorzystała z dostępnych środków ochrony prawnej, a jej subiektywne przekonanie o bezcelowości dochodzenia tych praw jest irrelewantne. Trybunał wyjaśnił również, że zaskarżony przepis reguluje kwestię odpłatnego przekazywania urządzeń wodociągowych i kanalizacyjnych, a nie prawa rzeczowe do nieruchomości, które podlegają regulacji Kodeksu cywilnego. W konsekwencji, Trybunał uznał, że skarżącej przysługiwała ochrona prawna na gruncie właściwych przepisów, z której nie skorzystała, i dlatego nie uwzględnił zażalenia.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, skarżący musi wykazać realne i aktualne naruszenie swoich konstytucyjnych praw, aby skarga konstytucyjna została merytorycznie rozpoznana.

Uzasadnienie

Trybunał podkreślił, że art. 79 ust. 1 Konstytucji wymaga, aby prawa skarżącego zostały naruszone, co oznacza, że zdarzenie to musi rzeczywiście nastąpić i być aktualne, a nie tylko potencjalne lub hipotetyczne.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

nie uwzględnić zażalenia

Strona wygrywająca

Trybunał Konstytucyjny

Strony

NazwaTypRola
Janina M.osoba_fizycznaskarżąca

Przepisy (12)

Główne

u.z.z.w. art. 31 § 1

Ustawa o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków

Reguluje prawo do odpłatnego przekazania urządzeń wodociągowych i kanalizacyjnych, pozostawiając warunki do umownego uregulowania. Nie narusza prawa własności ani innych praw konstytucyjnych.

Konstytucja art. 79 § 1

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Warunek dopuszczalności skargi konstytucyjnej - konieczność wykazania realnego i aktualnego naruszenia konstytucyjnych wolności lub praw.

ustawa o TK art. 39 § 1

Ustawa o Trybunale Konstytucyjnym

Podstawa do odmowy nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej ze względu na niedopuszczalność lub zbędność wydania orzeczenia.

Pomocnicze

Konstytucja art. 2

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Konstytucja art. 21 § 1

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Konstytucja art. 31 § 3

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Konstytucja art. 64 § 1

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Konstytucja art. 64 § 3

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

ustawa o TK art. 36 § 4

Ustawa o Trybunale Konstytucyjnym

Prawo wniesienia zażalenia na postanowienie o odmowie nadania skardze dalszego biegu.

ustawa o TK art. 49

Ustawa o Trybunale Konstytucyjnym

Procedura wnoszenia zażalenia na postanowienie o odmowie nadania dalszego biegu skardze.

ustawa o TK art. 25 § 1

Ustawa o Trybunale Konstytucyjnym

Rozpoznawanie zażalenia na posiedzeniu niejawnym przez skład trzech sędziów.

k.c.

Kodeks cywilny

Reguluje prawa rzeczowe, w tym służebność przesyłu, które mogą być podstawą ochrony praw właściciela nieruchomości.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarżąca nie wykazała realnego i aktualnego naruszenia jej prawa własności. Skarżącej przysługiwały środki ochrony prawnej na gruncie Kodeksu cywilnego, z których nie skorzystała. Subiektywne przekonanie skarżącej o bezcelowości dochodzenia ochrony praw jest irrelewantne dla dopuszczalności skargi konstytucyjnej. Zaskarżony przepis nie reguluje kwestii prawa rzeczowego do nieruchomości, a jedynie odpłatne przekazywanie urządzeń.

Odrzucone argumenty

Trybunał odmówił nadania dalszego biegu skardze bez podstawy prawnej. Podstawa odmowy uzasadniała co najwyżej umorzenie postępowania, a nie odmowę nadania dalszego biegu. Naruszenie praw skarżącej jest realne i aktualne. Do merytorycznego rozpoznania skargi nie jest konieczne wykazywanie hipotetycznych postępowań, zwłaszcza gdy ich wynik jest przewidywany jako negatywny.

Godne uwagi sformułowania

warunkiem merytorycznego rozpoznania skargi konstytucyjnej jest wykazanie przez skarżącego, iż naruszenie przysługujących mu wolności lub praw określonych w Konstytucji jest aktualne i realne Konstytucja przyznaje to prawo tylko temu, czyjego prawa „zostały naruszone”, a zatem zdarzenie (naruszenie) to musi rzeczywiście nastąpić. nie może to być zagrożenie potencjalne, czyli dotyczące ewentualnego naruszenia praw skarżącego w przyszłości subiektywne przekonanie skarżącej o bezcelowości dochodzenia ochrony jej praw lub wolności (prawa własności) jest z perspektywy przesłanek dopuszczalności skargi konstytucyjnej irrelewantne.

Skład orzekający

Adam Jamróz

przewodniczący

Stanisław Biernat

sprawozdawca

Małgorzata Pyziak-Szafnicka

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Dopuszczalność skargi konstytucyjnej, wymóg wykazania realnego i aktualnego naruszenia praw, interpretacja art. 31 ust. 1 u.z.z.w. w kontekście prawa własności."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji skarżącej i interpretacji konkretnego przepisu w kontekście jego relacji z Kodeksem cywilnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje kluczowe wymogi formalne dotyczące wnoszenia skargi konstytucyjnej, co jest istotne dla prawników. Pokazuje też, jak Trybunał podchodzi do kwestii naruszenia praw własności w kontekście specyficznych ustaw.

Czy Twoje prawa zostały naruszone? Trybunał Konstytucyjny wyjaśnia, kiedy skarga ma sens.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
39/1/B/2012 POSTANOWIENIE z dnia 12 stycznia 2012 r. Sygn. akt Ts 198/09 Trybunał Konstytucyjny w składzie: Adam Jamróz – przewodniczący Stanisław Biernat – sprawozdawca Małgorzata Pyziak-Szafnicka, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym zażalenia na postanowienie Trybunału Konstytucyjnego z dnia 5 sierpnia 2011 r. o odmowie nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej Janiny M., p o s t a n a w i a: nie uwzględnić zażalenia. UZASADNIENIE W skardze konstytucyjnej wniesionej do Trybunału Konstytucyjnego 18 sierpnia 2009 r. (data nadania) Janina M. (dalej: skarżąca) wystąpiła o stwierdzenie niezgodności art. 31 ust. 1 ustawy z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków (Dz. U. Nr 72, poz. 747, ze zm.; dalej: u.z.z.w.) z art. 2, art. 21 ust. 1, art. 31 ust. 3 oraz art. 64 ust. 1 i 3 Konstytucji. Trybunał Konstytucyjny postanowieniem z 5 sierpnia 2011 r. odmówił nadania dalszego biegu skardze. Jako podstawę odmowy wskazał przede wszystkim niedopuszczalność wydania orzeczenia w świetle art. 79 ust. 1 Konstytucji w zw. z art. 39 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym (Dz. U. Nr 102, poz. 643, ze zm.; dalej: ustawa o TK) z uwagi na brak wykazania przez skarżącą rzeczywistego naruszenia jej prawa własności (brak realności i aktualności naruszenia). Na powyższe postanowienie skarżąca wniosła w terminie zażalenie, w którym podnosi, że Trybunał odmówił nadania dalszego biegu jej skardze bez podstawy prawnej, a podstawa, którą przyjął, uzasadniała co najwyżej umorzenie postępowania. Ponadto, twierdzi, że naruszenie jej praw jest realne. Co więcej, skarżąca zaznacza, że do merytorycznego rozpoznania skargi konstytucyjnej nie jest konieczne wykazywanie hipotetycznych postępowań, które w przyszłości mogłyby zapewnić ochronę jej prawu własności, zwłaszcza wobec przekonania skarżącej, że przy niezmienionej wykładni zaskarżonego przepisu wynik tych postępowań będzie negatywny. Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 36 ust. 4 w zw. z art. 49 ustawy o TK skarżącemu przysługuje prawo wniesienia zażalenia na postanowienie Trybunału Konstytucyjnego o odmowie nadania skardze konstytucyjnej dalszego biegu. Trybunał, w składzie trzech sędziów, rozpatruje zażalenie na posiedzeniu niejawnym (art. 25 ust. 1 pkt 3 lit. b in fine w zw. z art. 36 ust. 6 i 7 ustawy o TK). Na etapie rozpoznania zażalenia Trybunał Konstytucyjny bada przede wszystkim, czy wydając zaskarżone postanowienie, prawidłowo ustalił istnienie przesłanek odmowy nadania skardze dalszego biegu. W niniejszej sprawie Trybunał Konstytucyjny stwierdza, że kwestionowane postanowienie jest prawidłowe, zaś argumenty przytoczone w zażaleniu nie podważają ustaleń przedstawionych w tym orzeczeniu, dlatego nie zasługują na uwzględnienie. Skarżąca podnosi w zażaleniu, że Trybunał odmówił nadania dalszego biegu jej skardze bez podstawy prawnej, a podstawa, którą przyjął, uzasadniała co najwyżej umorzenie postępowania. Na etapie wstępnego rozpoznania skargi konstytucyjnej Trybunał nie umarza postępowania, lecz odmawia nadania dalszego biegu skardze, co umożliwia skarżącemu wniesienie zażalenia (art. 49 w zw. z art. 36 ust. 4 ustawy o TK). Dotyczy to także sytuacji, gdy Trybunał – na podstawie art. 39 ust. 1 pkt 1 ustawy o TK w zw. z art. 79 ust. 1 Konstytucji – odmawia nadania dalszego biegu skardze ze względu na niedopuszczalność lub zbędność wydania orzeczenia (zob. wśród wielu – postanowienia TK z 7 listopada 2005 r., Ts 80/05, OTK ZU nr 2/B/2006, poz. 100 i 2 lipca 2007 r., Tw 26/06, OTK ZU nr 2/B/2008, poz. 43). Stanowisko to znalazło także potwierdzenie w doktrynie (por. Z. Czeszejko-Sochacki, L. Garlicki, J. Trzciński, Komentarz do ustawy o Trybunale Konstytucyjnym, Warszawa 1999, s. 132). Wobec powyższego Trybunał stwierdza, że zaskarżone postanowienie jest prawidłowe, a zawarty w zażaleniu zarzut błędnego rozstrzygnięcia – nietrafny. Skarżąca podnosi, że wbrew stanowisku Trybunału wyrażonemu w kwestionowanym postanowieniu, naruszenie jej konstytucyjnych praw podmiotowych jest rzeczywiste. Trybunał ponownie zwraca uwagę, że warunkiem merytorycznego rozpoznania skargi konstytucyjnej jest wykazanie przez skarżącego, iż naruszenie przysługujących mu wolności lub praw określonych w Konstytucji jest aktualne i realne, tzn. istnieje w chwili rozpatrywania przez Trybunał skargi. W myśl art. 79 ust. 1 Konstytucji, skargę konstytucyjną może wnieść każdy, czyje konstytucyjne wolności lub prawa zostały naruszone. Redakcja przepisu nie pozostawia żadnych wątpliwości, że Konstytucja przyznaje to prawo tylko temu, czyjego prawa „zostały naruszone”, a zatem zdarzenie (naruszenie) to musi rzeczywiście nastąpić. W szczególności zaś nie może to być zagrożenie potencjalne, czyli dotyczące ewentualnego naruszenia praw skarżącego w przyszłości (zob. m.in. postanowienia TK z 20 lutego 2008 r., SK 44/07, OTK ZU nr 1/A/2008, poz. 23 oraz 13 lutego 2008 r., SK 5/07, OTK ZU nr 1/A/2008, poz. 19). Wbrew twierdzeniom zawartym w zażaleniu Trybunał trafnie odmówił nadania dalszego biegu skardze. Po pierwsze, sama skarżąca dostrzega dostępność środków ochrony jej prawa własności. Po drugie, z zażalenia wynika, że skarżąca nie skorzystała z tych środków, twierdzi bowiem, iż w świetle wydanego w sprawie orzeczenia, z którym wiąże naruszenie przysługujących jej praw, jest to bezcelowe. Trybunał podkreśla jednak, że subiektywne przekonanie skarżącej o bezcelowości dochodzenia ochrony jej praw lub wolności (prawa własności) jest z perspektywy przesłanek dopuszczalności skargi konstytucyjnej irrelewantne. Zgodnie z art. 31 ust. 1 u.z.z.w. osoby, które wybudowały z własnych środków urządzenia wodociągowe i kanalizacyjne, mogą je przekazywać odpłatnie gminie lub przedsiębiorstwu wodociągowo-kanalizacyjnemu, na warunkach uzgodnionych w umowie. Zaskarżony przepis reguluje zatem prawo (a nie obowiązek) tego, kto wybudował kawałek sieci, do odpłatnego przekazania go np. gminie. Nie sposób zarzucić, że przepis ten narusza art. 2, art. 21 czy art. 64 Konstytucji. Przeciwnie, wbrew wcześniejszym tendencjom, pozostawia te kwestie do umownego uregulowania przez uprawnionego. Wniesiona skarga odnosi się więc do tego, czego kwestionowany przepis nie reguluje, czyli prawa rzeczowego do nieruchomości, przez którą wodociąg lub kanalizacja przebiega, i ewentualnych praw osób trzecich. Jest jednak oczywiste, że ustawodawca nie mógł w ustawie o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków uregulować kwestii, które są przedmiotem cywilnoprawnej regulacji w ustawie z dnia 23 kwietnia 1964 r. – Kodeks cywilny (Dz. U. Nr 16, poz. 93, ze zm.; dalej: kodeks cywilny). Zaskarżony przepis w żadnym razie nie jest przepisem szczególnym w stosunku do przepisów kodeksu cywilnego, w szczególności do przepisów regulujących ochronę własności i służebność przesyłu. Tym bardziej trudno art. 31 ust. 1 u.z.z.w. zarzucać, że wprowadza wyjątek od zasady nemo plus iuris in alium transferre potest quam ipse habet. W konsekwencji, jak wskazał zarówno sąd odwoławczy, jak i Trybunał w postanowieniu o odmowie nadania skardze dalszego biegu, w rozpatrywanej sprawie skarżącej przysługiwała ochrona na podstawie właściwych przepisów, z której jednak skarżąca nie skorzystała. Biorąc powyższe okoliczności pod uwagę, Trybunał Konstytucyjny nie uwzględnił zażalenia wniesionego na postanowienie o odmowie nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI