Ts 181/11

Trybunał Konstytucyjny2013-06-04
SAOSinnekontrola konstytucyjnościŚredniakonstytucyjny
prawo do sądupokrzywdzonykodeks postępowania karnegokodeks karnyskarżącyTrybunał Konstytucyjnyzażalenieorzecznictwo

Trybunał Konstytucyjny nie uwzględnił zażalenia na postanowienie o odmowie nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej, uznając, że skarżący nie wykazał naruszenia jego praw przez art. 49 § 1 k.p.k., gdyż kwestia pokrzywdzenia zależy od przepisów prawa materialnego.

Skarżący Grzegorz K. zakwestionował zgodność art. 49 § 1 k.p.k. z Konstytucją, twierdząc, że zamyka on drogę sądową pośrednio pokrzywdzonym. Trybunał Konstytucyjny odmówił nadania dalszego biegu skardze, wskazując, że status pokrzywdzonego zależy od przepisów prawa materialnego (art. 270 § 1 k.k.), a nie od samego art. 49 § 1 k.p.k. Skarżący w zażaleniu podtrzymywał swoje stanowisko, kwestionując dotychczasowe orzecznictwo Trybunału. Trybunał nie uwzględnił zażalenia, potwierdzając, że bez analizy prawa materialnego nie można ustalić, czy doszło do naruszenia praw skarżącego.

W niniejszej sprawie Trybunał Konstytucyjny rozpatrywał zażalenie na postanowienie o odmowie nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej Grzegorza K. Skarżący kwestionował zgodność art. 49 § 1 ustawy Kodeks postępowania karnego (k.p.k.) z Konstytucją, argumentując, że przepis ten narusza prawo do sądu poprzez wyłączanie z kręgu pokrzywdzonych osób, których dobra prawne zostały naruszone pośrednio. Trybunał pierwotnie odmówił nadania dalszego biegu skardze, stwierdzając, że skarżący nie uprawdopodobnił naruszenia swoich praw, ponieważ status pokrzywdzonego w rozumieniu art. 49 § 1 k.p.k. zależy od przepisów prawa materialnego, w tym przypadku art. 270 § 1 Kodeksu karnego (k.k.). Skarżący w zażaleniu zarzucił, że to art. 49 § 1 k.p.k. jest przyczyną jego wyłączenia z kręgu pokrzywdzonych, a nie przepisy prawa materialnego. Podniósł również, że dotychczasowe orzecznictwo Trybunału w tej kwestii, oparte na postanowieniach jednoosobowych składów, wymaga weryfikacji przez skład trzyosobowy. Trybunał Konstytucyjny, rozpoznając zażalenie w składzie trzyosobowym, nie uwzględnił go. Potwierdził, że ustalenie, czyje dobro prawne zostało naruszone, a tym samym kto jest pokrzywdzonym, wymaga odwołania się do przepisów prawa materialnego. Stwierdził, że art. 270 § 1 k.k. nie chroni dóbr prawnych jednostek w sposób, który pozwalałby na uznanie skarżącego za pokrzywdzonego na gruncie art. 49 § 1 k.p.k. Podkreślono, że skarżący sam uczynił przedmiotem skargi jedynie art. 49 § 1 k.p.k., a obowiązek prawidłowego sformułowania zarzutów spoczywa na nim. Trybunał odrzucił również argument o potrzebie weryfikacji orzecznictwa, wskazując, że przywołane w postanowieniu postanowienia były już przedmiotem rozpoznania przez składy trzyosobowe. W kwestii prawa do sądu, Trybunał zaznaczył, że Konstytucja nie gwarantuje prawa do spowodowania wszczęcia postępowania karnego przeciwko innej osobie, co jest tylko jednym z aspektów prawa do sądu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, naruszenie praw skarżącego nie wynika z art. 49 § 1 k.p.k., lecz z braku podstaw materialnoprawnych do uznania go za pokrzywdzonego.

Uzasadnienie

Ustalenie statusu pokrzywdzonego wymaga analizy przepisów prawa materialnego (np. art. 270 § 1 k.k.), a nie samego przepisu proceduralnego (art. 49 § 1 k.p.k.). Bez odwołania do prawa materialnego, przepis proceduralny jest pusty i nie można na jego podstawie stwierdzić naruszenia konstytucyjnych praw i wolności.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

nie uwzględnić zażalenia

Strona wygrywająca

Trybunał Konstytucyjny

Strony

NazwaTypRola
Grzegorz K.osoba_fizycznaskarżący

Przepisy (5)

Główne

k.p.k. art. 49 § § 1

Ustawa – Kodeks postępowania karnego

Przepis ten wymaga odwołania się do przepisów prawa materialnego w celu ustalenia, czyje dobro prawne zostało naruszone lub zagrożone, a w konsekwencji – kto jest pokrzywdzonym. Nie można go stosować w oderwaniu od prawa materialnego.

ustawa o TK art. 36 § ust. 4

Ustawa o Trybunale Konstytucyjnym

Przepis określający prawo do wniesienia zażalenia na postanowienie o odmowie nadania skardze konstytucyjnej dalszego biegu.

Pomocnicze

k.k. art. 270 § § 1

Ustawa – Kodeks karny

Przepis prawa materialnego, który określa, czyje dobro prawne zostało naruszone lub zagrożone przez przestępstwo, a tym samym wpływa na ustalenie statusu pokrzywdzonego na gruncie k.p.k.

ustawa o TK art. 25 § ust. 1 pkt 3 lit. b in fine

Ustawa o Trybunale Konstytucyjnym

Przepis określający tryb rozpoznawania zażaleń przez Trybunał Konstytucyjny.

ustawa o TK art. 36 § ust. 6 i 7

Ustawa o Trybunale Konstytucyjnym

Przepisy dotyczące rozpoznawania zażaleń przez Trybunał Konstytucyjny.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Status pokrzywdzonego w rozumieniu art. 49 § 1 k.p.k. zależy od przepisów prawa materialnego. Art. 49 § 1 k.p.k. nie może być przedmiotem kontroli konstytucyjnej w oderwaniu od przepisów prawa materialnego. Skarżący nie wykazał naruszenia swoich praw konstytucyjnych przez art. 49 § 1 k.p.k. Przywołane w postanowieniu orzecznictwo Trybunału było już przedmiotem rozpoznania przez składy trzyosobowe.

Odrzucone argumenty

Art. 49 § 1 k.p.k. sam w sobie zamyka drogę sądową pośrednio pokrzywdzonym. Dotychczasowe orzecznictwo Trybunału w tej sprawie wymaga weryfikacji przez skład trzyosobowy. Pośrednio pokrzywdzony ma prawo do sądu, a odmowa przyznania statusu pokrzywdzonego prowadzi do negatywnych konsekwencji w postępowaniu cywilnym.

Godne uwagi sformułowania

bez zastosowania przepisów prawa materialnego niemożliwe jest ustalenie, czyje dobro prawne zostało bezpośrednio naruszone lub zagrożone przez przestępstwo, a w konsekwencji – kto jest pokrzywdzonym w rozumieniu art. 49 § 1 k.p.k. nie można więc upatrywać naruszenia praw i wolności konstytucyjnych w zastosowaniu normy niepełnej [art. 49 § 1 k.p.k.], która zawsze jest dookreślana przez inne przepisy Konstytucja nie formułuje prawa podmiotowego do spowodowania wszczęcia postępowania karnego przeciwko innej osobie

Skład orzekający

Małgorzata Pyziak-Szafnicka

przewodnicząca

Stanisław Biernat

sprawozdawca

Marek Zubik

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 49 § 1 k.p.k. w kontekście prawa do sądu i statusu pokrzywdzonego, konieczność analizy przepisów prawa materialnego przy ocenie konstytucyjności przepisów proceduralnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji skarżącego i jego argumentacji. Nie stanowi przełomu w orzecznictwie, lecz potwierdza utrwalone stanowisko.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa jest interesująca dla prawników procesowych, zwłaszcza karnych i konstytucyjnych, ze względu na analizę prawa do sądu i definicji pokrzywdzonego. Dla szerszej publiczności może być zbyt techniczna.

Czy prawo do sądu obejmuje każdego, kto czuje się pokrzywdzony? TK wyjaśnia granice.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
234/3/B/2013 POSTANOWIENIE z dnia 4 czerwca 2013 r. Sygn. akt Ts 181/11 Trybunał Konstytucyjny w składzie: Małgorzata Pyziak-Szafnicka – przewodnicząca Stanisław Biernat – sprawozdawca Marek Zubik, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym zażalenia na postanowienie Trybunału Konstytucyjnego z dnia 13 lutego 2013 r. o odmowie nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej Grzegorza K., p o s t a n a w i a: nie uwzględnić zażalenia. UZASADNIENIE W skardze konstytucyjnej wniesionej do Trybunału Konstytucyjnego Grzegorz K. (dalej: skarżący) zakwestionował zgodność art. 49 § 1 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks postępowania karnego (Dz. U. Nr 89, poz. 555, ze zm.; dalej: k.p.k.) z art. 2, art. 45 ust. 1, art. 77 ust. 2, art. 78 w zw. z art. 31 ust. 3 Konstytucji. Trybunał Konstytucyjny postanowieniem z 13 lutego 2013 r. odmówił nadania dalszego biegu skardze, gdyż skarżący nie uprawdopodobnił naruszenia przez zaskarżony przepis przysługujących mu praw i wolności konstytucyjnych. Trybunał stwierdził, że skarżący nie nabył statusu pokrzywdzonego ze względu na treść art. 270 § 1 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks karny (Dz. U. Nr 88, poz. 553, ze zm.; dalej: k.k.) i z tego powodu nie może łączyć naruszenia swoich praw lub wolności konstytucyjnych z samym tylko art. 49 § 1 k.p.k. W zażaleniu na powyższe postanowienie skarżący zwraca uwagę, że we wniesionej skardze konstytucyjnej domagał się zbadania zgodności z Konstytucją art. 49 § 1 k.p.k. w zakresie, w jakim przepis ten zamyka drogę sądową podmiotom, których dobra prawne zostały naruszone w sposób pośredni (tak jak to miało miejsce w sprawie skarżącego). Skarżący podnosi, że na przywołane w zakwestionowanym postanowieniu orzecznictwo Trybunału Konstytucyjnego składają się tylko dwa postanowienia, wydane w jednoosobowym składzie, a zatem orzecznictwo to wymaga weryfikacji dokonanej w składzie trzyosobowym. Skarżący twierdzi, że to treść art. 49 § 1 k.p.k. zamyka drogę do sądu pośrednio pokrzywdzonym, a nie przepisy prawa materialnego. Gdyby bowiem – jak podkreśla – art. 49 § 1 k.p.k. został sformułowany prawidłowo i obejmował również osoby, których dobra prawne zostały pośrednio naruszone, uzyskałyby one status pokrzywdzonego. W ocenie skarżącego nie jest zasadne odnoszenie definicji pokrzywdzonego do kwestii materialnoprawnych, więc przedmiot kontroli konstytucyjnej został sformułowany prawidłowo. Na marginesie skarżący zwraca jednak uwagę, że w skardze konstytucyjnej wskazał także przepis prawa materialnego – tj. art. 270 k.k. Odnosząc się do wzorców konstytucyjnych, skarżący nie zgadza się ze stanowiskiem, zgodnie z którym pośrednio pokrzywdzony nie ma prawa do sądu. Podkreśla, że odmowa przyznania statusu pokrzywdzonego w procesie karnym prowadzi do negatywnych dla skarżącego konsekwencji w postępowaniu cywilnym. Zdaniem skarżącego proces karny ma bowiem wpływ na prawa i obowiązki pokrzywdzonego, o których rozstrzyga sąd cywilny (np. prawo własności, wysokość dochodzonych roszczeń cywilnych). Pokrzywdzony, który uczestniczy w postępowaniu karnym, najlepiej wie „co się wydarzyło i jakie dowody na t[ę] okoliczność przedstawić”. Skarżący twierdzi zatem, że wszystkie powołane przez niego w skardze konstytucyjnej wzorce są prawidłowe. Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 36 ust. 4 w zw. z art. 49 ustawy z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym (Dz. U. Nr 102, poz. 643, ze zm.; dalej: ustawa o TK) skarżącemu przysługuje prawo wniesienia zażalenia na postanowienie Trybunału Konstytucyjnego o odmowie nadania skardze konstytucyjnej dalszego biegu. Trybunał, w składzie trzech sędziów, rozpatruje zażalenie na posiedzeniu niejawnym (art. 25 ust. 1 pkt 3 lit. b in fine w zw. z art. 36 ust. 6 i 7 ustawy o TK). Na etapie rozpoznania zażalenia Trybunał Konstytucyjny bada – w granicach podniesionych w zażaleniu zarzutów – czy wydając zaskarżone postanowienie, prawidłowo ustalił istnienie przesłanek odmowy nadania skardze dalszego biegu. W niniejszej sprawie Trybunał Konstytucyjny stwierdza, że kwestionowane postanowienie jest prawidłowe, a sformułowane w zażaleniu zarzuty nie podważają ustaleń przedstawionych w zaskarżonym orzeczeniu i dlatego nie zasługują na uwzględnienie. Trybunał podziela stanowisko wyrażone w zakwestionowanym postanowieniu, zgodnie z którym bez zastosowania przepisów prawa materialnego (w sprawie skarżącego art. 270 § 1 k.k.) niemożliwe jest ustalenie, czyje dobro prawne zostało bezpośrednio naruszone lub zagrożone przez przestępstwo, a w konsekwencji – kto jest pokrzywdzonym w rozumieniu art. 49 § 1 k.p.k. Z tego względu art. 270 k.k. był podstawą rozstrzygnięć wydanych w sprawie skarżącego, a to, że skarżący został przez organy procesowe wyłączony z kręgu osób pokrzywdzonych przestępstwem, nie wynikało z samego art. 49 § 1 k.p.k. (a ścisłe rzecz ujmując – zawartego w tym przepisie wymogu bezpośredniości). Odnośnie do zakwestionowanego przez skarżącego wymogu bezpośredniości naruszenia lub zagrożenia dobra prawnego Trybunał stwierdza, że przepis art. 270 k.k. nie chroni dóbr prawnych jednostek i to bez względu na to, czy zostały naruszone lub zagrożone tylko pośrednio, czy bezpośrednio. Jeżeli zatem, jak wskazano, definicja zawarta w art. 49 § 1 k.p.k. jest bez odwołania do przepisów prawa materialnego pusta (pozbawiona treści), przedmiotem skargi konstytucyjnej nie może być sam art. 49 § 1 k.p.k. Bez zastosowania przepisów prawa materialnego nie jest możliwe stwierdzenie, że art. 49 § 1 k.p.k. pozbawił skarżącego statusu pokrzywdzonego. Jak to ujął Trybunał w postanowieniu z 10 marca 2010 r.: „nie można więc upatrywać naruszenia praw i wolności konstytucyjnych w zastosowaniu normy niepełnej [art. 49 § 1 k.p.k.], która zawsze jest dookreślana przez inne przepisy – w sprawie skarżących przez art. 233 § 1 k.k.” (Ts 4/08, OTK ZU nr 2/B/2010, poz. 77). Należy przy tym zauważyć, że skoro dobro prawne, które podlega ochronie w konkretnym przypadku, jest definiowane przez przepisy prawa materialnego, to na gruncie art. 49 § 1 k.p.k. nie można mówić o dowolności wykładni znamienia bezpośredniości, o której wspomina skarżący w zażaleniu. Trybunał zauważa również, że petitum skargi nie pozostawia wątpliwości, iż skarżący przedmiotem skargi uczynił jedynie art. 49 § 1 k.p.k., co potwierdza zresztą sam skarżący w swoim zażaleniu. Trybunał podkreśla, że to na skarżącym spoczywa obowiązek sformułowania zarzutów skargi, zwłaszcza że ustawodawca przewidział wymóg sporządzenia i wniesienia skargi przez adwokata lub radcę prawnego. Trybunał nie może wyręczać skarżącego w tym względzie. W kwestii przytoczonego w zakwestionowanym postanowieniu orzecznictwa Trybunał stwierdza, że od obu postanowień – tj. zarówno od postanowienia z 7 kwietnia 2009 r., Ts 4/08 (OTK ZU nr 2/B/2010, poz.76), jak i postanowienia z 22 września 2010 r., Ts 23/10 (OTK ZU nr 1/B/2012, poz. 59) – zostały wniesione zażalenia, które Trybunał rozpoznał w składzie trzyosobowym (postanowienia TK z: 10 marca 2010 r., Ts 4/08, OTK ZU nr 2/B/2010, poz. 77; 11 stycznia 2012 r., OTK ZU nr 1/B/2012, poz. 60). Z tego względu zawarte w zażaleniu argumenty, mające na celu czysto formalne podważenie dotychczasowego orzecznictwa Trybunału, są chybione. W odniesieniu do wskazanego jako wzorzec kontroli konstytucyjnej prawa do sądu Trybunał zauważa, że zakwestionowane postanowienie nie zawiera stwierdzenia, iż na etapie postępowania przygotowawczego pokrzywdzonemu w ogóle nie przysługuje prawo do sądu. Trybunał przywołał jedynie utrwalony pogląd, zgodnie z którym Konstytucja nie formułuje prawa podmiotowego do spowodowania wszczęcia postępowania karnego przeciwko innej osobie (zob. wyrok TK z 25 września 2012 r., SK 28/10, OTK ZU nr 8/A/2012, poz. 96). Prawo to stanowi zaś tylko jeden z aspektów prawa do sądu. W tym stanie rzeczy Trybunał Konstytucyjny orzekł jak na wstępie.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI