Ts 152/99
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuTrybunał Konstytucyjny nadał bieg skardze konstytucyjnej dotyczącej przepisów o odwoływaniu się od decyzji w sprawach pracowniczych, ale odmówił dalszego biegu skardze dotyczącej nowelizacji tych przepisów, uznając, że nie była podstawą ostatecznego rozstrzygnięcia.
Trybunał Konstytucyjny rozpatrywał skargę konstytucyjną dotyczącą przepisów ustawy o pracownikach urzędów państwowych. Skarżący kwestionował zgodność przepisów o środkach odwoławczych od decyzji w sprawach rozwiązania stosunku pracy z Konstytucją, wskazując na brak możliwości odwołania w przypadku rozwiązania umowy z mocy prawa. Trybunał nadał bieg tej części skargi. Jednocześnie odmówił dalszego biegu skardze dotyczącej nowelizacji przepisów, ponieważ przepis ten nie stanowił podstawy ostatecznego rozstrzygnięcia w sprawie skarżącego.
Trybunał Konstytucyjny rozpoznał skargę konstytucyjną Mirosława K. dotyczącą zgodności przepisów ustawy o pracownikach urzędów państwowych z Konstytucją. Skarga dotyczyła dwóch kwestii: po pierwsze, zgodności art. 38 ust. 1 i art. 39 ustawy z dnia 16 września 1982 r. z art. 45 ust. 1 i art. 77 ust. 2 Konstytucji, a po drugie, zgodności art. 1 ust. 9 ustawy z dnia 2 grudnia 1994 r. z art. 2 i art. 77 ust. 2 Konstytucji. W pierwszej części skargi skarżący podnosił, że przepisy te nie przewidują środków odwoławczych w przypadku rozwiązania stosunku pracy z mocy prawa (np. wskutek ukarania karą dyscyplinarną wydalenia ze służby), co zamyka drogę do sądu i narusza prawo do sądu. Trybunał uznał, że istnieją formalne przesłanki do nadania tej części skargi dalszego biegu. W drugiej części skargi skarżący kwestionował nowelizację przepisów, która zmieniła sposób rozwiązania stosunku pracy. Trybunał odmówił jednak nadania dalszego biegu tej części skargi, ponieważ przepis ten nie był podstawą ostatecznego rozstrzygnięcia w sprawie skarżącego, co jest wymogiem formalnym dla skargi konstytucyjnej. Ostateczne rozstrzygnięcie w sprawie skarżącego zapadło w wyroku Sądu Najwyższego, który nie opierał się na kwestionowanym przepisie nowelizacji.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Trybunał Konstytucyjny uznał, że istnieją formalne przesłanki do nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej w tym zakresie.
Uzasadnienie
Skarżący podniósł, że brak możliwości odwołania od rozwiązania stosunku pracy z mocy prawa zamyka mu drogę do sądu, co stanowi naruszenie konstytucyjnych gwarancji.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
postanowienie
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Mirosław K. | osoba_fizyczna | skarżący |
| Urząd Celny w T. | instytucja | strona postępowania |
Przepisy (7)
Główne
u.p.u.p. art. 38 § 1
Ustawa o pracownikach urzędów państwowych
Określa katalog środków odwoławczych od decyzji w sprawach wypowiedzenia lub rozwiązania stosunku pracy z urzędnikiem państwowym mianowanym.
u.p.u.p. art. 39
Ustawa o pracownikach urzędów państwowych
Stanowi, że spory o roszczenia ze stosunku pracy są rozpatrywane w trybie określonym w kodeksie pracy.
u.z.u.p.u.p. art. 1 § 9
Ustawa o zmianie ustawy o pracownikach urzędów państwowych
Nowelizacja, która zmieniła brzmienie art. 14 ustawy o pracownikach urzędów państwowych.
Pomocnicze
u.p.u.p. art. 14 § 1
Ustawa o pracownikach urzędów państwowych
Określa przypadki, w których stosunek pracy z urzędnikiem państwowym mianowanym ulega rozwiązaniu z jego winy bez wypowiedzenia (z mocy prawa).
k.p.
Kodeks pracy
Określa tryb rozpatrywania sporów ze stosunku pracy.
u.T.K. art. 46 § 1
Ustawa o Trybunale Konstytucyjnym
Definiuje ostateczne rozstrzygnięcie w rozumieniu przepisów o skardze konstytucyjnej.
u.T.K. art. 79 § 1
Ustawa o Trybunale Konstytucyjnym
Określa warunek merytorycznego rozpoznania skargi konstytucyjnej, wskazując na konieczność naruszenia praw konstytucyjnych przez przepis zastosowany w ostatecznym rozstrzygnięciu.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Brak możliwości odwołania od rozwiązania stosunku pracy z mocy prawa narusza prawo do sądu.
Odrzucone argumenty
Przepis nowelizacji ustawy o pracownikach urzędów państwowych nie był podstawą ostatecznego rozstrzygnięcia w sprawie skarżącego, co uniemożliwia jego konstytucyjną kontrolę w ramach skargi konstytucyjnej.
Godne uwagi sformułowania
zamknięcie urzędnikowi państwowemu drogi do sądu stosunek pracy ulega rozwiązaniu z mocy prawa brak podstawy do wydania decyzji oznacza równocześnie niemożność wniesienia skargi do NSA
Skład orzekający
Zdzisław Czeszejko-Sochacki
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja prawa do sądu w kontekście rozwiązywania stosunku pracy z mocy prawa oraz wymogów formalnych skargi konstytucyjnej."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji pracowników urzędów państwowych i przepisów z nimi związanych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa dotyczy fundamentalnego prawa do sądu i jego ograniczeń w specyficznych sytuacjach pracowniczych, co jest zawsze istotne dla prawników i osób zatrudnionych w administracji.
“Czy można stracić pracę bez możliwości odwołania? Trybunał Konstytucyjny bada granice prawa do sądu.”
Sektor
praca
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmieniony246 POSTANOWIENIE z dnia 26 czerwca 2000 r. Sygn. akt Ts 152/99 Trybunał Konstytucyjny w składzie: Zdzisław Czeszejko-Sochacki po wstępnym rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym skargi konstytucyjnej Mirosława K. w sprawie zgodności: I. art. 38 ust. 1 i art. 39 ustawy z dnia 16 września 1982 r. o pracownikach urzędów państwowych (Dz. U. Nr 31, poz. 214 z późn. zm.) z art. 45 ust. 1 i art. 77 ust. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej oraz II. art. 1 ust. 9 ustawy z dnia 2 grudnia 1994 r. o zmianie ustawy o pracownikach urzędów państwowych (Dz. U. Nr 136, poz. 704) z art. 2 i art. 77 ust. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, p o s t a n a w i a: 1. nadać bieg skardze konstytucyjnej w zakresie objętym punktem I. 2. odmówić nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej w zakresie objętym punktem II. UZASADNIENIE: I. W skardze konstytucyjnej złożonej w dniu 9 października 1999 r. podniesiono, iż art. 38 ust. 1 i art. 39 ustawy z dnia 16 września 1982 r. o pracownikach urzędów państwowych (Dz. U. Nr 31, poz. 214 z późn. zm.) narusza art. 45 ust. 1 i art. 77 ust. 2 Konstytucji, a art. 1 ust. 9 ustawy z dnia 2 grudnia 1994 r. o zmianie ustawy o pracownikach urzędów państwowych (Dz. U. Nr 136, poz. 704) narusza art. 2 i art. 77 ust. 2 Konstytucji. Art. 38 ust. 1 ustawy o pracownikach urzędów państwowych określa katalog środków odwoławczych od decyzji w sprawach wypowiedzenia lub rozwiązania stosunku pracy z urzędnikiem państwowym mianowanym, natomiast art. 39 wskazanej ustawy stanowi, iż spory o roszczenia ze stosunku pracy są rozpatrywane w trybie określonym w kodeksie pracy. Powyższe przepisy określają w sposób wyczerpujący katalog środków odwoławczych przysługujących pracownikowi urzędów państwowych w przypadku rozwiązania z nim stosunku pracy. Skarżący podkreśla, iż przepisy te nie uwzględniają stanu faktycznego jaki powstaje na gruncie art. 14 ust. 1 przedmiotowej ustawy. W myśl art. 14 ust. 1 pkt 2 ustawy ukaranie karą dyscyplinarną wydalenia z pracy w urzędzie powoduje rozwiązanie stosunku pracy z mocy prawa. Ponieważ rozwiązanie stosunku pracy z mocy prawa nie stanowi okoliczności opisanej w art. 38 ust. 1 ustawy o pracownikach urzędów państwowych nie może być podstawą skorzystania ze środków odwoławczych wskazanych w tym przepisie. Brak możliwości skorzystania ze środków odwoławczych, o których mowa w art. 38 ust. 1 ustawy o pracownikach urzędów państwowych w przypadku rozwiązania umowy o pracę z mocy prawa oznacza, zdaniem skarżącego, zamknięcie urzędnikowi państwowemu drogi do sądu. Skarżący podkreśla, iż pierwotnie art. 14 ust. 1 stanowił, że w przypadkach w nim wymienionych stosunek pracy ulegał rozwiązaniu z winy urzędnika bez wypowiedzenia. Podstawą rozwiązania stosunku pracy była decyzja administracyjna, od której na zasadzie art. 38 ust. 1 ustawy o pracownikach urzędów państwowych przysługiwała skarga do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Na skutek nowelizacji dokonanej przez art. 1 ust. 9 ustawy o zmianie ustawy o pracownikach urzędów państwowych art. 14 uzyskał brzmienie: “Stosunek pracy z urzędnikiem państwowym mianowanym ulega z mocy prawa rozwiązaniu z jego winy bez wypowiedzenia”. Tak więc osoby z którymi rozwiązano stosunek pracy na podstawie art. 14 ust. 1, w obecnym jego brzmieniu, pozbawione zostały prawa do sądu, co zdaniem skarżącego stanowi naruszenie art. 45 ust. 1 Konstytucji. Wskazana nowelizacja nie wprowadziła żadnych przepisów umożliwiających dochodzenie roszczeń osobom, z którymi rozwiązanie stosunku pracy nastąpiło z mocy prawa. Zdaniem skarżącego stanowi to naruszenie art. 77 ust. 2 Konstytucji. Orzeczeniem Komisji Dyscyplinarnej przy Dyrektorze Urzędu Celnego w T. z 5 marca 1996 r. skarżący został uznany winnym zarzucanych mu przewinień dyscyplinarnych, za co wymierzono mu karę dyscyplinarną wydalenia ze służby w Urzędzie Celnym. Orzeczenie to zostało utrzymane w mocy przez orzeczenie Odwoławczej Komisji Dyscyplinarnej przy Prezesie Głównego Urzędu Ceł z 18 kwietnia 1996 r. Pismem z 19 kwietnia 1996 r. Zastępca Dyrektora Urzędu Celnego w T. zawiadomił skarżącego, iż jego stosunek pracy uległ rozwiązaniu. Na skutek odwołania od wskazanego pisma Prezes Głównego Urzędu Ceł decyzją z 24 czerwca 1996 r. uchylił decyzję o rozwiązaniu stosunku pracy w części dotyczącej daty i ustalił tę datę na 19 kwietnia 1996 r. Na decyzję Prezesa Głównego Urzędu Ceł skarżący złożył skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Naczelny Sąd Administracyjny wyrokiem z 21 października 1996 r. stwierdził nieważność decyzji Prezesa GUC z 24 czerwca 1996 r. W uzasadnieniu wyroku NSA podkreślił, iż decyzja została wydana bezpodstawnie, gdyż stosunek pracy ze skarżącym uległ rozwiązaniu z mocy prawa. Brak podstawy do wydania decyzji oznacza równocześnie niemożność wniesienia skargi do NSA na rozwiązanie stosunku pracy. Skarżący wystąpił następnie z pozwem przeciwko Urzędowi Celnemu w T. o przywrócenie do pracy. Wyrokiem z 4 marca 1997 r. Sąd Rejonowy w L. oddalił pozew wskazując, iż nie jest właściwy do badania zasadności orzeczenia o wydaleniu ze służby. Sąd Wojewódzki w L. wyrokiem z 2 czerwca 1997 r. oddalił apelację powoda, wskazując iż rozwiązanie stosunku pracy z mocy prawa oznacza, iż powodowi nie przysługuje roszczenie o przywrócenie do pracy. Na skutek kasacji skarżącego Sąd Najwyższy w wyroku z 22 grudnia 1998 r. stwierdził, iż rozwiązanie stosunku pracy z mocy prawa następuje automatycznie wraz z uprawomocnieniem się orzeczenia Odwoławczej Komisji Dyscyplinarnej przy Prezesie GUC. Zdaniem Sądu Najwyższego treść przepisów kodeksu pracy wyłącza możliwość ich stosowania w sytuacji, gdy doszło do rozwiązania stosunku pracy z mocy prawa. II. Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje: 1. Odnosząc się do zarzutu niezgodności art. 38 ust. 1 i art. 39 ustawy z dnia 16 września 1982 r. o pracownikach urzędów państwowych (Dz. U. Nr 31, poz. 214 z późn. zm.) z art. 45 ust. 1 i art. 77 ust. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, Trybunał Konstytucyjny stwierdza, iż nie ma przeszkód formalnych do nadania biegu skardze konstytucyjnej w tym zakresie, spełnione zostały bowiem warunki określone w art. 79 ust. 1 Konstytucji oraz art. 46-48 ustawy o Trybunale Konstytucyjnym. W tej sytuacji Trybunał Konstytucyjny postanowił jak w pkt 1 sentencji. 2. Odnosząc się do zarzutu niezgodności art. 1 ust. 9 ustawy z dnia 2 grudnia 1994 r. o zmianie ustawy o pracownikach urzędów państwowych (Dz. U. Nr 136, poz. 704) z art. 2 i art. 77 ust. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej Trybunał Konstytucyjny postanowił jak w pkt 2 sentencji, z następujących względów. Zgodnie z treścią art. 79 ust. 1 Konstytucji warunkiem merytorycznego rozpoznania skargi konstytucyjnej jest wskazanie przez skarżącego, iż wydane na podstawie zakwestionowanego w skardze aktu normatywnego rozstrzygnięcie sądu lub organu administracji publicznej, narusza przysługujące mu prawa lub wolności o charakterze konstytucyjnym. W obowiązującym porządku konstytucyjnym właściwym przedmiotem skargi konstytucyjnej jest zarzut niezgodności z Konstytucją normy prawnej zastosowanej przez sąd lub organ władzy publicznej rozstrzygający w konkretnej sprawie. W niniejszej sprawie ostatecznym rozstrzygnięciem w rozumieniu art. 46 ust. 1 ustawy z 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym jest wyrok Sądu Najwyższego z 22 grudnia 1998 r. doręczony skarżącemu w dniu 10 sierpnia 1999 r. W wyroku tym Sąd Najwyższy podtrzymał pogląd wyrażony zarówno przez Sąd Wojewódzki w L. (wyrok z 2 czerwca 1997 r.), jak i przez Sąd Rejonowy w L. (wyrok z 4 marca 1997 r.). Żaden z przywołanych sądów w wydanych przez siebie wyrokach nie oparł rozstrzygnięcia o wskazany przez skarżącego przepis art. 1 ust. 9 ustawy z dnia 2 grudnia 1994 r. o zmianie ustawy o pracownikach urzędów państwowych (Dz. U. Nr 136, poz. 704). Tym samym art. 1 ust. 9 powołanej ustawy nie jest przepisem, na podstawie którego, sąd lub organ administracji publicznej orzekł ostatecznie o wolnościach lub prawach albo obowiązkach skarżącego określonych w Konstytucji (art. 79 ust. 1 Konstytucji). Z tych względów Trybunał Konstytucyjny postanowił jak w pkt 2 sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI