Ts 150/98

Trybunał Konstytucyjny1999-05-24
SAOSinnekontrola konstytucyjnościŚredniakonstytucyjny
zwrot pozwutrybunał konstytucyjnykpcprawo do sądutok instancyjnyzażalenierozporządzenie

Trybunał Konstytucyjny odmówił nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej, uznając, że skarżący nie wyczerpał toku instancyjnego, nie składając zażalenia na zarządzenie o zwrocie pozwu.

Skarżący konstytucyjnie kwestionował § 63 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości, zarzucając niezgodność z KPC i Konstytucją RP w zakresie zwrotu pozwu przez przewodniczącego wydziału zamiast przewodniczącego składu. Po odrzuceniu skargi przez NSA, skarżący złożył skargę konstytucyjną. Trybunał Konstytucyjny odmówił jej nadania dalszego biegu, wskazując na niewyczerpanie przez skarżącego środków procesowych, w tym zażalenia na zarządzenie o zwrocie pozwu.

Skarżący Janusz K. złożył skargę konstytucyjną, kwestionując § 63 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 19 listopada 1987 r. – Regulamin wewnętrznego urzędowania sądów powszechnych. Zarzucił, że przepis ten jest niezgodny z art. 47 § 2 Kodeksu postępowania cywilnego (k.p.c.) oraz narusza prawo do sądu wynikające z art. 77 ust. 2 Konstytucji RP. Skarżący podniósł, że przewodniczący wydziału Sądu Wojewódzkiego w W. zarządzeniem dokonał zwrotu jego pozwu, działając w oparciu o zaskarżony przepis i art. 16 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych. Po odrzuceniu skargi na to zarządzenie przez Sąd Wojewódzki i Naczelny Sąd Administracyjny, skarżący wniósł skargę konstytucyjną. Trybunał Konstytucyjny postanowieniem z 22 marca 1999 r. odmówił nadania skardze dalszego biegu, wskazując, że na zarządzenie o zwrocie pozwu przysługuje zażalenie do sądu drugiej instancji na podstawie art. 394 § 1 pkt 1 k.p.c. Skarżący nie wyczerpał tym samym toku instancyjnego. W zażaleniu na postanowienie Trybunału, skarżący argumentował, że zarządzenie o zwrocie pozwu miało charakter administracyjny i powinno być wzruszone w trybie administracyjnym. Trybunał Konstytucyjny podtrzymał swoje stanowisko, wyjaśniając, że § 63 rozporządzenia należy odczytywać w zgodzie z art. 47 § 2 i art. 130 k.p.c., co oznacza, że przewodniczący wydziału działa jako organ procesowy. Skoro skarżący nie wykorzystał przysługujących mu środków procesowych, w tym zażalenia, nie spełnił formalnej przesłanki wyczerpania toku instancyjnego, co skutkowało odmową nadania skardze dalszego biegu. Dodatkowo, Trybunał stwierdził, że postanowienie NSA nie było wydane na podstawie § 63 rozporządzenia.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, przepis ten należy odczytywać w zgodzie z przepisami k.p.c., a przewodniczący wydziału działa jako organ procesowy. Skarżący nie wyczerpał toku instancyjnego, nie składając zażalenia.

Uzasadnienie

Trybunał uznał, że § 63 rozporządzenia stanowi konkretyzację art. 47 § 2 i art. 130 k.p.c., a przewodniczący wydziału orzekający w jednoosobowym składzie sądu jest organem procesowym. Skoro skarżący nie skorzystał z przysługującego mu zażalenia na zarządzenie o zwrocie pozwu, nie wyczerpał toku instancyjnego, co jest formalną przesłanką do wniesienia skargi konstytucyjnej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

nie uwzględnić zażalenia

Strona wygrywająca

Trybunał Konstytucyjny

Strony

NazwaTypRola
Janusz K.osoba_fizycznaskarżący

Przepisy (7)

Główne

k.p.c. art. 47 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Przez przewodniczącego należy rozumieć przewodniczącego składu sędziowskiego. W przypadku jednoosobowego składu, sędzia ten jest przewodniczącym.

k.p.c. art. 130 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy decyzji o przyjęciu lub zwrocie pisma procesowego.

Pomocnicze

k.p.c. art. 394 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Na zarządzenie o zwrocie pozwu przysługuje zażalenie do sądu drugiej instancji.

Konstytucja RP art. 77 § ust. 2

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Prawo do sądu.

ustawa o TK art. 46 § ust. 1

Ustawa o Trybunale Konstytucyjnym

Wymóg wyczerpania toku instancyjnego dla wniesienia skargi konstytucyjnej.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości art. 63

Regulamin wewnętrznego urzędowania sądów powszechnych, dotyczący zwrotu pozwu przez przewodniczącego wydziału.

ustawa o kosztach sądowych art. 16

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarżący nie wyczerpał toku instancyjnego, nie składając zażalenia na zarządzenie o zwrocie pozwu. § 63 rozporządzenia należy interpretować zgodnie z przepisami k.p.c., a przewodniczący wydziału działa jako organ procesowy. Postanowienie NSA nie było wydane na podstawie kwestionowanego przepisu rozporządzenia.

Odrzucone argumenty

§ 63 rozporządzenia jest niezgodny z art. 47 § 2 k.p.c. i narusza prawo do sądu. Zarządzenie o zwrocie pozwu miało charakter administracyjny i powinno być wzruszone w trybie administracyjnym.

Godne uwagi sformułowania

przez przewodniczącego należy rozumieć przewodniczącego składu sędziowskiego zawężenie to nie powoduje zmiany charakteru organu rozstrzygającego o zwrocie pozwu z procesowego na administracyjny formalna przesłanka wyczerpania toku instancyjnego

Skład orzekający

Zdzisław Czeszejko-Sochacki

przewodniczący

Lech Garlicki

sprawozdawca

Wiesław Johann

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Wymóg wyczerpania toku instancyjnego jako przesłanka dopuszczalności skargi konstytucyjnej; interpretacja przepisów k.p.c. dotyczących zwrotu pozwu i środków odwoławczych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej i interpretacji konkretnego rozporządzenia w kontekście przepisów k.p.c. i Konstytucji RP.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej związanej z dostępem do sądu i wyczerpaniem środków odwoławczych, ale jej szczegółowość i brak nietypowych faktów czynią ją mniej interesującą dla szerszej publiczności.

Czy zwrot pozwu przez przewodniczącego wydziału narusza prawo do sądu? Trybunał Konstytucyjny wyjaśnia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
90 POSTANOWIENIE z dnia 24 maja 1999 r. Sygn. Ts 150/98 Trybunał Konstytucyjny w składzie: Zdzisław Czeszejko-Sochacki – przewodniczący Lech Garlicki – sprawozdawca Wiesław Johann po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym zażalenia na postanowienie Trybunału Konstytucyjnego z 22 marca 1999 r. o odmowie nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej Janusza K. p o s t a n a w i a: nie uwzględnić zażalenia. Uzasadnienie: W skardze konstytucyjnej zarzucono, że § 63 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 19 listopada 1987 r. – Regulamin wewnętrznego urzędowania sądów powszechnych (Dz.U. Nr 38, poz. 218) jest niezgodny z art. 47 § 2 kpc oraz, że narusza wynikające z art. 77 ust. 2 Konstytucji RP prawo skarżącego do sądu. Skarżący podnosi, iż działając w oparciu o zaskarżony przepis rozporządzenia oraz art. 16 ustawy z dnia 13 czerwca 1967 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (Dz.U. Nr 24, poz. 110) przewodniczący wydziału Sądu Wojewódzkiego w W. zarządzeniem dokonał zwrotu wniesionego przez niego pozwu. Na powyższe zarządzenie skarżący złożył skargę do Prezesa Sądu Wojewódzkiego w W. Skarga ta została uznana za zażalenie, które zostało odrzucone postanowieniem Sądu Wojewódzkiego w W. z 14 czerwca 1994 r. Następnie skarżący złożył skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego, w której wnosił o stwierdzenie obowiązku wydania zarządzenia o zwrocie pozwu przez przewodniczącego składu w trybie procesowym, a nie przez przewodniczącego wydziału w trybie administracyjnym. Skarga ta została odrzucona przez Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z 24 czerwca 1998 r. ze względu na brak właściwości. Zdaniem skarżącego postanowienia o zwrocie pozwu, zgodnie z art. 47 § 2 kpc może wydawać jedynie przewodniczący składu rozpoznającego konkretną sprawę, a nie przewodniczący wydziału, jak to wynika z brzmienia § 63 zaskarżonego rozporządzenia. Zaskarżony przepis wykracza więc tym samym poza delegację ustawową. Skarżący uważa, że zarządzenie przewodniczącego wydziału jest wydawane w trybie administracyjnym, a nie procesowym, jednakże nie jest możliwe zaskarżenie takich zarządzeń w trybie administracyjnym. Niemożność wzruszenia rozstrzygnięć administracyjnych w trybie administracyjnym oznacza w konsekwencji niemożność dochodzenia swoich praw przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, co zdaniem skarżącego, jest sprzeczne z art. 77 ust. 2 Konstytucji RP. Trybunał Konstytucyjny postanowieniem z 22 marca 1999 r. odmówił nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej. Zdaniem Trybunału Konstytucyjnego na zarządzenie o zwrocie pozwu, o którym mowa w art. 130 § 2 kpc przysługuje zażalenie do sądu drugiej instancji na podstawie art. 394 § 1 pkt 1 kpc. Zażalenie jest środkiem procesowym, w którym należy kwestionować wszelkie nieprawidłowości mające miejsce przy wydawaniu zarządzenia o zwrocie pozwu. Odnosi się to również do nieprawidłowości polegających na wydaniu zarządzenia przez niewłaściwy podmiot, co zarzuca skarżący. Tak więc skarżący stawiając zarzut wydania zarządzenia przez niewłaściwy podmiot powinien tego dokonać w trybie art. 394 § 1 kpc. Tymczasem nie wyczerpał toku instancyjnego, gdyż nie złożył w sposób prawem przewidziany zażalenia na zarządzenie o zwrocie pozwu. Nie został uiszczony wpis i nie doszło do rozpatrzenia zażalenia przez Sąd Apelacyjny. Skarżący nie wykorzystał przysługujących mu środków procesowych, tym samym nie doszło do wyczerpania toku instancyjnego, o którym mowa w art. 46 ust. 1 ustawy o Trybunale Konstytucyjnym, co było powodem nie nadania skardze konstytucyjnej dalszego biegu. W zażaleniu z 13 kwietnia 1999 r. na postanowienie o odmowie nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej podniesiono, że ze względu na wydanie zarządzenia o zwrocie pozwu w trybie administracyjnym prezes sądu miał obowiązek wzruszyć to rozstrzygnięcie w trybie administracyjnym. Ze względu na administracyjny charakter rozstrzygnięcia, zdaniem skarżącego, przysługiwała mu też skarga do NSA. W zażaleniu podniesiono, że prawomocne orzeczenie NSA pozbawiło skarżącego prawa do sądu na podstawie § 63 zaskarżonego rozporządzenia oraz, że rozporządzenie to wykracza poza dyspozycję ustawową z art. 47 § 2 kpc. Zdaniem skarżącego w świetle powyższych argumentów powołanie się przez Trybunał Konstytucyjny na art. 46 ust. 1 ustawy o TK jest chybione. Trybunał Konstytucyjny zważył co następuje: W myśl art. 47 § 2 kpc postanowienia oraz zarządzenia poza rozprawą wydaje przewodniczący, przez co należy rozumieć przewodniczącego składu sędziowskiego. Jeżeli sąd rozpatruje sprawy w składzie jednego sędziego, sędzia ten jest również przewodniczącym składu sędziowskiego w rozumieniu art. 47 § 2 i art. 130 § 2 kpc. Treść § 63 zaskarżonego rozporządzenia trzeba odczytywać w zgodzie ze wskazanymi wyżej przepisami, co prowadzi do wniosku, że § 63 przedmiotowego rozporządzenia stanowi konkretyzację art. 47 § 2 i art. 130 kpc. W myśl tej konkretyzacji w razie wpłynięcia pisma procesowego do sądu, w tym również pozwu, decyzję o jego przyjęciu lub zwrocie podejmuje przewodniczący wydziału będący równocześnie przewodniczącym działającego jednoosobowo sądu. Następuje tu zawężenie podmiotowe cytowanych przepisów kpc, polegające na tym, że przewodniczącym sądu może być tylko przewodniczący wydziału. Trzeba jednak podkreślić, że zawężenie to nie powoduje zmiany charakteru organu rozstrzygającego o zwrocie pozwu z procesowego na administracyjny. Tak więc przewodniczący wydziału jest przewodniczącym sądu orzekającego jednoosobowo o zwrocie pozwu; mamy w tym przypadku do czynienia z organem procesowym podejmującym rozstrzygnięcie w trybie procesowym. Jeżeli powód z jakichkolwiek powodów kwestionuje powyższe rozstrzygnięcie może to robić w trybie i za pomocą środków przewidzianych w art. 394 kpc, na co wskazał Trybunał Konstytucyjny w postanowieniu odmawiającym nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej. W niniejszej sprawie skarżący nie wykorzystał przysługujących mu środków odwoławczych, co zgodnie z art. 46 ust. 1 ustawy z 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym skutkować musi nie nadaniem skardze dalszego biegu. Wskazana w tym przepisie formalna przesłanka wyczerpania toku instancyjnego, konieczna dla przyjęcia skargi konstytucyjnej do merytorycznego rozpoznania, wyklucza wniesienie skargi konstytucyjnej od takich prawomocnych wyroków, ostatecznych decyzji lub innych ostatecznych rozstrzygnięć, które stały się prawomocne lub ostateczne dlatego, że zainteresowany nie wykorzystał możliwości wyczerpania całego dostępnego toku instancji w postępowaniu sądowym (postanowienie z 5 grudnia 1997 r., sygn. Ts 1/97, OTK ZU Nr 2/1998, poz. 17, s. 110). W niniejszej sprawie przesłanka ta nie została spełniona, gdyż skarżący nie złożył w sposób prawem przewidziany zażalenia na zarządzenie o zwrocie pozwu. Na uwzględnienie nie zasługuje również podniesiony w zażaleniu zarzut naruszenia praw skarżącego postanowieniem Naczelnego Sądu Administracyjnego z 24 czerwca 1998 r. wydanym, zdaniem skarżącego, na podstawie § 63 zaskarżonego rozporządzenia. Postawą prawną powyższego postanowienia nie był § 63 przedmiotowego rozporządzenia, tym samym postanowienie to nie zostało wydane na podstawie przepisu stanowiącego przedmiot skargi konstytucyjnej. Wobec powyższego należało odmówić nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI