Ts 129/01
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuTrybunał Konstytucyjny nie uwzględnił zażalenia Gminy Miasto Świdnica na postanowienie o odmowie nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej, stwierdzając brak wskazania naruszonych praw lub wolności konstytucyjnych.
Gmina Miasto Świdnica wniosła skargę konstytucyjną kwestionując zgodność z Konstytucją przepisów ustawy o podatku dochodowym od towarów i usług, twierdząc, że Naczelny Sąd Administracyjny naruszył jej prawa. Pełnomocnik skarżącej wezwany do uzupełnienia braków formalnych, wskazał na naruszenie art. 2, 7 i 32 Konstytucji. Trybunał odmówił nadania dalszego biegu skardze, uznając brak wskazania konstytucyjnych praw lub wolności. Zażalenie na to postanowienie również zostało oddalone, ponieważ nie odnosiło się do podstaw odmowy i nie wskazywało konkretnych naruszonych praw podmiotowych.
Gmina Miasto Świdnica złożyła skargę konstytucyjną, kwestionując zgodność z Konstytucją RP przepisów art. 27 ust. 5, 6 i 7 ustawy z dnia 8 stycznia 1993 r. o podatku dochodowym od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym. Pełnomocnik skarżącej argumentował, że Naczelny Sąd Administracyjny, oddalając skargę na decyzję Izby Skarbowej, naruszył art. 2, 7 i 32 Konstytucji. Podkreślono, że skarżąca nie była świadoma stanu prawnego i zasad stosowania przepisu z powodu orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego, a organy podatkowe i NSA nie respektowały skutków tego orzeczenia. Trybunał Konstytucyjny wezwał pełnomocnika do usunięcia braków formalnych, w tym sprecyzowania naruszonych praw i wolności konstytucyjnych. Pełnomocnik wyjaśnił, że obciążenie dodatkowym zobowiązaniem podatkowym na podstawie przepisu, który nie obowiązywał, narusza prawa skarżącej z art. 2, 7 i 32 ust. 2 Konstytucji. Trybunał Konstytucyjny postanowieniem z 5 listopada 2001 r. odmówił nadania skardze dalszego biegu, stwierdzając brak wskazania podlegających ochronie praw lub wolności. Pełnomocnik wniósł zażalenie, zarzucając naruszenie szeregu przepisów Konstytucji i ustawy o TK. Trybunał Konstytucyjny, rozpoznając zażalenie, stwierdził, że nie odnosi się ono do podstaw odmowy i nie wskazuje konkretnych naruszonych praw podmiotowych. Podkreślono, że w postępowaniu zażaleniowym ocenia się jedynie zasadność podstaw odmowy nadania skardze dalszego biegu, a próby uzupełnienia lub modyfikacji skargi po terminie nie mogą być uwzględnione. Trybunał przypomniał również, że podatnicy będący osobami fizycznymi nie korzystają ze zwolnienia od sankcji, a wyrok z 1998 r. nie stwierdzał niekonstytucyjności sankcji wobec osób fizycznych z pokrzywdzeniem osób prawnych. W konsekwencji, Trybunał uznał za uzasadnioną odmowę nadania biegu skardze konstytucyjnej i nie uwzględnił zażalenia.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Tak, wskazanie konstytucyjnych praw lub wolności naruszonych ostatecznym orzeczeniem wydanym na podstawie zakwestionowanego przepisu jest obligatoryjną przesłanką dopuszczalności merytorycznego rozpoznania skargi konstytucyjnej.
Uzasadnienie
Trybunał Konstytucyjny podkreślił, że zgodnie z art. 79 ust. 1 Konstytucji oraz art. 47 ust. 1 pkt 2 ustawy o TK, skarżący musi wskazać, jakie konstytucyjne prawa lub wolności zostały naruszone i w jaki sposób. Sam zarzut naruszenia przepisów ustrojowych bez wskazania naruszonych praw podmiotowych nie jest wystarczający.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
nie uwzględnić zażalenia
Strona wygrywająca
Trybunał Konstytucyjny
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Gmina Miasto Świdnica | instytucja | skarżąca |
Przepisy (11)
Główne
Konstytucja RP art. 79 § ust. 1
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Podstawa dopuszczalności skargi konstytucyjnej, wymóg wskazania naruszonych praw lub wolności.
u.T.K. art. 47 § ust. 1 pkt 2
Ustawa o Trybunale Konstytucyjnym
Obowiązek wskazania naruszonych praw lub wolności w skardze konstytucyjnej.
u.T.K. art. 49
Ustawa o Trybunale Konstytucyjnym
Ocena warunków formalnych skargi w trakcie rozpoznania wstępnego.
u.T.K. art. 66
Ustawa o Trybunale Konstytucyjnym
Związanie Trybunału granicami skargi wyznaczonymi przez skarżącego.
u.T.K. art. 36 § ust. 2
Ustawa o Trybunale Konstytucyjnym
Termin do uzupełnienia braków skargi.
Pomocnicze
u.p.d.t.u.i.p.a. art. 27 § ust. 5, 6 i 7
Ustawa o podatku dochodowym od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym
Kwestionowany przepis, w kontekście sankcji w postaci dodatkowego zobowiązania podatkowego.
Konstytucja RP art. 2
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Zarzut naruszenia zasady państwa prawnego.
Konstytucja RP art. 7
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Zarzut naruszenia zasady działania organów państwa na podstawie i w granicach prawa.
Konstytucja RP art. 32
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Zarzut naruszenia zasady równości wobec prawa.
Konstytucja RP art. 64 § ust. 2 i 3
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Zarzut naruszenia prawa własności.
u.T.K. art. 36 § ust. 3
Ustawa o Trybunale Konstytucyjnym
Termin do uzupełnienia braków skargi.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Niespełnienie przez skarżącą wymogu wskazania konkretnych, podlegających ochronie praw lub wolności konstytucyjnych naruszonych zakwestionowanym przepisem. Niemożność uzupełnienia braków formalnych skargi w postępowaniu zażaleniowym.
Odrzucone argumenty
Zarzut naruszenia art. 2, 7, 32 Konstytucji RP przez organy podatkowe i NSA. Twierdzenie o naruszeniu prawa własności. Zarzut niekonstytucyjności sankcji podatkowej. Zarzut naruszenia art. 64 ust. 2 i 3, art. 79 Konstytucji oraz art. 36 ust. 3 i art. 47 ust. 1 pkt 2 ustawy o TK.
Godne uwagi sformułowania
Jedną z przesłanek dopuszczalności merytorycznego rozpoznania skargi konstytucyjnej jest wskazanie w niej konstytucyjnego prawa lub wolności, przysługujących skarżącemu, a naruszonych ostatecznym orzeczeniem... Sam zarzut naruszenia przepisów Konstytucji nie zawierających w swej treści praw podmiotowych – konstytucyjnych praw lub wolności skarżącego, a jedynie normy ustrojowe, nie może być realizowany w trybie skargi konstytucyjnej. Wskazanie, dopiero w zażaleniu, prawa podmiotowego, które w ocenie skarżącego zostało naruszone nie może stanowić przesłanki pozwalającej na uwzględnienie zażalenia. Nie mogą zostać uwzględnione próby jej uzupełnienia lub modyfikacji podejmowane po upływie terminu...
Skład orzekający
Bohdan Zdziennicki
przewodniczący
Marian Grzybowski
sprawozdawca
Krzysztof Kolasiński
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty skargi konstytucyjnej, wymogi formalne, zakres kognicji Trybunału w postępowaniu zażaleniowym."
Ograniczenia: Dotyczy specyfiki skargi konstytucyjnej i jej wymogów formalnych, a nie merytorycznej oceny przepisów podatkowych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa ma znaczenie proceduralne dla prawników zajmujących się skargami konstytucyjnymi, ale brakuje jej szerszego zainteresowania ze względu na brak rozstrzygnięcia merytorycznego.
Sektor
podatki
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmieniony97 POSTANOWIENIE z dnia 18 lutego 2002 r. Sygn. Ts 129/01 Trybunał Konstytucyjny w składzie: Bohdan Zdziennicki – przewodniczący Marian Grzybowski – sprawozdawca Krzysztof Kolasiński po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym zażalenia na postanowienie Trybunału Konstytucyjnego z 5 listopada 2001 r. o odmowie nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej Gminy Miasto Świdnica p o s t a n a w i a : nie uwzględnić zażalenia. Uzasadnienie: W skardze konstytucyjnej wniesionej do Trybunału Konstytucyjnego 21 sierpnia 2001 r., Gmina Miejska w Świdnicy kwestionuje zgodność z Konstytucją art. 27 ust. 5, 6 i 7 ustawy z dnia 8 stycznia 1993 r. o podatku dochodowym od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym (Dz.U. Nr 11, poz. 50 ze zm.). Zdaniem pełnomocnika skarżącej, Naczelny Sąd Administracyjny oddalając skargę na decyzję Izby Skarbowej naruszył art. 2, art. 7 i art. 32 Konstytucji RP. Jak uzasadniania pełnomocnik, z uwagi na orzeczenie Trybunału Konstytucyjnego, skarżąca nie była świadoma obowiązującego wówczas stanu prawnego i zasad stosowania zaskarżonego przepisu, przy czym podstawowe wątpliwości budzi sposób i zakres utraty mocy obowiązującej tego przepisu. Stwierdza ponadto, że zarówno organy podatkowe, jak i Naczelny Sąd Administracyjny nie respektują skutków orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego oraz Obwieszczenia Prezesa Trybunału Konstytucyjnego “o utracie mocy obowiązującej przepisów nakładających sankcje określone przez ustawę o VAT jako dodatkowe zobowiązanie podatkowe”; wskutek tego organy te “w dalszym ciągu ustalają dodatkowe zobowiązanie podatkowe podatnikom będącym spółkami cywilnymi i osobami prawnymi”. W uzasadnieniu skargi – w sposób ogólny – wskazano również na fakt braku zróżnicowania, przez ustawę o podatku od towarów i usług, na podatników będących osobami fizycznymi, spółkami cywilnymi i osobami prawnymi. Zarządzeniem sędziego Trybunału Konstytucyjnego z 10 września 2001 r. pełnomocnik skarżącej wezwany został do usunięcia braków formalnych skargi konstytucyjnej, w szczególności przez sprecyzowanie w niej, jakie konstytucyjne wolności lub prawa i w jaki sposób zostały naruszone oraz o podanie dokładnego opisu stanu faktycznego sprawy. W wykonaniu zarządzenia, pełnomocnik skarżącej w piśmie procesowym z 14 września 2001 r. wyjaśnił, iż obciążenie dodatkowym zobowiązaniem podatkowym wymierzonym na podstawie przepisu, który w 2000 r. nie obowiązywał, narusza prawa skarżącej określone w art. 2, art. 7 i art. 32 ust. 2 Konstytucji. Pełnomocnik skarżącej zweryfikował ponadto wyrażony w skardze pogląd, odnośnie do zróżnicowania podmiotów podatku w ustawie o podatku od towarów i usług. Wskazał w szczególności, iż różnicowanie takie powstało w toku postępowania, wskutek obciążenia skarżącej, która jest osobą prawną, dodatkowym zobowiązaniem podatkowym. Jako bezsporne – w ocenie skarżącej – podkreślono, iż osoba fizyczna nie zostałaby w ten sposób obciążona. Trybunał Konstytucyjny postanowieniem z 5 listopada 2001 r., odmówił nadania skardze konstytucyjnej dalszego biegu, stwierdzając, iż w wyznaczonym terminie nie wskazano podlegających ochronie, konstytucyjnych praw lub wolności skarżącej. Na postanowienie to pełnomocnik skarżącej wniósł zażalenie, w którym zarzucił temuż postanowieniu naruszenie art. 2, art. 7, art. 32, art. 64 ust. 2 i 3, art. 79 Konstytucji oraz art. 36 ust. 3 i art. 47 ust. 1 pkt 2 ustawy o Trybunale Konstytucyjnym. W uzasadnieniu zażalenia nie określił jednak, w jaki sposób zostały naruszone powyższe przepisy, powtórzył natomiast zarzuty ze skargi skupiając się przede wszystkim na zarzucie niekonstytucyjności sankcji, nazwanej dodatkowym zobowiązaniem podatkowym, przewidzianej w normie kwestionowanego przepisu. Poza wskazanym w skardze konstytucyjnej wzorcem zawartym w art. 2 i art. 32 Konstytucji, pełnomocnik w zażaleniu podniósł ponadto, iż zastosowanie sankcji na podstawie zaskarżonego przepisu, narusza przynależne skarżącej prawo własności. Zdaniem pełnomocnika skarżącej zasada ta doznaje uszczerbku, ponieważ “w takim stanie faktycznym i prawnym organy skarbowe nie obciążają dodatkowym zobowiązaniem podatkowym podatników będących osobami fizycznymi". Zwrócił też uwagę na istniejącą, w jego ocenie, wewnętrzną sprzeczność ustawy o podatku od towarów i usług oraz podatku akcyzowym. Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje: Jedną z przesłanek dopuszczalności merytorycznego rozpoznania skargi konstytucyjnej jest wskazanie w niej konstytucyjnego prawa lub wolności, przysługujących skarżącemu, a naruszonych ostatecznym orzeczeniem wydanym przez sąd bądź organ administracji publicznej na podstawie zakwestionowanego w skardze przepisu ustawy albo innego aktu normatywnego (art. 79 ust. 1 Konstytucji). Na podstawie art. 49 w zw. z art. 36 ustawy z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym (Dz.U. Nr 102, poz. 643 ze zm.), w trakcie rozpoznania wstępnego Trybunał Konstytucyjny ocenia, czy dochowane zostały warunki formalne skargi konstytucyjnej oraz czy przedstawione w niej zarzuty nie mają oczywiście bezzasadnego charakteru. W ocenie tej Trybunał Konstytucyjny związany jest granicami skargi wyznaczonymi przez samego skarżącego (art. 66 ustawy o Trybunale Konstytucyjnym). Zgodnie bowiem z art. 47 ust. 1 pkt 2 ustawy o Trybunale Konstytucyjnym skarżący zobowiązany jest wskazać w skardze konstytucyjnej, jakie konstytucyjne prawa bądź wolności i w jaki sposób – jego zdaniem – zostały naruszone przez zakwestionowane przepisy prawne. W postanowieniu Trybunału Konstytucyjnego z 5 listopada 2001 r., stwierdzono, iż przesłanki formalne skargi konstytucyjnej nie zostały spełnione. Pełnomocnik skarżącej zarówno w skardze konstytucyjnej, jak i w piśmie mającym na celu uzupełnienie jej braków nie wskazał praw lub wolności skarżącej podlegających ochronie stosownie do art. 79 ust. 1 Konstytucji. Sam zarzut naruszenia przepisów Konstytucji nie zawierających w swej treści praw podmiotowych – konstytucyjnych praw lub wolności skarżącego, a jedynie normy ustrojowe, nie może być realizowany w trybie skargi konstytucyjnej. Rozpoznając wniesione zażalenie należy stwierdzić, że nie odnosi się ono do podstaw odmowy. Wskazanie, dopiero w zażaleniu, prawa podmiotowego, które w ocenie skarżącego zostało naruszone nie może stanowić przesłanki pozwalającej na uwzględnienie zażalenia. W toku postępowania, którego celem jest rozpoznanie zażalenia, Trybunał Konstytucyjny ocenia jedynie zasadność podstaw odmowy nadania skardze dalszego biegu. Trybunał Konstytucyjny w pełni podziela pogląd wyrażony w zaskarżonym postanowieniu, a stwierdzający brak wyżej wskazanej przesłanki warunkującej dopuszczalność merytorycznego rozpoznania wniesionej skargi. Należy bowiem przypomnieć, iż Trybunał Konstytucyjny badając w składzie jednoosobowym wniesioną skargę, jest związany zakreślonymi w niej granicami. Wskutek tego nie mogą zostać uwzględnione próby jej uzupełnienia lub modyfikacji podejmowane po upływie terminu, o którym mowa w art. 36 ust. 2 ustawy o Trybunale Konstytucyjnym. Jeśli nawet wyjątkowo za dopuszczalne można byłoby uznać uzupełnienie wskazanych w zarządzeniu sędziego braków formalnych skargi, aż do momentu wydania postanowienia, nie jest jednak to możliwe w trybie postępowania zażaleniowego, z uwagi na wskazany powyżej, odmienny od postępowania wstępnego, przedmiot jego oceny (por. postanowienie TK z 30 lipca 2001 r., sygn. Ts 143/00, OTK ZU Nr 6/2001, poz. 186). Na marginesie Trybunał Konstytucyjny przypomina, iż wbrew przekonaniu pełnomocnika skarżącej, podatnicy będący osobami fizycznymi nie korzystają ze zwolnienia od sankcji przewidzianej w kwestionowanym przepisie. W wyroku z 29 kwietnia 1998 r., Trybunał Konstytucyjny uznał niedopuszczalność łącznego stosowania wobec nich sankcji podatkowej zwanej dodatkowym zobowiązaniem podatkowym oraz – ponadto – sankcji przewidzianej w przepisach karno-skarbowych. Nie jest to jednak równoznaczne, jak sugeruje pełnomocnik skarżącej, iż powołany wyrok stwierdził niekonstytucyjność sankcji w stosunku do osób fizycznych z pokrzywdzeniem osób prawnych (sygn. K. 17/97). Biorąc pod uwagę powyższe okoliczności Trybunał Konstytucyjny uznał za uzasadnioną odmowę nadania biegu skardze konstytucyjnej i nie uwzględnił zażalenia na postanowienie z 5 listopada 2001 r.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI