Ts 113/10
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuTrybunał Konstytucyjny nie uwzględnił zażalenia na postanowienie o odmowie nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej, stwierdzając niespełnienie wymogów formalnych.
Skarżąca Maria Grazia R. wniosła skargę konstytucyjną zarzucając niezgodność art. 7 ust. 3 ustawy o nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemców z Konstytucją. Trybunał Konstytucyjny odmówił nadania dalszego biegu skardze, wskazując na niespełnienie wymogu wyczerpania drogi prawnej oraz brak powiązania naruszenia praw z konkretnym aktem stosowania prawa. Skarżąca wniosła zażalenie, podnosząc argumenty dotyczące wyczerpania drogi prawnej i charakteru zarzutów. Trybunał rozpatrzył zażalenie, ponownie stwierdzając, że skarżąca nie powiązała kwestionowanego przepisu z prawomocnymi wyrokami sądów ani nie wyczerpała drogi prawnej od decyzji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji, co skutkowało nieuwzględnieniem zażalenia.
W niniejszej sprawie Trybunał Konstytucyjny rozpatrywał zażalenie na postanowienie z dnia 27 lipca 2010 r., którym odmówiono nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej wniesionej przez Marię Grazia R. Skarżąca zarzuciła niezgodność art. 7 ust. 3 ustawy z dnia 24 marca 1920 r. o nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemców z przepisami Konstytucji RP, w tym z zasadami równości i ochrony własności. Zaskarżony przepis dotyczył sytuacji, gdy cudzoziemiec nabywający nieruchomość w drodze spadku nie uzyska zezwolenia ministra właściwego do spraw wewnętrznych w określonym terminie. Trybunał pierwotnie odmówił nadania dalszego biegu skardze, wskazując na niespełnienie wymogu z art. 79 ust. 1 Konstytucji i art. 47 ust. 1 pkt 1 ustawy o Trybunale Konstytucyjnym, a mianowicie na brak wyczerpania drogi prawnej oraz na deklaratoryjny charakter orzeczeń sądów niższych instancji w sprawie skarżącej. Skarżąca w zażaleniu podniosła, że prawidłowo wskazała prawomocny wyrok sądu i wyczerpała drogę sądową, a uzależnienie nadania biegu skardze od decyzji ministra narusza zasadę subsydiarności. Trybunał Konstytucyjny w składzie orzekającym uznał, że zaskarżone postanowienie jest prawidłowe. Ponownie podkreślono, że skarżąca nie powiązała kwestionowanego przepisu z wyrokami sądów, które miały jedynie charakter deklaratoryjny. Ponadto, Trybunał stwierdził, że skarżąca nie wyczerpała drogi prawnej, nie korzystając ze środków kontroli decyzji ministra w postępowaniu administracyjnym i sądowoadministracyjnym. W związku z tym, zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, skarżąca nie wyczerpała drogi prawnej, ponieważ nie powiązała naruszenia jej praw z decyzją Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji oraz nie skorzystała z przysługujących jej środków kontroli tej decyzji w postępowaniu administracyjnym i sądowoadministracyjnym.
Uzasadnienie
Trybunał podkreślił, że w przypadku kwestionowania przepisu dotyczącego zezwolenia na nabycie nieruchomości przez cudzoziemca, naruszenie praw powinno być powiązane z decyzją Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji, a skarżąca nie podjęła kroków prawnych w celu jej zaskarżenia.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
nie uwzględnić zażalenia
Strona wygrywająca
Trybunał Konstytucyjny
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Maria Grazia R. | osoba_fizyczna | skarżąca |
Przepisy (11)
Główne
u.n.n.c. art. 7 § 3
Ustawa o nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemców
Przepis określa konsekwencje nieuzyskania zezwolenia ministra na nabycie nieruchomości przez cudzoziemca w drodze spadku, w tym przejście prawa własności na osoby powołane z ustawy.
Konstytucja art. 79 § 1
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Wymóg wyczerpania drogi prawnej jako przesłanka dopuszczalności skargi konstytucyjnej.
ustawa o TK art. 47 § 1
Ustawa z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym
Wymóg powiązania zarzutów z ostatecznym orzeczeniem sądu lub decyzją.
ustawa o TK art. 46 § 1
Ustawa z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym
Wymóg wyczerpania drogi prawnej jako przesłanka dopuszczalności skargi konstytucyjnej.
Pomocnicze
Konstytucja art. 2
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Konstytucja art. 21 § 1
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Konstytucja art. 32
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Konstytucja art. 64
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
ustawa o TK art. 36 § 4
Ustawa z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym
Prawo do wniesienia zażalenia na postanowienie o odmowie nadania skardze dalszego biegu.
ustawa o TK art. 49
Ustawa z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym
Prawo do wniesienia zażalenia na postanowienie o odmowie nadania skardze dalszego biegu.
ustawa o TK art. 25 § 1
Ustawa z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym
Rozpatrywanie zażalenia na posiedzeniu niejawnym przez trzech sędziów.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Niespełnienie przez skarżącą wymogu wyczerpania drogi prawnej. Brak powiązania zarzutów z ostateczną decyzją Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji. Deklaratoryjny charakter orzeczeń sądów niższych instancji. Zarzuty o charakterze abstrakcyjnym.
Odrzucone argumenty
Skarżąca wyczerpała drogę prawną. Prawomocny wyrok sądu stanowił podstawę skargi. Naruszenie zasady subsydiarności skargi konstytucyjnej przez Trybunał. Zarzuty nie miały charakteru abstrakcyjnego.
Godne uwagi sformułowania
nie jest powołany do rozpatrywania powszechnych skarg konstytucyjnych, zawierających zarzuty o charakterze abstrakcyjnym nie ma kompetencji do badania wadliwych, niekonstytucyjnych aktów stosowania prawa deklaratoryjny charakter orzeczeń zapadłych w sprawie skarżącej
Skład orzekający
Adam Jamróz
przewodniczący
Andrzej Rzepliński
sprawozdawca
Teresa Liszcz
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Uzasadnienie wymogów formalnych skargi konstytucyjnej, w szczególności konieczności wyczerpania drogi prawnej i powiązania zarzutów z aktem stosowania prawa."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej związanej ze skargą konstytucyjną i ustawą o nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemców.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje kluczowe wymogi formalne skargi konstytucyjnej, co jest istotne dla prawników zajmujących się tą materią, choć nie zawiera nietypowych faktów czy zaskakujących rozstrzygnięć.
“Kiedy skarga konstytucyjna nie ma szans na rozpoznanie? Trybunał przypomina o formalnościach.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmieniony192/2/B/2012 POSTANOWIENIE z dnia 1 marca 2012 r. Sygn. akt Ts 113/10 Trybunał Konstytucyjny w składzie: Adam Jamróz – przewodniczący Andrzej Rzepliński – sprawozdawca Teresa Liszcz, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym zażalenia na postanowienie Trybunału Konstytucyjnego z dnia 27 lipca 2010 r. o odmowie nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej Marii Grazii R., p o s t a n a w i a: nie uwzględnić zażalenia. UZASADNIENIE W skardze konstytucyjnej wniesionej do Trybunału Konstytucyjnego 5 maja 2010 r. skarżąca zarzuciła niezgodność art. 7 ust. 3 ustawy z dnia 24 marca 1920 r. o nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemców (Dz. U. z 2004 r. Nr 167, poz. 1758, ze zm.; dalej: u.n.n.c.) z art. 2, art. 21 ust. 1, art. 32 oraz art. 64 Konstytucji. Zaskarżony przepis przewiduje, że jeżeli cudzoziemiec, który nabył wchodzącą w skład spadku nieruchomość na podstawie testamentu, nie uzyska zezwolenia ministra właściwego do spraw wewnętrznych na podstawie wniosku złożonego w ciągu dwóch lat od dnia otwarcia spadku, prawo własności nieruchomości lub prawo użytkowania wieczystego nabywają osoby, które byłyby powołane do spadku z ustawy. Trybunał Konstytucyjny postanowieniem z 27 lipca 2010 r. odmówił nadania dalszego biegu skardze. Jako podstawę odmowy wskazał przede wszystkim niespełnienie wymogu z art. 79 ust. 1 Konstytucji i art. 47 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym (Dz. U. Nr 102, poz. 643, ze zm.; dalej: ustawa o TK). Trybunał podkreślił, że treść orzeczeń zapadłych w sprawie skarżącej nie została określona przez art. 7 ust. 3 u.n.n.c. w sposób prowadzący do naruszenia jej praw podmiotowych. Co więcej, Trybunał stwierdził, że od dołączonej do skargi decyzji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji, wydanej na podstawie art. 7 ust. 3 u.n.n.c., która ewentualnie mogłaby stanowić ostateczną decyzję w rozumieniu art. 79 ust. 1 Konstytucji i art. 46 ust. 1 ustawy o TK, skarżąca nie wyczerpała drogi prawnej. Skarżąca nie wiązała nadto naruszenia jej konstytucyjnych praw podmiotowych z tą decyzją. Trybunał przypomniał również, że – po pierwsze, nie jest powołany do rozpatrywania powszechnych skarg konstytucyjnych, zawierających zarzuty o charakterze abstrakcyjnym, oraz – po drugie, nie ma kompetencji do badania wadliwych, niekonstytucyjnych aktów stosowania prawa. Na powyższe postanowienie skarżąca wniosła w terminie zażalenie, w którym podniosła, że wyraźnie i prawidłowo wskazała prawomocny wyrok sądu, z którym wiązała naruszenie przysługujących jej praw podmiotowych. Skarżąca stwierdziła ponadto, że wyczerpała drogę sądową, a uzależnienie przez Trybunał nadania biegu skardze konstytucyjnej od wyczerpania drogi prawnej od decyzji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z 19 maja 2010 r. stanowiło naruszenie zasady subsydiarności skargi konstytucyjnej. W zażaleniu wskazano również, że Trybunał niesłusznie ocenił zarzuty skarżącej jako abstrakcyjne. Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje: 1. Zgodnie z art. 36 ust. 4 w zw. z art. 49 ustawy o TK skarżącemu przysługuje prawo wniesienia zażalenia na postanowienie Trybunału Konstytucyjnego o odmowie nadania skardze konstytucyjnej dalszego biegu. Trybunał, w składzie trzech sędziów, rozpatruje zażalenie na posiedzeniu niejawnym (art. 25 ust. 1 pkt 3 lit. b in fine w zw. z art. 36 ust. 6 i 7 ustawy o TK). Na etapie rozpatrzenia zażalenia Trybunał Konstytucyjny bada przede wszystkim, czy wydając zaskarżone postanowienie, prawidłowo stwierdził istnienie przesłanek odmowy nadania skardze dalszego biegu. W niniejszej sprawie Trybunał Konstytucyjny uznaje, że kwestionowane postanowienie jest prawidłowe, zaś argumenty przytoczone w zażaleniu nie podważają ustaleń przedstawionych w tym orzeczeniu i dlatego nie zasługują na uwzględnienie. 2. W pierwszej kolejności Trybunał ponownie podkreśla, że skarżąca nie powiązała kwestionowanego przepisu w zakresie określenia początku biegu terminu do złożenia wniosku o wydanie zezwolenia na nabycie przez cudzoziemca nieruchomości położonej w Polsce w drodze dziedziczenia testamentowego z wyrokami Sądu Rejonowego w Strzyżowie oraz Sądu Okręgowego w Rzeszowie. Trybunał w zaskarżonym postanowieniu zwrócił uwagę na deklaratoryjny charakter orzeczeń zapadłych w sprawie skarżącej. Wyroki te stwierdziły jedynie, jaki był stan prawny wynikający z faktu nieuzyskania przez skarżącą wymaganej zgody Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji. W zażaleniu brak jest więc argumentów podważających stanowisko Trybunału, zgodnie z którym skarga nie spełnia wymogu określonego w art. 79 ust. 1 Konstytucji w zw. z art. 47 ust. 1 pkt 1 ustawy o TK. 3. Trybunał podkreśla również stanowisko wyrażone w kwestionowanym postanowieniu, że skarżąca nie wyczerpała drogi prawnej, a tym samym nie przedstawiła ostatecznej decyzji, o której stanowi art. 79 ust. 1 Konstytucji w zw. z art. 46 ust. 1 ustawy o TK. Z uwagi na zakres, w jakim skarżąca żądała zbadania zgodności z Konstytucją art. 7 ust. 3 u.n.n.c., należało powiązać ewentualne naruszenie praw lub wolności z decyzją Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji, któremu przysługuje kompetencja do badania przesłanek dopuszczalności uzyskania przez cudzoziemca zezwolenia na nabycie nieruchomości w Polsce, w tym – dochowania terminu określonego w art. 7 ust. 3 u.n.n.c. Po pierwsze, skarżąca nie powiązała naruszenia jej praw z decyzją Ministra. Po drugie, nie skorzystała z przysługujących jej środków kontroli decyzji w postępowaniu administracyjnym i sądowoadministracyjnym. Tym samym nie wyczerpała drogi prawnej, co stanowi konieczną przesłankę skargi konstytucyjnej w świetle art. 79 ust. 1 Konstytucji w zw. z art. 46 ust. 1 ustawy o TK. Zarzut naruszenia zasady subsydiarności skargi – podniesiony w zażaleniu – nie zasługuje zatem na uwzględnienie jako bezzasadny. Biorąc powyższe okoliczności pod uwagę, Trybunał Konstytucyjny nie uwzględnił zażalenia wniesionego na postanowienie o odmowie nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI