Ts 102/00
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuTrybunał Konstytucyjny uwzględnił zażalenie na postanowienie o odmowie nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej, uznając, że zarzut naruszenia zasady równości wobec prawa może stanowić samodzielną podstawę skargi.
Skarżący konstytucyjnie zarzucił sprzeczność ustawy o świadczeniu pieniężnym dla osób deportowanych z zasadą równości wobec prawa (art. 32 Konstytucji RP), wskazując na nierówne traktowanie osób wykonujących pracę przymusową w zależności od miejsca jej wykonywania. Trybunał Konstytucyjny, postanowieniem z 26 września 2000 r., odmówił nadania dalszego biegu skardze, uznając, że naruszenie zasady równości bez wskazania konkretnego prawa lub wolności nie legitymuje do jej wniesienia. Po rozpoznaniu zażalenia, Trybunał uwzględnił je, stwierdzając, że zasada równości może stanowić samodzielną podstawę skargi konstytucyjnej, zwłaszcza gdy zakwestionowana regulacja nie dotyka w sposób oczywisty innych praw konstytucyjnych.
W niniejszej sprawie Trybunał Konstytucyjny rozpoznał zażalenie na postanowienie z dnia 26 września 2000 r., którym odmówiono nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej Antoniego Czernka. Skarżący zarzucił art. 2 pkt 2 ustawy z dnia 31 maja 1996 r. o świadczeniu pieniężnym przysługującym osobom deportowanym do pracy przymusowej oraz osadzonym w obozach pracy przez III Rzeszę i Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich sprzeczność z art. 32 Konstytucji RP, statuującym zasadę równości wobec prawa. Argumentował, że kryterium decydującym o przyznaniu świadczenia jest wywiezienie (deportacja) z terytorium Polski sprzed 1 września 1939 r. na terytorium III Rzeszy, co prowadzi do nierównego traktowania osób wykonujących pracę przymusową w zależności od miejsca jej wykonania. Trybunał Konstytucyjny pierwotnie odmówił dalszego biegu skardze, powołując się na utrwalone orzecznictwo, zgodnie z którym naruszenie zasady równości bez wskazania konkretnego prawa lub wolności nie jest wystarczającą podstawą. Po rozpoznaniu zażalenia, Trybunał uznał, że skarga konstytucyjna jest instrumentem ochrony praw i wolności konstytucyjnych, a jej wykładnia powinna być szeroka. Podkreślono, że art. 32 Konstytucji gwarantuje prawo do równego traktowania przez władze publiczne, co obejmuje także obowiązek równego traktowania przez ustawodawcę. Trybunał stwierdził, że mogą istnieć sytuacje, w których nie da się wskazać konkretnego prawa naruszonego nierównym traktowaniem, a zarzut naruszenia zasady równości może stanowić samodzielną podstawę skargi. W rozpatrywanej sprawie, świadczenie pieniężne dla osób deportowanych nie mieści się wprost w modelu zabezpieczenia społecznego (art. 67 Konstytucji), ale podlega analizie z punktu widzenia zasady równego traktowania. W związku z tym, Trybunał uwzględnił zażalenie i przekazał skargę do merytorycznego rozpoznania.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, zarzut naruszenia zasady równości wobec prawa może stanowić samodzielną podstawę do wniesienia skargi konstytucyjnej, zwłaszcza gdy zakwestionowana regulacja prawna nie dotyka w sposób oczywisty żadnego z konkretnych praw i wolności gwarantowanych konstytucyjnie.
Uzasadnienie
Trybunał Konstytucyjny podkreślił, że skarga konstytucyjna jest instrumentem ochrony praw i wolności, a jej wykładnia powinna być szeroka. Zasada równości (art. 32 Konstytucji) gwarantuje prawo do równego traktowania, które może być naruszone przez ustawodawcę. W sytuacjach, gdy nie można wskazać konkretnego naruszonego prawa, a zarzuca się nierówne traktowanie, skarga oparta wyłącznie na art. 32 Konstytucji jest dopuszczalna.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uwzględnienie zażalenia
Strona wygrywająca
skarżący
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Antoni Czernka | osoba_fizyczna | skarżący |
Przepisy (4)
Główne
Konstytucja RP art. 32
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Zasada równości wobec prawa, prawo do równego traktowania przez władze publiczne i ustawodawcę.
Pomocnicze
u.ś.p.d. art. 2 § pkt 2
Ustawa o świadczeniu pieniężnym przysługującym osobom deportowanym do pracy przymusowej oraz osadzonym w obozach pracy przez III Rzeszę i Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich
Kryterium wywiezienia z terytorium Polski sprzed 1 września 1939 r. na terytorium III Rzeszy jako decydujące o przyznaniu świadczenia.
Konstytucja RP art. 79 § ust. 1
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Przesłanki dopuszczalności skargi konstytucyjnej, wskazanie naruszonego prawa lub wolności konstytucyjnej.
Konstytucja RP art. 67
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Model zabezpieczenia społecznego (w kontekście analizy charakteru świadczenia).
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zasada równości wobec prawa (art. 32 Konstytucji RP) może stanowić samodzielną podstawę skargi konstytucyjnej. Wykładnia przesłanek skargi konstytucyjnej powinna być szeroka, aby zapewnić ochronę praw i wolności konstytucyjnych. Świadczenie pieniężne dla osób deportowanych nie mieści się wprost w art. 67 Konstytucji, ale podlega analizie z punktu widzenia zasady równego traktowania.
Odrzucone argumenty
Naruszenie zasady równości bez wskazania konkretnego prawa lub wolności nie legitymuje do wniesienia skargi konstytucyjnej (stanowisko zaskarżonego postanowienia).
Godne uwagi sformułowania
naruszenie zasady równości bez wskazania prawa w zakresie którego równość ta została naruszona nie legitymuje do wniesienia skargi konstytucyjnej wykładnia przesłanek skargi konstytucyjnej [...] powinna być wykładnią zezwalającą na jak najszersze zastosowanie omawianej instytucji art. 32 odnosi się przecież do wszelkich dziedzin działania ustawodawcy, a nie tylko do regulowania materii związanych z poszczególnymi konstytucyjnymi prawami i wolnościami jednostki.
Skład orzekający
Lech Garlicki
przewodniczący
Stefan J. Jaworski
sprawozdawca
Biruta Lewaszkiewicz-Petrykowska
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Uzasadnienie dopuszczalności skargi konstytucyjnej opartej wyłącznie na naruszeniu zasady równości wobec prawa."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z świadczeniami dla osób deportowanych, ale ogólna zasada interpretacji art. 32 Konstytucji ma szersze zastosowanie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Orzeczenie wyjaśnia ważną kwestię proceduralną dotyczącą skargi konstytucyjnej i zasady równości, co jest kluczowe dla praktyków prawa konstytucyjnego.
“Czy naruszenie równości wystarczy do skargi konstytucyjnej? Trybunał Konstytucyjny wyjaśnia.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmieniony199 POSTANOWIENIE z dnia 28 lutego 2001 r. Sygn. akt Ts 102/00 Trybunał Konstytucyjny w składzie: Lech Garlicki – przewodniczący Stefan J. Jaworski – sprawozdawca Biruta Lewaszkiewicz-Petrykowska po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym zażalenia na postanowienie Trybunału Konstytucyjnego z 26 września 2000 r. o odmowie nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej Antoniego Czernka, p o s t a n a w i a: uwzględnić zażalenie. UZASADNIENIE: W skardze konstytucyjnej wniesionej do Trybunału Konstytucyjnego 25 lipca 2000 r. zarzucono art. 2 pkt 2 ustawy z dnia 31 maja 1996 r. o świadczeniu pieniężnym przysługującym osobom deportowanym do pracy przymusowej oraz osadzonym w obozach pracy przez III Rzeszę i Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich (Dz. U. Nr 87, poz. 395 ze zm.) sprzeczność z art. 32 Konstytucji RP, statuującym zasadę równości wobec prawa. Naruszenie tej zasady, zdaniem skarżącego wyrażonym w piśmie uzupełniającym skargę konstytucyjną, wynika z wprowadzenia jako kryterium decydującego o przyznaniu świadczenia pieniężnego wywiezienia (deportacji) do pracy przymusowej z terytorium państwa polskiego w jego granicach sprzed 1 września 1939 r. na terytorium III Rzeszy i terenów przez nią okupowanych w okresie wojny w latach 1939-1945. Prowadzi to do sytuacji, w której za pracę przymusową wykonywaną na rzecz III Rzeszy w miejscu znajdującym się na terytorium państwa polskiego w granicach sprzed 1 września 1939 r., nie przysługuje rekompensata, podczas gdy za taką samą pracę wykonywaną 40 km dalej na terenie należącym do III Rzeszy przed 1 września 1939 r. taka rekompensata by przysługiwała. Postanowieniem z 26 września 2000 r. Trybunał Konstytucyjny nie nadał skardze konstytucyjnej dalszego biegu powołując się na przyjętą w orzecznictwie Trybunału Konstytucyjnego tezę, zgodnie z którą naruszenie zasady równości bez wskazania prawa w zakresie którego równość ta została naruszona nie legitymuje do wniesienia skargi konstytucyjnej. Na to postanowienie skarżący wniósł 9 października 2000 r. zażalenie, w którym ponownie wskazał na naruszenie zasady równości. Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje: Wprowadzona przez Konstytucję z 2 kwietnia 1997 r. do porządku prawnego skarga konstytucyjna jest instrumentem służącym ochronie naruszonych praw lub wolności konstytucyjnych. Z tych też względów wykładnia przesłanek skargi konstytucyjnej zawartych czy to bezpośrednio w art. 79 ust. 1 Konstytucji RP, czy to w art. 46 ustawy o Trybunale Konstytucyjnym powinna być wykładnią zezwalającą na jak najszersze zastosowanie omawianej instytucji. W tym też świetle należy dokonywać wykładni sformułowania „prawa lub wolności konstytucyjne”, których to naruszenie legitymuje do wniesienia skargi konstytucyjnej, jako że wszelka wykładnia zawężająca tego zwrotu prowadzi do ograniczenia możliwości skorzystania z tego instrumentu ochrony praw lub wolności, jakim jest skarga konstytucyjna. Zważyć przede wszystkim należy, że art. 32 Konstytucji gwarantuje „wszystkim” prawo do równego traktowania przez władze publiczne, co ustanawia także obowiązek równego traktowania przez ustawodawcę. Zasada równości odnosi się więc do tego samego kręgu podmiotów, które – z mocy art. 79 Konstytucji – są uprawnione do wnoszenia skarg konstytucyjnych, bo określenia „wszyscy” i „każdy” mają ten sam zakres znaczeniowy. Wprawdzie – na co zwrócono uwagę w zaskarżonym postanowieniu – równość należy postrzegać przede wszystkim jako zasadę odnoszącą się do całego systemu praw i wolności jednostki, ale nie można zapominać, że art. 32 ust. 1 mówi w sposób wyraźny o „prawie do równego traktowania”, a więc używa pojęć właściwych prawu podmiotowemu. Trybunał Konstytucyjny nie zaprzecza, że z reguły art. 32 jest stosowany niesamoistnie, bo na tle, czy w związku z konkretnymi prawami i wolnościami, do naruszenia których doszło w wyniku nierównego potraktowania podmiotów tych praw i wolności. W takim ujęciu art. 32 był już wielokrotnie stosowany jako jeden z wzorców kontrolnych przy orzekaniu o skargach konstytucyjnych (np. wyroki z: 17 października 2000 r., sygn. SK 5/99, OTK ZU nr 7/2000, s. 1219; 8 listopada 2000 r., sygn. SK 18/99, OTK ZU nr 7/2000, s. 1275). Mogą jednak pojawić się sytuacje, w których nie da się wskazać żadnego szczegółowego prawa i wolności, dotkniętego przez zakwestionowaną regulację prawną, a zarazem wystąpi wątpliwość, czy sytuacja prawna adresatów tej regulacji została ukształtowana zgodnie z nakazem równego traktowania. Art. 32 odnosi się przecież do wszelkich dziedzin działania ustawodawcy, a nie tylko do regulowania materii związanych z poszczególnymi konstytucyjnymi prawami i wolnościami jednostki. W sytuacji więc, gdy zakwestionowana regulacja nie dotyka zarazem w sposób oczywisty żadnego z konkretnych praw czy wolności gwarantowanych konstytucyjnie, za dopuszczalne należy uznać oparcie skargi konstytucyjnej wyłącznie na zarzucie naruszenia „prawa do równego traktowania”, a więc art. 32 Konstytucji. Trybunał Konstytucyjny uważa, że taka właśnie sytuacja zachodzi w rozpatrywanej skardze. Świadczenie pieniężne przysługujące osobom deportowanym wykracza swoim charakterem poza ogólny model zabezpieczenia społecznego i nie do końca można je analizować na gruncie art. 67 Konstytucji. Nie ulega zaś wątpliwości, że można i należy je analizować z punktu widzenia dochowania nakazu równego traktowania tych wszelkich osób, które – spełniając kryterium „podobieństwa” – zaliczają się do tej samej klasy podmiotów. Z tego względu uznać należy, że oparcie skargi konstytucyjnej A. Czernka tylko i wyłącznie na zarzucie naruszenia zasady równości nie może wykluczać z góry dopuszczalności merytorycznego rozpoznania tej skargi. W przedmiotowej sprawie skarżący powołując się na naruszenie zasady równości dowodzi, iż jest ono konsekwencją zastosowania zaskarżonego przepisu zawierającego kryterium prowadzące do różnego traktowania osób wykonujących pracę przymusową. Kryterium tym jest wykonywanie pracy przymusowej po przesiedleniu z terenów państwa polskiego w granicach sprzed 1 września 1939 r. na tereny III Rzeszy i tereny przez nią okupowane. Prowadzi to do sytuacji, w których uzyskanie rekompensaty za wykonywaną pracę przymusową na rzecz III Rzeszy zależy od miejsca wykonywania tej pracy, mówiąc w uproszczeniu od tego, czy dany podmiot został przesiedlony poza terytorium państwa polskiego z 1 września 1939 r., czy przesiedlono go w granicach tegoż terytorium. Zważywszy na fakt, iż Trybunał Konstytucyjny na etapie rozpoznania wstępnego nie jest władny dokonywać oceny kryterium w oparciu, o które doszło do zróżnicowania sytuacji prawnej podmiotów podobnych, jako że stanowiłoby to orzekanie o konstytucyjności zaskarżonego przepisu, należy uznać, iż przesłanka skargi konstytucyjnej, którą stanowi wskazanie naruszonego prawa lub wolności została przez skarżącego spełniona. Biorąc pod uwagę powyższe okoliczności Trybunał Konstytucyjny uwzględniając zażalenie skarżącego na postanowienie z 26 września 2000 r. przekazał skargę konstytucyjną Antoniego Czernka do merytorycznego rozpoznania.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI