T-657/19
Podsumowanie
Sąd UE oddalił skargę Feralpi Holding SpA na decyzję Komisji Europejskiej dotyczącą kartelu na rynku prętów zbrojeniowych, uznając, że mimo długotrwałego postępowania nie doszło do naruszenia prawa do obrony ani zasady non bis in idem.
Skarżąca, Feralpi Holding SpA, wniosła skargę na decyzję Komisji Europejskiej stwierdzającą naruszenie art. 65 EWWiS w zakresie kartelu na rynku prętów zbrojeniowych i nakładającą grzywnę. Skarżąca zarzucała m.in. naruszenie prawa do obrony, zasady rozsądnego czasu trwania postępowania oraz zasady non bis in idem. Sąd UE oddalił skargę, uznając, że mimo długotrwałego postępowania, które wynikało m.in. z konieczności ponownego rozpatrzenia sprawy po stwierdzeniu nieważności poprzednich decyzji, nie doszło do naruszenia prawa do obrony. Sąd stwierdził również, że zasada non bis in idem nie została naruszona, ponieważ poprzednie decyzje zostały uchylone z przyczyn formalnych, a nie merytorycznych.
Sprawa dotyczyła skargi Feralpi Holding SpA na decyzję Komisji Europejskiej z 2019 r. stwierdzającą naruszenie art. 65 EWWiS (a następnie art. 101 TFUE) w postaci kartelu na włoskim rynku prętów zbrojeniowych do betonu w latach 1989-2000. Komisja nałożyła na skarżącą grzywnę w wysokości 5,125 mln EUR, uwzględniając 50% obniżkę ze względu na czas trwania postępowania. Skarżąca kwestionowała decyzję, podnosząc szereg zarzutów, w tym naruszenie prawa do obrony, zasady rozsądnego czasu trwania postępowania, zasady non bis in idem oraz zarzut bezprawności systemu przedawnienia. Sąd UE, rozpatrując sprawę T-657/19, oddalił skargę. Sąd uznał, że mimo wyjątkowo długiego czasu trwania postępowania (prawie 19 lat od pierwszych czynności dochodzeniowych do wydania zaskarżonej decyzji), nie doszło do naruszenia prawa do obrony, ponieważ skarżąca miała wielokrotne możliwości przedstawienia swojego stanowiska. Sąd stwierdził również, że zasada non bis in idem nie została naruszona, gdyż poprzednie decyzje Komisji zostały uchylone z przyczyn formalnych, a nie merytorycznych, co oznaczało, że nie doszło do prawomocnego rozstrzygnięcia co do istoty sprawy. Sąd odrzucił również zarzut dotyczący bezprawności systemu przedawnienia. W odniesieniu do zasady proporcjonalności, sąd uznał, że obniżenie grzywny o 50% przez Komisję było wystarczające do złagodzenia negatywnych skutków długotrwałego postępowania, jednocześnie zapewniając odstraszający skutek kary za poważne naruszenie prawa konkurencji. Ostatecznie Sąd oddalił skargę i obciążył skarżącą kosztami postępowania.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (4)
Odpowiedź sądu
Nie, naruszenie zasady rozsądnego czasu trwania postępowania nie stanowi samo w sobie podstawy do stwierdzenia nieważności decyzji, jeśli nie zostało wykazane, że utrudniło ono wykonywanie prawa do obrony.
Uzasadnienie
Sąd podkreślił, że do stwierdzenia nieważności decyzji z powodu przewlekłości postępowania konieczne jest spełnienie dwóch przesłanek: nieracjonalna długość postępowania ORAZ utrudnienie wykonania prawa do obrony. W tej sprawie pierwsza przesłanka nie została spełniona, a druga nie mogła być wykazana.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Feralpi Holding SpA | spolka | skarżący |
| Komisja Europejska | instytucja_ue | pozwana |
Przepisy (19)
Główne
TFUE art. 263
Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej
TFUE art. 101
Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej
TFUE art. 102
Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej
TFUE art. 105 § 1
Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej
TFUE art. 261
Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej
Karta art. 41 § 1
Karta praw podstawowych Unii Europejskiej
Karta art. 47 § 1
Karta praw podstawowych Unii Europejskiej
Karta art. 50
Karta praw podstawowych Unii Europejskiej
EWWiS art. 65 § 1
Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Węgla i Stali
rozporządzenie 1/2003 art. 23 § 2
Rozporządzenie Rady (WE) nr 1/2003
rozporządzenie 1/2003 art. 25 § 3-6
Rozporządzenie Rady (WE) nr 1/2003
rozporządzenie 1/2003 art. 7 § 1
Rozporządzenie Rady (WE) nr 1/2003
Pomocnicze
TFUE art. 266
Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej
EWWiS art. 65 § 4
Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Węgla i Stali
EWWiS art. 65 § 5
Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Węgla i Stali
EWWiS art. 47
Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Węgla i Stali
EWWiS art. 36
Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Węgla i Stali
rozporządzenie 773/2004
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 773/2004
rozporządzenie nr 17 art. 19 § 1
Rozporządzenie Rady (WE) nr 17
Skład orzekający
S. Gervasoni
prezes
L. Madise
sędzia
P. Nihoul
sprawozdawca
R. Frendo
sędzia
J. Martín y Pérez de Nanclares
sędzia
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI