T-322/03
Podsumowanie
Sąd oddalił skargę na decyzję OHIM, uznając, że znak towarowy WEISSE SEITEN jest nieuprawniony do rejestracji ze względu na jego opisowy charakter i zwyczajowe użycie w odniesieniu do książek telefonicznych oraz materiałów drukowanych.
Telefon & Buch Verlagsgesellschaft mbH wniosła skargę na decyzję OHIM, która unieważniła rejestrację wspólnotowego znaku towarowego WEISSE SEITEN. Skarżąca argumentowała, że znak nie jest opisowy ani zwyczajowo używany. Sąd uznał jednak, że na podstawie przedstawionych dowodów, zwłaszcza komunikatu Komisji i dokumentów austriackiej poczty, fraza „weiße Seiten” stała się potoczną nazwą rodzajową dla książek telefonicznych (zarówno drukowanych, jak i elektronicznych) oraz materiałów pokrewnych. W związku z tym, Sąd oddalił skargę, potwierdzając decyzję OHIM o unieważnieniu rejestracji znaku.
Sprawa dotyczyła skargi wniesionej przez Telefon & Buch Verlagsgesellschaft mbH przeciwko Urzędowi Harmonizacji w ramach Rynku Wewnętrznego (OHIM) na decyzję Pierwszej Izby Odwoławczej OHIM z dnia 19 czerwca 2003 r. Decyzja ta unieważniła rejestrację wspólnotowego znaku towarowego WEISSE SEITEN dla szeregu towarów i usług, w tym nośników danych, druków, usług wydawniczych i redakcyjnych. Skarżąca podnosiła cztery zarzuty: brak zgodności z decyzją austriacką, naruszenie art. 7 ust. 1 lit. d) (zwyczajowy charakter), art. 7 ust. 1 lit. c) (opisowy charakter) oraz art. 7 ust. 1 lit. b) (brak cechy odróżniającej) rozporządzenia nr 40/94. Sąd uznał skargę za dopuszczalną, mimo opóźnienia w złożeniu oryginału, ze względu na zdarzenie losowe związane z doręczeniem przesyłki. Analizując zarzuty, Sąd stwierdził, że OHIM nie jest związany decyzjami krajowymi. Kluczowe dla rozstrzygnięcia było ustalenie, czy fraza „weiße Seiten” stała się potoczną nazwą rodzajową lub ma charakter opisowy. Sąd, opierając się na dowodach przedstawionych w postępowaniu przed OHIM, w tym komunikacie Komisji Europejskiej z 1995 r. oraz dokumentach austriackiej poczty z lat 1992-1993, uznał, że fraza ta stała się potoczną nazwą rodzajową dla książek telefonicznych zawierających numery abonentów indywidualnych, zarówno w formie drukowanej, jak i elektronicznej. Sąd potwierdził również, że znak ma charakter opisowy w odniesieniu do papieru, druków, informatorów, zbiorów źródłowych oraz materiałów biurowych i szkoleniowych, ponieważ może być rozumiany jako „białe kartki” lub „białe strony”. W konsekwencji, Sąd oddalił skargę w całości, obciążając skarżącą kosztami postępowania.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Nie, fraza „weiße Seiten” nie może być zarejestrowana jako wspólnotowy znak towarowy dla wskazanych towarów i usług, ponieważ stała się potoczną nazwą rodzajową dla książek telefonicznych i ma charakter opisowy.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że dowody wskazują na to, iż fraza „weiße Seiten” stała się potoczną nazwą rodzajową dla książek telefonicznych (zarówno drukowanych, jak i elektronicznych) oraz materiałów pokrewnych. Ponadto, znak ten ma charakter opisowy w odniesieniu do papieru, druków i usług związanych z publikacją, ponieważ może być rozumiany jako opis cech tych towarów i usług.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skarge
Strona wygrywająca
OHIM i interwenient
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Telefon & Buch Verlagsgesellschaft mbH | spolka | skarżący |
| Urzęd Harmonizacji w ramach Rynku Wewnętrznego (znaki towarowe i wzory) (OHIM) | instytucja_ue | pozwany |
| Herold Business Data GmbH & Co. KG | spolka | interwenient |
Przepisy (10)
Główne
Rozporządzenie nr 40/94 art. 7 § 1 lit. d)
Rozporządzenie Rady (WE) nr 40/94 z dnia 20 grudnia 1993 r. w sprawie wspólnotowego znaku towarowego
Grupa składniowa „weiße Seiten” stała się potoczną nazwą rodzajową dla książek telefonicznych zawierających numery abonentów indywidualnych.
Rozporządzenie nr 40/94 art. 7 § 1 lit. c)
Rozporządzenie Rady (WE) nr 40/94 z dnia 20 grudnia 1993 r. w sprawie wspólnotowego znaku towarowego
Fraza „weiße Seiten” ma charakter opisowy dla towarów takich jak papier, druki, informatory, zbiory źródłowe, materiały biurowe i szkoleniowe, ponieważ może być rozumiana jako opis cech tych towarów (np. „białe kartki”).
Rozporządzenie nr 40/94 art. 51 § 1 lit. a)
Rozporządzenie Rady (WE) nr 40/94 z dnia 20 grudnia 1993 r. w sprawie wspólnotowego znaku towarowego
Podstawa do wniosku o stwierdzenie nieważności znaku towarowego.
Pomocnicze
Rozporządzenie nr 40/94 art. 7 § 1 lit. b)
Rozporządzenie Rady (WE) nr 40/94 z dnia 20 grudnia 1993 r. w sprawie wspólnotowego znaku towarowego
Znak towarowy, który jest opisowy, jest tym samym pozbawiony cechy odróżniającej.
Rozporządzenie nr 40/94 art. 63 § 5
Rozporządzenie Rady (WE) nr 40/94 z dnia 20 grudnia 1993 r. w sprawie wspólnotowego znaku towarowego
Termin do wniesienia skargi na decyzję izby odwoławczej OHIM.
Rozporządzenie nr 40/94 art. 63 § 6
Rozporządzenie Rady (WE) nr 40/94 z dnia 20 grudnia 1993 r. w sprawie wspólnotowego znaku towarowego
Obowiązek OHIM do podjęcia niezbędnych środków w celu zastosowania się do orzeczenia sądu.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 216/96 art. 7 § 1
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 216/96 z dnia 5 lutego 1996 r. ustanawiające regulamin wewnętrzny izb odwoławczych OHIM
Regulamin Sądu art. 102 § 2
Regulamin Sądu
Przedłużenie terminów procesowych o dziesięciodniowy termin uwzględniający odległość.
Regulamin Sądu art. 43 § 6
Regulamin Sądu
Data wpływu faksu z kopią podpisanego oryginału pisma procesowego jako data wpływu dla celów zachowania terminów.
Regulamin Sądu art. 87 § 2
Regulamin Sądu
Obciążenie kosztami strony przegrywającej sprawę.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Fraza „weiße Seiten” stała się potoczną nazwą rodzajową dla książek telefonicznych. Fraza „weiße Seiten” ma charakter opisowy dla towarów takich jak papier, druki, informatory, zbiory źródłowe, materiały biurowe i szkoleniowe. Opóźnienie w złożeniu oryginału skargi było wynikiem zdarzenia losowego.
Odrzucone argumenty
Zaskarżona decyzja jest niespójna z decyzją austriacką. Znak towarowy WEISSE SEITEN nie jest zwyczajowo używany ani opisowy. Znak towarowy WEISSE SEITEN posiada cechę odróżniającą.
Godne uwagi sformułowania
„weiße Seiten” była w dniu złożenia wniosku o rejestrację znaku towarowego potoczną nazwą rodzajową książek telefonicznych zawierających numery abonentów indywidualnych nie tylko w formie drukowanej, ale również w postaci elektronicznej. Związek między znakiem towarowym a właściwościami omawianych towarów i usług jest wystarczająco ścisły, aby zakaz, o którym mowa w art. 7 ust. 1 lit. c) rozporządzenia nr 40/94 znalazł zastosowanie. Wspólnotowy system znaków towarowych jest systemem autonomicznym, na który składa się zbiór norm, zmierzającym do osiągnięcia szczególnych dla niego celów, a jego stosowanie jest niezależne od wszystkich systemów krajowych.
Skład orzekający
M. Jaeger
prezes
V. Tiili
sędzia
O. Czúcz
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących bezwzględnych podstaw odmowy rejestracji znaków towarowych (charakter opisowy, zwyczajowy charakter) w kontekście fraz powszechnie używanych w języku, zwłaszcza w odniesieniu do publikacji i nośników informacji."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej frazy „weiße Seiten” i jej zastosowania w języku niemieckim. Konieczność analizy każdego przypadku indywidualnie w kontekście konkretnych towarów i usług oraz percepcji odbiorców.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa dotyczy powszechnie znanej frazy „białe strony” i jej statusu jako znaku towarowego, co jest interesujące z perspektywy językoznawczej i praktyki znaków towarowych. Pokazuje, jak zwyczajowe użycie może wpłynąć na możliwość rejestracji znaku.
“Czy „białe strony” mogą być znakiem towarowym? Sąd UE mówi: nie, jeśli stały się zwyczajowym określeniem.”
Sektor
własność intelektualna
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI