T-267/10

Sąd odrzucił skargę miasta Wiedeń przeciwko Komisji Europejskiej dotyczącą projektu elektrowni jądrowej, uznając ją za niedopuszczalną z powodu braków formalnych i braku aktu zaskarżalnego.

Miasto Wiedeń wniosło skargę o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji o umorzeniu postępowania w sprawie rozbudowy elektrowni jądrowej na Słowacji oraz o stwierdzenie bezczynności Komisji w zakresie nieprzekazania dokumentów. Sąd uznał skargę za niedopuszczalną, wskazując na brak jasności w określeniu przedmiotu sporu i zarzutów, a także na fakt, że decyzja Komisji nie była aktem wywołującym wiążące skutki prawne.

Sprawa dotyczyła skargi wniesionej przez miasto Wiedeń przeciwko Komisji Europejskiej. Skarga obejmowała dwa żądania: stwierdzenie nieważności decyzji Komisji z dnia 25 marca 2010 r. o umorzeniu postępowania w sprawie skargi dotyczącej projektu rozbudowy bloków elektrowni jądrowej Mochovce na Słowacji, oraz stwierdzenie bezczynności Komisji w związku z nieprzekazaniem skarżącej wszystkich żądanych dokumentów dotyczących tego projektu. Sąd, analizując skargę, stwierdził jej niedopuszczalność z kilku powodów. Po pierwsze, skarga wszczynająca postępowanie nie spełniała wymogów formalnych określonych w regulaminie postępowania przed Sądem, w szczególności w zakresie zwięzłego przedstawienia powołanych zarzutów, co prowadziło do braku jasności co do przedmiotu sporu. Po drugie, Sąd uznał, że decyzja Komisji, która ograniczała się do przekazania informacji dotyczących obecnego etapu rozwoju prawa Unii w dziedzinie bezpieczeństwa jądrowego, nie była aktem wywołującym wiążące skutki prawne, a zatem nie podlegała zaskarżeniu na podstawie art. 263 TFUE. Po trzecie, Sąd wskazał, że odmowa przez Komisję wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego nie jest aktem zaskarżalnym w ramach skargi o stwierdzenie nieważności. Wreszcie, w odniesieniu do skargi na bezczynność, Sąd stwierdził, że odmowa zwrócenia się przez Komisję o pozwolenie państwa członkowskiego na przekazanie niektórych dokumentów skarżącemu nie stanowiła zaniechania podlegającego zaskarżeniu, a właściwym środkiem prawnym była skarga o stwierdzenie nieważności. W konsekwencji, Sąd odrzucił skargę w całości i obciążył miasto Wiedeń kosztami postępowania.

Zagadnienia prawne (4)

Rozstrzygnięcie

Strony

Przepisy (8)

Argumenty

Skład orzekający

Informacje dodatkowe

Powiązane tematy