T-239/16
Podsumowanie
Sąd oddalił skargę na decyzję EUIPO odmawiającą rejestracji słownego znaku towarowego 'perlage' dla wód mineralnych, uznając go za opisowy i nieuzyskujący wtórnej zdolności odróżniającej.
Skarżąca, Polskie Zdroje sp. z o.o. sp.k., wniosła o rejestrację słownego znaku towarowego 'perlage' dla wód mineralnych. EUIPO odmówiło rejestracji, uznając znak za opisowy (art. 7 ust. 1 lit. c) rozporządzenia nr 207/2009) i nieuzyskujący wtórnej zdolności odróżniającej (art. 7 ust. 3). Sąd oddalił skargę, potwierdzając, że 'perlage' jest francuskim określeniem opisującym wodę gazowaną i że skarżąca nie wykazała uzyskania przez znak zdolności odróżniającej w państwach francuskojęzycznych UE.
Sąd rozpatrzył skargę Polskich Zdroje sp. z o.o. sp.k. na decyzję EUIPO odmawiającą rejestracji słownego znaku towarowego 'perlage' dla wód mineralnych. Głównym zarzutem było naruszenie art. 7 ust. 1 lit. c) rozporządzenia nr 207/2009, który zakazuje rejestracji znaków opisowych. Sąd potwierdził stanowisko EUIPO, że francuskie słowo 'perlage', oznaczające tworzenie się drobnych pęcherzyków w cieczy, jest opisowe w odniesieniu do wód mineralnych, wskazując na ich gazowany charakter. Ocena została przeprowadzona z punktu widzenia przeciętnego konsumenta francuskojęzycznego, dla którego słowo to jest zrozumiałe. Sąd oddalił również zarzut naruszenia art. 7 ust. 3 rozporządzenia, dotyczący braku uzyskania wtórnej zdolności odróżniającej przez znak w wyniku używania. Skarżąca nie przedstawiła wystarczających dowodów na to, że znak 'perlage' był postrzegany jako wskazanie pochodzenia handlowego w państwach francuskojęzycznych UE, mimo przedstawienia nagród i faktur sprzedaży. W konsekwencji, sąd oddalił skargę w całości i obciążył skarżącą kosztami postępowania.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, ponieważ znak ten jest opisowy w rozumieniu art. 7 ust. 1 lit. c) rozporządzenia nr 207/2009 i nie uzyskał wtórnej zdolności odróżniającej w rozumieniu art. 7 ust. 3.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że 'perlage' jest francuskim słowem opisującym wodę gazowaną, a zatem jest opisowe dla wód mineralnych. Skarżąca nie wykazała, że znak uzyskał zdolność odróżniającą w państwach francuskojęzycznych UE.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skarge
Strona wygrywająca
pozwany
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Polskie Zdroje sp. z.o.o. sp.k. | spolka | skarżący |
| Urzad Unii Europejskiej ds. Wlasnosci Intelektualnej (EUIPO) | instytucja_ue | pozwany |
Przepisy (5)
Główne
Rozporządzenie nr 207/2009 art. 7 § 1 lit. c
Rozporządzenie Rady (WE) nr 207/2009 w sprawie znaku towarowego Unii Europejskiej
Zakaz rejestracji znaków opisowych, które mogą służyć w obrocie do oznaczania rodzaju, jakości, przeznaczenia lub innych właściwości towarów lub usług.
Rozporządzenie nr 207/2009 art. 7 § 3
Rozporządzenie Rady (WE) nr 207/2009 w sprawie znaku towarowego Unii Europejskiej
Znak towarowy może zostać zarejestrowany, jeżeli w następstwie używania uzyskał charakter odróżniający.
Pomocnicze
Rozporządzenie nr 207/2009 art. 7 § 2
Rozporządzenie Rady (WE) nr 207/2009 w sprawie znaku towarowego Unii Europejskiej
Podstawy odmowy rejestracji z ust. 1 stosuje się bez względu na fakt, że istnieją tylko w części Unii.
Rozporządzenie 2017/1001 art. 7 § 1 lit. c
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/1001 w sprawie znaku towarowego Unii Europejskiej
Obecnie obowiązujący przepis odpowiadający art. 7 ust. 1 lit. c) Rozporządzenia nr 207/2009.
Rozporządzenie 2017/1001 art. 7 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/1001 w sprawie znaku towarowego Unii Europejskiej
Obecnie obowiązujący przepis odpowiadający art. 7 ust. 3 Rozporządzenia nr 207/2009.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Oznaczenie 'perlage' jest opisowe w odniesieniu do wód mineralnych, ponieważ wskazuje na ich gazowany charakter. Skarżąca nie wykazała, że znak 'perlage' uzyskał wtórną zdolność odróżniającą w państwach francuskojęzycznych UE.
Odrzucone argumenty
Znak 'perlage' nie jest opisowy dla wód mineralnych, ponieważ jest fantazyjny lub aluzyjny. Znak 'perlage' uzyskał wtórną zdolność odróżniającą w wyniku używania, co potwierdzają nagrody i sprzedaż.
Godne uwagi sformułowania
oceny charakteru opisowego znaku należy dokonać z punktu widzenia konsumentów francuskojęzycznych określenie to będzie rozumiane przez konsumentów francuskojęzycznych jako odnoszące się do bąbelków powstających w napoju nie można było stwierdzić, że zgłoszony znak towarowy posiadał taki charakter odróżniający w Belgii, we Francji i w Luksemburgu wystarczy, by przynajmniej w jednym ze swych możliwych znaczeń zgłoszony znak towarowy mógł być używany w celu opisania rozpatrywanych towarów nie wykazała istnienia jakiegokolwiek związku między nagrodą międzynarodową, jaką jest Superior Taste Award 2010, a właściwym kręgiem odbiorców
Skład orzekający
H. Kanninen
prezes
J. Schwarcz
sędzia
C. Iliopoulos
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja art. 7 ust. 1 lit. c) i art. 7 ust. 3 rozporządzenia nr 207/2009 w kontekście znaków opisowych i wtórnej zdolności odróżniającej, zwłaszcza w odniesieniu do słów obcojęzycznych i dowodów na wtórną zdolność."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnego słowa ('perlage') i produktu (wody mineralne), ale zasady są ogólne. Wymaga wykazania wtórnej zdolności odróżniającej na terytorium UE, dla którego istnieje podstawa odmowy rejestracji.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy popularnego produktu (wody mineralne) i powszechnie używanego słowa, które może mieć różne znaczenia. Pokazuje, jak ważne jest pochodzenie językowe znaku i dowody na jego rozpoznawalność.
“Czy słowo 'perlage' na butelce wody to opis czy znak towarowy? Sąd rozwiewa wątpliwości.”
Sektor
napoje
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI