T-217/08

Sąd2009-04-22
cjeuprawo_ue_ogolnezasady ogolne prawa UEWysokasad_ogolny
skarga o stwierdzenie nieważnościniedopuszczalnośćakt generalnyindywidualne oddziaływaniekwoty mlecznerolnictwoprawo UE

Podsumowanie

Sąd odrzucił skargę o stwierdzenie nieważności rozporządzenia dotyczącego kwot mlecznych z powodu braku indywidualnego oddziaływania na skarżących producentów mleka.

Skarga o stwierdzenie nieważności została wniesiona przez stowarzyszenie producentów mleka i jego członków przeciwko rozporządzeniu Rady zwiększającemu krajowe kwoty mleczne. Sąd uznał skargę za niedopuszczalną, ponieważ rozporządzenie ma charakter generalny i nie dotyczy skarżących indywidualnie ani bezpośrednio. Stowarzyszenie nie wykazało, że jego członkowie są dotknięci w sposób odmienny od wszystkich innych producentów mleka.

Sąd Pierwszej Instancji rozpatrzył skargę o stwierdzenie nieważności wniesioną przez stowarzyszenie Bundesverband Deutscher Milchviehhalter eV oraz jego członków przeciwko rozporządzeniu Rady (WE) nr 248/2008, które zmieniało przepisy dotyczące krajowych kwot mlecznych. Skarżący domagali się unieważnienia tego rozporządzenia, twierdząc, że narusza ono ich interesy. Sąd jednak uznał skargę za niedopuszczalną. Kluczowym argumentem było to, że rozporządzenie ma charakter aktu o charakterze generalnym, a nie indywidualnym. Sąd podkreślił, że aby skarga o stwierdzenie nieważności była dopuszczalna, akt prawny musi dotyczyć osoby fizycznej lub prawnej bezpośrednio i indywidualnie. W tym przypadku, mimo że skarżący byli producentami mleka, nie wykazali oni, że rozporządzenie dotyka ich w sposób odmienny od wszystkich innych podmiotów znajdujących się w tej samej sytuacji. Zwiększenie krajowych kwot mlecznych było uregulowaniem ogólnym, a nie skierowanym przeciwko konkretnym producentom. Stowarzyszenie zawodowe również nie wykazało spełnienia przesłanek dopuszczalności skargi w imieniu swoich członków.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli rozporządzenie nie dotyczy skarżących bezpośrednio i indywidualnie.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że rozporządzenie zmieniające krajowe kwoty mleczne ma charakter generalny. Skarżący, będący producentami mleka lub ich stowarzyszeniem, nie wykazali, że są dotknięci tym aktem w sposób odmienny od wszystkich innych podmiotów znajdujących się w tej samej sytuacji, co jest warunkiem dopuszczalności skargi o stwierdzenie nieważności.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skarge

Strona wygrywająca

Rada

Strony

NazwaTypRola
Bundesverband Deutscher Milchviehhalter eVspolkaskarżący
Romuald Schaberosoba_fizycznaskarżący
Stefan Mannosoba_fizycznaskarżący
Walter Petersosoba_fizycznaskarżący
Radainstytucja_uepozwany
Komisjainstytucja_ueinterwenient

Przepisy (7)

Główne

TWE art. 230 § akapit czwarty

Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską

Akt o charakterze generalnym nie może być przedmiotem skargi o stwierdzenie nieważności, chyba że dotyczy osoby fizycznej lub prawnej bezpośrednio i indywidualnie.

Rozporządzenie Rady (WE) nr 248/2008

Pomocnicze

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1234/2007

TWE art. 234

Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską

TWE art. 235

Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską

TWE art. 241

Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską

TWE art. 288 § akapit drugi

Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską

Argumenty

Skuteczne argumenty

Rozporządzenie nr 248/2008 ma charakter aktu o charakterze generalnym. Skarżący nie wykazali, że rozporządzenie dotyczy ich bezpośrednio i indywidualnie. Stowarzyszenie nie wykazało spełnienia przesłanek dopuszczalności skargi w imieniu swoich członków.

Godne uwagi sformułowania

Akt o charakterze generalnym dotyczy ich bezpośrednio i indywidualnie nie wykazało spełnienia przesłanek dopuszczalności

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ustalenie kryteriów dopuszczalności skargi o stwierdzenie nieważności wniesionej przez osoby fizyczne, prawne lub stowarzyszenia przeciwko aktom o charakterze generalnym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji producentów mleka i kwot mlecznych, ale zasady dopuszczalności skargi są uniwersalne dla prawa UE.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje kluczowe zasady dopuszczalności skargi o stwierdzenie nieważności w prawie UE, co jest fundamentalne dla praktyków prawa, choć temat kwot mlecznych może być niszowy.

Kiedy możesz zaskarżyć prawo UE? Sąd wyjaśnia kluczowe zasady dopuszczalności skargi.

Sektor

rolnictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI