T-156/18

Sąd2019-03-08
cjeuprawo_ue_ogolneprawo_instytucjonalneŚredniasad_ogolny
skarga na bezczynnośćprawo instytucjonalneParlament Europejskipytanie wymagające odpowiedzi na piśmiedopuszczalność skargiTFUE

Podsumowanie

Sąd odrzucił skargę posłów na bezczynność Parlamentu Europejskiego w sprawie przekazania pytania do Rady, uznając, że Parlament zajął stanowisko w sprawie.

Posłowie do Parlamentu Europejskiego wnieśli skargę na bezczynność, zarzucając Parlamentowi zaniechanie przekazania pytania wymagającego odpowiedzi na piśmie do Rady UE. Parlament wniósł o odrzucenie skargi jako niedopuszczalnej, argumentując, że zajął stanowisko w sprawie, uznając pytanie za niedopuszczalne. Sąd uznał, że pismo z 10 lipca 2017 r. stanowiło zajęcie stanowiska przez Parlament, co wyklucza możliwość stwierdzenia bezczynności. Dodatkowo, Sąd odrzucił żądanie zobowiązania Parlamentu do przekazania pytania jako niedopuszczalne, gdyż nie jest właściwy do wydawania nakazów.

Skarga została wniesiona przez posłów Ryszarda Legutko i Tomasza Porębę przeciwko Parlamentowi Europejskiemu. Posłowie zarzucili Parlamentowi bezczynność w przekazaniu pytania wymagającego odpowiedzi na piśmie (nr P-003358/17) do Rady Unii Europejskiej, powołując się na naruszenie art. 130 regulaminu Parlamentu. Parlament wniósł o odrzucenie skargi jako niedopuszczalnej, argumentując, że zajął stanowisko w sprawie poprzez pismo z dnia 10 lipca 2017 r., w którym przewodniczący Parlamentu uznał pytanie za niedopuszczalne. Sąd, rozpatrując zarzut niedopuszczalności, stwierdził, że pismo z dnia 10 lipca 2017 r. stanowiło zajęcie stanowiska przez Parlament, co wyklucza możliwość stwierdzenia bezczynności w rozumieniu art. 265 TFUE. Sąd podkreślił, że Parlament udzielił odpowiedzi na wniosek skarżących, wskazując powody, dla których uznał pytanie za niedopuszczalne, a skarżący zostali o tym fakcie powiadomieni. Sąd odrzucił również drugie żądanie skarżących, dotyczące zobowiązania Parlamentu do przekazania pytania, uznając, że Sąd nie jest właściwy do wydawania nakazów w ramach art. 265 TFUE. W konsekwencji, cała skarga została odrzucona jako niedopuszczalna, a skarżący zostali obciążeni kosztami postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, Parlament Europejski nie zaniechał działania, ponieważ zajął stanowisko w sprawie, uznając pytanie za niedopuszczalne.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że pismo z dnia 10 lipca 2017 r. stanowiło zajęcie stanowiska przez Parlament, co wyklucza możliwość stwierdzenia bezczynności w rozumieniu art. 265 TFUE. Parlament udzielił odpowiedzi na wniosek skarżących, wskazując powody odrzucenia pytania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Strona wygrywająca

pozwany (Parlament Europejski)

Strony

NazwaTypRola
Ryszard Antoni Legutkoosoba_fizycznaskarżący
Tomasz Piotr Porębaosoba_fizycznaskarżący
Parlament Europejskiinstytucja_uepozwany

Przepisy (11)

Główne

TFUE art. 265 § akapit pierwszy

Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej

Dotyczy skargi na bezczynność instytucji UE.

TFUE art. 265 § akapit drugi

Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej

Skarga na bezczynność jest dopuszczalna tylko po uprzednim wezwaniu do działania i zajęciu stanowiska przez instytucję.

TFUE art. 265 § akapit trzeci

Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej

Określa warunki wnoszenia skargi na bezczynność przez osoby fizyczne lub prawne.

TFUE art. 266

Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej

Określa obowiązek instytucji do podjęcia kroków w celu wykonania wyroku.

Regulamin Parlamentu Europejskiego art. 130 § ust. 1 i 2

Dotyczy pytań wymagających odpowiedzi na piśmie i ich dopuszczalności.

Regulamin Parlamentu Europejskiego art. 130 § ust. 2

Przewodniczący Parlamentu rozstrzyga o dopuszczalności pytań.

Regulamin Parlamentu Europejskiego art. 22 § ust. 2

Przewodniczący Parlamentu rozstrzyga o dopuszczalności pytań parlamentarnych.

Pomocnicze

TFUE art. 263 § akapit szósty

Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej

Określa dwumiesięczny termin na wniesienie skargi o stwierdzenie nieważności.

Regulamin postępowania przed Sądem art. 130 § § 1

Możliwość wydania rozstrzygnięcia w przedmiocie niedopuszczalności skargi.

Regulamin postępowania przed Sądem art. 134 § § 1

Obciążenie kosztami postępowania stronę przegrywającą.

Karta praw podstawowych Unii Europejskiej art. 41 § ust. 2 tiret trzecie

Prawo do dobrej administracji, w tym obowiązek uzasadniania decyzji.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Parlament Europejski zajął stanowisko w sprawie poprzez pismo z dnia 10 lipca 2017 r., co wyklucza możliwość stwierdzenia bezczynności. Sąd nie jest właściwy do wydawania nakazów zobowiązujących instytucje UE do działania.

Odrzucone argumenty

Parlament Europejski zaniechał działania, nie przekazując pytania do Rady UE. Sąd powinien zobowiązać Parlament do przekazania pytania do Rady UE.

Godne uwagi sformułowania

bezczynność instytucji nie ma miejsca nie tylko wtedy, gdy instytucja ta wydaje akt zadowalający dla skarżącego, lecz także wtedy, gdy odmawia ona wydania tego aktu, ale udziela odpowiedzi na skierowany do niej wniosek, wskazując powody, dla których uważa, że nie należy wydać tego aktu lub że nie ma ona kompetencji do jego wydania Sąd ma jedynie możliwość stwierdzenia bezczynności instytucji. Następnie, na podstawie art. 266 TFUE, na danej instytucji spoczywa obowiązek podjęcia kroków w celu wykonania wyroku Sądu.

Skład orzekający

A.M. Collins

prezes

M. Kancheva

sprawozdawca

G. De Baere

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Dopuszczalność skargi na bezczynność w przypadku zajęcia stanowiska przez instytucję UE, nawet jeśli jest to odmowa spełnienia żądania."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej procedury pytań wymagających odpowiedzi na piśmie w Parlamencie Europejskim.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy procedury wewnętrznej Parlamentu Europejskiego i dopuszczalności skargi, co jest interesujące głównie dla prawników specjalizujących się w prawie instytucjonalnym UE.

Czy Parlament Europejski może być oskarżony o bezczynność, gdy odrzuca pytanie poselskie?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI