T-127/05
Podsumowanie
Sąd odrzucił skargę o stwierdzenie nieważności rozporządzeń dotyczących możliwości połowowych dla państw członkowskich, które przystąpiły do UE w 2004 r., uznając ją za niedopuszczalną z powodu braku bezpośredniego i indywidualnego dotyczenia skarżącej.
Skarżąca, Lootus Teine Osaühing, wniosła skargę o stwierdzenie nieważności części załączników do rozporządzeń Rady (WE) nr 2269/2004 i nr 2270/2004, które dotyczyły możliwości połowowych gatunków głębinowych dla państw członkowskich, które przystąpiły do Unii w 2004 r., w zakresie przyznanym Estonii. Sąd uznał jednak skargę za niedopuszczalną, stwierdzając, że skarżąca nie wykazała, iż akty te dotyczą jej bezpośrednio i indywidualnie.
Sprawa dotyczyła skargi o stwierdzenie nieważności złożonej przez Lootus Teine Osaühing przeciwko Radzie Unii Europejskiej. Skarżąca kwestionowała załączniki do dwóch rozporządzeń Rady (WE) nr 2269/2004 i nr 2270/2004, które określały możliwości połowowe gatunków głębinowych dla państw członkowskich, które przystąpiły do Unii w 2004 r., w szczególności w odniesieniu do możliwości przyznanych Estonii. Sąd uznał skargę za niedopuszczalną, powołując się na art. 230 akapit czwarty WE. Sąd stwierdził, że skarżąca nie wykazała, iż zaskarżone przepisy dotyczą jej bezpośrednio i indywidualnie. W konsekwencji, skarga została odrzucona jako niedopuszczalna, a skarżąca została obciążona kosztami postępowania.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, spółka nie może wnieść skargi o stwierdzenie nieważności, jeśli nie wykaże, że akt prawa UE dotyczy jej bezpośrednio i indywidualnie.
Uzasadnienie
Sąd analizuje przesłanki dopuszczalności skargi o stwierdzenie nieważności na podstawie art. 230 akapit czwarty WE. Skarżąca musi wykazać, że zaskarżony akt dotyczy jej bezpośrednio (nie pozostawia marginesu swobodnego działania organom wykonawczym w celu jego zastosowania) i indywidualnie (jest skierowany do niej lub dotyczy jej ze względu na pewne cechy szczególne, odróżniające ją od wszystkich innych podmiotów). W tej sprawie skarżąca nie wykazała tych przesłanek.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skarge
Strona wygrywająca
Rada
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Lootus Teine Osaühing | spolka | skarżący |
| Rada | instytucja_ue | pozwany |
| Komisja | instytucja_ue | interwenient |
Przepisy (3)
Główne
TWE art. 230 § 4
Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską
Określa przesłanki dopuszczalności skargi o stwierdzenie nieważności wnoszonej przez osoby fizyczne lub prawne.
Rozporządzenie Rady (WE) nr 2269/2004
Rozporządzenie Rady (WE) nr 2270/2004
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skarga jest niedopuszczalna, ponieważ skarżąca nie wykazała, że zaskarżone akty prawa UE dotyczą jej bezpośrednio i indywidualnie.
Godne uwagi sformułowania
Osoby, których akt dotyczy bezpośrednio i indywidualnie niedopuszczalność
Skład orzekający
przewodniczący
sędzia
sędzia
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Ustalenie kryteriów dopuszczalności skargi o stwierdzenie nieważności wnoszonej przez osoby prawne, gdy akt nie jest skierowany do nich imiennie."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku bezpośredniego i indywidualnego dotyczenia skarżącej przez akt prawa UE.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje kluczowe zasady dopuszczalności skargi o stwierdzenie nieważności w prawie UE, co jest istotne dla praktyków prawniczych, choć stan faktyczny jest dość specyficzny.
“Kiedy skarga o nieważność jest skazana na porażkę? Sąd UE wyjaśnia kluczowe wymogi dopuszczalności.”
Sektor
rybolowstwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI