T-105/23

Sąd2025-07-16
cjeuwlasnosc_intelektualnaznaki_towaroweWysokasad_ogolny
znak towarowyunijny znak towarowyICELANDopisowy charakterpochodzenie geograficzneEUIPOSąd UEunieważnienie prawawłasność intelektualna

Podsumowanie

Sąd UE oddalił skargę Iceland Foods Ltd na decyzję EUIPO o unieważnieniu prawa do znaku towarowego ICELAND, uznając go za opisowy.

Sąd UE rozpatrzył skargę Iceland Foods Ltd dotyczącą decyzji EUIPO o unieważnieniu prawa do unijnego znaku towarowego ICELAND. Skarżąca kwestionowała uznanie znaku za opisowy w odniesieniu do szerokiego zakresu towarów i usług. Sąd, analizując przepisy dotyczące bezwzględnych podstaw odmowy rejestracji znaków towarowych, uznał, że nazwa 'Iceland' może być postrzegana przez konsumentów jako wskazanie pochodzenia geograficznego lub opisowe cechy towarów i usług, zwłaszcza w kontekście wizerunku Islandii jako kraju dbającego o środowisko i oferującego różnorodne produkty. W konsekwencji, sąd oddalił skargę, potwierdzając decyzję EUIPO.

Sąd Unii Europejskiej rozpatrzył skargę Iceland Foods Ltd na decyzję Wielkiej Izby Odwoławczej EUIPO, która unieważniła prawo do unijnego znaku towarowego słownego ICELAND. Podstawą unieważnienia był zarzut opisowego charakteru znaku, zgodnie z art. 7 ust. 1 lit. c) rozporządzenia nr 40/94 (obecnie rozporządzenie 2017/1001). Skarżąca argumentowała, że nazwa 'Iceland' nie powinna być uznawana za opisową dla wszystkich zgłoszonych towarów i usług, kwestionując ocenę EUIPO dotyczącą znajomości Islandii oraz jej cech charakterystycznych. Sąd UE, analizując orzecznictwo dotyczące bezwzględnych podstaw odmowy rejestracji znaków towarowych, potwierdził, że nazwy geograficzne mogą być uznane za opisowe, jeśli istnieje wystarczająco bezpośredni i konkretny związek z towarami lub usługami, pozwalający odbiorcom na natychmiastowe dostrzeżenie opisu. Sąd szczegółowo zbadał zastosowanie tej zasady do różnych kategorii towarów (spożywczych, przemysłowych, papierniczych) i usług (sprzedaż detaliczna), uwzględniając zarówno aktualne, jak i potencjalne cechy Islandii, jej gospodarki, produkcji oraz wizerunku ekologicznego. W odniesieniu do towarów spożywczych, przemysłowych i papierniczych, a także usług sprzedaży detalicznej, sąd uznał, że nazwa 'Iceland' może być postrzegana jako wskazanie pochodzenia geograficznego lub opisowa cecha, zwłaszcza w kontekście wizerunku Islandii jako kraju przyjaznego dla środowiska. Sąd odrzucił również argumenty skarżącej dotyczące rzekomego zakazu rejestracji nazw krajów oraz znaczenia art. 12 lit. b) rozporządzenia nr 40/94. W konsekwencji, sąd oddalił skargę w całości, obciążając Iceland Foods Ltd kosztami postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, nazwa 'Iceland' może być postrzegana jako opis wskazujący na pochodzenie geograficzne lub opisowe cechy towarów i usług, zwłaszcza w kontekście wizerunku Islandii jako kraju dbającego o środowisko i oferującego różnorodne produkty.

Uzasadnienie

Sąd UE analizował, czy nazwa 'Iceland' ma wystarczająco bezpośredni i konkretny związek z towarami i usługami, aby konsumenci mogli postrzegać ją jako opis pochodzenia lub cech. Uwzględniono wizerunek Islandii, jej potencjał produkcyjny i eksportowy w różnych sektorach, a także powszechną praktykę oznaczania pochodzenia geograficznego produktów spożywczych. Stwierdzono, że nazwa może być postrzegana jako opisowa, nawet jeśli nie wszystkie produkty są faktycznie produkowane na Islandii, ale kraj ten ma potencjał do ich wytwarzania lub przetwarzania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skarge

Strona wygrywająca

pozwany (EUIPO) i interwenienci (Íslandsstofa, Islandia, SA – Business Iceland)

Strony

NazwaTypRola
Iceland Foods Ltdspolkaskarżący
International Trademark Association (INTA)inneinterwenient
Urzad Unii Europejskiej ds. Wlasnosci Intelektualnej (EUIPO)instytucja_uepozwany
Íslandsstofa (Promote Iceland)organ_krajowyinterwenient
Islandiapanstwo_czlonkowskieinterwenient
SA – Business Icelandorgan_krajowyinterwenient

Przepisy (8)

Główne

rozporządzenie nr 40/94 art. 7 § 1 lit. c)

Rozporządzenie Rady (WE) nr 40/94 w sprawie wspólnotowego znaku towarowego

Znaki towarowe składające się wyłącznie z oznaczeń lub wskazówek mogących służyć w obrocie do oznaczania rodzaju, jakości, ilości, przeznaczenia, wartości, pochodzenia geograficznego lub czasu produkcji towaru lub świadczenia usługi, lub innych właściwości towarów lub usług, nie są rejestrowane.

rozporządzenie nr 40/94 art. 51 § 1 lit. a)

Rozporządzenie Rady (WE) nr 40/94 w sprawie wspólnotowego znaku towarowego

Prawo do unijnego znaku towarowego podlega unieważnieniu na podstawie wniosku do EUIPO lub roszczenia wzajemnego w postępowaniu w sprawie naruszenia, w przypadku gdy ten znak towarowy został zarejestrowany z naruszeniem przepisów art. 7 tego rozporządzenia.

rozporządzenie 2017/1001 art. 7 § 1 lit. c)

Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/1001 w sprawie znaku towarowego Unii Europejskiej

Znaki towarowe składające się wyłącznie z oznaczeń lub wskazówek mogących służyć w obrocie do oznaczania rodzaju, jakości, ilości, przeznaczenia, wartości, pochodzenia geograficznego lub czasu produkcji towaru lub świadczenia usługi, lub innych właściwości towarów lub usług, nie są rejestrowane.

rozporządzenie 2017/1001 art. 59 § 1 lit. a)

Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/1001 w sprawie znaku towarowego Unii Europejskiej

Prawo do unijnego znaku towarowego podlega unieważnieniu na podstawie wniosku do EUIPO lub roszczenia wzajemnego w postępowaniu w sprawie naruszenia, w przypadku gdy ten znak towarowy został zarejestrowany z naruszeniem przepisów art. 7 tego rozporządzenia.

TFUE art. 263

Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej

Podstawa prawna skargi o stwierdzenie nieważności.

Pomocnicze

rozporządzenie nr 40/94 art. 7 § 1 lit. b)

Rozporządzenie Rady (WE) nr 40/94 w sprawie wspólnotowego znaku towarowego

Nie są rejestrowane znaki towarowe, które są pozbawione cech odróżniających.

rozporządzenie nr 40/94 art. 12 § lit. b)

Rozporządzenie Rady (WE) nr 40/94 w sprawie wspólnotowego znaku towarowego

Ograniczenie skutków znaku towarowego; możliwość używania oznaczeń dotyczących pochodzenia geograficznego w sposób opisowy.

rozporządzenie 2017/1001 art. 14 § lit. b)

Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/1001 w sprawie znaku towarowego Unii Europejskiej

Ograniczenie skutków znaku towarowego; możliwość używania oznaczeń dotyczących pochodzenia geograficznego w sposób opisowy.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Nazwa 'Iceland' jest opisowa w odniesieniu do towarów i usług, ponieważ wskazuje na pochodzenie geograficzne lub cechy związane z Islandią, która jest postrzegana jako kraj dbający o środowisko i oferujący różnorodne produkty. Istnieje interes ogólny w zachowaniu dostępności nazw geograficznych jako oznaczeń opisowych. Art. 12 lit. b) rozporządzenia nr 40/94 pozwala na opisowe używanie nazw geograficznych, ale nie unieważnia podstaw odmowy rejestracji znaków opisowych.

Odrzucone argumenty

Nazwa 'Iceland' nie jest opisowa dla wszystkich zgłoszonych towarów i usług. EUIPO błędnie oceniło znajomość Islandii i jej cech charakterystycznych. Rejestracja nazw krajów jako znaków towarowych powinna być dopuszczalna, a art. 7 ust. 1 lit. c) i f) nie powinny stanowić bezwzględnej podstawy odmowy. Ankieta przedstawiona przez skarżącą powinna zostać uwzględniona jako dowód.

Godne uwagi sformułowania

sporny znak towarowy jest postrzegany przez właściwy krąg odbiorców [...] jako wskazanie, że oznaczone nim towary i usługi pochodzą z Islandii. sporny znak towarowy został zarejestrowany z naruszeniem art. 7 ust. 1 lit. c) rozporządzenia nr 40/94. nie są rejestrowane znaki towarowe, które składają się wyłącznie z oznaczeń lub wskazówek mogących służyć w obrocie do oznaczania [...] pochodzenia geograficznego lub innych właściwości towarów lub usług. Islandia jest krajem zdolnym do wytwarzania wielu różnych rodzajów towarów i świadczenia szerokiej gamy usług. pochodzenie geograficzne takich towarów można uznać za szczególnie istotne [...] dla oceny ich jakości lub innych właściwości.

Skład orzekający

K. Kowalik-Bańczyk

prezeska

E. Buttigieg

sędzia

I. Dimitrakopoulos

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 7 ust. 1 lit. c) rozporządzenia o znaku towarowym UE w kontekście nazw geograficznych, zwłaszcza w odniesieniu do produktów spożywczych i usług detalicznych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej nazwy geograficznej 'Iceland' i jej postrzegania przez anglojęzycznych konsumentów w UE. Ocena opisowości jest zawsze zależna od konkretnych towarów/usług i kręgu odbiorców.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy popularnej nazwy geograficznej używanej jako znak towarowy, co jest częstym problemem w prawie znaków towarowych. Analiza związku między nazwą kraju a produktami jest ciekawa dla prawników specjalizujących się w IP.

Czy nazwa 'Islandia' może być znakiem towarowym? Sąd UE rozstrzyga spór o opisowość.

Sektor

własność intelektualna

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI