SNO 7/03

Sąd Najwyższy – Sąd DyscyplinarnyWarszawa2003-03-11
SAOSinneodpowiedzialność dyscyplinarna sędziówŚrednianajwyższy
sędziowieodpowiedzialność dyscyplinarnadoręczenieterminy procesoweSąd NajwyższySąd ApelacyjnyKodeks postępowania karnegoustawa o Sądzie Najwyższym

Sąd Najwyższy utrzymał w mocy postanowienie Sądu Apelacyjnego o pozostawieniu bez rozpoznania zażalenia Kolegium Sądu Okręgowego, uznając je za wniesione po terminie.

Kolegium Sądu Okręgowego złożyło zażalenie na postanowienie Sądu Apelacyjnego o pozostawieniu bez rozpoznania ich wcześniejszego zażalenia. Sąd Apelacyjny uznał, że zażalenie Kolegium zostało wniesione po terminie, ponieważ bieg terminu rozpoczął się od daty doręczenia postanowienia Przewodniczącemu Kolegium. Sąd Najwyższy utrzymał to postanowienie, podkreślając, że doręczenie zastępcze osobie zatrudnionej w biurze adresata (tu: Przewodniczącemu Kolegium) jest skuteczne i rozpoczyna bieg terminu.

Sprawa dotyczyła zażalenia Kolegium Sądu Okręgowego na postanowienie Sądu Apelacyjnego – Sądu Dyscyplinarnego, które pozostawiło bez rozpoznania zażalenie Kolegium. Pierwotnie Zastępca Rzecznika Dyscyplinarnego odmówił wszczęcia postępowania dyscyplinarnego wobec sędziego. Kolegium Sądu Okręgowego złożyło zażalenie na tę decyzję. Sąd Apelacyjny pozostawił jednak zażalenie Kolegium bez rozpoznania, uznając je za wniesione po terminie. Sąd Apelacyjny ustalił, że postanowienie z dnia 2 grudnia 2002 r. zostało doręczone Kolegium i Prezesowi Sądu Okręgowego w dniu 6 grudnia 2002 r., co rozpoczęło bieg 7-dniowego terminu na złożenie środka odwoławczego. Zażalenie zostało wniesione po terminie. Kolegium Sądu Okręgowego wniosło zażalenie na postanowienie Sądu Apelacyjnego, zarzucając błąd w ustaleniach faktycznych i twierdząc, że bieg terminu powinien być liczony od daty posiedzenia Kolegium (18 grudnia 2002 r.), a nie od daty doręczenia Przewodniczącemu. Sąd Najwyższy – Sąd Dyscyplinarny oddalił zażalenie Kolegium. Sąd Najwyższy powołał się na art. 128 ustawy o Sądzie Najwyższym, który nakazuje stosowanie przepisów Kodeksu postępowania karnego w sprawach nieuregulowanych. Zgodnie z art. 134 § 3 k.p.k., doręczenie pisma adresatowi niebędącemu osobą fizyczną następuje do rąk osoby zatrudnionej w jego biurze, a skutki procesowe takiego doręczenia są równoznaczne z doręczeniem do rąk adresata. Sąd Najwyższy uznał, że doręczenie odpisu postanowienia Przewodniczącemu Kolegium w dniu 6 grudnia 2002 r. było skuteczne i rozpoczęło bieg terminu. Podkreślono, że obowiązkiem przewodniczącego jest zorganizowanie pracy Kolegium tak, aby terminy były zachowane. Ponieważ zażalenie zostało wniesione 23 grudnia 2002 r., czyli po terminie, Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie Sądu Apelacyjnego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Termin do wniesienia zażalenia rozpoczyna bieg od daty doręczenia postanowienia Przewodniczącemu Kolegium, zgodnie z przepisami o doręczeniu zastępczym.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy powołał się na art. 134 § 3 k.p.k., który stanowi, że doręczenie pisma adresatowi niebędącemu osobą fizyczną następuje do rąk osoby zatrudnionej w jego biurze, a skutki procesowe są równoznaczne z doręczeniem do rąk adresata. Obowiązkiem przewodniczącego organu kolegialnego jest zorganizowanie pracy tak, aby terminy były zachowane.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie

Strona wygrywająca

Sąd Apelacyjny – Sąd Dyscyplinarny

Strony

NazwaTypRola
Kolegium Sądu Okręgowegoinstytucjaskarżący
Sąd Apelacyjny – Sąd Dyscyplinarnyinstytucjaorgan orzekający w poprzedniej instancji
Zastępca Rzecznika Dyscyplinarnego Sądu Okręgowegoorgan_państwowyorgan prowadzący postępowanie dyscyplinarne
sędzia Sądu Rejonowegoosoba_fizycznasędzia objęty postępowaniem dyscyplinarnym

Przepisy (4)

Główne

u.s.p. art. 128

Ustawa o Sądzie Najwyższym

W sprawach nieuregulowanych w rozdziale normującym odpowiedzialność dyscyplinarną sędziów stosuje się odpowiednio przepisy kodeksu postępowania karnego.

k.p.k. art. 134 § § 3

Kodeks postępowania karnego

Sposób doręczania pism przeznaczonych dla adresata nie będącego osobą fizyczną. Doręczenia dokonuje się do rąk osoby zatrudnionej w biurze adresata.

Pomocnicze

k.p.k. art. 430 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Pozostawienie zażalenia bez rozpoznania w przypadku wniesienia po terminie.

k.p.k. art. 437 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Podstawa do orzekania w przedmiocie utrzymania w mocy zaskarżonego postanowienia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Doręczenie odpisu postanowienia Przewodniczącemu Kolegium w dniu 6 grudnia 2002 r. rozpoczęło bieg 7-dniowego terminu do wniesienia zażalenia. Zastosowanie art. 134 § 3 k.p.k. do doręczeń organom niebędącym osobami fizycznymi. Obowiązek przewodniczącego organu kolegialnego do zorganizowania pracy w celu zachowania terminów procesowych.

Odrzucone argumenty

Bieg terminu do wniesienia zażalenia powinien być liczony od daty posiedzenia Kolegium, a nie od daty doręczenia Przewodniczącemu. Doręczenie Przewodniczącemu Kolegium nie jest skuteczne dla rozpoczęcia biegu terminu dla całego organu.

Godne uwagi sformułowania

w sprawach nie uregulowanych w rozdziale normującym odpowiedzialność dyscyplinarną sędziów stosuje się odpowiednio przepisy kodeksu postępowania karnego doręczenia dokonuje się do rąk osoby zatrudnionej w biurze adresata Procesowe skutki takiego doręczenia zastępczego są równoznaczne z doręczeniem do rąk adresata Rzeczą przewodniczącego kolegium jest takie zorganizowanie pracy – zwołanie posiedzenia kolegium – aby mógł być zachowany termin do wniesienia środka odwoławczego

Skład orzekający

Ewa Strużyna

przewodniczący

Filomena Barczewska

sprawozdawca

Roman Kuczyński

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów o doręczeniach zastępczych organom kolegialnym i biegu terminów procesowych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej procedury dyscyplinarnej sędziów, ale zasady doręczeń i terminów mają szersze zastosowanie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnych kwestii proceduralnych związanych z doręczeniami i terminami, które są kluczowe dla praktyki prawniczej, choć sam stan faktyczny nie jest wyjątkowy.

Kiedy zaczyna biec termin na zażalenie? Kluczowa lekcja o doręczeniach dla organów kolegialnych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
POSTANOWIENIE Z DNIA 11 MARCA 2003 R. SNO 7/03 Zgodnie z treścią art. 128 u.s.p. w sprawach nie uregulowanych w rozdziale normującym odpowiedzialność dyscyplinarną sędziów stosuje się odpowiednio przepisy kodeksu postępowania karnego. Sposób doręczania pism przeznaczonych dla adresata nie będącego osobą fizyczną normuje przepis art. 134 § 3 k.p.k., który stanowi, że w takiej sytuacji doręczenia dokonuje się do rąk osoby zatrudnionej w biurze adresata. Przewodniczący: sędzia SN Ewa Strużyna. Sędziowie SN: Filomena Barczewska (sprawozdawca), Roman Kuczyński. Sąd Najwyższy – Sąd Dyscyplinarny w Warszawie z udziałem sędziego – Zastępcy Rzecznika Dyscyplinarnego, po rozpoznaniu zażalenia Kolegium Sądu Okręgowego na postanowienie Sądu Apelacyjnego – Sądu Dyscyplinarnego z dnia 7 stycznia 2003 r. w przedmiocie pozostawienia bez rozpoznania zażalenia Kolegium Sądu Okręgowego p o s t a n o w i ł: utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie. U z a s a d n i e n i e Postanowieniem z dnia 2 grudnia 2002 r. Zastępca Rzecznika Dyscyplinarnego Sądu Okręgowego odmówił wszczęcia postępowania dyscyplinarnego w odniesieniu do sędziego Sądu Rejonowego z powodu nie popełnienia przewinienia służbowego z art. 107 § 1 u.s.p. 2 Zażalenie Kolegium Sądu Okręgowego na powyższe postanowienie Sąd Apelacyjny – Sąd Dyscyplinarny postanowieniem z dnia 7 stycznia 2003 r. pozostawił bez rozpoznania. Sąd ten ustalił, iż zaskarżone postanowienie z dnia 2 grudnia 2002 r. zostało doręczone Kolegium, jak i Prezesowi Sądu Okręgowego w dniu 6 grudnia 2002 r. i od tej daty rozpoczął bieg 7-dniowy termin do złożenia środka odwoławczego. Zażalenie zostało wniesione po terminie, a zatem na mocy art. 430 § 1 k.p.k. należało orzec jak w sentencji. W zażaleniu na powyższe postanowienie Kolegium Sądu Okręgowego reprezentowane przez Przewodniczącego Kolegium, wniosło o jego uchylenie zarzucając błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę rozstrzygnięcia. Zdaniem skarżącego doręczenie odpisu postanowienia Przewodniczącemu Kolegium nie skutkuje rozpoczęcia 7-dniowego biegu terminu do wniesienia zażalenia, bowiem bieg terminu można liczyć dopiero od daty posiedzenia Kolegium, co miało miejsce w dniu 18 grudnia 2002 r. Dopiero na posiedzeniu treść postanowienia mogła być przekazana temu organowi, jako obradującemu na posiedzeniach zwoływanych przez prezesa sądu. Sąd Najwyższy – Sąd Dyscyplinarny zważył, co następuje: Zażalenie nie jest uzasadnione. Zgodnie z treścią art.128 u.s.p., na który powołuje się skarżący w zażaleniu, w sprawach nie uregulowanych w rozdziale normującym odpowiedzialność dyscyplinarną sędziów stosuje się odpowiednio przepisy kodeksu postępowania karnego. Sposób doręczenia pism przeznaczonych dla adresata nie będącego osobą fizyczną normuje przepis art. 134 § 3 k.p.k., który stanowi, że w takiej sytuacji doręczenia dokonuje się do rąk osoby zatrudnionej w biurze adresata. Procesowe skutki takiego doręczenia zastępczego są równoznaczne z doręczeniem do rąk adresata. Skarżący nie kwestionuje, iż odpis postanowienia z dnia 2 grudnia 2002 r. został doręczony Przewodniczącemu Kolegium w dniu 6 grudnia 2002 r. Sąd Apelacyjny – Sąd Dyscyplinarny trafnie przyjął, że od tego dnia rozpoczął bieg 7-dniowy termin do wniesienia zażalenia. W żadnym razie nie można podzielić 3 stanowiska skarżącego, aby bieg terminu należało liczyć od daty posiedzenia kolegium. Rzeczą przewodniczącego kolegium jest takie zorganizowanie pracy – zwołanie posiedzenia kolegium – aby mógł być zachowany termin do wniesienia środka odwoławczego. Zażalenie, co również przyznaje skarżący, zostało wniesione w dniu 23 grudnia 2002 r. Trafna więc była ocena Sądu Apelacyjnego – Sądu Dyscyplinarnego, że zażalenie zostało wniesione po terminie, a więc że zastosowanie art. 430 § 1 k.p.k. było uzasadnione. W tym stanie na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. w związku z art. 128 u.s.p. należało orzec jak w postanowieniu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI