Orzeczenie · 2015-10-26

SNO 65/15

Sąd
Sąd Najwyższy - Sąd Dyscyplinarny
Data
2015-10-26
SAOSinneprawo dyscyplinarne sędziówWysokanajwyższy
sędziaodpowiedzialność dyscyplinarnaprawo upadłościowepostępowanie upadłościoweprzetargsprzedaż majątkunaruszenie prawasąd najwyższysąd dyscyplinarny

Sąd Najwyższy – Sąd Dyscyplinarny rozpoznał sprawę sędziego S. B., który odwołał się od wyroku Sądu Apelacyjnego – Sądu Dyscyplinarnego z dnia 16 lutego 2015 r. Sąd Apelacyjny uznał sędziego S. B. za winnego dwóch przewinień służbowych. Pierwsze dotyczyło rażącej obrazy przepisów Prawa upadłościowego i naprawczego oraz Kodeksu cywilnego przy sprzedaży przedsiębiorstwa w sprawie GUp 8/07, polegającej na nieprawidłowym ustaleniu terminu składania ofert, zmianie warunków przetargu w ostatniej chwili i zatwierdzeniu wyboru oferenta mimo braku obwieszczenia. Drugie przewinienie dotyczyło sprzedaży nieruchomości w sprawie GUp 1/12 z naruszeniem przepisów dotyczących opisu i oszacowania nieruchomości oraz dopuszczenia do działania w sprawie pełnomocnika syndyka, który nie mógł nim być. Sąd Najwyższy odrzucił zarzuty apelacji obrońcy, w tym dotyczące wyłączenia zastępcy rzecznika dyscyplinarnego, niewspółmierności kary oraz błędnej interpretacji przepisów dotyczących pełnomocnictwa. Utrzymał w mocy wyrok Sądu Apelacyjnego, uznając, że działania sędziego S. B. stanowiły oczywistą i rażącą obrazę przepisów, co mogło spowodować pokrzywdzenie wierzycieli i podważyło zaufanie do wymiaru sprawiedliwości. Kosztami postępowania odwoławczego obciążono Skarb Państwa.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących odpowiedzialności dyscyplinarnej sędziów, prawidłowości procedur przetargowych i sprzedaży majątku w postępowaniach upadłościowych, a także kwestii pełnomocnictwa procesowego.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji sędziego pełniącego funkcję sędziego komisarza w postępowaniu upadłościowym.

Zagadnienia prawne (5)

Czy sędzia komisarz dopuścił się oczywistej i rażącej obrazy przepisów prawa upadłościowego i cywilnego przy sprzedaży przedsiębiorstwa w postępowaniu upadłościowym?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, sędzia dopuścił się rażącej obrazy przepisów, co mogło spowodować pokrzywdzenie wierzycieli.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że sędzia naruszył przepisy dotyczące przetargu, w tym terminów, ogłoszeń i warunków sprzedaży, co podważyło przejrzystość procedury i mogło zaszkodzić wierzycielom.

Czy sędzia komisarz dopuścił się oczywistej i rażącej obrazy przepisów prawa upadłościowego i cywilnego przy sprzedaży nieruchomości w postępowaniu upadłościowym?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, sędzia dopuścił się rażącej obrazy przepisów, w tym dotyczących opisu i oszacowania nieruchomości oraz dopuszczenia do działania nieuprawnionego pełnomocnika syndyka.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził, że sprzedaż nieruchomości nastąpiła z naruszeniem procedur, w tym dopuszczeniem do działania osoby nieuprawnionej jako pełnomocnika syndyka, co mogło skutkować pokrzywdzeniem wierzycieli.

Czy udział zastępcy rzecznika dyscyplinarnego, który wcześniej orzekał w sprawach dotyczących obwinionego sędziego, uzasadnia wyłączenie z mocy prawa?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, udział zastępcy rzecznika dyscyplinarnego nie stanowi podstawy do wyłączenia z mocy prawa.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy analizując przepisy Kodeksu postępowania karnego dotyczące wyłączenia sędziego, stwierdził, że żadna z przesłanek nie została spełniona w odniesieniu do zastępcy rzecznika dyscyplinarnego.

Czy przewinienie dyscyplinarne można uznać za wypadek mniejszej wagi, co pozwoliłoby na odstąpienie od wymierzenia kary?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, w tym przypadku przewinienie nie było wypadkiem mniejszej wagi ze względu na znaczną szkodliwość czynu dla wymiaru sprawiedliwości.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że naruszenie przepisów było rażące i miało znaczący wpływ na autorytet sądownictwa, co wyklucza kwalifikację jako wypadek mniejszej wagi.

Czy sędzia komisarz miał obowiązek badać umocowanie pełnomocnika syndyka w postępowaniu upadłościowym?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, sędzia komisarz miał obowiązek zbadać, czy pełnomocnik procesowy należy do kręgu osób wymienionych w art. 87 k.p.c.

Uzasadnienie

Udzielenie pełnomocnictwa procesowego osobie niemogącej być pełnomocnikiem jest procesowo bezskuteczne, a sąd ma obowiązek to weryfikować.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Utrzymanie w mocy zaskarżonego wyroku
Strona wygrywająca
Skarb Państwa (w kontekście utrzymania wyroku)

Strony

NazwaTypRola
S. B.osoba_fizycznaobwiniony sędzia
Sąd Apelacyjny - Sąd Dyscyplinarnyinstytucjasąd niższej instancji
Zastępca Rzecznika Dyscyplinarnego Sądu Okręgowegoorgan_państwowystrona postępowania

Przepisy (17)

Główne

Pr.u.n. art. 320 § 1 pkt 2

Ustawa – Prawo upadłościowe i naprawcze

Naruszenie przepisów dotyczących warunków przetargu, w tym terminu składania ofert i sposobu ogłoszenia.

k.c. art. 701 § § 2

Kodeks cywilny

Naruszenie przepisów dotyczących ogłoszenia o przetargu.

k.p.c. art. 359 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Naruszenie przepisów dotyczących warunków sprzedaży.

Pr.u.s.p. art. 107 § § 1

Ustawa – Prawo o ustroju sądów powszechnych

Definicja przewinienia służbowego.

Pr.u.s.p. art. 109 § § 1 pkt 2

Ustawa – Prawo o ustroju sądów powszechnych

Rodzaje kar dyscyplinarnych (kara nagany).

Pr.u.n. art. 152 § ust. 1

Ustawa – Prawo upadłościowe i naprawcze

Obowiązek ogłoszenia o opisie i oszacowaniu nieruchomości.

Pr.u.n. art. 319 § ust. 1 i 5

Ustawa – Prawo upadłościowe i naprawcze

Obowiązek syndyka dotyczący sprzedaży z wolnej ręki i obwieszczenia.

k.p.c. art. 87

Kodeks postępowania cywilnego

Katalog osób mogących być pełnomocnikiem procesowym.

Pomocnicze

k.p.k. art. 40 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Przyczyny wyłączenia sędziego od udziału w sprawie.

k.p.k. art. 47 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Stosowanie przepisów o wyłączeniu sędziego do innych osób prowadzących postępowanie.

Pr.u.s.p. art. 128

Ustawa – Prawo o ustroju sądów powszechnych

Odpowiednie stosowanie przepisów k.p.k. w postępowaniu dyscyplinarnym.

Pr.u.s.p. art. 109 § § 5

Ustawa – Prawo o ustroju sądów powszechnych

Możliwość odstąpienia od wymierzenia kary w przypadku wykroczenia mniejszej wagi.

k.c. art. 98

Kodeks cywilny

Przedmiot pełnomocnictwa ogólnego (dotyczy czynności prawnych, nie procesowych).

Pr.u.n. art. 161 § ust. 1

Ustawa – Prawo upadłościowe i naprawcze

Możliwość udzielania pełnomocnictw przez syndyka.

k.p.c. art. 379 § pkt 2

Kodeks postępowania cywilnego

Skutki procesowe braku należytego umocowania pełnomocnika.

k.p.c. art. 437 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Rozstrzygnięcie o kosztach postępowania odwoławczego.

Pr.u.s.p. art. 133

Ustawa – Prawo o ustroju sądów powszechnych

Podstawa do obciążenia Skarbu Państwa kosztami postępowania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Działania sędziego stanowiły oczywistą i rażącą obrazę przepisów prawa. • Naruszenie przepisów mogło spowodować pokrzywdzenie wierzycieli. • Brak podstaw do uznania przewinienia za wypadek mniejszej wagi. • Pełnomocnikiem procesowym syndyka mogła być tylko osoba z art. 87 k.p.c. • Udział zastępcy rzecznika dyscyplinarnego nie uzasadniał wyłączenia.

Odrzucone argumenty

Zarzut obrazy art. 40 § 1 w związku z art. 47 § 1 k.p.k. przez udział zastępcy rzecznika dyscyplinarnego. • Zarzut obrazy art. 109 § 5 Pr.u.s.p. przez orzeczenie rażąco niewspółmiernej kary i brak uznania przewinienia za wypadek mniejszej wagi. • Zarzut obrazy art. 98 k.c. i art. 161 Pr.u.n. przez nieuwzględnienie, że pełnomocnikiem syndyka mogą być osoby wskazane w art. 98 k.c.

Godne uwagi sformułowania

dopuścił się oczywistej i rażącej obrazy • mogło spowodować pokrzywdzenie wierzycieli • naruszenie istoty instytucji przetargu nieograniczonego • podważyło zaufanie do wymiaru sprawiedliwości • nie jest żadnym usprawiedliwieniem to, że wcześniejsze przetargi nie przyniosły rezultatu ani to, że obwiniony zamierzał rozpocząć urlop.

Skład orzekający

Krzysztof Cesarz

przewodniczący

Barbara Myszka

sprawozdawca

Marta Romańska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących odpowiedzialności dyscyplinarnej sędziów, prawidłowości procedur przetargowych i sprzedaży majątku w postępowaniach upadłościowych, a także kwestii pełnomocnictwa procesowego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji sędziego pełniącego funkcję sędziego komisarza w postępowaniu upadłościowym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy odpowiedzialności dyscyplinarnej sędziego, co zawsze budzi zainteresowanie. Pokazuje mechanizmy kontroli i konsekwencje błędów w postępowaniach upadłościowych, które mają znaczenie dla wierzycieli i całego systemu prawnego.

Sędzia winny rażącej obrazy prawa przy sprzedaży majątku upadłej firmy – Sąd Najwyższy podtrzymuje karę nagany.

Sektor

finanse

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst