SNO 42/03
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy utrzymał w mocy zarządzenie Prezesa Sądu Apelacyjnego o odmowie przyjęcia zażalenia sędziego na postanowienie o odmowie zwrotu sprawy dyscyplinarnej, uznając zażalenie za niedopuszczalne z mocy ustawy.
Sędzia Sądu Rejonowego wniósł o zwrot sprawy dyscyplinarnej do uzupełnienia postępowania, jednak Sąd Apelacyjny – Sąd Dyscyplinarny nie uwzględnił tego wniosku. Obwiniony sędzia złożył zażalenie na to postanowienie, ale Prezes Sądu Apelacyjnego odmówił jego przyjęcia, uznając za niedopuszczalne z mocy ustawy. Sąd Najwyższy – Sąd Dyscyplinarny utrzymał w mocy zarządzenie Prezesa, stwierdzając, że zażalenie na postanowienie o odmowie zwrotu sprawy nie przysługuje.
Sprawa dotyczyła zażalenia wniesionego przez obwinionego sędziego Sądu Rejonowego na zarządzenie Prezesa Sądu Apelacyjnego – Sądu Dyscyplinarnego, które odmówiło przyjęcia zażalenia sędziego na wcześniejsze postanowienie o odmowie zwrotu sprawy dyscyplinarnej. Zastępca Rzecznika Dyscyplinarnego złożył wniosek o rozpoznanie sprawy dyscyplinarnej przeciwko sędziemu. Obwiniony sędzia wniósł o zwrot sprawy do Rzecznika w celu uzupełnienia postępowania, jednak Sąd Apelacyjny – Sąd Dyscyplinarny nie uwzględnił tego wniosku. Następnie sędzia złożył zażalenie na to postanowienie, ale Prezes Sądu Apelacyjnego odmówił jego przyjęcia, powołując się na niedopuszczalność z mocy ustawy. Sąd Najwyższy – Sąd Dyscyplinarny uznał, że zażalenie obwinionego sędziego nie jest zasadne. Analizując przepisy Kodeksu postępowania karnego, które stosuje się odpowiednio w sprawach dyscyplinarnych, Sąd Najwyższy stwierdził, że zażalenie na postanowienie o odmowie zwrotu sprawy nie przysługuje. W związku z tym, trafnie Prezes Sądu Apelacyjnego uznał zażalenie za niedopuszczalne i odmówił jego przyjęcia. Sąd Najwyższy utrzymał zaskarżone zarządzenie w mocy.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, zażalenie na postanowienie o odmowie zwrotu sprawy nie przysługuje.
Uzasadnienie
Przepisy Kodeksu postępowania karnego, stosowane odpowiednio w sprawach dyscyplinarnych, przewidują zażalenie na postanowienie o zwrocie sprawy Rzecznikowi, ale nie na postanowienie o odmowie zwrotu.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
utrzymać w mocy
Strona wygrywająca
Prezes Sądu Apelacyjnego – Sąd Dyscyplinarny
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| sędzia Sądu Rejonowego | organ_państwowy | obwiniony |
| Prezes Sądu Apelacyjnego – Sądu Dyscyplinarnego | organ_państwowy | organ wydający zarządzenie |
| Zastępca Rzecznika Dyscyplinarnego Sądu Okręgowego | organ_państwowy | wnioskodawca |
Przepisy (8)
Główne
k.p.k. art. 345 § § 3
Kodeks postępowania karnego
Przewiduje zażalenie na postanowienie o przekazaniu sprawy prokuratorowi, a contrario nie przewiduje zażalenia na postanowienie o odmowie zwrotu sprawy.
u.s.p. art. 128
Ustawa o ustroju sądów powszechnych
Stosowanie przepisów k.p.k. odpowiednio w sprawach dyscyplinarnych.
k.p.k. art. 429 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Podstawa do odmowy przyjęcia zażalenia niedopuszczalnego z mocy ustawy.
Pomocnicze
k.p.k. art. 459 § § 1-3
Kodeks postępowania karnego
Zażalenie na postanowienie sądu przysługuje w przypadkach taksatywnie wymienionych, które nie dotyczyły niniejszej sprawy.
k.p.k. art. 339 § § 3 pkt 4
Kodeks postępowania karnego
Tryb, w którym rozpoznano wniosek obwinionego sędziego, nie przewiduje zażalenia na postanowienie wydane na jego podstawie.
k.p.k. art. 345 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Dotyczy postanowienia o przekazaniu sprawy prokuratorowi.
u.s.p. art. 86 § § 4
Ustawa o ustroju sądów powszechnych
Przewinienie służbowe.
u.s.p. art. 86 § § 2 i 4 w zw. z art. 82 § 2
Ustawa o ustroju sądów powszechnych
Przewinienie służbowe.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zażalenie na postanowienie o odmowie zwrotu sprawy dyscyplinarnej jest niedopuszczalne z mocy ustawy na podstawie przepisów k.p.k. stosowanych odpowiednio w sprawach dyscyplinarnych.
Odrzucone argumenty
Obwiniony sędzia argumentował, że zażalenie na postanowienie o odmowie zwrotu sprawy powinno być dopuszczalne.
Godne uwagi sformułowania
nie jest zasadne nie uwzględniające wniosku o zwrot sprawy odmowie przyjęcia zażalenia sędziego na zarządzenie Prezesa Sądu Apelacyjnego – Sądu Dyscyplinarnego z dnia 18 kwietnia 2003 r. o odmowie przyjęcia zażalenia sędziego na postanowienie z dnia 11 kwietnia 2003 r. nie uwzględniające wniosku o zwrot sprawy niedopuszczalnego z mocy ustawy nie podlega natomiast zaskarżeniu postanowienie sądu o odmowie zwrotu.
Skład orzekający
Elżbieta Sadzik
przewodniczący-sprawozdawca
Mirosława Wysocka
członek
Gerard Bieniek
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących dopuszczalności zażaleń w postępowaniach dyscyplinarnych sędziów, w szczególności w kontekście odmowy zwrotu sprawy."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznego trybu postępowania dyscyplinarnego i stosowania przepisów k.p.k. w sprawach sędziów.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa ma znaczenie dla prawników zajmujących się prawem dyscyplinarnym sędziów, ale jest dość proceduralna i nie zawiera przełomowych rozstrzygnięć.
Sektor
praca
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyPOSTANOWIENIE Z DNIA 23 CZERWCA 2003. R. SNO 42/03 Przewodniczący: sędzia SN Elżbieta Sadzik (sprawozdawca). Sędziowie SN: Mirosława Wysocka, Gerard Bieniek. Sąd Najwyższy – Sąd Dyscyplinarny w Warszawie w sprawie sędziego Sądu Rejonowego po rozpoznaniu zażalenia obwinionego sędziego na zarządzenie Prezesa Sądu Apelacyjnego – Sądu Dyscyplinarnego z dnia 18 kwietnia 2003 r. sygn. akt (...) o odmowie przyjęcia zażalenia sędziego na postanowienie z dnia 11 kwietnia 2003 r. nie uwzględniające wniosku o zwrot sprawy Zastępcy Rzecznika Dyscyplinarnego p o s t a n o w i ł: u t r z y m a ć w mocy zaskarżone zarządzenie. U z a s a d n i e n i e W dniu 11 marca 2003 r. Zastępca Rzecznika Dyscyplinarnego Sądu Okręgowego złożył w Sądzie Apelacyjnym wniosek o rozpoznanie sprawy dyscyplinarnej przeciwko sędziemu Sądu Rejonowego o przewinienie służbowe z art. 86 § 4 u.s.p. oraz z art. 86 § 2 i 4 w zw. z art. 82 § 2 u.s.p. W dniu 17 marca 2003 r. obwiniony sędzia złożył wniosek o skierowanie sprawy na podstawie art. 128 u.s.p. w zw. z art. 339 § 3 pkt 4 k.p.k. i art. 345 § 1 k.p.k. na posiedzenie w celu zwrotu sprawy Zastępcy Rzecznika Dyscyplinarnego w celu uzupełnienia istotnych braków przeprowadzonego przez niego postępowania. 2 Sąd Apelacyjny – Sąd Dyscyplinarny postanowieniem z dnia 11 kwietnia 2003 r. sygn. akt (...) wniosku nie uwzględnił. W dniu 15 kwietnia 2003 r. obwiniony sędzia złożył zażalenie na powyższe postanowienie z dnia 11 kwietnia 2003 r., wnosząc o jego uchylenie. Prezes Sądu Apelacyjnego – Sądu Dyscyplinarnego zarządzeniem z dnia 18 kwietnia 2003 r., na podstawie art. 429 § 1 k.p.k. odmówił przyjęcia zażalenia sędziego, jako niedopuszczalnego z mocy ustawy. W dniu 5 maja 2003 r. obwiniony sędzia złożył zażalenie na zarządzenie Prezesa, wnosząc o jego uchylenie i nadanie biegu zażaleniu z dnia 15 kwietnia 2003 r. Sąd Najwyższy – Sąd Dyscyplinarny zważył, co następuje: Zażalenie obwinionego sędziego Sądu Rejonowego na zarządzenie Prezesa z dnia 18 kwietnia 2003 r. nie jest zasadne. Sąd Apelacyjny – Sąd Dyscyplinarny nie uwzględniając wniosku obwinionego sędziego, postanowieniem z dnia 11 kwietnia 2003 r. orzekał na podstawie przepisów kodeksu postępowania karnego stosowanych odpowiednio w oparciu o przepis art. 128 u.s.p. Zgodnie z przepisem art. 459 § 1-3 k.p.k. zażalenie na postanowienie sądu przysługuje w przypadkach w nim taksatywnie wymienionych, które nie dotyczą niniejszej sprawy oraz w innych przewidzianych w ustawie. Artykuł 339 k.p.k., w którego trybie rozpoznano wniosek obwinionego sędziego, nie przewiduje zażalenia na postanowienie wydane na podstawie art. 339 § 3 pkt 4 k.p.k. Zażalenie na postanowienie wydane w tym trybie przewiduje natomiast § 3 art. 345 k.p.k. Stanowi on, iż zażalenie przysługuje stronom na postanowienie, o którym mowa w § 1 art. 345 k.p.k., a więc na postanowienie o przekazaniu sprawy prokuratorowi – odpowiednio w niniejszym przypadku Zastępcy Rzecznika Dyscyplinarnego – nie przysługuje natomiast a contrario na postanowienie o odmowie zwrotu sprawy (zob. T. Grzegorczyk, Kodeks postępowania karnego, Kraków 2001, s. 820; Kodeks postępowania karnego pod red. P. Hofmańskiego, Warszawa 1999, 3 t. II, s. 267). Zaskarżalne jest zatem, zgodnie z przepisem art. 345 § 3 k.p.k. stosowanym w niniejszej sprawie odpowiednio (art. 128 u.s.p.), postanowienie o zwrocie przez sąd sprawy Rzecznikowi Dyscyplinarnemu lub jego Zastępcy do uzupełnienia postępowania; nie podlega natomiast zaskarżeniu postanowienie sądu o odmowie zwrotu. Trafnie zatem Prezes Sądu Apelacyjnego – Sądu Dyscyplinarnego uznał, że zażalenie obwinionego sędziego na postanowienie Sądu z dnia 11 kwietnia 2003 r. jest niedopuszczalne z mocy ustawy i na podstawie art. 429 § 1 k.p.k. w zw. z art. 128 u.s.p. odmówił zaskarżonym zarządzeniem jego przyjęcia.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI