SNO 42/03

Sąd Najwyższy – Sąd DyscyplinarnyWarszawa2003-06-23
SAOSinnepostępowanie dyscyplinarne sędziówŚrednianajwyższy
sędziadyscyplinasąd najwyższysąd apelacyjnyzażalenieniedopuszczalnośćkodeks postępowania karnegoustawa o ustroju sądów powszechnych

Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zarządzenie Prezesa Sądu Apelacyjnego o odmowie przyjęcia zażalenia sędziego na postanowienie o odmowie zwrotu sprawy dyscyplinarnej, uznając zażalenie za niedopuszczalne z mocy ustawy.

Sędzia Sądu Rejonowego wniósł o zwrot sprawy dyscyplinarnej do uzupełnienia postępowania, jednak Sąd Apelacyjny – Sąd Dyscyplinarny nie uwzględnił tego wniosku. Obwiniony sędzia złożył zażalenie na to postanowienie, ale Prezes Sądu Apelacyjnego odmówił jego przyjęcia, uznając za niedopuszczalne z mocy ustawy. Sąd Najwyższy – Sąd Dyscyplinarny utrzymał w mocy zarządzenie Prezesa, stwierdzając, że zażalenie na postanowienie o odmowie zwrotu sprawy nie przysługuje.

Sprawa dotyczyła zażalenia wniesionego przez obwinionego sędziego Sądu Rejonowego na zarządzenie Prezesa Sądu Apelacyjnego – Sądu Dyscyplinarnego, które odmówiło przyjęcia zażalenia sędziego na wcześniejsze postanowienie o odmowie zwrotu sprawy dyscyplinarnej. Zastępca Rzecznika Dyscyplinarnego złożył wniosek o rozpoznanie sprawy dyscyplinarnej przeciwko sędziemu. Obwiniony sędzia wniósł o zwrot sprawy do Rzecznika w celu uzupełnienia postępowania, jednak Sąd Apelacyjny – Sąd Dyscyplinarny nie uwzględnił tego wniosku. Następnie sędzia złożył zażalenie na to postanowienie, ale Prezes Sądu Apelacyjnego odmówił jego przyjęcia, powołując się na niedopuszczalność z mocy ustawy. Sąd Najwyższy – Sąd Dyscyplinarny uznał, że zażalenie obwinionego sędziego nie jest zasadne. Analizując przepisy Kodeksu postępowania karnego, które stosuje się odpowiednio w sprawach dyscyplinarnych, Sąd Najwyższy stwierdził, że zażalenie na postanowienie o odmowie zwrotu sprawy nie przysługuje. W związku z tym, trafnie Prezes Sądu Apelacyjnego uznał zażalenie za niedopuszczalne i odmówił jego przyjęcia. Sąd Najwyższy utrzymał zaskarżone zarządzenie w mocy.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, zażalenie na postanowienie o odmowie zwrotu sprawy nie przysługuje.

Uzasadnienie

Przepisy Kodeksu postępowania karnego, stosowane odpowiednio w sprawach dyscyplinarnych, przewidują zażalenie na postanowienie o zwrocie sprawy Rzecznikowi, ale nie na postanowienie o odmowie zwrotu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

utrzymać w mocy

Strona wygrywająca

Prezes Sądu Apelacyjnego – Sąd Dyscyplinarny

Strony

NazwaTypRola
sędzia Sądu Rejonowegoorgan_państwowyobwiniony
Prezes Sądu Apelacyjnego – Sądu Dyscyplinarnegoorgan_państwowyorgan wydający zarządzenie
Zastępca Rzecznika Dyscyplinarnego Sądu Okręgowegoorgan_państwowywnioskodawca

Przepisy (8)

Główne

k.p.k. art. 345 § § 3

Kodeks postępowania karnego

Przewiduje zażalenie na postanowienie o przekazaniu sprawy prokuratorowi, a contrario nie przewiduje zażalenia na postanowienie o odmowie zwrotu sprawy.

u.s.p. art. 128

Ustawa o ustroju sądów powszechnych

Stosowanie przepisów k.p.k. odpowiednio w sprawach dyscyplinarnych.

k.p.k. art. 429 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Podstawa do odmowy przyjęcia zażalenia niedopuszczalnego z mocy ustawy.

Pomocnicze

k.p.k. art. 459 § § 1-3

Kodeks postępowania karnego

Zażalenie na postanowienie sądu przysługuje w przypadkach taksatywnie wymienionych, które nie dotyczyły niniejszej sprawy.

k.p.k. art. 339 § § 3 pkt 4

Kodeks postępowania karnego

Tryb, w którym rozpoznano wniosek obwinionego sędziego, nie przewiduje zażalenia na postanowienie wydane na jego podstawie.

k.p.k. art. 345 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Dotyczy postanowienia o przekazaniu sprawy prokuratorowi.

u.s.p. art. 86 § § 4

Ustawa o ustroju sądów powszechnych

Przewinienie służbowe.

u.s.p. art. 86 § § 2 i 4 w zw. z art. 82 § 2

Ustawa o ustroju sądów powszechnych

Przewinienie służbowe.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zażalenie na postanowienie o odmowie zwrotu sprawy dyscyplinarnej jest niedopuszczalne z mocy ustawy na podstawie przepisów k.p.k. stosowanych odpowiednio w sprawach dyscyplinarnych.

Odrzucone argumenty

Obwiniony sędzia argumentował, że zażalenie na postanowienie o odmowie zwrotu sprawy powinno być dopuszczalne.

Godne uwagi sformułowania

nie jest zasadne nie uwzględniające wniosku o zwrot sprawy odmowie przyjęcia zażalenia sędziego na zarządzenie Prezesa Sądu Apelacyjnego – Sądu Dyscyplinarnego z dnia 18 kwietnia 2003 r. o odmowie przyjęcia zażalenia sędziego na postanowienie z dnia 11 kwietnia 2003 r. nie uwzględniające wniosku o zwrot sprawy niedopuszczalnego z mocy ustawy nie podlega natomiast zaskarżeniu postanowienie sądu o odmowie zwrotu.

Skład orzekający

Elżbieta Sadzik

przewodniczący-sprawozdawca

Mirosława Wysocka

członek

Gerard Bieniek

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących dopuszczalności zażaleń w postępowaniach dyscyplinarnych sędziów, w szczególności w kontekście odmowy zwrotu sprawy."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego trybu postępowania dyscyplinarnego i stosowania przepisów k.p.k. w sprawach sędziów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa ma znaczenie dla prawników zajmujących się prawem dyscyplinarnym sędziów, ale jest dość proceduralna i nie zawiera przełomowych rozstrzygnięć.

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
POSTANOWIENIE Z DNIA 23 CZERWCA 2003. R. SNO 42/03 Przewodniczący: sędzia SN Elżbieta Sadzik (sprawozdawca). Sędziowie SN: Mirosława Wysocka, Gerard Bieniek. Sąd Najwyższy – Sąd Dyscyplinarny w Warszawie w sprawie sędziego Sądu Rejonowego po rozpoznaniu zażalenia obwinionego sędziego na zarządzenie Prezesa Sądu Apelacyjnego – Sądu Dyscyplinarnego z dnia 18 kwietnia 2003 r. sygn. akt (...) o odmowie przyjęcia zażalenia sędziego na postanowienie z dnia 11 kwietnia 2003 r. nie uwzględniające wniosku o zwrot sprawy Zastępcy Rzecznika Dyscyplinarnego p o s t a n o w i ł: u t r z y m a ć w mocy zaskarżone zarządzenie. U z a s a d n i e n i e W dniu 11 marca 2003 r. Zastępca Rzecznika Dyscyplinarnego Sądu Okręgowego złożył w Sądzie Apelacyjnym wniosek o rozpoznanie sprawy dyscyplinarnej przeciwko sędziemu Sądu Rejonowego o przewinienie służbowe z art. 86 § 4 u.s.p. oraz z art. 86 § 2 i 4 w zw. z art. 82 § 2 u.s.p. W dniu 17 marca 2003 r. obwiniony sędzia złożył wniosek o skierowanie sprawy na podstawie art. 128 u.s.p. w zw. z art. 339 § 3 pkt 4 k.p.k. i art. 345 § 1 k.p.k. na posiedzenie w celu zwrotu sprawy Zastępcy Rzecznika Dyscyplinarnego w celu uzupełnienia istotnych braków przeprowadzonego przez niego postępowania. 2 Sąd Apelacyjny – Sąd Dyscyplinarny postanowieniem z dnia 11 kwietnia 2003 r. sygn. akt (...) wniosku nie uwzględnił. W dniu 15 kwietnia 2003 r. obwiniony sędzia złożył zażalenie na powyższe postanowienie z dnia 11 kwietnia 2003 r., wnosząc o jego uchylenie. Prezes Sądu Apelacyjnego – Sądu Dyscyplinarnego zarządzeniem z dnia 18 kwietnia 2003 r., na podstawie art. 429 § 1 k.p.k. odmówił przyjęcia zażalenia sędziego, jako niedopuszczalnego z mocy ustawy. W dniu 5 maja 2003 r. obwiniony sędzia złożył zażalenie na zarządzenie Prezesa, wnosząc o jego uchylenie i nadanie biegu zażaleniu z dnia 15 kwietnia 2003 r. Sąd Najwyższy – Sąd Dyscyplinarny zważył, co następuje: Zażalenie obwinionego sędziego Sądu Rejonowego na zarządzenie Prezesa z dnia 18 kwietnia 2003 r. nie jest zasadne. Sąd Apelacyjny – Sąd Dyscyplinarny nie uwzględniając wniosku obwinionego sędziego, postanowieniem z dnia 11 kwietnia 2003 r. orzekał na podstawie przepisów kodeksu postępowania karnego stosowanych odpowiednio w oparciu o przepis art. 128 u.s.p. Zgodnie z przepisem art. 459 § 1-3 k.p.k. zażalenie na postanowienie sądu przysługuje w przypadkach w nim taksatywnie wymienionych, które nie dotyczą niniejszej sprawy oraz w innych przewidzianych w ustawie. Artykuł 339 k.p.k., w którego trybie rozpoznano wniosek obwinionego sędziego, nie przewiduje zażalenia na postanowienie wydane na podstawie art. 339 § 3 pkt 4 k.p.k. Zażalenie na postanowienie wydane w tym trybie przewiduje natomiast § 3 art. 345 k.p.k. Stanowi on, iż zażalenie przysługuje stronom na postanowienie, o którym mowa w § 1 art. 345 k.p.k., a więc na postanowienie o przekazaniu sprawy prokuratorowi – odpowiednio w niniejszym przypadku Zastępcy Rzecznika Dyscyplinarnego – nie przysługuje natomiast a contrario na postanowienie o odmowie zwrotu sprawy (zob. T. Grzegorczyk, Kodeks postępowania karnego, Kraków 2001, s. 820; Kodeks postępowania karnego pod red. P. Hofmańskiego, Warszawa 1999, 3 t. II, s. 267). Zaskarżalne jest zatem, zgodnie z przepisem art. 345 § 3 k.p.k. stosowanym w niniejszej sprawie odpowiednio (art. 128 u.s.p.), postanowienie o zwrocie przez sąd sprawy Rzecznikowi Dyscyplinarnemu lub jego Zastępcy do uzupełnienia postępowania; nie podlega natomiast zaskarżeniu postanowienie sądu o odmowie zwrotu. Trafnie zatem Prezes Sądu Apelacyjnego – Sądu Dyscyplinarnego uznał, że zażalenie obwinionego sędziego na postanowienie Sądu z dnia 11 kwietnia 2003 r. jest niedopuszczalne z mocy ustawy i na podstawie art. 429 § 1 k.p.k. w zw. z art. 128 u.s.p. odmówił zaskarżonym zarządzeniem jego przyjęcia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI