SNO 27/17

Sąd Najwyższy - Sąd Dyscyplinarny2017-07-19
SNinnepostępowanie dyscyplinarne sędziówŚrednianajwyższy
postępowanie dyscyplinarnesędziowiewynagrodzenie biegłychgravameninteres prawnyśrodek odwoławczykoszty postępowania

Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zarządzenie o odmowie przyjęcia środka odwoławczego w sprawie wynagrodzenia biegłego, stwierdzając brak interesu prawnego obwinionego w jego zaskarżeniu.

Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenia obwinionego sędziego W.P. i jego obrońcy na zarządzenie o odmowie przyjęcia środka odwoławczego od postanowienia o przyznaniu wynagrodzenia biegłemu. Sąd uznał, że obwiniony nie posiadał legitymacji do zaskarżenia postanowienia o wynagrodzeniu biegłego, ponieważ nie naruszało ono jego praw ani interesów, a koszty postępowania dyscyplinarnego ponosi Skarb Państwa. W konsekwencji, Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie.

Sprawa dotyczyła zażaleń wniesionych przez obwinionego sędziego W.P. oraz jego obrońcę na zarządzenie Wiceprezesa Sądu Apelacyjnego – Sądu Dyscyplinarnego, które odmówiło przyjęcia środka odwoławczego od postanowienia o przyznaniu wynagrodzenia biegłym. Obwiniony argumentował, że przysługuje mu prawo do zaskarżenia orzeczenia w przedmiocie wynagrodzenia biegłych, powołując się na treść art. 133 Prawa o ustroju sądów powszechnych oraz błędne pouczenie o możliwości złożenia zażalenia. Obrońca podnosił błąd w ustaleniach faktycznych dotyczących braku tzw. gravamenu po stronie obwinionego. Sąd Najwyższy – Sąd Dyscyplinarny uznał oba zażalenia za niezasadne. Podkreślono, że status strony postępowania dyscyplinarnego nie daje automatycznie prawa do zaskarżania orzeczeń w przedmiocie kosztów, w tym wynagrodzenia biegłych. Kluczowym warunkiem jest posiadanie interesu prawnego (gravamen), czyli sytuacji, gdy rozstrzygnięcie narusza prawa lub szkodzi interesom strony. Sąd wskazał, że postanowienie o przyznaniu wynagrodzenia biegłemu rodzi stosunek prawny wyłącznie między Skarbem Państwa a biegłym i nie dotyka praw obwinionego. Dodatkowo, w sprawach dyscyplinarnych sędziów koszty postępowania ponosi Skarb Państwa, co odróżnia je od spraw karnych. Sąd stwierdził, że nawet błędne pouczenie o możliwości wniesienia zażalenia nie może przyznać prawa, którego ustawa nie przewiduje. W konsekwencji, Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, obwiniony nie posiada legitymacji do zaskarżenia postanowienia o przyznaniu wynagrodzenia biegłemu, jeśli postanowienie to nie narusza jego praw ani interesów.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy stwierdził, że status strony postępowania dyscyplinarnego nie daje automatycznie prawa do zaskarżania postanowień dotyczących kosztów, w tym wynagrodzenia biegłych. Konieczne jest posiadanie interesu prawnego (gravamen), a postanowienie o wynagrodzeniu biegłego nie narusza interesów obwinionego, gdyż koszty postępowania dyscyplinarnego ponosi Skarb Państwa.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie

Strona wygrywająca

Sąd Apelacyjny – Sąd Dyscyplinarny w [...]

Strony

NazwaTypRola
W. P.osoba_fizycznaobwiniony
Sąd Apelacyjny – Sąd Dyscyplinarny w [...]instytucjaorgan wydający zaskarżone zarządzenie
Sąd Najwyższy - Sąd Dyscyplinarnyinstytucjaorgan orzekający
obrońca W. P.innereprezentant strony

Przepisy (3)

Główne

k.p.k. art. 425 § § 3

Kodeks postępowania karnego

Stosowany odpowiednio w postępowaniu dyscyplinarnym, statuuje warunek posiadania interesu prawnego (gravamen) do zaskarżenia rozstrzygnięcia.

Pomocnicze

P.u.s.p. art. 128

Ustawa – Prawo o ustroju sądów powszechnych

Przewiduje odpowiednie stosowanie przepisów k.p.k. w postępowaniu dyscyplinarnym.

P.u.s.p. art. 133

Ustawa – Prawo o ustroju sądów powszechnych

Przewiduje, że koszty postępowania dyscyplinarnego ponosi Skarb Państwa.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Postanowienie o przyznaniu wynagrodzenia biegłemu nie narusza praw ani interesów obwinionego. Koszty postępowania dyscyplinarnego ponosi Skarb Państwa. Brak interesu prawnego (gravamen) wyklucza dopuszczalność środka odwoławczego.

Odrzucone argumenty

Obwiniony posiada prawo do zaskarżenia postanowienia o wynagrodzeniu biegłego na podstawie art. 133 P.u.s.p. Błędne pouczenie o prawie do złożenia zażalenia tworzy prawo do jego wniesienia.

Godne uwagi sformułowania

obwiniony jest stroną postępowania dyscyplinarnego nie oznacza automatycznie, że przysługuje mu prawo do złożenia zażalenia na orzeczenie w przedmiocie kosztów postępowania odwołujący się musi mieć interes prawny w zaskarżeniu rozstrzygnięcia (gravamen) Warunkiem niezbędnym do tego, aby obwiniony mógł złożyć zażalenie jest to, aby rozstrzygnięcie lub ustalenie naruszało jego prawa lub szkodziło jego interesom. Postanowienie Sądu o przyznaniu wynagrodzenia biegłemu w jakimkolwiek stopniu nie godzi w interesy obwinionego. Błędne bowiem pouczenie nie może przyznać prawa, jeżeli takiego nie daje ustawa.

Skład orzekający

Kazimierz Klugiewicz

przewodniczący-sprawozdawca

Władysław Pawlak

członek

Barbara Myszka

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie braku legitymacji procesowej do zaskarżania postanowień o kosztach postępowania, w tym wynagrodzenia biegłych, w postępowaniu dyscyplinarnym."

Ograniczenia: Dotyczy specyfiki postępowania dyscyplinarnego sędziów, gdzie koszty ponosi Skarb Państwa.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z prawem do zaskarżania orzeczeń w postępowaniu dyscyplinarnym, co jest istotne dla prawników zajmujących się tym obszarem, ale może być mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Czy sędzia może kwestionować wynagrodzenie biegłego? Sąd Najwyższy wyjaśnia granice prawa do zaskarżania.

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt SNO 27/17
POSTANOWIENIE
Dnia 19 lipca 2017 r.
Sąd Najwyższy - Sąd Dyscyplinarny w składzie:
SSN Kazimierz Klugiewicz (przewodniczący, sprawozdawca)
‎
SSN Władysław Pawlak
‎
SSN Barbara Myszka
w sprawie sędziego Sądu Rejonowego [...] w stanie spoczynku
W. P.
obwinionego z art. 107 § 1 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. – Prawo o ustroju sądów powszechnych,
po rozpoznaniu na posiedzeniu,
w dniu 19 lipca 2019 r.,
zażaleń, wniesionych przez obwinionego i jego obrońcę,
na zarządzenie Wiceprezesa Sądu Apelacyjnego – Sądu Dyscyplinarnego w [...],
z dnia 15 lutego 2017 r., sygn. akt ASD …/12,
o odmowie przyjęcia środka odwoławczego
p o s t a n o w i ł:
utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie.
UZASADNIENIE
Postanowieniem Sądu Apelacyjnego – Sądu Dyscyplinarnego w [...] z dnia 17 stycznia 2017 r., sygn. akt 2 ASD …/12, przyznano wynagrodzenie biegłym z zakresu psychiatrii za gotowość do czynności procesowych, za wydanie opinii sądowo-psychiatrycznej oraz zwrot kosztów dojazdu.
Zażalenie na ww. postanowienie wniósł obwiniony W. P.
Zarządzeniem z dnia 15 lutego 2017 r., sygn. akt ASD …/12, Wiceprezes Sądu Apelacyjnego – Sądu Dyscyplinarnego w [...] odmówił przyjęcia środka odwoławczego złożonego przez W. P. na postanowienie Sądu Apelacyjnego – Sądu Dyscyplinarnego w [...] z dnia 17 stycznia 2017 r., sygn. akt ASD …/12, z uwagi na to, że jest on niedopuszczalny z mocy ustawy.
Zażalenia na ww. zarządzenie z dnia 15 lutego 2017 r. wnieśli obwiniony W.P. i jego obrońca.
Obwiniony W.P. podniósł w zażaleniu, że w jego ocenie treść art. 133 ustawy – Prawo o ustroju sądów powszechnych przesądza o uprawnieniu stron postępowania do zaskarżania orzeczeń w przedmiocie wynagrodzenia biegłych. Niezależnie od tego obwiniony podniósł, że został pouczony o prawie złożenia zażalenia na postanowienie z dnia 17 stycznia 2017 r.
W konkluzji obwiniony W.P. wniósł „o zmianę zaskarżonego postanowienia poprzez jego uchylenie”.
Obrońca obwinionego W. P. zaskarżonemu zarządzeniu zarzucił błąd w ustaleniach faktycznych będących podstawą orzeczenia, iż obwiniony nie posiada uprawnień do zaskarżenia postanowienia Sądu Apelacyjnego – Sądu Dyscyplinarnego w [...] z dnia 17 stycznia 2017 r., wydanego w niniejszej sprawie w przedmiocie przyznania wynagrodzenia biegłym sądowym, które to stanowisko było konsekwencją błędnego uznania, iż po jego stronie brak jest tzw. gravamenu oraz pominięcia, że przy dokonywaniu ustalenia co do gravamen, zaskarżane rozstrzygnięcie należy oceniać przez pryzmat ogółu praw i interesów wyznaczonych przez procesowy status skarżącego (obwinionego).
W konkluzji obrońca obwinionego wniósł o zmianę zaskarżonego zarządzenia w całości i przyjęcie środka odwoławczego złożonego przez W. P. na postanowienie z dnia 17 stycznia 2017 r., ASD ../12.
Sąd Najwyższy – Sąd Dyscyplinarny rozważył, co następuje.
Oba zażalenia nie są zasadne.
Przede wszystkim wskazać należy, że okoliczność, iż obwiniony jest stroną postępowania dyscyplinarnego nie oznacza automatycznie, że przysługuje mu prawo do złożenia zażalenia na orzeczenie w przedmiocie kosztów postępowania, w tym przypadku w przedmiocie przyznania wynagrodzenia biegłym. Artykuł 425 § 3 k.p.k., stosowany w postępowaniu dyscyplinarnym odpowiednio (art. 128 Prawa o ustroju sądów powszechnych), statuuje bowiem dodatkowy warunek, a mianowicie to, że odwołujący się musi mieć interes prawny w zaskarżeniu rozstrzygnięcia (
gravamen
). Warunkiem niezbędnym do tego, aby obwiniony mógł złożyć zażalenie jest to, aby rozstrzygnięcie lub ustalenie naruszało jego prawa lub szkodziło jego interesom. Ograniczenie to nie dotyczy oskarżyciela publicznego (art. 425 § 3 zd. 2 k.p.k.). Brak
gravamen
skutecznie zabiera zatem obwinionemu legitymację do wniesienia środka odwoławczego.
Postanowienie Sądu o przyznaniu wynagrodzenia biegłemu w jakimkolwiek stopniu nie godzi w interesy obwinionego. Wydanie postanowienia o przyznaniu wynagrodzenia biegłemu rodzi bowiem stosunek prawny wyłącznie między Skarbem Państwa i biegłym, a nie dotyka w ogóle praw lub interesów obwinionego.
Zaznaczyć ponadto należy, że w uzasadnieniu uchwały z dnia 17 września 1997 r.
(I KZP 18/97, OSNKW 1997, nr 11-12, poz. 91)
Sąd Najwyższy wskazał, iż pogląd o dopuszczalności zaskarżenia przez oskarżonego postanowienia o przyznaniu biegłemu wynagrodzenia nie jest trafny. Jak wywiedziono w przywołanym orzeczeniu, dopiero w orzeczeniu kończącym postępowanie lub w postanowieniu o ustaleniu kosztów postępowania zostanie ustalone kto, w jakiej części i zakresie zostanie obciążony kosztami postępowania. Wtedy oskarżony, o ile zostanie nimi obciążony, „będzie mógł żądać zbadania prawidłowości takiego orzeczenia pod względem rachunkowym i formalnym, jak sprawdzenia zasadności wypłacenia przez organ procesowy w toku postępowania karnego, np. kwot z tytułu należności przypadających biegłym”. Inaczej rzecz się ma jednak w sprawach dyscyplinarnych sędziów, skoro art. 133 Prawa o ustroju sądów powszechnych wprost przewiduje, że koszty postępowania dyscyplinarnego ponosi Skarb Państwa.
Na marginesie zaś należy wskazać, że błędne pouczenie o możliwości wniesienia zażalenia na postanowienie w przedmiocie przyznania wynagrodzenia biegłym, które w przedmiotowej sprawie niewątpliwie miało miejsce, nie ma wpływu na treść zaskarżonego zarządzenia, skoro – co do zasady – w postępowaniu dyscyplinarnym sędziów nie przysługuje środek odwoławczy od postanowienia w przedmiocie przyznania wynagrodzenia biegłym. Błędne bowiem pouczenie nie może przyznać prawa, jeżeli takiego nie daje ustawa.
Z tych względów Sąd Najwyższy – Sąd Dyscyplinarny orzekł, jak na wstępie.
kc

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI