SDI 51/15

Sąd Najwyższy2015-09-03
SNinneodpowiedzialność zawodowa lekarzyŚrednianajwyższy
kasacjacofnięcieSąd NajwyższyNaczelny Sąd LekarskiOkręgowy Sąd Lekarskiodpowiedzialność zawodowaprzedawnieniekoszty postępowania

Sąd Najwyższy pozostawił bez rozpoznania kasację pełnomocnika pokrzywdzonej od orzeczenia Naczelnego Sądu Lekarskiego, uznając skuteczne cofnięcie tej kasacji.

Pełnomocnik pokrzywdzonej złożył kasację od orzeczenia Naczelnego Sądu Lekarskiego, które utrzymało w mocy orzeczenie Okręgowego Sądu Lekarskiego o umorzeniu postępowania dyscyplinarnego wobec obwinionej E. P. z powodu przedawnienia. Następnie pełnomocnik cofnął złożoną kasację. Sąd Najwyższy, powołując się na przepisy Kodeksu postępowania karnego i ustawy o izbach lekarskich, uznał cofnięcie kasacji za skuteczne i pozostawił ją bez rozpoznania, zwracając jednocześnie uiszczoną opłatę.

Sprawa dotyczyła kasacji wniesionej przez pełnomocnika pokrzywdzonej od orzeczenia Naczelnego Sądu Lekarskiego, które utrzymywało w mocy decyzję o umorzeniu postępowania dyscyplinarnego wobec lekarki E. P. z powodu przedawnienia. Pełnomocnik pokrzywdzonej, po złożeniu kasacji, pismem z dnia 4 sierpnia 2015 r. cofnął ją. Sąd Najwyższy, działając w Izbie Karnej, rozpoznał sprawę na posiedzeniu bez udziału stron. Analizując podstawy prawne, Sąd Najwyższy odwołał się do art. 112 pkt 1 ustawy o izbach lekarskich, który nakazuje odpowiednie stosowanie przepisów Kodeksu postępowania karnego, w tym art. 531 § 3 k.p.k. w zw. z art. 432 k.p.k. i art. 518 k.p.k. Stwierdzono, że pełnomocnik pokrzywdzonej miał prawo skutecznie cofnąć kasację, a zgoda obwinionej nie była wymagana, ponieważ kasacja została wniesiona na jej niekorzyść. Ponieważ nie wystąpiły przesłanki obligujące sąd do rozpoznania kasacji mimo jej cofnięcia (art. 439 § 1 k.p.k.), Sąd Najwyższy postanowił pozostawić kasację bez rozpoznania. Rozstrzygnięcie o kosztach, w tym zwrocie opłaty od kasacji i zwolnieniu od dalszych wydatków, oparto na przepisach k.p.k. dotyczących kosztów postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, cofnięcie kasacji przez stronę, która ją wniosła, jest skuteczne, o ile nie zachodzą szczególne okoliczności uniemożliwiające takie cofnięcie lub obligujące sąd do jej rozpoznania mimo cofnięcia.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy powołał się na przepisy k.p.k. (art. 432 w zw. z art. 518 k.p.k.) oraz ustawy o izbach lekarskich (art. 112 pkt 1), które nakazują odpowiednie stosowanie przepisów k.p.k. do postępowań w przedmiocie odpowiedzialności zawodowej. Stwierdzono, że pełnomocnik pokrzywdzonej miał prawo cofnąć kasację, a zgoda obwinionej nie była wymagana, ponieważ kasacja była wniesiona na jej niekorzyść. Nie stwierdzono również przesłanek z art. 439 § 1 k.p.k. nakazujących rozpoznanie kasacji mimo cofnięcia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

pozostawić kasację bez rozpoznania

Strona wygrywająca

obwiniona E. P. (pośrednio, poprzez umorzenie postępowania i brak rozpoznania kasacji na jej niekorzyść)

Strony

NazwaTypRola
E. P.osoba_fizycznaobwiniona
I. F.osoba_fizycznapokrzywdzona

Przepisy (9)

Główne

k.p.k. art. 432

Kodeks postępowania karnego

Podstawa do pozostawienia kasacji bez rozpoznania w przypadku jej cofnięcia.

Pomocnicze

k.p.k. art. 518

Kodeks postępowania karnego

Odsyła do odpowiedniego stosowania przepisów działu IX k.p.k. w zakresie postępowania w przedmiocie kasacji.

k.p.k. art. 531 § § 3

Kodeks postępowania karnego

Nakazuje odpowiednie stosowanie zdania drugiego art. 531 § 1 k.p.k. w sprawach nieuregulowanych w ustawie o izbach lekarskich.

u.i.l. art. 112 § pkt 1

Ustawa o izbach lekarskich

W sprawach nieuregulowanych w tej ustawie stosuje się odpowiednio przepisy Kodeksu postępowania karnego.

k.p.k. art. 431 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Prawo cofnięcia kasacji ma strona, która ją wniosła.

k.p.k. art. 431 § § 3

Kodeks postępowania karnego

Określa sytuacje, w których wymagana jest zgoda strony przeciwnej na cofnięcie środka zaskarżenia.

k.p.k. art. 439 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Wymienia uchybienia, które skutkują koniecznością rozpoznania kasacji mimo jej cofnięcia.

k.p.k. art. 527 § § 4

Kodeks postępowania karnego

Podstawa rozstrzygnięcia w zakresie zwrotu opłaty od kasacji.

k.p.k. art. 624 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Podstawa do zwolnienia strony od ponoszenia wydatków za postępowanie z uwagi na względy słuszności.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skuteczne cofnięcie kasacji przez pełnomocnika pokrzywdzonej.

Godne uwagi sformułowania

kasację pełnomocnika pokrzywdzonej pozostawić bez rozpoznania zwrot pokrzywdzonej uiszczoną przez nią opłatę od kasacji w kwocie 750 zł., oraz zwolnić ją od ponoszenia wydatków za postępowanie kasacyjne, którymi obciążyć Skarb Państwa.

Skład orzekający

Barbara Skoczkowska

przewodnicząca

Andrzej Ryński

sprawozdawca

Dariusz Świecki

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty cofnięcia kasacji w sprawach dyscyplinarnych lekarzy oraz stosowanie przepisów k.p.k. w postępowaniach szczególnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego postępowania w przedmiocie odpowiedzialności zawodowej lekarzy i cofnięcia kasacji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny, dotyczący cofnięcia kasacji. Brak w niej nietypowych faktów czy zaskakujących rozstrzygnięć, co ogranicza jej atrakcyjność dla szerszej publiczności.

Dane finansowe

zwrot opłaty od kasacji: 750 PLN

Sektor

medycyna

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt SDI 51/15
POSTANOWIENIE
Dnia 3 września 2015 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
Przewodnicząca:
SSN Barbara Skoczkowska
‎
Sędziowie: SSN Andrzej Ryński (sprawozdawca)
‎
SSN Dariusz Świecki
po rozpoznaniu w Izbie Karnej,
na posiedzeniu bez udziału stron,
w dniu 3 września 2015 r.,
‎
w sprawie
E. P.,
obwinionej z art. 8 Kodeksu Etyki Lekarskiej w zw. z art. 4 ustawy o zawodach lekarza i lekarza dentysty,
w przedmiocie cofnięcia kasacji wniesionej przez pełnomocnika pokrzywdzonej I.F.,
‎
od orzeczenia Naczelnego Sądu Lekarskiego,
‎
z dnia 28 sierpnia 2014 r., sygn. akt NSL Rep. 102/OWU/14,
‎
utrzymującego w mocy orzeczenie Okręgowego Sądu Lekarskiego w Poznaniu,
z dnia 5 czerwca 2015 r., sygn. 3/WU/2011,
na podstawie art. 432 w zw. z art. 518 k.p.k. i art. 531 § 3 k.p.k. w zw. z art. 112 pkt 1 ustawy z dnia 2 grudnia 2009 r. o izbach lekarskich (Dz.U.2015.651)
p o s t a n o w i ł:
1. kasację pełnomocnika pokrzywdzonej pozostawić bez rozpoznania;
2. zwrócić pokrzywdzonej uiszczoną przez nią opłatę od kasacji w kwocie 750 zł., oraz zwolnić ją od ponoszenia wydatków za postępowanie kasacyjne, którymi obciążyć Skarb Państwa.
UZASADNIENIE
Pełnomocnik pokrzywdzonej
wywiódł kasację od orzeczenia Naczelnego Sądu Lekarskiego,  z dnia 28 sierpnia 2014 r., sygn. akt NSL Rep. 102/OWU/14, utrzymującego w mocy orzeczenie Okręgowego Sądu Lekarskiego w Poznaniu., z dnia 5 czerwca 2015 r., sygn. 3/WU/2011, na niekorzyść obwinionej E. P. w odniesieniu do której umorzono postępowanie dyscyplinarne z uwagi na przedawnienie.
Pismem z dnia 4 sierpnia 2015 r.  pełnomocnik pokrzywdzonej cofnął złożoną kasację (k.23).
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Zgodnie z treścią art. 112 pkt 1 ustawy o izbach lekarskich w sprawach nieuregulowanych w tej ustawie, a do takich należą przepisy normujące kwestię cofnięcia kasacji, do postępowania w przedmiocie odpowiedzialności zawodowej stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego, a w szczególności przepis art. 531 § 3 k.p.k., który nakazuje odpowiednie stosowanie zdania drugiego art. 531 § 1 k.p.k. Oznacza to, że podstawą normatywną rozstrzygnięcia w przedmiocie złożonego oświadczenia o cofnięciu kasacji jest art. 432 k.p.k. stosowany  w oparciu o przepis art. 518 k.p.k., który  w zakresie  postępowania w przedmiocie kasacji odsyła do odpowiedniego stosowania przepisów działu IX k.p.k. Natomiast prawo cofnięcia kasacji ma strona, która ją wniosła (art. 431 § 1 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k.).
Odnosząc te teoretyczne uwagi do sprawy niniejszej należy zauważyć, że nie wystąpiły w niej okoliczności uniemożliwiające pełnomocnikowi pokrzywdzonej skuteczne cofnięcie wniesionej kasacji. Analizując pismo pełnomocnika o cofnięciu kasacji należy stwierdzić, że spełnia ono wymogi art. 431 k.p.k. W występującym układzie procesowym nie jest konieczna zgoda obwinionej na takie cofnięcie, ponieważ kasacja została wywiedziona na jej niekorzyść, a zatem nie zachodzi wypadek, o którym mowa w art.431 § 3 k.p.k. Jednocześnie w sprawie nie występują uchybienia wskazane w art. 439 § 1  k.p.k., które skutkowałyby konieczność rozpoznania  kasacji mimo jej cofnięcia (art. 432 k.p.k.). Tym samym cofnięcie to wywołuje skutki, o których mowa w art. 432 k.p.k. i dlatego Sąd Najwyższy kasację pełnomocnika pokrzywdzonej, jako cofniętą, pozostawił bez rozpoznania. Rozstrzygnięcie w zakresie zwrotu opłaty oparto na art. 527 § 4 k.p.k. Jednocześnie Sąd Najwyższy zwolnił pokrzywdzoną od ponoszenia wydatków za postępowanie kasacyjne kierując się względami słuszności, o których mowa w art. 624 § 1 k.p.k.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI