SA/Sz 840/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w SzczecinieSzczecin2004-12-09
NSAAdministracyjneWysokawsa
równoważnik pieniężnybrak mieszkaniaSłużba Więziennafunkcjonariuszdecyzjanieważnośćpowaga rzeczy osądzonejres iudicatak.p.a.

Wojewódzki Sąd Administracyjny stwierdził nieważność decyzji organów obu instancji w sprawie przyznania równoważnika pieniężnego z tytułu braku mieszkania funkcjonariuszowi Służby Więziennej, ze względu na naruszenie zasady powagi rzeczy osądzonej.

Skarżący, funkcjonariusz Służby Więziennej, domagał się zwiększenia stawki równoważnika pieniężnego z tytułu braku mieszkania. Organy administracji odmówiły, powołując się na przepisy wykonawcze różnicujące stawki. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie stwierdził nieważność decyzji obu instancji, uznając, że naruszono zasadę powagi rzeczy osądzonej (res iudicata), ponieważ sprawa była już rozstrzygnięta ostatecznymi decyzjami.

Sprawa dotyczyła wniosku funkcjonariusza Służby Więziennej o zwiększenie stawki równoważnika pieniężnego z tytułu braku mieszkania. Organy I i II instancji odmówiły uwzględnienia wniosku, opierając się na przepisach wykonawczych, które różnicowały wysokość świadczenia w zależności od sytuacji rodzinnej funkcjonariusza. Skarżący zarzucił niezgodność tych przepisów z ustawą o Służbie Więziennej, która nie przewidywała takiego zróżnicowania. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie uznał skargę za zasadną, jednak z innych przyczyn niż podnosił skarżący. Sąd stwierdził nieważność zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji organu I instancji. Podstawą stwierdzenia nieważności było naruszenie zasady powagi rzeczy osądzonej (res iudicata), wynikające z faktu istnienia ostatecznych decyzji administracyjnych przyznających skarżącemu równoważnik pieniężny. Sąd uznał, że organy powinny były rozpatrzyć wniosek o wyrównanie w ramach istniejących decyzji, a nie wydawać nowe, które w istocie rozstrzygały tę samą sprawę co do jej istoty, co jest niedopuszczalne na gruncie art. 156 § 1 pkt 3 k.p.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, wydanie nowej decyzji rozstrzygającej sprawę co do istoty, gdy istnieje już ostateczna decyzja w tej samej sprawie, narusza zasadę powagi rzeczy osądzonej (res iudicata) i stanowi podstawę do stwierdzenia nieważności nowej decyzji.

Uzasadnienie

Rozstrzygnięcie sprawy co do jej istoty w decyzji ostatecznej stwarza powagę rzeczy osądzonej (res iudicata), która nie zezwala na ponowne rozstrzygnięcie tej samej sprawy (ne bis in idem). Naruszenie tej zasady jest podstawą do stwierdzenia nieważności decyzji na podstawie art. 156 § 1 pkt 3 k.p.a.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

stwierdzono_nieważność

Przepisy (8)

Główne

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Podstawa do orzekania przez WSA w Szczecinie.

p.p.s.a. art. 152

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Podstawa do orzekania w kwestii wykonalności decyzji.

k.p.a. art. 156 § § 1 pkt 3

Kodeks postępowania administracyjnego

Podstawa do stwierdzenia nieważności decyzji w przypadku naruszenia zasady powagi rzeczy osądzonej.

u.S.W. art. 89 § ust. 1

Ustawa z dnia 26 kwietnia 1996 r. o Służbie Więziennej

Podstawa przyznawania równoważnika pieniężnego z tytułu braku mieszkania.

Pomocnicze

k.p.a. art. 155

Kodeks postępowania administracyjnego

Możliwość zmiany decyzji ostatecznej w trybach nadzwyczajnych za zgodą strony.

u.S.W. art. 89 § ust. 3

Ustawa z dnia 26 kwietnia 1996 r. o Służbie Więziennej

Podstawa do wydania rozporządzenia wykonawczego regulującego szczegółowe zasady przyznawania równoważnika.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 13 czerwca 2001 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad przyznawania i wypłaty funkcjonariuszom Służby Więziennej równoważnika pieniężnego z tytułu braku mieszkania § § 1 i § 3 ust. 1

Przepis wykonawczy regulujący wysokość i zasady przyznawania równoważnika.

Zarządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 16 kwietnia 1997 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad przyznawania i wypłaty funkcjonariuszom Służby Więziennej równoważnika pieniężnego z tytułu braku mieszkania

Poprzedni akt wykonawczy regulujący zasady przyznawania równoważnika.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Naruszenie zasady powagi rzeczy osądzonej (res iudicata) poprzez wydanie nowych decyzji rozstrzygających sprawę co do istoty, podczas gdy istniały już ostateczne decyzje w tej samej sprawie.

Odrzucone argumenty

Argumenty skarżącego dotyczące niezgodności przepisów wykonawczych z ustawą o Służbie Więziennej w zakresie różnicowania stawek równoważnika pieniężnego.

Godne uwagi sformułowania

Rozstrzygnięcie sprawy co do jej istoty stwarza tzw. powagę rzeczy osądzonej (res iudicata), okoliczność nie zezwalającą na ponowne rozstrzygnięcie danej sprawy (ne bis in idem). Naruszenie tej zasady [...] stanowi podstawę do stwierdzenia nieważności decyzji na podstawie art. 156§ 1 pkt 3 kpa.

Skład orzekający

Danuta Strzelecka-Kuligowska

przewodniczący

Elżbieta Makowska

członek

Katarzyna Grzegorczyk-Meder

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Naruszenie zasady powagi rzeczy osądzonej (res iudicata) w postępowaniu administracyjnym i sądowoadministracyjnym."

Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy organ administracji wydaje nowe decyzje w sprawie, która została już prawomocnie rozstrzygnięta.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak ważne jest przestrzeganie zasady powagi rzeczy osądzonej, nawet w sprawach dotyczących świadczeń finansowych. Pokazuje też, jak błędy proceduralne mogą prowadzić do stwierdzenia nieważności decyzji.

Błąd proceduralny, który unieważnił decyzje: Sąd administracyjny przypomina o powadze rzeczy osądzonej.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SA/Sz 840/03 - Wyrok WSA w Szczecinie
Data orzeczenia
2004-12-09
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2003-04-18
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie
Sędziowie
Danuta Strzelecka-Kuligowska /przewodniczący/
Elżbieta Makowska
Katarzyna Grzegorczyk-Meder /sprawozdawca/
Symbol z opisem
621  Sprawy mieszkaniowe, w tym dodatki mieszkaniowe
Hasła tematyczne
Dodatki mieszkaniowe
Skarżony organ
Dyrektor Okręgowy Służby Więziennej
Treść wyniku
Stwierdzono nieważność decyzji I i II instancji
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art 145, art 152
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym : Przewodniczący Sędzia NSA Danuta Strzelecka - Kuligowska Sędziowie: Sędzia NSA Elżbieta Makowska Asesor WSA Katarzyna Grzegorczyk-Meder /spr./ Protokolant Robert Rozbicki po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 9 grudnia 2004r. sprawy ze skargi J. Ś. na decyzję Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej z dnia [...] . Nr [...] w przedmiocie zwiększenia stawki równoważnika pieniężnego z tytułu braku mieszkania I. stwierdza nieważność zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji Dyrektora Zakładu Karnego II. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu w całości
Uzasadnienie
Dyrektor Zakładu Karnego w decyzją z dnia [...] r. Nr [...] na podstawie art. 89 ust. 1 ustawy z dnia 26 kwietnia 1996 r. o Służbie Więziennej (Dz.U. Nr 61, poz. 283 ze zm.), § 1 i § 3 ust. 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 13 czerwca 2001 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad przyznawania i wypłaty funkcjonariuszom Służby Więziennej równoważnika pieniężnego z tytułu braku mieszkania (Dz.U. Nr 67, poz. 712) nie uwzględnił wniosku [...] dotyczącego zwiększenia stawki równoważnika pieniężnego z tytułu braku mieszkania za okres od [...] r. , w tym za okres od dnia [...] r. do [...] r. i za okres od [...] r. do dnia [...] r do wysokości pełnej stawki natomiast za okres od [...] r. do [...] r, do wysokości stawki podwyższonej o 100%.
W uzasadnieniu rozstrzygnięcia organ I instancji podał, że w dniu [...] r. na podstawie decyzji nr [...] wnioskodawcy przyznano równoważnik pieniężny z tytułu braku mieszkania w wysokości - stawki diety płatny od dnia [...]r, do dnia [...] r. oraz od dnia [...] r. r. do [...] r. na podstawie decyzji Nr [...] z dnia [...] r. Podstawę prawną przyznania równoważnika wysokości - stawki stanowił art. 89 ust. 1 ustawy o Służbie Więziennej oraz zarządzenie NR [...] Ministra Sprawiedliwości z dnia 16 kwietnia 1997 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad przyznawania i wypłaty funkcjonariuszom Służby Więziennej równoważnika pieniężnego z tytułu braku mieszkania.
Z kolei decyzją Nr [...] z dnia [...] r. zmienioną decyzja Nr [...] z dnia [...] r. [...] przyznano równoważnik pieniężny za okres od dnia [...] r. w wysokości określonej w § 3 ust. 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia [...] r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad przyznawania i wypłacania funkcjonariuszom Służby Więziennej równoważnika pieniężnego z tytułu braku mieszkania w wysokości 6 zł.
Od decyzji organu I instancji [...] wniósł odwołanie do Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej. Uzasadniając odwołanie powołał się na swój wniosek z dnia [...] r., który wywołał postępowanie w sprawie i zarzucił, że rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości, na które powołał się organ I instancji jest niezgodne z ustawą o Służbie Więziennej, albowiem ustawa ta nie zawiera podstaw do różnicowania stawek równoważnika pieniężnego z tytułu braku mieszkania. Stanowi ona jedynie, że równoważnik ten przysługuje funkcjonariuszowi w służbie stałej jeżeli on sam lub jego małżonek nie posiadają mieszkania.
Dyrektor Okręgowy Służby Więziennej decyzja z dnia [...] na podstawie art. 104, 127 § 2 i art. 138 § 1 pkt 1 Kodeksu postępowania administracyjnego oraz art. 89 ustawy z dnia 26 kwietnia 1996 r. o Służbie Więziennej nie uwzględnił odwołania [...] i utrzymał w mocy decyzję organu I instancji.
Organ odwoławczy w oparciu o art. 89 ust. 1 ustawy o Służbie Więziennej stwierdził, że funkcjonariusz w służbie stałej ma prawo do równoważnika pieniężnego z tytułu braku mieszkania jeżeli on sam lub jego małżonek nie posiadają lokalu mieszkalnego lub domu, a także jeżeli nie przydzielono funkcjonariuszowi kwatery tymczasowej. Szczegółowe zasady przyznawania i wypłaty tego równoważnika reguluje wydane w oparciu o art. 89 ust. 3 rozporządzenie wykonawcze, przy czym przed dniem [...] r. było to zarządzenie Nr [...] Ministra Sprawiedliwości z dnia 16 kwietnia 1997 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad przyznawania i wypłaty funkcjonariuszom Służby Więziennej równoważnika pieniężnego z tytułu braku mieszkania (Dz.Urz Min. S. Nr 2, poz. 9). Obecnie obowiązuje natomiast rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 13 czerwca 2001 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad przyznania i wypłaty funkcjonariuszom Służby Więziennej równoważnika pieniężnego z tytułu braku mieszkania (Dz.U. Nr 67, poz. 712).
Odwołujący od 1 października 2000 r. spełniał wymogi do otrzymania równoważnika i, w ocenie organu II instancji, wysokość tego świadczenia była zgodna z obowiązującymi w tym zakresie przepisami.
W skardze do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie-Ośrodek Zamiejscowy w Szczecinie [...] zarzucił, że decyzja Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej r. jest niezgodna z zapisem art. 89 ust. 1 ustawy o Służbie Więziennej, albowiem przepis ten wskazuje, że funkcjonariuszowi w służbie stałej przysługuje równoważnik z tytułu braku mieszkania jeżeli on sam lub jego małżonek nie posiadają mieszkania. Skarżący wskazał dwie przesłanki ustawowe, których spełnienie uprawnia do otrzymania równoważnika:
- mianowanie na funkcjonariusza stałego,
- nieposiadanie przez funkcjonariusza lub jego małżonka lokalu mieszkalnego.
Przepis ten nie uzależnia wysokości równoważnika od tego czy funkcjonariusz jest samotny czy też posiada rodzinę. Takie zróżnicowanie zawiera przepis wykonawczy do ustawy, tj. zarządzenie Ministra Sprawiedliwości Nr [...] z dnia [...] r. , który jest przepisem niekonstytucyjnym.
Skarżący poddaje również w wątpliwość zgodność z ustawą o Służbie Więziennej rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia [...] r., który to akt dyskryminuje funkcjonariuszy samotnych, albowiem przewiduje zwiększenie stawki równoważnika dla funkcjonariuszy posiadających rodzinę o 100 %.
Dyrektor Okręgowy Służby Więziennej w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie przytaczając argumenty zawarte w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie zważył, co następuje:
Z mocy art. 85 i art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Przepisy wprowadzające ustawę prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1271), w miejsce Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie-Ośrodka Zamiejscowego w Szczecinie utworzony został z dniem 1 stycznia 2004 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie, który właściwy jest do rozpoznawania skarg wniesionych przed tą datą do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Ośrodek Zamiejscowy w Szczecinie w sprawach, w których postępowanie nie zostało zakończone.
Sądowa kontrola zaskarżonej decyzji doprowadziła do stwierdzenia, ze skarga jest zasadna. Przyczyny uwzględnienia skargi są jednak odmienne od tych, które przytoczył skarżący.
Okolicznością w sprawie bezsporną jest funkcjonowanie w obrocie prawnym ostatecznych decyzji Dyrektora Zakładu Karnego r. przyznających [...] równoważnik pieniężny z tytułu braku mieszkania.
Wniosek skarżącego z dnia [...] r. skierowany do Dyrektora Zakładu Karnego dotyczył wyrównania równoważnika pieniężnego wypłacanego od [...] r. do pełnej stawki ekwiwalentu, jako że ustawa z dnia 26 kwietnia 1996 r. o Służbie Więziennej nie różnicuje stawek od sytuacji rodzinnej funkcjonariuszy uprawnionych do otrzymywania tego świadczenia.
Wobec istnienia ostatecznych decyzji administracyjnych o przyznaniu skarżącemu równoważnika pieniężnego, organy rozstrzygające w sprawie winny były rozpatrzyć wniosek skarżącego o wyrównanie wypłaconych kwot równoważnika pieniężnego uwzględniając istniejące, tożsame ze sprawą decyzje ostateczne.
Nie od rzeczy będzie w tym miejscu przypomnienie, ze kodeks postępowania administracyjnego umożliwia przy zastosowaniu trybów nadzwyczajnych zmianę decyzji ostatecznej na podstawie której strona nabyła prawo, o ile strona wyrazi zgodę na zmianę. Regulację taką zawiera art. 155 kpa.
Tymczasem organy I i II instancji za właściwe uznały wydanie nowych decyzji załatwiających sprawę co do istoty i z nią tożsamych.
Rozstrzygnięcie sprawy co do jej istoty zawarte w decyzji ostatecznej stwarza tzw. powagę rzeczy osądzonej (res iudicata),okoliczność nie zezwalającą na ponowne rozstrzygniecie danej sprawy (ne bis in idem). Naruszenie tej zasady, jak to miało miejsce w rozpatrywanej sprawie, stanowi podstawę do stwierdzenia nieważności decyzji na podstawie art. 156§ 1 pkt 3 kpa. Przesłanką tego przepisu jest bowiem zarówno tożsamość sprawy rozstrzygniętej inną decyzją, jak również istnienie w dacie wydania kolejnego rozstrzygnięcia decyzji załatwiającej tą sama sprawę co do jej istoty.
Zważywszy na to, ze zgodnie z at. 145 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270), Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie orzekł jak w sentencji. W kwestii wykonalności decyzji Sąd orzekł na podstawie art. 152 powołanej wyżej ustawy.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI