SA/Sz 510/03
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję odmawiającą przyznania zasiłku dla bezrobotnych, uznając, że skarżąca udokumentowała prawo do zasiłku w innym wymiarze po zmianie świadectwa pracy.
Skarżąca A.T.-F. domagała się przyznania zasiłku dla bezrobotnych po tym, jak została zwolniona z pracy w trybie art. 52 Kodeksu pracy, co skutkowało utratą zasiłku. Organy administracji odmówiły przyznania zasiłku, argumentując wyczerpaniem okresu zasiłkowego. Sąd administracyjny uchylił decyzje, stwierdzając, że przedłożenie sprostowanego świadectwa pracy, które wykazało bezprawność zwolnienia, powinno skutkować przyznaniem zasiłku.
Sprawa dotyczyła wniosku A.T.-F. o przyznanie zasiłku dla bezrobotnych po tym, jak została zwolniona z pracy w trybie art. 52 Kodeksu pracy. W wyniku tego zwolnienia, które później zostało uznane za bezprawne wyrokiem sądu, skarżąca utraciła prawo do zasiłku. Organy administracji (Starosta i Wojewoda) odmówiły przyznania zasiłku, powołując się na przepisy ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu, które miały wskazywać na wyczerpanie okresu zasiłkowego lub konieczność spełnienia dodatkowych warunków. Skarżąca argumentowała, że przedłożenie sprostowanego świadectwa pracy, które potwierdziło bezprawność zwolnienia, powinno skutkować przywróceniem utraconego zasiłku. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie uznał skargę za zasadną. Sąd stwierdził, że organy administracji nieprawidłowo zinterpretowały przepisy, w szczególności art. 23 ust. 6 ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu. Zdaniem sądu, przedłożenie sprostowanego świadectwa pracy stanowiło udokumentowanie prawa do zasiłku w innym wymiarze, co powinno skutkować przyznaniem zasiłku, o ile skarżąca posiadała status bezrobotnej. Sąd uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Starosty, zasądził zwrot kosztów postępowania i orzekł, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, skarżącej przysługuje zasiłek dla bezrobotnych po udokumentowaniu bezprawności zwolnienia, nawet jeśli pierwotnie uznano wyczerpanie okresu zasiłkowego.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że przedłożenie sprostowanego świadectwa pracy, które wykazało bezprawność zwolnienia, stanowiło udokumentowanie prawa do zasiłku w innym wymiarze, co powinno skutkować przyznaniem zasiłku zgodnie z art. 23 ust. 6 ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (8)
Główne
uzpb art. 23 § ust. 6
Ustawa z dnia 14 grudnia 1994r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu
Pomocnicze
uzpb art. 23 § ust. 1
Ustawa z dnia 14 grudnia 1994r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu
uzpb art. 25 § ust. 8
Ustawa z dnia 14 grudnia 1994r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu
uzpb art. 27 § ust. 2 pkt 3
Ustawa z dnia 14 grudnia 1994r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu
k.p. art. 52 § § 1
Kodeks pracy
P.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. a
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
P.p.s.a. art. 200
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
P.p.s.a. art. 152
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Przedłożenie sprostowanego świadectwa pracy, które wykazało bezprawność zwolnienia, powinno skutkować przyznaniem zasiłku dla bezrobotnych. Niewłaściwa interpretacja przepisów ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu przez organy administracji.
Odrzucone argumenty
Wyczerpanie okresu zasiłkowego. Brak podstaw do przyznania zasiłku po upływie okresu zasiłkowego, mimo udokumentowania bezprawności zwolnienia.
Godne uwagi sformułowania
przedłożenie sprostowanego świadectwa pracy [...] stanowi spełnienie zawartego w art. 23 ust.6 ustawy o zatrudnieniu przeciwdziałaniu bezrobociu warunku udokumentowania przez bezrobotnego okresu uprawiającego do zasiłku po upływie [...] dni od dnia zarejestrowania się w powiatowym urzędzie pracy. Nieuwzględnienie tej okoliczności przez organ ds. zatrudnienia i bezrobocia oznacza naruszenie powyższego przepisu.
Skład orzekający
Stefan Kłosowski
przewodniczący sprawozdawca
Barbara Gebel
sędzia
Katarzyna Grzegorczyk-Meder
asesor
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących prawa do zasiłku dla bezrobotnych w przypadku bezprawnego zwolnienia z pracy i późniejszego udokumentowania tego faktu."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji związanej z przepisami ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu obowiązującymi w tamtym okresie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak ważne jest prawidłowe udokumentowanie swojej sytuacji i jak sąd może naprawić błędy organów administracji, nawet po upływie pewnego czasu. Ma praktyczne znaczenie dla osób bezrobotnych.
“Bezprawne zwolnienie z pracy a zasiłek dla bezrobotnych: Sąd koryguje decyzję urzędników.”
Sektor
praca
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySA/Sz 510/03 - Wyrok WSA w Szczecinie Data orzeczenia 2004-12-08 orzeczenie nieprawomocne Data wpływu 2003-03-06 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie Sędziowie Barbara Gebel Katarzyna Grzegorczyk-Meder Stefan Kłosowski /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 633 Zatrudnienie i sprawy bezrobocia Hasła tematyczne Pomoc publiczna Skarżony organ Wojewoda Treść wyniku Uchylono decyzję I i II instancji Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 200, art. 152 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym : Przewodniczący Sędzia NSA Stefan Kłosowski /spr./ Sędziowie: Sędzia WSA Barbara Gebel Asesor WSA Katarzyna Grzegorczyk - Meder Protokolant Robert Rozbicki po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 1 grudnia 2004r. sprawy ze skargi A. T. - F. na decyzję Wojewody z dnia [...]r. Nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania zasiłku dla bezrobotnych I. u c h y l a zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Starosty z dnia [...]r. Nr [...] II. orzeka, iż zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu III. z a s ą d z a od Wojewody na rzecz skarżącej A. T. - F. kwotę [...] zł /[...]/ tytułem zwrotu kosztów postępowania. Uzasadnienie W dniu [...] r. A. T. - F., przedkładając wyrok Sądu Rejonowego z dnia [...]r. sygn. akt P [...] zasądzający od Syndyka Masy Upadłości [...] B.M. w K. na jej rzecz odszkodowanie z tytułu niezgodnego z prawem rozwiązania stosunku pracy bez wypowiedzenia oraz sprostowane świadectwo pracy zwróciła się do Starosty o przyznanie jej - od dnia dostarczenia tych dokumentów - prawa do zasiłku dla bezrobotnych. Decyzją z dnia [...] r. wydaną z powołaniem się na art. 6 pkt 6 lit. b, art. 23 ust. 1 i 2 w związku z art. 23 ust. 6 ustawy z 14 grudnia 1994r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu /Dz.U. z 2001r. Nr 6, poz. 56 z późn.zm./ Starosta odmówił przyznania A. T. - F. prawa do zasiłku dla bezrobotnych od dnia [...] r. W uzasadnieniu decyzji podano, że ostatniej rejestracji w charakterze osoby bezrobotnej A. T. - F. dokonała w dniu [...] r., po której został jej przyznany zasiłek dla bezrobotnych od dnia [...] r., - na podstawie art. 25 ust 11 ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu. W dniu [...] r. tj. w dniu złożenia w/w wniosku o przyznanie zasiłku, posiadała status osoby bezrobotnej. Ponieważ po ostatniej rejestracji w charakterze osoby bezrobotnej w dniu r. A. T.- F. nabyła prawo do zasiłku dla bezrobotnych, nie ma podstaw do przyznania jej zasiłku od dnia [...] W odwołaniu od powyższej decyzji A. T.-F. podała, iż na skutek niezgodnego z prawem rozwiązania z nią przez Firmę [...]. S. z o.o. stosunku pracy w trybie art. 52 § 1 Kodeksu pracy, w dniu 16 lutego 1999r. na pół roku tj. od [...] do [...]r. pozbawiono ją zasiłku i środków do życia. Z wyroku sądowego i sprostowanego świadectwa pracy wynika, że zwolnienie było niesłuszne. Zasiłek, który otrzymała po ostatniej rejestracji w dniu [...] r., był kontynuacją zasiłku z poprzedniej rejestracji w dniu [...] r. który otrzymywała tylko od [...] r. do [...]r. W dalszym ciągu jest osobą bezrobotną i bez środków do życia, w związku z czym wnosi o przywrócenie utraconego, wskutek bezprawnego jej zwolnienia w trybie art. 52 kp. zasiłku. Po rozpatrzeniu odwołania Wojewoda, decyzją z dnia [...] r. Nr [...] wydaną na podstawie art. 23 ust.1, 2 i 6 ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu utrzymał w mocy decyzję organu I instancji. W uzasadnieniu przytoczył okoliczności faktyczne i prawne sprawy wskazując, że A. T.- F. decyzją Kierownika PUP w K. uznana została za osobę bezrobotną od dnia [...] r., a prawo do zasiłku dla bezrobotnych zostało jej przyznane od dnia [...] r., zgodnie z treścią art. 27 ust. 2 pkt 3 w związku z art. 25 ust. 8 ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu. Z przepisów tych wynika, że bezrobotnemu, który w okresie [...] miesięcy przed zarejestrowaniem się powiatowym urzędzie pracy spowodował rozwiązanie ze swej winy stosunku pracy bez wypowiedzenia, zasiłek przysługuje po okresie [...] dni od dnia zarejestrowania się w powiatowym urzędzie pracy, a okres pobierania tego zasiłku ulega skróceniu o czas nie przysługiwania zasiłku. Ponieważ w dniu [...] r. strona poinformowała PUP, że podjęła pracę od dnia [...] r., - decyzją z dnia [...] r. Kierownik PUP w K. orzekł o utracie przez nią statusu osoby bezrobotnej od dnia podjęcia pracy. A. T.- F. zarejestrowała się ponownie w dniu [...] r. Decyzją z dnia [...] r. Starosta orzekł o uznaniu jej za osobę bezrobotną od dnia [...] r. i o przyznaniu prawa do zasiłku dla bezrobotnych od dnia [...] r. na okres skrócony o okres pobierania zasiłku przed utratą statusu bezrobotnego. Decyzją, z dnia [...]r. Starosta orzekł o utracie przez A. T.- F. prawa do zasiłku od dnia [...] r. z powodu upływu okresu jego pobierania. W dniu [...] r. Starosta decyzją nr [...], powołując się na art. 25 ust. 1 pkt 3 lit. b ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu, przedłużył A. T.-F okres pobierania zasiłku o [...] miesięcy - w związku z tym, że małżonek zasiłkobiorczyni też jest osobą bezrobotną i utracił prawo do zasiłku z powodu upływu okresu jego pobierania a na utrzymaniu pozostaje dziecko w wieku do [...] lat. W dniu [...] r. Starosta wydał decyzję o utracie przez A. T.- F. prawa do zasiłku dla bezrobotnych z dniem [...] r., gdyż jej małżonek utracił status bezrobotnego. Z powyższego wynika - zdaniem organu odwoławczego - że A. T.- F. wyczerpała przysługujący jej okres zasiłkowy i brak jest podstaw do tego, aby przyznać jej zasiłek dla bezrobotnych, od [...]r. o który wnosi. Nie może się ona ubiegać o ten zasiłek na zasadach określonych w art. 23 ust. 6, gdyż przepis ten dotyczy osób, które w ciągu [...] dni od dnia rejestracji nie udokumentują okresu uprawniającego do zasiłku. W takiej sytuacji prawo do zasiłku przysługuje im nie po [...] dniach od zarejestrowania (art. 23 ust. 1 zdanie wstępne) lecz dopiero od dnia udokumentowania tego prawa, o ile w tym dniu posiadają status bezrobotnego. Tymczasem A. T. - F. udokumentowała okres uprawniający do zasiłku w okresie 7 dni od zarejestrowania się w PUP, tyle że zgodnie z art. 23 ust. 1 ww. ustawy, w myśl zawartego w tym przepisie zastrzeżenia wskazującego na konieczność wzięcia pod uwagę treści art. 27, nie należał jej się zasiłek po [...] dniach od rejestracji, lecz dopiero po upływie [...] dni od rejestracji. Nie jest uprawnione twierdzenie strony, że z przedstawionego wyroku sądowego i sprostowanego świadectwa pracy wynika, że niesłusznie została pozbawiona zasiłku przez PUP w K. Na powyższą decyzję A. T.- F. wniosła skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodka Zamiejscowego , domagając się jej uchylenia i przyznania wnioskowanego zasiłku. W uzasadnieniu skargi podtrzymała zarzuty zawarte w odwołaniu, a w szczególności, iż rozwiązanie z nią stosunku pracy przez firmę [...] S. z o.o. w trybie art. 52 kp w związku z tym, że w dniu [...] r. została zarejestrowana T. K. Z. N. S., której została członkiem, było bezprawne. Gdy w dniu [...] r. zarejestrowała się w PUP w K. - nabyła prawo do zasiłku dopiero [...] roku. Została jednak poinformowana, że jeśli uzyska prawomocny wyrok sądowy i sprostowane świadectwo pracy, zasiłek za ten okres zostanie jej przywrócony. Przedkładając dokumenty w postaci wyroku Sądu oraz sprostowanego świadectwa pracy domaga się przywrócenia utraconego w okresie od [...] do [...]r. zasiłku. Wojewoda w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie z powodu braku przesłanek do uznania, że zaskarżona decyzja jest niezgodna z prawem i podtrzymał stanowisko wyrażone w zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny z w a ż y ł, co następuje: Na podstawie art. 85 i art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1271 ze zm.) do rozpoznania niniejszej skargi właściwy jest Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270; zm. Dz. U z 2004 r. Nr 162 poz. 1692), dalej przytaczanej skrótowo: P.p.s.a. Stosownie do art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153 poz. 1269), sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem jej zgodności z prawem. Przeprowadzona pod tym kątem analiza zaskarżonej decyzji wskazuje iż skarga jest zasadna. Wprawdzie skarżąca swój wniosek z [...]r. niezbyt precyzyjnie sformułowała, to jednak z jej wyjaśnień , przedłożonych dokumentów i treści odwołania jednoznacznie wynikało, iż przedmiotem i podstawą sporu jest prawo bezrobotnego, któremu w związku z rozwiązaniem stosunku prac z jego winy bez wypowiedzenia organ przyznał ograniczone - zgodnie z art. 27 ust.21 pkt 3 oraz art. 25 ust.8 ustawy z 14 stycznia 1994r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu (Dz.U. z 2001r., Nr 6, poz. 56 - dalej przytoczonej skrótowo jako : uzpb), prawo do zasiłku tj. po upływie 180 dni od zarejestrowania , a okres pobierania zasiłku został o ten czas skrócony, do wykorzystania tej części zasiłku, po udokumentowaniu , że zastosowany wobec niego tryb rozwiązania stosunku pracy był bezprawny. Organy obu instancji uchyliły się od jednoznacznego sformułowania swego stanowiska w tej kwestii, jednakże z treści zaskarżonej decyzji wynika, iż ich zdaniem okoliczność ta nie ma wpływu na prawo bezrobotnego do części zasiłku, którego został pozbawiony. Wojewoda ujmuje to w ten sposób, że skoro w [...]r. skarżąca udokumentowała okres zatrudnienia uprawniający do zasiłku dla bezrobotnych w ciągu [...] dni od dnia rejestracji, a z powodu określonego w świadectwie pracy sposobu rozwiązania stosunku pracy z jej winy bez wypowiedzenia, zgodnie z art. 27 ust.2 pkt 3, prawo do zasiłku zasadnie uzyskała po upływie [...] dni, to wyczerpała przysługujący jej okres zasiłkowy. Art. 23 ust.6 uzpb nie ma w takiej sytuacji zastosowania. Z takim stanowiskiem nie można się zgodzić. Przedłożenie przez skarżącą sprostowanego świadectwa pracy, z którego wynika, że gdyby było ono tej treści w momencie przyznania jej prawa do zasiłku /tj.w dniu 16 lutego 1999r./ - przysługiwałoby jej prawo do tego zasiłku, zgodnie z art. 23 ust.1, a nie w myśl zastrzeżenia art. 27 ust.2 pkt 3 ustawy dopiero po upływie [...] dni, stanowi spełnienie zawartego w art. 23 ust.6 ustawy o zatrudnieniu przeciwdziałaniu bezrobociu warunku udokumentowania przez bezrobotnego okresu uprawiającego do zasiłku po upływie [...] dni od dnia zarejestrowania się w powiatowym urzędzie pracy. W takim przypadku przysługuje zasiłek przez okres, o którym mowa w art. 25 ust.1 o ile oczywiście skarżąca w dacie złożenia takiego wniosku posiada status bezrobotnej. Przez wskazane w art. 23 ust6 uzpb "udokumentowanie przez bezrobotnego okresu uprawniającego do zasiłku po upływie [...] dni od dnia zarejestrowania .... należy rozumieć również udokumentowanie prawa do zasiłku w innym wymiarze - również czasu jego pobierania. Nieuwzględnienie tej okoliczności przez organ ds. zatrudnienia i bezrobocia oznacza naruszenie powyższego przepisu, co z mocy art. 145 § 1 pkt 1 lit. a P.p.s.a. uzasadnia uchylenie zaskarżonej decyzji . Zauważyć też należy, iż z zaskarżonej decyzji nie wynika jaki okres zasiłkowy przysługiwał skarżącej w [...]r. tj. czy okres określony w art. 25 ust. 1 pkt 1 ([...] miesięcy), czy też w pkt. 2 lub 3 ([...] lub [...] miesięcy). W takiej sytuacji utrudniona jest kontrola prawidłowości stanowiska organu, co do tego czy skarżąca wykorzystała przysługujący jej okres zasiłkowy. Zwrot kosztów orzeczono na podstawie art. 200 P.p.s.a. zaś orzeczenie zawarte w pkt II wyroku wynika z regulacji zawartej w art. 152 P.p.s.a.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI