SA/Sz 262/03
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję Wojewody i Prezydenta Miasta dotyczącą pozwolenia na budowę, uznając, że postępowanie wyjaśniające w sprawie odstępstwa od przepisów techniczno-budowlanych było niewystarczające.
Skarga dotyczyła decyzji odmawiającej zatwierdzenia zamiennego projektu budowlanego w zakresie zmiany przewodu spalinowego na dymowy w kominie. Organy administracji odmówiły, powołując się na niezgodność z przepisami technicznymi. Sąd uchylił decyzje, stwierdzając, że organy nie przeprowadziły wystarczającego postępowania wyjaśniającego, w szczególności nie umożliwiły skarżącym przedłożenia ekspertyzy technicznej, co naruszyło zasady postępowania administracyjnego.
Sprawa dotyczyła skargi H. i J. J. na decyzję Wojewody utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta odmawiającą zatwierdzenia zamiennego projektu budowlanego i zmiany pozwolenia na budowę. Zmiana dotyczyła przewodu spalinowego na dymowy w nowo wybudowanym kominie. Organy administracji odmówiły, wskazując na niezgodność z § 218 ust. 1 pkt 3 rozporządzenia Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa. Wojewoda wspomniał o możliwości zastosowania trybu odstępstwa od przepisów (§ 2 ust. 2 rozporządzenia) po opracowaniu ekspertyzy, której sporządzenie obciążało wnioskodawców. Skarżący zarzucili organom nierozpoznanie istoty odwołania i naruszenie przepisów, w tym § 2 ust. 2 rozporządzenia oraz art. 7 i 97 kpa. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie uznał skargę za zasadną. Sąd stwierdził, że wydanie decyzji odmownej było przedwczesne, ponieważ organy nie umożliwiły skarżącym przedłożenia wymaganej ekspertyzy technicznej. Brak takiego postępowania wyjaśniającego naruszył zasady ogólne postępowania administracyjnego (art. 7, 8 kpa) oraz przepisy dotyczące postępowania dowodowego (art. 75 § 1, 77 § 1 kpa) w stopniu mogącym mieć istotny wpływ na wynik sprawy. W związku z tym Sąd uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, odmowa była przedwczesna, ponieważ organ nie przeprowadził wystarczającego postępowania wyjaśniającego i nie umożliwił skarżącym przedłożenia wymaganej ekspertyzy technicznej.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że przed wydaniem decyzji odmownej organ powinien umożliwić skarżącym przedłożenie ekspertyzy technicznej w zakresie możliwości spełnienia wymagań w sposób inny niż podany w rozporządzeniu, co jest zgodne z zasadami postępowania administracyjnego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (12)
Główne
p.b. art. 36a § 1
Prawo budowlane
rozp. MGPiB art. 2 § 2
Rozporządzenie Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 14 grudnia 1994 r. w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie
Przewiduje możliwość uzyskania zgody na odstępstwo od przepisów architektoniczno-budowlanych po opracowaniu stosownej ekspertyzy.
k.p.a. art. 7
Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek działania w celu uwzględnienia słusznego interesu strony.
k.p.a. art. 8
Kodeks postępowania administracyjnego
Zasada prowadzenia postępowania w sposób budzący zaufanie do organów państwa.
k.p.a. art. 75 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek zebrania i rozpatrzenia całego materiału dowodowego.
k.p.a. art. 77 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek wyczerpującego zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.
p.p.s.a. art. 145 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do uchylenia decyzji administracyjnej.
p.p.s.a. art. 152
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Orzekanie o wykonalności decyzji.
p.u.s.a. art. 1
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Zakres kognicji sądów administracyjnych.
Pomocnicze
rozp. MGPiB art. 218 § 1
Rozporządzenie Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 14 grudnia 1994 r. w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie
Dotyczy lokalizacji wylotów kanałów wentylacyjnych i spalinowych na dachu lub stropodachu.
k.p.a. art. 97 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Możliwość zawieszenia postępowania.
Dz. U. Nr 153, poz. 1271
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002r. – Przepisy wprowadzające ustawę prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Naruszenie przez organy administracji § 2 ust. 2 rozporządzenia Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa poprzez niezastosowanie trybu odstępstwa od przepisów technicznych. Naruszenie przez organy administracji art. 7 kpa (słuszny interes strony) i art. 97 kpa (możliwość zawieszenia postępowania). Brak przeprowadzenia przez organy administracji wystarczającego postępowania wyjaśniającego, w tym nieumożliwienie przedłożenia ekspertyzy technicznej. Naruszenie zasad ogólnych postępowania administracyjnego (art. 7, 8 kpa) i przepisów dowodowych (art. 75 § 1, 77 § 1 kpa).
Godne uwagi sformułowania
Wobec takiego stanowiska organu odwoławczego wydanie zaskarżonej decyzji utrzymującej w mocy odmowę zatwierdzenia zamiennego projektu budowlanego i odmowę zmiany pozwolenia na budowę było co najmniej przedwczesne. Przed wydaniem decyzji odmownej należało umożliwić skarżącym przedłożenie stosownej ekspertyzy technicznej w zakresie możliwości spełnienia określonych w rozporządzeniu wymagań w sposób inny niż podany w rozporządzeniu. To organach administracji publicznej spoczywa obowiązek zebrania i rozpatrzenia całego materiału dowodowego również w sytuacji gdy przedłożenie dowodu w sprawie obciąża stronę postępowania.
Skład orzekający
Danuta Strzelecka-Kuligowska
przewodniczący
Elżbieta Makowska
członek
Henryk Dolecki
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ważność zasady prowadzenia postępowania wyjaśniającego przez organy administracji, nawet gdy dowód obciąża stronę, oraz konieczność umożliwienia stronie przedstawienia dowodów (np. ekspertyzy) w celu zastosowania przepisów o odstępstwach od norm."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zmiany pozwolenia na budowę i odstępstwa od przepisów technicznych, ale ogólne zasady postępowania są uniwersalne.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak ważne jest prawidłowe przeprowadzenie postępowania administracyjnego i jakie mogą być konsekwencje jego zaniechania, nawet w pozornie technicznej kwestii budowlanej.
“Niedbałość urzędnika może kosztować uchyleniem decyzji. WSA przypomina o obowiązku wyjaśniania sprawy.”
Sektor
budownictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySA/Sz 262/03 - Wyrok WSA w Szczecinie Data orzeczenia 2005-01-13 orzeczenie nieprawomocne Data wpływu 2003-02-04 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie Sędziowie Danuta Strzelecka-Kuligowska /przewodniczący/ Elżbieta Makowska Henryk Dolecki /sprawozdawca/ Symbol z opisem 601 Budownictwo, nadzór architektoniczno-budowlany i specjalistyczny, ochrona przeciwpożarowa Hasła tematyczne Budowlane prawo Skarżony organ Wojewoda Treść wyniku Uchylono decyzję I i II instancji Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 145 par. 1 pkt 1 lit. c art. 152 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Danuta Strzelecka-Kuligowska, Sędziowie Sędzia NSA Henryk Dolecki, Sędzia NSA Elżbieta Makowska, Protokolant Małgorzata Płocharska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 13 stycznia 2005r. sprawy ze skargi H. i J. J. na decyzję Wojewody z dnia [...]r. Nr [...] w przedmiocie pozwolenia na budowę I. u c h y l a zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Prezydenta Miasta [...] z dnia [...]r. Nr [...], II. zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu Uzasadnienie Podaniem z dnia [...] r. H. i J. J. zwrócili się, na podstawie art. 36a Prawa budowlanego, z wnioskiem o wszczęcie postępowania administracyjnego w sprawie uchylenia decyzji o pozwoleniu na budowę zatwierdzającej projekt budowlany nieruchomości przy ul. [...]w [...], dotyczący oznaczenia jednego przewodu spalinowego w czteroprzewodowym nowo wybudowanym kominie zlokalizowanym na dachu pomieszczenia kominkowego na przewód dymowy. Prezydent Miasta [...]decyzją z dnia [...]r., Nr [...], odmówił zatwierdzenia zamiennego projektu budowlanego i odmówił zmiany pozwolenia na budowę udzielonego decyzją z dnia [...]r., Nr [...], obejmującego rozbudowę i modernizację budynku mieszkalnego jednorodzinnego w zabudowie bliźniaczej przy ul. [...] w [...], w zakresie dotyczącym zamiany przewodu spalinowego na przewód dymowy w czteroprzewodowym kominie zlokalizowanym w łączniku. H. i J. J., odwołali się od powyższej decyzji wnosząc o jej uchylenie. Decyzji zarzucili: 1) naruszenie prawa materialnego tj. § 2 ust. 2 rozporządzenia Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 14 grudnia 1994r. – poprzez jego nie zastosowanie, 2) nie wyjaśnienie wszystkich okoliczności sprawy – poprzez brak ustaleń co do faktu, że dokonali podwyższenia przewodów kominowych do warunków wynikających z opinii technicznej, pomimo iż taką informacją organ pierwszej instancji dysponował, 3) naruszenia art. 7 kpa – poprzez załatwienie sprawy z pominięciem Ich słusznego interesu, co wydanie decyzji uczyniło co najmniej przedwczesnym, 4) naruszenie art. 107 § 3 kpa – poprzez niewłaściwe uzasadnienie. Wojewoda, po rozpatrzeniu wniesionego odwołania, decyzją z dnia [...]r. utrzymał w mocy decyzję organu pierwszej instancji. W uzasadnieniu Wojewoda stwierdził, że zmiana przewodu spalinowego na dymowy oraz podłączenie kominka nastąpiło samowolnie. Przedłożony do zatwierdzenia aneks do projektu budowlanego modernizacji budynku nie mógł być zaakceptowany z uwagi na nie spełnienie wymogów § 218 ust. 1 pkt 3 rozporządzenia MGPiB zgodnie, z którym na dachu lub stropodachu budynku niższego w pasie 8 m od ściany budynku wyższego mogą znajdować się jedynie wyloty kanałów wentylacyjnych i spalinowych oraz rury wentylujące piony kanalizacyjne. Dalej Wojewoda wskazał na możliwość zastosowania trybu przewidzianego w przepisie § 2 ust. 2 rozporządzenia MGPiB po opracowaniu stosownej ekspertyzy, obowiązek sporządzenia której obciąża wnioskodawców. Pozytywna ekspertyza może być podstawą do wyrażenia w formie decyzji zgody na zatwierdzenie zamiennego projektu budowlanego i zmianę udzielonego pozwolenia na budowę w zakresie zmiany przewodu spalinowego na dymowy. H. i J. J. wnieśli skargę na decyzję Wojewody do Naczelnego Sądu Administracyjnego – Ośrodka Zamiejscowego w Szczecinie, zarzucając nie rozpoznanie istoty odwołania poprzez rażące naruszenie § 2 ust. 2 rozporządzenia Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 14grudnia1994r. w związku z § 218 ust. 1 i 3 tegoż rozporządzenia oraz rażące naruszenie art. 7 oraz art. 97 kodeksu postępowania administracyjnego. Na podstawie powyższych zarzutów wnieśli o uchylenie zaskarżonej decyzji. W uzasadnieniu skargi wskazują, że z analizy uzasadnienia zaskarżonej decyzji wynika, iż Wojewoda nie rozpoznał istoty odwołania. Podtrzymał argumentację organu pierwszej instancji powołując się na treść § 218 ust. 1 i 3 rozporządzenia Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa, pominął zaś całkowicie § 2 ust. 2 ww. rozporządzenia. Z przepisu ust. 1 § 2 rzeczonego rozporządzenia wynika, że zakres jego stosowania odpowiada zakresowi żądań skarżących. W ust. 2 § 2 ustawodawca przewidział możliwość uzyskania zgody na odstępstwo od przepisów architektoniczno-budowlanych określonych w art. 9 prawa budowlanego, przewidując specjalny tryb postępowania, który w ocenie skarżących należało zastosować. Skoro organ drugiej instancji dysponował wiedzą, że wysokość komina została podniesiona do wysokości wymaganej opinią biegłych, a nie można było zastosować art. 98 § 1 kpa, to należało w sposób obiektywny ocenić intencje i zamiary A. K. i S. M. i przydać walor pierwszeństwa art. 7 kpa tj. słusznemu interesowi strony i w celu uniknięcia powtórzenia postępowania toczącego się postępowanie zawiesić na podstawie art. 97 § 1 pkt 4 kpa zakreślając skarżącym termin do przedstawienia odpowiedniej opinii – ekspertyzy właściwych rzeczoznawców. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie zważył, co następuje. Na mocy przepisów art. 85 i art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Przepisy wprowadzające ustawę prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271) w miejsce Naczelnego Sądu Administracyjnego – Ośrodka Zamiejscowego w Szczecinie utworzony został z dniem 1 stycznia 2004r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie, który właściwy jest do rozpoznawania skarg wniesionych przed tą datą do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie – Ośrodka Zamiejscowego w Szczecinie, w których postępowanie nie zostało zakończone. Stosownie do przepisu art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269), sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem (jeżeli ustawy nie stanowią inaczej). Dokonana według tego kryterium kontrola zaskarżonej decyzji doprowadziła do stwierdzenia, że wniesiona w niniejszej sprawie skarga zasługuje na uwzględnienie. Materialnoprawną podstawę zaskarżonego rozstrzygnięcia stanowi przepis art. 36a ust. 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (Dz. U. z 2000 r. Nr 106, poz. 1126 ze zm.) w brzmieniu obowiązującym w dacie wydania zaskarżonej decyzji. Zgodnie z tym przepisem inwestor ujawniający potrzebę odstąpienia od zatwierdzonego projektu budowlanego lub innych warunków pozwolenia na budowę, występuje do właściwego organu o uzyskanie decyzji o zmianie pozwolenia na budowę, załączając jednocześnie wymagane dokumenty, w szczególności zamienny projekt budowlany. Organ przed wydaniem stosownej decyzji sprawdza ten zmieniony projekt, między innymi, pod kątem zgodności z przepisami technicznobudowlanymi. W przedmiotowej sprawie organy kontroli takiej dokonały i stwierdziły, że zamienny projekt nie jest zgodny z przepisem § 218 ust. 1 pkt 3 rozporządzenia Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 14 grudnia 1994 r. w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. Jednocześnie organ odwoławczy, wskazując na przepis § 2 ust. 2 ww. rozporządzenia, stwierdził, że przewidziany w tym przepisie tryb może doprowadzić do zatwierdzenia zamiennego projektu budowlanego i zmianę pozwolenia na budowę w zakresie zmiany przewodu spalinowego na dymowy. Tryb ten może być zastosowany po opracowaniu stosownej ekspertyzy, obowiązek sporządzenia której obciąża wnioskodawców. Wobec takiego stanowiska organu odwoławczego wydanie zaskarżonej decyzji utrzymującej w mocy odmowę zatwierdzenia zamiennego projektu budowlanego i odmowę zmiany pozwolenia na budowę było co najmniej przedwczesne. Zdaniem Sądu przed wydaniem decyzji odmownej należało umożliwić skarżącym przedłożenie stosownej ekspertyzy technicznej w zakresie możliwości spełnienia określonych w rozporządzeniu wymagań w sposób inny niż podany w rozporządzeniu. Z nadesłanych akt sprawy nie wynika aby skarżący wzywani byli, czy też informowani o konieczności przedłożenia takiej ekspertyzy. Należy mieć tu na uwadze, że to organach administracji publicznej spoczywa obowiązek zebrania i rozpatrzenia całego materiału dowodowego również w sytuacji gdy przedłożenie dowodu w sprawie obciąża stronę postępowania. Skoro zaskarżona decyzja nie została poprzedzona postępowaniem wyjaśniającym przemawiającym za odmową zatwierdzenia zamiennego projektu budowlanego i odmową zmiany pozwolenia na budowę, w jakim sporządzona miała by zostać ekspertyza, to naruszone zostały zasady ogólne postępowania administracyjnego określone wart. 7, 8 kpa oraz przepisy art. 75 § 1 i 77 § 1 kpa w stopniu mogącym mieć istotny wpływ na wynik sprawy, co uzasadnia uchylenie zaskarżonej decyzji i decyzji organu pierwszej instancji. Z powyższych względów Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie, na podstawie przepisu art. 145 § 1 pkt 1 lit c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), orzekł jak w sentencji. W kwestii wykonalności decyzji Sąd orzekł na podstawie przepisu art. 152 powołanej ustawy.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI