SA/Sz 2041/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w SzczecinieSzczecin2005-03-31
NSAAdministracyjneŚredniawsa
wymeldowanieewidencja ludnościprawo administracyjnedecyzja administracyjnaprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymistan faktycznystan prawnymiejsce pobytu stałegobrak zamiaru powrotu

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę w sprawie o wymeldowanie, uznając, że brak zamiaru powrotu do lokalu jest równoznaczny z dobrowolnym opuszczeniem miejsca pobytu.

Sprawa dotyczyła skargi M. W. na decyzję o wymeldowaniu jej i syna z lokalu mieszkalnego. Organy administracji orzekły o wymeldowaniu, uznając, że strona opuściła lokal i nie zamierza do niego powrócić. Mimo podnoszonych przez skarżącą argumentów o przyczynach opuszczenia lokalu (znęcanie się byłego męża), sąd administracyjny uznał, że brak zamiaru powrotu, potwierdzony zeznaniami strony, stanowi wystarczającą przesłankę do wymeldowania, zgodnie z obowiązującymi przepisami po wyroku Trybunału Konstytucyjnego.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie rozpoznał sprawę ze skargi M. W. na decyzję Wojewody utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta o wymeldowaniu skarżącej i jej syna z lokalu mieszkalnego. Organy administracji uznały, że przesłanką do wymeldowania jest opuszczenie lokalu i brak zamiaru powrotu, co zostało ustalone na podstawie zeznań M. W. Skarżąca podnosiła, że opuściła lokal z powodu znęcania się byłego męża i że decyzja narusza prawa dziecka. Wojewoda, powołując się na wyrok Trybunału Konstytucyjnego, stwierdził, że w obecnym stanie prawnym istotne jest wyłącznie opuszczenie lokalu, a nie przyczyny tego opuszczenia. Sąd administracyjny, kontrolując legalność decyzji, zważył, że zgodnie z art. 15 ust. 2 ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych, wymeldowanie następuje w przypadku opuszczenia miejsca pobytu stałego bez wymeldowania się, przy czym przesłanka ta jest spełniona, gdy opuszczenie ma charakter dobrowolny. Sąd uznał, że zeznania skarżącej, wskazujące na brak zamiaru powrotu do lokalu od momentu jego opuszczenia, potwierdzają dobrowolność opuszczenia miejsca pobytu stałego w kontekście rejestracyjnym. W związku z tym, sąd oddalił skargę jako bezzasadną.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, brak zamiaru powrotu do miejsca pobytu stałego, połączony z faktem opuszczenia lokalu bez wymeldowania się, jest równoznaczny z dobrowolnym opuszczeniem miejsca dotychczasowego i uzasadnia wydanie decyzji administracyjnej o wymeldowaniu.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że w kontekście rejestracyjnym, brak zamiaru powrotu do miejsca zameldowania i urządzenie centrum życiowego w innym miejscu, jest równoznaczne z dobrowolnym opuszczeniem miejsca dotychczasowego. Nawet jeśli opuszczenie nastąpiło z powodu znęcania się, brak starań o powrót i brak zamiaru powrotu od momentu opuszczenia lokalu potwierdzają tę przesłankę.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (8)

Główne

u.e.l.i.d.o. art. 15 § ust. 2

Ustawa z dnia 10 kwietnia 1974 r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych

P.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

u.e.l.i.d.o. art. 15 § ust. 1

Ustawa z dnia 10 kwietnia 1974 r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych

u.e.l.i.d.o. art. 9 § ust. 2

Ustawa z dnia 10 kwietnia 1974 r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych

k.p.a. art. 104 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 138 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Dz. U. nr 153, poz. 1271 art. 97 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dz. U. Nr 153, poz. 1269 art. 1

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Argumenty

Odrzucone argumenty

Opuszczenie lokalu nastąpiło z powodu znęcania się byłego męża, co stanowi formę przymusu psychicznego i wpływa na wolę osoby opuszczającej lokal. Decyzja o wymeldowaniu narusza prawa dziecka i jego opiekunki prawnej. Skarżąca chciałaby wrócić do spornego lokalu.

Godne uwagi sformułowania

brak zamiaru powrotu do miejsca stałego zameldowania, urządzenie centrum życiowego w innym miejscu, jest równoznaczny z dobrowolnym opuszczeniem miejsca dotychczasowego w świetle zebranych w sprawie dowodów nie budzi wątpliwości, że odwołująca się oraz Jej syn spełnili przesłankę uzasadniającą wymeldowanie kwestie dotyczące sytuacji socjalnej i majątkowej, problemy związane z brakiem meldunku, oraz stosunków panujących miedzy byłymi małżonkami nie maja znaczenia w sprawie

Skład orzekający

Elżbieta Makowska

przewodniczący sprawozdawca

Iwona Tomaszewska

członek

Maria Mysiak

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących wymeldowania po zmianach prawnych, zwłaszcza w kontekście braku zamiaru powrotu do lokalu i wpływu przyczyn opuszczenia lokalu na decyzję administracyjną."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i prawnej obowiązującej po wyroku TK K 20/01, a jego zastosowanie może być ograniczone do spraw o podobnym stanie faktycznym i prawnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje, jak zmiany w prawie po wyrokach Trybunału Konstytucyjnego wpływają na praktykę administracyjną i jak sądy interpretują kluczowe przesłanki, nawet w kontekście trudnych sytuacji życiowych stron.

Czy brak chęci powrotu do domu wystarczy, by stracić meldunek? Sąd wyjaśnia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SA/Sz 2041/03 - Wyrok WSA w Szczecinie
Data orzeczenia
2005-03-31
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2003-10-22
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie
Sędziowie
Elżbieta Makowska /przewodniczący sprawozdawca/
Iwona Tomaszewska
Maria Mysiak
Symbol z opisem
605  Ewidencja ludności, dowody tożsamości, akty stanu cywilnego, imiona i nazwisko, obywatelstwo, paszporty
Hasła tematyczne
Ewidencja ludności
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Elżbieta Makowska /spr./ Sędziowie Sędzia WSA Maria Mysiak Sędzia NSA Iwona Tomaszewska Protokolant St. Sekr. Sąd. Krzysztof Chudy po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 31 marca 2005r. sprawy ze skargi M. W. na decyzję Wojewody z dnia [...]r. Nr [...] w przedmiocie wymeldowania o d d a l a skargę
Uzasadnienie
Prezydent Miasta decyzją z dnia [...] r. wydaną na podstawie art. 15 ust. 2 ustawy z dnia 10 kwietnia 1974 r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych (tekst jedn. Dz. U. z 2001 r. Nr 87, poz. 960 ze zm. ) i art. 104 § 1 Kpa, po przeprowadzeniu postępowania na wniosek A. W. - orzekł o wymeldowaniu M. W. oraz jej syna M. W. z lokalu przy ul. [...].
Organ ustalił, jak wynika to z uzasadnienia decyzji, że M. W. wraz z synem nie zamieszkują w tym lokalu od [...]r. Lokal ten opuściła wraz synem z własnej woli, nie uczestniczy w kosztach utrzymania lokalu, nie ma w nim ich rzeczy osobistych. Z zeznań M. W. wynika, że lokal opuściła wraz synem ze względu na szykany ze strony byłego męża oraz że nie ma zamiaru do lokalu tego powrócić. W tej sytuacji organ uznał, że dalsze zameldowanie wyżej wymienionych w lokalu przy ul. [...] w [...] byłoby utrzymywaniem fikcji meldunkowej.
Opuszczając wraz z synem miejsce dotychczasowego pobytu pani M. W. nie dopełniła ciążącego na niej w myśl art. 15 ust. 1 ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych obowiązku meldunkowego polegającego na wymeldowaniu się wraz z dzieckiem z tego miejsca najpóźniej w dniu jego opuszczenia.
Organ ustalił nadto, że miejsce pobytu M. W. wraz synem jest znane.
Odnosząc ustalony stan faktyczny do obowiązującego stanu prawnego organ wskazał, ze spełniona została przesłanka określona w art. 15 ust.2 zd. 1 ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych polegająca na opuszczeniu lokalu, co uzasadnia decyzję o wymeldowaniu.
Od decyzji organu I instancji odwołanie wniosła M. W. domagając się jej uchylenia. Strona podniosła miedzy innymi, że decyzją odpowiednich władz wojskowych A. W. została przydzielona kwatera stała z uwzględnieniem członków rodziny uprawnionych do kwatery, tj. żony- M. i syna- M. Wyrokiem Sądu Okręgowego z Jej powództwa orzeczony został rozwód, sad ograniczył władzę rodzicielską ojca małoletniego, a nie orzekał o sposobie korzystania z mieszkania. Z mieszkania musiała się wyprowadzić z uwagi na długotrwałe i niestosowne zachowanie się ojca małoletniego, które w efekcie doprowadziło do zmian chorobowych syna M. oraz z powodu notorycznego i długotrwałego uchylania się A. W. od obowiązku alimentacyjnego. W dniu [...]r. wniosła pozew o podział majątku, a ponadto o przyznanie praw do mieszkania i o dalsze ograniczenie władzy rodzicielskiej A. W. W związku z powyższym, zdaniem odwołującej się, decyzja o wymeldowaniu była pochopna, nie uwzględniła istotnych życiowych potrzeb dziecka, naruszyła prawa dziecka i jego prawnej opiekunki.
Wojewoda decyzją z dnia [...]r., Nr [...], działając na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 Kpa oraz art. 15 ust. 2 ustawy z dnia 10 kwietnia 1974 r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych ( tekst jedn. Dz. U. z 2001 r. Nr 87, poz. 960 ze zm.), po rozpatrzeniu odwołania - utrzymał w mocy decyzję organu I instancji.
W uzasadnieniu decyzji Wojewoda, podobnie jak uprzednio organ I instancji, zacytował pełne brzmienie art. 15 ust 2 ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych, po czym wyjaśnił, że wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia [...]r. stwierdzający niezgodność z Konstytucją art. 9 ust. 2 ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych, prowadzący do utraty mocy obowiązującej tego przepisu z dniem 19 czerwca 2002 r. zmienił w sposób zasadniczy przesłanki zameldowania i wymeldowania. W konsekwencji, wydając decyzję o wymeldowaniu należy brać pod uwagę wyłącznie fakt opuszczenia lokalu, nie badając kwestii utraty uprawnień wymienionych w art. 9 ust. 2.
Zdaniem Wojewody, w świetle zebranych w sprawie dowodów nie budzi wątpliwości, że odwołująca się oraz Jej syn spełnili przesłankę uzasadniającą wymeldowanie, a ustalenia dokonane w tym zakresie przez organ gminy są prawidłowe, skoro od [...]r. nie mieszkają w lokalu przy ul. [...]i koncentrują swoje interesy życiowe poza tym miejscem.
Ustosunkowując się do odwołania organ II instancji wyjaśnił, że kwestie dotyczące sytuacji socjalnej i majątkowej, problemy związane z brakiem meldunku, oraz stosunków panujących miedzy byłymi małżonkami nie maja znaczenia w sprawie. Wymeldowanie osoby z pobytu stałego z określonego lokalu zapobiega jedynie utrzymywaniu fikcyjnej rejestracji meldunkowej i w żaden sposób nie wpływa na sferę praw podmiotowych osoby podlegającej wymeldowaniu.
M. W. zaskarżyła powyższa decyzję ostateczną do Naczelnego Sądu Administracyjnego domagając się jej uchylenia z powodu niezgodności z prawem.
W uzasadnieniu skargi zawarła argumenty podobne jak w odwołaniu. Ponadto zarzuciła zaskarżonej decyzji błąd w ustaleniach faktycznych polegający na ustaleniu wyłącznie faktu opuszczenia lokalu, który to fakt jest bezsporny, a pominięciu najistotniejszej w sprawie okoliczności tj. przyczyny opuszczenia miejsca zameldowania, którą było naganne zachowanie się byłego męża. Skarżąca podkreśliła, że w świetle prawa opuszczenie miejsca pobytu stałego winno mieć charakter dobrowolny i wynikać z nieskrępowanego przejawu woli osoby opuszczającej lokal. Znęcanie się nad rodziną jest formą przymusu psychicznego i bezpośrednio wpływa na wolę innej osoby. W tej sytuacji zdaniem strony opuszczenie lokalu nie powinno być traktowane jako dobrowolne. Ponadto skarżąca oświadczyła, że chciałaby wrócić do spornego lokalu, wydanie przedmiotowej decyzji godzi wiec nie tylko w zasady współżycia społecznego, ale przede wszystkim narusza zasadę praworządności i prawdy materialnej.
Wojewoda odpowiadając na skargę wniósł o jej oddalenie i podtrzymał stanowisko zajęte w zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r.- Przepisy wprowadzające ustawę- Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. nr 153, poz. 1271 ze zm.) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, ( P.p.s.a.).
Sądowa kontrola zaskarżonej decyzji nie dostarczyła podstaw do uwzględnienia skargi.
W myśl art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych ( Dz. U. Nr 153, poz. 1269 ) sprawowana przez sądy administracyjne kontrola administracji publicznej dokonywana jest według kryterium zgodności z prawem. Oznacza to między innymi, że sąd kontrolując zaskarżoną decyzję ostateczną bada czy decyzja ta jest zgodna z przepisami prawa materialnego stanowiącymi podstawę prawną rozstrzygnięcia oraz czy w toku postępowania nie zostały naruszone w istotny sposób przepisy procedury administracyjnej. W przypadku ustalenia, że decyzja obarczona jest istotnymi wadami prawnymi sąd - w zależności od ustalonego rodzaju i stopnia naruszenia- decyzję taką uchyla lub stwierdza jej nieważność.
Materialno- prawną podstawę zaskarżonej decyzji stanowi art. 15 ust. 2 zdanie pierwsze ustawy z dnia 10 kwietnia 1974 r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych (tekst jedn. Dz. U. z 2001r. Nr 87, poz. 960 ze zm.). Według tego przepisu, w brzmieniu obowiązującym w dacie zaskarżonej decyzji, organ gminy wydaje na wniosek strony lub z urzędu decyzje w sprawie wymeldowania osoby, która utraciła uprawnienie wymienione w art. 9 ust. 2 i bez wymeldowania się opuściła dotychczasowe miejsce pobytu stałego ( przy czym miejsce jej aktualnego pobytu można ustalić). Sformułowane tym przepisem przesłanki wymeldowania, tj. utrata uprawnień z art. 9 ust.2 i opuszczenie miejsca dotychczasowego pobytu bez wymeldowania zostały ograniczone do drugiej z nich w następstwie wyroku Trybunału Konstytucyjnego z dnia 27 maja 2002 r. sygn. akt K 20/01 ( Dz. U. Nr 78, poz. 716) stwierdzającego niezgodność z Konstytucją art. 9 ust. 2 ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych, co prawidłowo ustaliły i zinterpretowały organy orzekające w sprawie. Z powyższego wynika zatem, że w dla oceny czy istnieją podstawy prawne wymeldowania skarżącej i jej syna z dotychczasowego miejsca pobytu, niezbędne było ustalenie czy M. W. wraz synem opuściła bez wymeldowania dotychczasowe miejsce pobytu stałego.
Jak trafnie podniosła M. W. w skardze, w orzecznictwie sądowoadministracyjnym przyjmuje się powszechnie, że przesłanka opuszczenia miejsca dotychczasowego pobyt jest spełniona tylko wówczas, gdy opuszczenie to ma charakter dobrowolny. Wbrew jednak wywodom skargi brak jest w sprawie podstaw faktycznych do podważenia zaskarżonej decyzji co do ustalenia zaistnienia tak rozumianej przesłanki opuszczenia dotychczasowego miejsca pobytu stałego. Zawarte w skardze oświadczenia wskazujące na zamiar powrotu do miejsca pobytu stałego dla kontroli legalności zaskarżonego aktu są bezprzedmiotowe, bowiem sąd administracyjny nie prowadzi postępowania dowodowego, a rozstrzyga w granicach przedmiotowych i podmiotowych sprawy rozpatrzonej decyzją ostateczną według stanu faktycznego i prawnego istniejącego w dniu wydania tej decyzji.
Należy zatem przypomnieć, że organ I instancji przeprowadził dowód z przesłuchania stron. Skarżąca do protokołu przesłuchania z dnia [...]r., który podpisała po przeczytaniu, zeznała między innymi : " (...) przedmiotowy lokal opuściłam wraz synem ponieważ nie mogłam dłużej znieść znęcania się psychicznego i fizycznego nade mną i synem. Opuściłam ten lokal pod nieobecność męża. Był wówczas na poligonie. (...) Do lokalu przy ul. [...]nie mam zamiaru powrócić."
Z zeznania tego wynika, jeśli nawet skarżąca opuściła miejsce stałego pobytu z takiej jak wskazana w cytowanym zeznaniu przyczyny, to od tego momentu ([...]r. ) do chwili złożenia zeznania nie czyniła starań o powrót do miejsca stałego zameldowania, a przeciwnie nie miała zamiaru do tego lokalu powrócić. Nie popełnił zatem organ odwoławczy żadnego błędu w ocenie materiału dowodowego zebranego na powyższą okoliczność i w konsekwencji trafnie przyjął, że skarżąca " utraciła zamiar powrotu do tego lokalu". Ustalenie to, rozważone w kontekście - wyłącznie rejestracyjnego - celu jakiemu służy obowiązek meldunkowy przewidziany w ustawie o ewidencji ludności i dowodach osobistych, prowadzi do wniosku, że brak zamiaru powrotu do miejsca stałego zameldowania, urządzenie centrum życiowego w innym miejscu, jest równoznaczny z dobrowolnym opuszczeniem miejsca dotychczasowego i uzasadnia wydanie decyzji administracyjnej o wymeldowaniu, skoro osoba zobowiązana sama się nie wymeldowała,
Z powyższych względów, nie znajdując podstaw do uwzględnienia skargi, sąd orzekł jak w sentencji na podstawie art. 151 P.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI