SA/Sz 2035/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w SzczecinieSzczecin2004-04-27
NSAAdministracyjneŚredniawsa
dotacjeszkoły niepubliczneuchwałazarząd powiatucofnięcie dotacjipostępowanie administracyjnesąd administracyjnyniedopuszczalność skargiśrodki zaskarżenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie odrzucił skargę na uchwałę Zarządu Powiatu o cofnięciu dotacji, ponieważ skarżący nie wyczerpali środków zaskarżenia.

Skarżący M. S. i T. W. zaskarżyli uchwałę Zarządu Powiatu o cofnięciu dotacji dla prowadzonej przez nich szkoły "O.". Zarzucili uchwale naruszenie przepisów prawa, w tym ustawy o systemie oświaty i uchwały Rady Powiatu. Sąd uznał jednak, że uchwała Zarządu Powiatu stanowi decyzję administracyjną, od której przysługuje odwołanie do Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Ponieważ skarżący nie skorzystali z tego środka zaskarżenia, ich skarga do sądu administracyjnego została odrzucona jako niedopuszczalna.

Sprawa dotyczyła skargi M. S. i T. W. na uchwałę Zarządu Powiatu z dnia [...] r. Nr [...] w sprawie cofnięcia dotacji dla prowadzonej przez nich szkoły "O.". Uchwała ta została podjęta w związku z podaniem przez szkołę zawyżonej liczby uczniów w rozliczeniach za lata [...] i [...] oraz naliczeniem odsetek ustawowych. Skarżący wezwali Zarząd Powiatu do usunięcia naruszenia prawa, zarzucając uchwale naruszenie przepisów KPA oraz ustawy o systemie oświaty. Po odmowie uchylenia uchwały przez Zarząd Powiatu, skarżący wnieśli skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie, domagając się uchylenia uchwały i zwrotu kosztów. Zarzucili uchwale niezgodność z prawem, w tym z przepisami prawa miejscowego i ustawy o systemie oświaty, kwestionując sposób interpretacji roku szkolnego i przyznawania dotacji. Sąd, rozpoznając sprawę, stwierdził, że uchwała Zarządu Powiatu stanowi decyzję administracyjną w rozumieniu przepisów KPA, ponieważ zawiera władcze i jednostronne rozstrzygnięcie o prawach i obowiązkach indywidualnej jednostki. Zgodnie z art. 52 PPSA, skarga do sądu administracyjnego może być wniesiona po wyczerpaniu środków zaskarżenia. W przypadku decyzji administracyjnej organem wyższego stopnia jest Samorządowe Kolegium Odwoławcze. Ponieważ skarżący nie odwołali się od uchwały do SKO, nie wyczerpali przysługujących im środków zaskarżenia. W związku z tym, sąd odrzucił skargę jako niedopuszczalną na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 PPSA.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, uchwała zarządu powiatu w sprawie cofnięcia dotacji dla szkoły niepublicznej stanowi decyzję administracyjną, ponieważ zawiera władcze i jednostronne rozstrzygnięcie o prawach lub obowiązkach indywidualnej jednostki.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że uchwała zarządu powiatu, mimo braku expressis verbis wskazania jej jako decyzji, spełnia cechy decyzji administracyjnej, gdyż rozstrzyga konkretną sprawę indywidualnej osoby prawnej w sposób władczy i jednostronny, opierając się na przepisach prawa materialnego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (9)

Główne

PPSA art. 58 § 1 pkt 6

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

PPSA art. 3 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

PPSA art. 52

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.p.a. art. 107

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 17 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

u.o.s.o. art. 90 § 3

Ustawa z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty

u.o.s.o. art. 90 § 4

Ustawa z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty

u.o.s.p. art. 87 § 1

Ustawa z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przez sądami administracyjnymi art. 97 § 1

Argumenty

Skuteczne argumenty

Uchwała Zarządu Powiatu stanowi decyzję administracyjną. Skarżący nie wyczerpali środków zaskarżenia poprzez odwołanie do Samorządowego Kolegium Odwoławczego.

Odrzucone argumenty

Uchwała Zarządu Powiatu narusza przepisy prawa (KPA, ustawa o systemie oświaty, uchwała Rady Powiatu). Zaskarżona uchwała nie zawiera pouczenia o środkach odwoławczych. Rozliczenie dotacji za rok [...] nie może być oparte na przepisach prawa miejscowego uchwalonych pod koniec roku. Organ zaakceptował rozliczenia dotacji, co powinno być równoznaczne z akceptacją. Zawyżono liczbę uczniów w rozliczeniach. Zarząd Powiatu błędnie interpretuje rok szkolny, skracając go o dwa miesiące.

Godne uwagi sformułowania

uchwała Zarządu Powiatu jest decyzją administracyjną wniesienie skargi przed wyczerpaniem przysługujących środków zaskarżenia czyni skargę niedopuszczalną

Skład orzekający

Elżbieta Makowska

przewodniczący

Henryk Dolecki

członek

Arkadiusz Windak

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uznanie uchwały organu samorządu terytorialnego za decyzję administracyjną i wymóg wyczerpania środków zaskarżenia przed wniesieniem skargi do sądu administracyjnego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji cofnięcia dotacji, ale zasady proceduralne są uniwersalne.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważną kwestię proceduralną dotyczącą dopuszczalności skargi do sądu administracyjnego i kwalifikacji uchwał jako decyzji administracyjnych, co jest kluczowe dla praktyków prawa administracyjnego.

Uchwała czy decyzja? Kiedy skarga do sądu jest dopuszczalna.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SA/Sz 2035/03 - Postanowienie WSA w Szczecinie
Data orzeczenia
2004-04-27
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2003-10-22
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie
Sędziowie
Arkadiusz Windak /sprawozdawca/
Elżbieta Makowska /przewodniczący/
Henryk Dolecki
Symbol z opisem
614  Oświata, szkolnictwo wyższe, nauka, działalność badawczo-rozwojowa i archiwa
6392 Skargi  na  uchwały rady powiatu  w przedmiocie ...  (art. 87  i  88  ustawy o  samorządzie powiatowym)
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 58 par. 1 pkt 6
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Elżbieta Makowska Sędziowie Sędzia NSA Henryk Dolecki Asesor WSA Arkadiusz Windak /spr/ Protokolant st.sekr.sąd. Krzysztof Chudy po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 20 kwietnia 2004r. sprawy ze skargi M. S. i T. W. – "O." na uchwałę Zarządu Powiatu z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie cofnięcia dotacji dla "O." p o s t a n a w i a: o d r z u c a skargę.-
Uzasadnienie
W dniu [...] r. Zarząd Powiatu podjął uchwałę Nr [...] w sprawie cofnięcia dotacji dla "O." prowadzonego przez M. S. zam. [...] i T. W., zam. [...].
Uchwała została podjęta w oparciu o § [...]uchwały Nr [...]Rady Powiatu w [...]z dnia [...]r. w sprawie trybu udzielania i rozliczania dotacji szkołom niepublicznym prowadzonym przez osoby fizyczne i prawne oraz szkołom publicznym działającym na terenie [...]zmienionej uchwałą z dnia [...]r. Nr [...].
Stosownie do powołanych przepisów uchwały Rady Powiatu [...] przyznana dotacja może zostać cofnięta w drodze uchwały Zarządu Powiatu w przypadku, gdy dotowany nie spełni innych warunków określonych przy przyznawaniu i przekazywaniu dotacji; dotacja może zostać wstrzymana w przypadku nierozliczenia jej w terminie lub niedopełnienia wymogów o informowaniu organu dotującego o aktualnej liczbie uczniów; w przypadku cofnięcia dotacji, z przyczyn o których mowa w § [...]. Dotacja ulega zwrotowi do budżetu powiatu wraz z odsetkami ustawowymi w terminie 10 dni od dnia otrzymania uchwały w tej sprawie (§[...]).
Zgodnie z upoważnieniem wynikającym z uchwały Rady Powiatu , Zarząd Powiatu cofnął przyznaną i przekazaną dla "O." dotację w kwocie [...]zł. w związku z podaną w rozliczeniach zawyżoną liczbą uczniów w [...]i w [...]r. Ponadto, naliczył na dzień [...]r. odsetki ustawowe w wysokości [...]zł. i nakazał zwrócić nadmiernie pobraną dotację wraz z odsetkami w terminie 10 dni od dnia otrzymania uchwały na wskazany rachunek bankowy Starostwa Powiatowego. Uchwała wraz uzasadnieniem została doręczona pod adresem "O.".
Pismem z dnia [...]r. "O.", działając poprzez pełnomocnika – adwokata M. P., wezwało Zarząd Powiatu do usunięcia naruszenia prawa spowodowanego podjęciem uchwały Nr [...]. W wezwaniu wskazano, iż uchwała narusza art. 7, art. 8, art. 9 i art. 15 kodeksu postępowania administracyjnego poprzez nie umieszczenie żadnej informacji co do środków odwoławczych, bądź ewentualnie co do braku środków odwoławczych, a w konsekwencji możliwości wnoszenia skargi do Naczelnego Sądu Administracyjnego.
Dodatkowo uchwale zarzucono wielokrotne naruszenie prawa, tj. zarówno przepisów ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty (Dz. U. z 1996 r. Nr 67, poz. 329 ze zm.) - art. 90 ust. 3 i 4 jak i uchwały Nr [...]Rady Powiatu.
W dniu [...]r. Zarząd Powiatu podjął uchwałę Nr [...]w sprawie nie stwierdzenia naruszenia prawa i odmowy uchylenia uchwał, w tym między innymi uchwały Nr [...]z dnia [...]r. w sprawie cofnięcia dotacji dla "O.".
W skardze skierowanej do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie Ośrodka Zamiejscowego w Szczecinie M. S. i T. W. prowadzące "O." wniosły o uchylenie uchwały nr [...]r. Zarządu Powiatu z dnia [...]r. i o zasądzenie na ich rzecz zwrotu kosztów procesu. Zaskarżonej uchwale zarzuciły niezgodność z prawem, tj. z § [...] uchwały Nr [...]Rady Powiatu z dnia [...]r. oraz z §90 ust. 2, ust. 2a, ust. 3 i art. 90 ust. 3 ustawy o systemie oświaty.
W uzasadnieniu skargi podniosły, że rozstrzygnięcie co do dotacji za rok [...] nie może być oparte o materialne przepisy prawa miejscowego uchwalone z końcem [...]r. Już to uchybienie, zdaniem skarżących, rozstrzyga o sprzeczności z prawem decyzji co do cofnięcia dotacji za [...]r.
Nadto, wskazały, że § [...]uchwały Rady Powiatu Nr [...]jednoznacznie postanawia, iż przyjęcie rozliczenia sporządzonego i przekazanego przez dotowanego jest równoznaczne z akceptacją rozliczenia się dotowanego z otrzymanej dotacji. Bez wątpienia w szkole, o którą chodzi, za wszystkie miesiące, dotowany sporządził i przekazał rozliczenia, a rozliczenia te zostały przyjęte, a zatem organ je zaakceptował. Część tych zdarzeń miała miejsce ponad [...] lata temu a część ponad [...] temu. Podkreśliły również, że nieprawdziwe jest twierdzenie zawarte w uzasadnieniu zaskarżonej uchwały, iż dotowany podał za [...]r. liczbę uczniów niezgodną ze stanem faktycznym. Zarządowi Powiatu zarzucono zmianę interpretacji uchwały Rady Powiatu uznająca, że ostatni dzień miesiąca, w którym uczeń roku szkolnego rozpoczynającego się w dniu 1 września kończy szkołę to 30 czerwca a nie 31 sierpnia.
Powołując się na przepisy ustawy o systemie oświaty skarżące wskazały, że dotacje przekazywane są w 12 częściach w terminie do ostatniego dnia każdego miesiąca. Jeśli zatem ustawodawca ustalił, iż rok szkolny trwa 12 miesięcy, podzielił dotację na 12 części i użył zwrotu "każdego miesiąca" to Zarząd Powiatu nie może skrócić roku szkolnego o 2 miesiące, zabierając dwie części z dwunastoczęściowej dotacji i wyłączyć z roku kalendarzowego lipiec i sierpień. Spowodowałoby to również pozbawienie szkoły bezwzględnego uprawnienia jakim jest przyznane ustawą uzyskanie dotacji na każdego ucznia w wysokości nie niższej niż 50% ustalonych w budżecie wydatków ponoszonych w szkołach publicznych tego samego typu i rodzaju w przeliczeniu na jednego ucznia.
W odpowiedzi na skargę Zarząd Powiatu wniósł o jej oddalenie i zasądzenie na rzecz Zarządu Powiatu kosztów postępowania sądowego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie zważył, co następuje:
Z dniem 1 stycznia 2004 r. utworzony został Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie. Sprawy, w których skargi zostały wniesione przed tą datą do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie – Ośrodek Zamiejscowy w Szczecinie i postępowanie nie zostało zakończone, na podstawie art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przez sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271), podlegają rozpoznaniu przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie na podstawie przepisów ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270).
Zgodnie z art. 3 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na:
1) decyzje administracyjne,
2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty,
3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie,
4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa,
5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej,
6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej,
7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego,
8) bezczynność organów w przypadkach określonych w pkt 1-4.
Przed przystąpieniem do merytorycznego rozpatrywania skargi Sąd winien ustalić, do której z wyżej wymienionych kategorii aktów należy zaliczyć zaskarżoną uchwałę Zarządu Powiatu oraz czy zostały spełnione formalne przesłanki umożliwiające wniesienie skargi.
Jeżeli przedmiotem uchwały zarządu gminy jest władcze i jednostronne rozstrzygnięcie o prawach lub obowiązkach indywidualnych jednostki, uchwała taka jest decyzją administracyjną w rozumieniu przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego. Przez decyzję administracyjną rozumie się bowiem kwalifikowany akt administracyjny, stanowiący przejaw woli administrujących w państwie organów, wydany na podstawie powszechnie obowiązującego prawa administracyjnego, o charakterze władczym i zewnętrznym, rozstrzygającym konkretną sprawę, konkretnie określonej osoby fizycznej lub prawnej, w postępowaniu unormowanym przez przepisy proceduralne (wyrok Sądu Najwyższego z dnia 3 kwietnia 2000 r., sygn. akt I CKN 582/98, LEX 50843).
Uchwała Nr [...]Zarządu Powiatu z dnia [...]r. w sprawie cofnięcia dotacji dla "O." prowadzonego przez M. S. i T. W. zawiera władcze i jednostronne rozstrzygnięcie, skierowane w konkretnej sprawie do konkretnej osoby. Została podjęta w oparciu o przepisy uchwały Nr [...]Rady Powiatu z dnia [...]r. w sprawie trybu udzielania i rozliczania dotacji szkołom niepublicznym prowadzonym przez osoby fizyczne i prawne oraz szkołom publicznym działającym na terenie Powiatu. Z kolei przepisy te zostały wydane w oparciu o upoważnienie zawarte w art. 90 ust. 4 ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty (Dz. U. z 1996 r. Nr 67, poz. 329 z późn. zm.).
Brak jest, co prawda, w obowiązujących w tym zakresie przepisach prawa materialnego określenia formy działania organu administracji publicznej zarówno co do przyznania dotacji, jak i jej cofnięcia, nie oznacza to jednak, że w sytuacjach, kiedy przepis prawny nie ustanawia expressis verbis formy decyzji administracyjnej, stosowanie tej formy prawnej jest co do zasady niedopuszczalne (uchwała Sądu Najwyższego z dnia 5 lutego 1988 r. sygn. akt III AZP 1/88, OSPiKA z 1989 r., Nr 3, poz. 59). Należy bowiem zauważyć, że przepisy prawa materialnego przewidują decyzyjną formę załatwienia sprawy nie tylko w sposób bezpośredni, ale także przez czasownikowe określenie kompetencji organu administracji do rozstrzygnięcia sprawy, używając na przykład takich terminów, jak "zezwala", "przydziela" czy też "cofa". O tym więc, czy organ administracji publicznej jest obowiązany wydać decyzję, powinno przesądzać to, czy zachodzi konieczność autorytatywnej konkretyzacji sytuacji prawnej jednostki.
W świetle powyższego, Sąd uznał, że przedmiotowa uchwała Nr [...]Zarządu Powiatu jest decyzją administracyjną. Dodać należy, że uchwała spełnia wszelkie wymogi formalne określone w art. 107 k.p.a.
Taka forma rozstrzygnięcia o prawach i obowiązkach indywidualnych jednostki wyłącza możliwość zaskarżenia uchwały do sądu administracyjnego na podstawie art. 87 ust. 1 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym - Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1592 ze zm. (wyrok NSA z dnia 26 listopada 1991 r. sygn. akt SA/Wr 1010/91, ONSA 1992/1/10).
Zgodnie z art. 52 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie. Skoro przedmiotowa uchwała Zarządu Powiatu jest decyzją administracyjną, zgodnie z art. 17 pkt 1 Kodeksu postępowania administracyjnego organem wyższego stopnia właściwym do rozpatrzenia odwołania jest samorządowe kolegium odwoławcze. Strona skarżąca jednak nie skorzystała z przysługującego jej prawa odwołania się od decyzji, a tym samym nie wyczerpała przysługującego środka zaskarżenia, o którym mowa w art. 52 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Okoliczność, że przedmiotowa uchwała nie zawiera żadnego pouczenia o sposobie i terminie jej zaskarżenia nie otwiera drogi do wniesienia skargi do Sądu w oparciu o art. 87 ust. 1 ustawy o samorządzie powiatowym, stanowić może natomiast podstawę do złożenia przez zainteresowaną stronę wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania, z zachowaniem zasad proceduralnych określonych w Kodeksie postępowania administracyjnego.
W tym stanie rzeczy, wniesienie skargi przed wyczerpaniem przysługujących środków zaskarżenia czyni skargę niedopuszczalną i podlegającą odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI