SA/Sz 1958/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w SzczecinieSzczecin2004-03-24
NSAAdministracyjneŚredniawsa
egzekucjakoszty postępowaniasądy administracyjneprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymikodeks postępowania cywilnegotytuł wykonawczyprawomocnośćwykonanie wyrokuoświataszkolnictwo wyższe

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę dotyczącą wykonania części wyroku zasądzającego koszty postępowania, wskazując, że egzekucja kosztów odbywa się w drodze postępowania egzekucyjnego na podstawie przepisów Kodeksu postępowania cywilnego.

Skarga dotyczyła niewykonania części wyroku sądu administracyjnego w zakresie zasądzonych kosztów postępowania. Sąd administracyjny odrzucił skargę, wyjaśniając, że dochodzenie zasądzonych kosztów odbywa się w drodze egzekucji sądowej na podstawie przepisów Kodeksu postępowania cywilnego, a nie poprzez skargę na bezczynność organu. Wyrok sądu administracyjny w części dotyczącej kosztów stanowi tytuł egzekucyjny, dla którego klauzulę wykonalności nadaje sąd rejonowy.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie rozpoznał sprawę ze skargi H. J. na decyzję Rektora Akademii w przedmiocie niewykonania orzeczenia Sądu dotyczącego wszczęcia przewodu habilitacyjnego. Skarżący domagał się zastosowania środków prawnych przeciwko Rektorowi z powodu niewykonania prawomocnego wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego. Po wcześniejszych postępowaniach, w tym oddaleniu skargi na bezczynność, skarżący sprecyzował, że skarga odnosi się do wykonania części wyroku z dnia [...] r. dotyczącej kosztów postępowania. Sąd administracyjny, powołując się na art. 97 § 1 ustawy wprowadzającej Prawo o ustroju sądów administracyjnych i Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, stwierdził, że sprawa podlega rozpoznaniu przez WSA. Sąd wyjaśnił, że orzeczenia sądów administracyjnych z zasady nie są wykonalne, a ich kontrola dotyczy zgodności z prawem działalności administracji. W przypadku niewykonania wyroku uwzględniającego skargę na bezczynność, sąd może wymierzyć grzywnę, jednak nie dotyczy to niewykonania wyroku w części dotyczącej zasądzenia kosztów. Sąd podkreślił, że niewykonanie wyroku w tej części nie stanowi bezczynności organu administracyjnego, lecz cywilnoprawny stosunek zobowiązaniowy, w którym organ jest dłużnikiem, a strona wierzycielem. Wykonywanie wyroków sądowych w części dotyczącej zasądzonych kosztów odbywa się w drodze egzekucji sądowej zgodnie z przepisami Kodeksu postępowania cywilnego, po stwierdzeniu prawomocności wyroku. Wyrok taki stanowi tytuł egzekucyjny, dla którego klauzulę wykonalności nadaje sąd rejonowy właściwości ogólnej dłużnika. W związku z tym, dochodzenie zasądzonych kosztów w trybie skargi było niedopuszczalne, co skutkowało odrzuceniem skargi na mocy art. 58 § 1 pkt 1 P.p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga na bezczynność organu nie jest właściwym trybem do dochodzenia wykonania części wyroku sądu administracyjnego zasądzającego koszty postępowania.

Uzasadnienie

Dochodzenie zasądzonych kosztów postępowania odbywa się w drodze egzekucji sądowej na podstawie przepisów Kodeksu postępowania cywilnego, a nie poprzez skargę na bezczynność organu. Wyrok sądu administracyjnego w części dotyczącej kosztów stanowi tytuł egzekucyjny.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (12)

Główne

P.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do odrzucenia skargi w przypadku niedopuszczalności postępowania.

k.p.c. art. 781 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Nadanie klauzuli wykonalności tytułom egzekucyjnym pochodzącym od sądu administracyjnego.

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 169

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd stwierdza prawomocność wyroku w celu jego wykonania.

P.p.s.a. art. 154 § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Reguluje wymierzenie grzywny w przypadku niewykonania wyroku uwzględniającego skargę na bezczynność, ale nie dotyczy kosztów.

P.p.s.a. art. 97 § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przekazanie spraw do rozpoznania właściwym wojewódzkim sądom administracyjnym po zmianie przepisów.

Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1

Określa zakres kognicji sądów administracyjnych.

ustawa o NSA art. 56

Ustawa z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym

Podstawa do wniosku o wydanie orzeczenia i zastosowanie środków prawnych.

ustawa o NSA art. 31

Ustawa z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym

Podstawa do skargi na bezczynność organów uczelni.

ustawa o NSA art. 32

Ustawa z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym

k.p.c. art. 199 § 1 pkt 2

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do odrzucenia wniosku z uwagi na powagę rzeczy osądzonej.

Ustawa art. 203

Możliwość zasądzenia kosztów od skarżącego na rzecz organu po uwzględnieniu skargi kasacyjnej wniesionej przez organ.

Ustawa art. 228

Egzekucja grzywien wymierzonych organowi w postępowaniu przed sądem administracyjnym.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Dochodzenie zasądzonych kosztów postępowania odbywa się w drodze egzekucji sądowej, a nie skargi na bezczynność organu.

Odrzucone argumenty

Skarga na bezczynność organu jest właściwym trybem do dochodzenia wykonania części wyroku sądu administracyjnego zasądzającego koszty postępowania.

Godne uwagi sformułowania

Wykonywanie wyroków sądowych w części dotyczącej zasądzonych na rzecz strony kosztów (w tym kosztów sądowych) odbywa się w drodze egzekucji sądowej, zgodnie z przepisami Kodeksu postępowania cywilnego, po stwierdzeniu przez sąd - w myśl art. 169 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - jego prawomocności. Niewykonanie wyroku w tej części nie oznacza bezczynności organu administracyjnego, o której mowa w tym przepisie, ponieważ w sytuacji takiej nie istnieje konieczność podjęcia przez organ działań z zakresu administracji publicznej (...), lecz istnieje (...) cywilnoprawny stosunek zobowiązaniowy, w którym organ jest dłużnikiem, a strona wierzycielem.

Skład orzekający

Henryk Dolecki

przewodniczący-sprawozdawca

Barbara Gebel

członek

Katarzyna Grzegorczyk-Meder

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty wykonania wyroków sądów administracyjnych w zakresie zasądzonych kosztów postępowania oraz rozróżnienie między bezczynnością organu a cywilnoprawnym stosunkiem zobowiązaniowym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji przekształcenia sprawy z NSA do WSA oraz konkretnego rodzaju skargi.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa wyjaśnia ważne, choć techniczne, zagadnienie proceduralne dotyczące egzekucji kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym, co jest kluczowe dla praktyków.

Jak skutecznie wyegzekwować koszty sądowe po wyroku administracyjnym? Sąd wyjaśnia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SA/Sz 1958/03 - Postanowienie WSA w Szczecinie
Data orzeczenia
2004-03-24
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2003-10-13
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie
Sędziowie
Barbara Gebel
Henryk Dolecki /przewodniczący sprawozdawca/
Katarzyna Grzegorczyk-Meder
Symbol z opisem
614  Oświata, szkolnictwo wyższe, nauka, działalność badawczo-rozwojowa i archiwa
644  Środki zapewniające wykonanie orzeczeń Sądu
Hasła tematyczne
Oświata
Skarżony organ
Rektor Uniwersytetu/Politechniki/Akademii
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 169, art. 58 par. 1 pkt 1 ustawy z 30 sierpnia 2002r. - P.p.s.a.
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Dz.U. 1964 nr 43 poz 296
art. 781 par. 2 ustawy z  17 listopada 1964r. - Kodeks postępowania cywilnego
Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego.
Tezy
Wykonywanie wyroków sądowych w części dotyczącej zasądzonych na rzecz strony kosztów (w tym kosztów sądowych) odbywa się w drodze egzekucji sądowej, zgodnie z przepisami Kodeksu postępowania cywilnego, po stwierdzeniu przez sąd - w myśl art. 169 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ich prawomocności.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym : Przewodniczący Sędzia NSA Henryk Dolecki /spr./ Sędziowie: Sędzia WSA Barbara Gebel Asesor WSA Katarzyna Grzegorczyk - Meder Protokolant sekr.sąd. Maria Rosochacka po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 4 marca 2004r. sprawy ze skargi H. J. na decyzję Rektora Akademii w przedmiocie niewykonania orzeczenia Sądu dotyczącego wszczęcia przewodu habilitacyjnego postanawia: odrzuca skargę
Uzasadnienie
We wniosku z dnia [...] r. skierowanym do Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodek Zamiejscowy w Szczecinie H. J. domagał się "wydania orzeczenia i zastosowania wszelkich środków prawnych" przeciwko Rektorowi Akademii na podstawie art. 56 § w związku z art. 31 i 32 obowiązującej w ówczesnym stanie prawnym ustawy z dnia 11 maja 1995r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym, wskazując w uzasadnieniu wniosku, że pomimo prawomocności wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego - Ośrodka Zamiejscowego w Szczecinie z dnia [...] r. nie został wykonany.
W odpowiedzi na powyższy wniosek organ wniósł o jego odrzucenie z uwagi na powagę rzeczy osądzonej (art. 199 § 1 pkt 2 kpc w zw. z art. 59 ustawy o NSA i wskazał, że wyrok NSA z dnia [...] r. został wykonany i Rada Wydziału [...] Akademii [...] w [...] podjęła stosowną uchwałę. Mimo tego H. J. złożył w dniu [...] r. w trybie art. 31 w zw. z art. 56 ustawy o NSA skargę na bezczynność organów uczelni. Wyrokiem z dnia [...] r. w sprawie [...] NSA skargę oddalił. Tym samym skarga z dnia [...] r. została wniesiona w sprawie prawomocnie już osądzonej.
Na rozprawie w dniu [...] r. H. J. sprecyzował treść skargi oświadczając, że odnosi się ona do wykonania części drugiej wyroku z dnia [...] r.,[...] dotyczącej kosztów postępowania.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Stosownie do treści art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sadów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ze zm./ sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004r. i postępowanie nie zostało w nich zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne - w przedmiotowej sprawie przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie.
Zakres kognicji sądów administracyjnych określa art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. Prawa o ustroju sądów administracyjnych. W myśl tego przepisu sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej, a kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem.
W związku z tym orzeczenia sądów administracyjnych z zasady nie są wykonalne. Orzeczenia te zawierają również rozstrzygnięcia w przedmiocie kosztów postępowania. Zgodnie z art. 154 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - w przypadku niewykonania wyroku uwzględniającego skargę na bezczynność oraz w razie bezczynności organu po wyroku uchylającym lub stwierdzającym nieważność aktu lub czynności sąd na wniosek strony może wymierzyć temu organowi grzywnę, nie dotyczy to jednak niewykonania wyroku w części dotyczącej zasądzenia kosztów postępowania. Niewykonanie wyroku w tej części nie oznacza bezczynności organu administracyjnego, o której mowa w tym przepisie, ponieważ w sytuacji takiej nie istnieje konieczność podjęcia przez organ działań z zakresu administracji publicznej (np. wszczęcia postępowania administracyjnego, wydania aktu itp.) zastrzeżonych prawem do jego właściwości, lecz istnieje pomiędzy organem a osobą, na rzecz której orzeczono zwrot kosztów sądowych cywilnoprawny stosunek zobowiązaniowy, w którym organ jest dłużnikiem, a strona wierzycielem.
Wykonywanie wyroków sądowych w części dotyczącej zasądzonych na rzecz strony kosztów (w tym kosztów sądowych) odbywa się w drodze egzekucji sądowej, zgodnie z przepisami Kodeksu postępowania cywilnego, po stwierdzeniu przez sąd - w myśl art. 169 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - jego prawomocności. Wyrok taki stanowi tytuł egzekucyjny w sądowym postępowaniu egzekucyjnym. Zgodnie z art. 781 § 2 k.p.c. tytułom egzekucyjnym pochodzącym od sądu administracyjnego klauzulę wykonalności nadaje sąd rejonowy właściwości ogólnej dłużnika. Po nadaniu klauzuli wykonalności, wyrok sądu administracyjnego stanowi tytuł wykonawczy, podlegający (we wskazanej części) wykonaniu przez komornika sądowego.
Należy zauważyć, że w podobny sposób wykonywane są wyroki wydane w drugiej instancji przez Naczelny Sąd Administracyjny w części dotyczącej zwrotu kosztów postępowania po rozpoznaniu skarg kasacyjnych, przy czym jeżeli skargę kasacyjną wniósł organ a w wyniku uwzględnienia tej skargi został uchylony wyrok sądu pierwszej instancji uwzględniający skargę - koszty postępowania mogą być zasadzone od skarżącego na rzecz organu (art. 203 ustawy).
Również grzywny wymierzone organowi w postępowaniu przed sądem administracyjnym podlegają egzekucji sądowej (art. 228 ustawy), przy czym w takiej sytuacji nie nadaje się orzeczeniu klauzuli wykonalności.
Uwzględniając powyższe, należało stwierdzić, że dochodzenie zasądzonych na rzecz skarżącego kosztów jest w trybie wskazanym w skardze niedopuszczalne i dlatego Sąd na mocy art. 58 § 1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI