SA/Sz 1813/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w SzczecinieSzczecin2004-04-27
NSAAdministracyjneŚredniawsa
inspekcja pracyBHPpalarniaobowiązki pracodawcyochrona zdrowianiepalącyprzepisy BHProzporządzeniekodeks postępowania administracyjnego

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę spółki na decyzję Inspektora Pracy nakazującą zapewnienie palarni, uznając obowiązek pracodawcy mimo wprowadzenia zakazu palenia.

Spółka skarżyła decyzję Inspektora Pracy nakazującą m.in. zapewnienie palarni. Argumentowała, że wprowadziła całkowity zakaz palenia i nie ma obowiązku tworzenia palarni. Organ odwoławczy utrzymał decyzję, wskazując na obowiązek pracodawcy wynikający z przepisów BHP. WSA oddalił skargę, podkreślając, że przepisy BHP wymagają zapewnienia palarni lub wyznaczonych miejsc do palenia, a zakaz palenia wprowadzony przez pracodawcę nie zwalnia z tego obowiązku.

Sprawa dotyczyła skargi Spółki A. na decyzję Inspektora Pracy, która nakazała m.in. zapewnienie palarni w zakładzie pracy. Spółka argumentowała, że wprowadziła całkowity zakaz palenia tytoniu na terenie zakładu, co zwalnia ją z obowiązku tworzenia palarni, powołując się na regulamin pracy i przepisy dotyczące oceny stanowisk pracy. Inspektor Pracy utrzymał w mocy swoją decyzję, wskazując, że przepisy rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Socjalnej w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy zobowiązują pracodawcę do zapewnienia pracownikom pomieszczeń higieniczno-sanitarnych, w tym palarni, niezależnie od wprowadzonego zakazu palenia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie oddalił skargę, uznając ją za nieuzasadnioną. Sąd podkreślił, że celem przepisów BHP jest ochrona zdrowia pracowników, w tym niepalących, przed skutkami biernego palenia. Zgodnie z § 40 załącznika do rozporządzenia, palenie tytoniu jest dozwolone w odpowiednio przystosowanych pomieszczeniach (palarniach) lub w innych wyodrębnionych miejscach. Sąd stwierdził, że wprowadzenie przez pracodawcę generalnego zakazu palenia na terenie zakładu pracy nie zwalnia go z obowiązku zapewnienia palarni lub wyznaczonego miejsca do palenia, gdyż zakaz ten może być obchodzony, a brak wyodrębnienia takiego pomieszczenia narażałby niepalących pracowników na wdychanie dymu tytoniowego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, pracodawca nie jest zwolniony z tego obowiązku.

Uzasadnienie

Przepisy rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Socjalnej w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy zobowiązują pracodawcę do zapewnienia palarni lub innych wyodrębnionych miejsc do palenia, a wprowadzenie zakazu palenia przez pracodawcę nie zwalnia go z tego obowiązku, gdyż ma on na celu ochronę niepalących pracowników przed biernym paleniem.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (15)

Główne

rozp. BHP art. 111 § ust. 1 i 2

Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy

rozp. BHP § § 40 ust. 1 załącznika

Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy

rozp. BHP § § 41 załącznika

Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy

rozp. BHP § § 42 załącznika

Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy

Pomocnicze

u.PIP art. 9 § pkt 1 i 2

Ustawa o Państwowej Inspekcji Pracy

u.PIP art. 21 § pkt 1

Ustawa o Państwowej Inspekcji Pracy

k.p.a. art. 107

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

u.PIP art. 16 § ust. 1 pkt 4

Ustawa o Państwowej Inspekcji Pracy

k.s.h. art. 492 § § 1 pkt 1

Kodeks spółek handlowych

k.c. art. 41

Kodeks cywilny

u.o.z.t.

Ustawa o ochronie zdrowia przed następstwami używania tytoniu i wyrobów tytoniowych

P.p.s.a. art. 3

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 151

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 97 § § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Przepisy BHP nakładają na pracodawcę obowiązek zapewnienia palarni lub wyznaczonego miejsca do palenia, niezależnie od wprowadzonego zakazu palenia. Celem przepisów jest ochrona niepalących pracowników przed biernym paleniem.

Odrzucone argumenty

Wprowadzenie całkowitego zakazu palenia na terenie zakładu pracy zwalnia pracodawcę z obowiązku zapewnienia palarni. Decyzja Inspektora Pracy nie spełnia wymogów formalnych dotyczących precyzyjnego określenia obowiązku.

Godne uwagi sformułowania

Ratio legis § 111 rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Socjalnej w sprawie ogólnych zasad bezpieczeństwa i higieny pracy jest taki, żeby ochronić warunki pracy a w szczególności zdrowie pracowników. Za cel utworzenia palarni uznano ochronę niepalących a nie wyjście na przeciw potrzebom palaczy. Z postanowień tego paragrafu załącznika wyraźnie wynika, że prawodawca rozróżnia palarnie od miejsc przeznaczonych do palenia tytoniu. Z tego między innymi powodu w przepisach rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z 26 września1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy znalazły się rozwiązania mające na celu ochronę osób niepalących przed skutkami palenia tytoniu przez pracowników dotkniętych tym nałogiem.

Skład orzekający

Henryk Dolecki

przewodniczący

Marzena Kowalewska

sprawozdawca

Arkadiusz Windak

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Obowiązek pracodawcy zapewnienia palarni lub wyznaczonego miejsca do palenia, nawet w przypadku wprowadzenia zakazu palenia na terenie zakładu pracy, w celu ochrony zdrowia niepalących pracowników."

Ograniczenia: Dotyczy interpretacji przepisów BHP w zakresie zapewnienia palarni.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy powszechnego problemu BHP w miejscu pracy i interpretacji przepisów, co jest interesujące dla prawników specjalizujących się w prawie pracy i BHP.

Czy zakaz palenia zwalnia z obowiązku zapewnienia palarni? Sąd rozstrzyga.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SA/Sz 1813/03 - Wyrok WSA w Szczecinie
Data orzeczenia
2004-04-27
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2003-09-19
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie
Sędziowie
Arkadiusz Windak
Henryk Dolecki /przewodniczący/
Marzena Kowalewska /sprawozdawca/
Symbol z opisem
619  Stosunki pracy i stosunki służbowe, sprawy z zakresu inspekcji pracy
Hasła tematyczne
Inspekcja pracy
Skarżony organ
Inspektor Pracy
Powołane przepisy
Dz.U. 2000 nr 98 poz 1071
art. 107 ustawy z 14 czerwca 1960r. - K.p.a.
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 151 ustawy z 30 sierpnia 2002r. - P.p.s.a.
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym : Przewodniczący Sędzia NSA Henryk Dolecki Sędziowie: WSA Marzena Kowalewska /spr./ Asesor WSA Arkadiusz Windak Protokolant st.sekr.sąd. Edyta Wójtowicz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 27 kwietnia 2004r. sprawy ze skargi Spółki A. na decyzję Inspektora Pracy z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie inspekcji pracy o d d a l a skargę
Uzasadnienie
Nakazem z [...] r. nr [...], wydanym na podstawie art. 9 pkt 1 i 2 w zw. z art. 21 pkt 1 ustawy o Państwowej Inspekcji Pracy, Inspektor Pracy Państwowej Inspekcji Pracy po przeprowadzeniu kontroli stwierdził, że pracodawca naruszył przepisy bezpieczeństwa i higieny pracy i nakazał Spółce B. usunięcie stwierdzonych uchybień przez:
1 - zapewnienie dopływu powietrza do pomieszczenia magazynowego materiałów palnych dla zapewnienia skuteczności działania wentylacji grawitacyjnej,
2 - dokonanie oceny stanowisk pracy wyposażonych w monitor ekranowy,
3 - zapewnienie pomieszczenia palarni w siedzibie Spółki w [...].
Pracodawca pismem z dnia [...] r. odwołał się od trzeciego punktu nakazu tj. "zapewnienia palarni w siedzibie Spółki w [...]" żądając uchylenia decyzji i umorzenia postępowania w tym zakresie. Uzasadnił to tym, iż z uwagi na przedmiot prowadzonej działalności tj. hurtowni leków i materiałów farmaceutycznych, wprowadził całkowity zakaz palenia tytoniu na terenie zakładu pracy. W związku z tym w Regulaminie Pracy wprowadzono stosowne zapisy. Zatrudniani pracownicy są uprzedzani o całkowitym zakazie palenia na terenie zakładu. Jednocześnie podniósł, że z normy § 40 ust. 1 załącznika Nr 3 do rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 września 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy, nie można wyprowadzić obowiązku pracodawcy organizowania palarni w sytuacji gdy obowiązuje bezwzględny zakaz palenia. Ponadto czas pracy przeznaczony jest w zasadzie na pracę a nie na palenie papierosów, co potwierdzają przepisy ustawowe - nie wyodrębniające z dziennego wymiaru czasu pracy przerwy na palenie. Decyzja Inspektora nie spełnia także wymogów formalnych, bowiem mało precyzyjnie określa obowiązek bez wskazania parametrów ewentualnego pomieszczenia palarni a także wskazuje, iż pomieszczenie to ma być w siedzibie spółki a zgodnie z art. 41 kodeksu cywilnego "siedzibą spółki jest miejscowość w której ma siedzibę jej organ zarządzający."
Decyzją z [...] r. Nr [...], wydaną na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 kodeksu postępowania administracyjnego i art. 16 ust. 1 pkt 4 ustawy z 6 marca 1981 r. o Państwowej Inspekcji Pracy (Dz. U. z 2001 r., Nr 124, poz. 1362, ze zm.), Inspektor Pracy, po rozpatrzeniu odwołania utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję. Organ odwoławczy uznał, że w myśl § 111 ww. rozporządzenia pracodawca obowiązany jest zapewnić pracownikom pomieszczenia i urządzenia higieniczno-sanitarne, których rodzaj, ilość i wielkość powinny być dostosowane do liczby pracowników, stosowanych technologii i rodzaju pracy oraz jej warunków. Rodzaje takich pomieszczeń i stawiane im wymagania określa załącznik do rozporządzenia. Wśród tych pomieszczeń wymienione są palarnie (§ 40 załącznika) oraz inne wyodrębnione miejsca przeznaczone do palenia tytoniu. Pracodawca nie może uchylić się od tego obowiązku przez wprowadzenie bezwzględnego zakazu palenia tytoniu, niezależnie od tego, jakimi przesłankami kierował się stanowiąc zakaz. Zarzut braku konkretyzacji co do siedziby należy uznać za błędny z uwagi na to, iż spółki prawa handlowego mają siedzibę tylko w jednym miejscu. Dodatkowo inspektor wskazał, iż sprawą odrębną jest, rozliczanie czasu pracy przeznaczonego na palenie tytoniu.
W skardze do Naczelnego Sądu Administracyjnego Spółka A. (połączenie nastąpiło w trybie art. 492 § 1 pkt 1 ksh poprzez przejęcie Spółki B.), wniosła o uchylenie zaskarżonej decyzji z argumentacją jak dotychczas. Ratio legis § 111 rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Socjalnej w sprawie ogólnych zasad bezpieczeństwa i higieny pracy jest taki, żeby ochronić warunki pracy a w szczególności zdrowie pracowników. Za cel utworzenia palarni uznano ochronę niepalących a nie wyjście na przeciw potrzebom palaczy. Ustanawiając zakaz palenia skarżąca kierowała się tym, iż jej zdaniem pracodawca może całkowicie zakazać palenia tytoniu w zakładzie. Zdaniem skarżącego z treści § 40 i § 41 załącznika Nr 3 do powołanego rozporządzenia nie da się wyprowadzić obowiązku utworzenia pomieszczenia palarni.
W odpowiedzi na skargę Inspektor Pracy w wniósł o jej oddalenie, podtrzymując argumenty zawarte w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Stwierdził też, że zarówno ustawa, jak i powołane wcześniej rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej nie zawierają przepisów uprawniających pracodawcę do wprowadzenia w zakładzie pracy całkowitego zakazu palenia wyrobów tytoniowych.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Sądowa kontrola zaskarżonej decyzji prowadzona na podstawie art. 3 ustawy z Dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) wykazała, że skarga jest nieuzasadniona.
Właściwość Sądu ustalono na podstawie art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. (Dz. U. Nr 153, poz. 1271) przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
W myśl tego przepisu sprawy, w których skargi zostały wniesiono do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne.
Przechodząc do oceny zaskarżonej decyzji zauważyć należy, że cel wprowadzenia ustawy z dnia 9 listopada 1995 r. o ochronie zdrowia przed następstwami używania tytoniu i wyrobów tytoniowych (Dz.U. z 1996 r. Nr 10, poz. 55 ze zm), określony został w preambule ustawy. Jest nim: przeciwdziałanie uzależnieniu od używania tytoniu i wyrobów tytoniowych oraz ochrona zdrowia przed jego następstwami. Ustawodawca nie ustanowił zakazu produkcji i używania wyrobów tytoniowych, a uchwalając ustawę wprowadził jedynie instrumenty prawne zmierzające do informowania osób palących o szkodliwości nałogu, przeciwdziałania nadmiernej reklamie wyrobów tytoniowych oraz przeciwdziałania skutkom tzw. biernego palenia. Z tego między innymi powodu w przepisach rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z 26 września1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz. U. Nr 129, poz. 844) znalazły się rozwiązania mające na celu ochronę osób niepalących przed skutkami palenia tytoniu przez pracowników dotkniętych tym nałogiem.
Przepisy § 111 ust. 1 i 2 ww. rozporządzenia w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy, zobowiązują pracodawcę do zapewnienia pracownikom pomieszczeń i urządzeń higieniczno-sanitarnych dostosowanych między innymi do liczby pracowników, rodzaju i warunków pracy. Wymagania w zakresie tych pomieszczeń określone zostały w załączniku do rozporządzenia. W § 40 ust. 1 tego załącznika stwierdzono, że "palenie tytoniu w zakładzie pracy jest dozwolone wyłącznie w odpowiednio przystosowanych pomieszczeniach (palarniach) lub w innych wyodrębnionych miejscach wyposażonych w dostateczną liczbę popielniczek". Palarnie lub miejsca przeznaczone do palenia tytoniu powinny być usytuowane w sposób nie narażający osób niepalących na wdychanie dymu tytoniowego.
Z postanowień tego paragrafu załącznika wyraźnie wynika, że prawodawca rozróżnia palarnie od miejsc przeznaczonych do palenia tytoniu. Dobitnie przekonuje o tym § 41 załącznika określający parametry palarni - powierzchnia nie mniejsza niż 8 m,2, przy czym na jednego pracownika powinno przypadać co najmniej 0,1 m2 powierzchni podłogi, a także § 42 tego samego załącznika wymagający w pomieszczeniach palarni "dziesięciokrotną wymianę powietrza w ciągu godziny". W zakresie zaś wymienionych innych wyodrębnionych miejsc do palenia tytoniu prawodawca stwarza jedynie warunek, aby były one wyposażone "w dostateczną ilość popielniczek". Takim wyodrębnionym bowiem miejscem może być np. korytarz czy przedsionek, które zapewne znajdują się na terenie zakładu pracy skarżącej. Można mieć, co prawda, wątpliwości, czy palarnia bądź "wyodrębnione miejsce" do palenia tytoniu mieści się rzeczywiście w kategorii pomieszczeń i urządzeń higieniczno-sanitarnych, o których stanowi przepis § 111 ust. 2 powołanego rozporządzenia, ale wątpliwość ta nie ma zasadniczego wpływu na ocenę legalności zaskarżonej decyzji, tym bardziej że sam załącznik nosi tytuł "pomieszczenia i urządzenia higieniczno-sanitarne". Zarzut zatem, że decyzja w tym zakresie nie zawiera wskazania norm jakie ma spełniać palarnia jest chybiony z uwagi na to, iż powołane w podstawie prawnej przepisy kwestię te normują.
Z powyższego nakazu nie zwalnia, zdaniem Sądu, wprowadzenie w regulaminie pracy danego zakładu pracy generalnego zakazu palenia tytoniu na terenie zakładu.
Pozostawiając bowiem poza przedmiotem rozważań kwestię zgodności takiego zakazu z konstytucyjnie gwarantowanym każdemu obywatelowi prawem do decydowania o swoim życiu osobistym (art. 47 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej) oraz konstytucyjnym zakazem zmuszania obywatela do czynienia tego, czego prawo mu nie nakazuje (art. 31 pkt 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej), zauważyć należy, że każdorazowe "wyłamanie się" grupy pracowników z regulaminowego zakazu palenia tytoniu na terenie skarżącego zakładu pracy, wprost godzi w uprawnienia rzeszy niepalących pracowników narażonych na sąsiedztwo palących. Brak wyodrębnienia oddzielnego pomieszczenia palarni potencjalnie naraża niepalących na wdychanie dymu tytoniowego, a zakaz palenia tytoniu wprowadzony w zakładzie pracy, zważywszy na możliwość jego obchodzenia, nie likwiduje tego zagrożenia.
Uzasadnienie zaskarżonej decyzji spełnia wymogi art. 107 kodeksu postępowania administracyjnego, co czyni zarzut skargi nieuzasadniony.
Mając powyższe na uwadze, Sąd nie znalazł podstaw do uwzględnienia skargi i na podstawie art. 151 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi skargę oddalił.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI