SA/Sz 1714/02

Wojewódzki Sąd Administracyjny w SzczecinieSzczecin2004-03-25
NSAAdministracyjneŚredniawsa
informacja publicznatajemnica skarbowaOrdynacja podatkowadostęp do informacjiprawo administracyjneochrona danychpodatki

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na decyzję odmawiającą udostępnienia informacji publicznej o podatkach zapłaconych przez osobę fizyczną, powołując się na tajemnicę skarbową.

Skarżący domagał się od Urzędu Skarbowego informacji o podatkach zapłaconych przez konkretną osobę fizyczną prowadzącą działalność gospodarczą oraz o wysokości jej dochodów z usług. Organy odmówiły udostępnienia tych danych, powołując się na tajemnicę skarbową wynikającą z Ordynacji podatkowej. Wojewódzki Sąd Administracyjny uznał odmowę za zasadną, podkreślając, że informacje podatkowe są objęte tajemnicą skarbową, a skarżący nie wykazał, aby osoba ta pełniła funkcje publiczne.

Sprawa dotyczyła wniosku P. J. o udostępnienie informacji publicznej dotyczącej podatków zapłaconych przez A. B. oraz wysokości jego dochodów z wykonywania dokumentacji technicznej i ekspertyz. Urząd Skarbowy odmówił udostępnienia tych danych, uznając je za objęte tajemnicą skarbową na podstawie art. 293 Ordynacji podatkowej. Izba Skarbowa utrzymała tę decyzję w mocy, argumentując, że choć informacje o sprawach publicznych są jawne, to dane indywidualne podatników podlegają ochronie tajemnicy skarbowej. Skarżący zarzucił naruszenie przepisów Konstytucji i ustawy o dostępie do informacji publicznej, podnosząc, że A. B. jest Inspektorem Nadzoru Budowlanego i organy powinny skontrolować legalność jego dochodów. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie oddalił skargę, stwierdzając, że organy prawidłowo zakwalifikowały żądane informacje jako objęte tajemnicą skarbową. Sąd podkreślił, że ograniczenia dostępu do informacji publicznej wynikają z przepisów szczególnych, w tym Ordynacji podatkowej, a skarżący nie wykazał na etapie postępowania administracyjnego, aby osoba, której dane dotyczyły, pełniła funkcje publiczne.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Informacje o wysokości zapłaconych podatków przez osobę fizyczną, zawarte w deklaracjach i innych dokumentach podatkowych, są objęte tajemnicą skarbową i nie podlegają udostępnieniu w trybie ustawy o dostępie do informacji publicznej, chyba że osoba ta pełni funkcje publiczne.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że przepisy Ordynacji podatkowej (art. 293) chronią indywidualne dane podatników tajemnicą skarbową, co stanowi ograniczenie prawa do informacji publicznej na mocy art. 5 ust. 1 ustawy o dostępie do informacji publicznej. Skarżący nie wykazał, aby osoba, której dane dotyczyły, pełniła funkcje publiczne.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (20)

Główne

u.d.i.p. art. 1 § 2

Ustawa o dostępie do informacji publicznej

Zasada jawności życia publicznego, z ograniczeniami wynikającymi z odrębnych ustaw.

u.d.i.p. art. 2

Ustawa o dostępie do informacji publicznej

Prawo każdej osoby do wystąpienia o udostępnienie informacji publicznej.

u.d.i.p. art. 5 § 1

Ustawa o dostępie do informacji publicznej

Prawo do informacji podlega ograniczeniom ze względu na ochronę tajemnic ustawowo chronionych.

Ordynacja podatkowa art. 293 § 1

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa

Indywidualne dane zawarte w deklaracjach i innych dokumentach składanych przez podatników lub inkasentów objęte są tajemnicą skarbową.

p.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do oddalenia niezasadnej skargi.

Pomocnicze

u.d.i.p. art. 4 § 1

Ustawa o dostępie do informacji publicznej

u.d.i.p. art. 4 § 2

Ustawa o dostępie do informacji publicznej

u.d.i.p. art. 6

Ustawa o dostępie do informacji publicznej

Określa, co w szczególności stanowi informację publiczną.

Ordynacja podatkowa art. 299

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa

Ordynacja podatkowa art. 300

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa

Ordynacja podatkowa art. 301

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa

Ordynacja podatkowa art. 302

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Przepisy wprowadzające ustawę - prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 85

Utworzenie WSA w Szczecinie.

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Przepisy wprowadzające ustawę - prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97

Przejęcie spraw przez WSA.

k.p.a. art. 104

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 138 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Konstytucja RP art. 61

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Prawo dostępu do informacji o działaniach władz publicznych.

Konstytucja RP art. 7

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Zasada działania organów na podstawie i w granicach prawa.

Konstytucja RP art. 32

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Prawo do równego traktowania przez władze publiczne.

Konstytucja RP art. 51

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Prawo dostępu do informacji publicznej.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Informacje o wysokości zapłaconych podatków przez osobę fizyczną są objęte tajemnicą skarbową na podstawie art. 293 Ordynacji podatkowej. Ograniczenia wynikające z tajemnicy skarbowej stanowią wyjątek od zasady dostępu do informacji publicznej. Skarżący nie wykazał na etapie postępowania administracyjnego, że osoba, której dane dotyczą, pełni funkcje publiczne.

Odrzucone argumenty

Naruszenie art. 3 ustawy o dostępie do informacji publicznej. Naruszenie art. 7, 32 i 51 Konstytucji. Konstytucja ma prymat nad przepisami Ordynacji podatkowej. A. B. jest Inspektorem Nadzoru Budowlanego, co uzasadnia kontrolę jego dochodów w interesie publicznym.

Godne uwagi sformułowania

Informacje indywidualne zawarte w deklaracjach oraz innych dokumentach składanych przez podatników lub inkasentów objęte są tajemnicą służbową. Przedmiotem oceny Sądu jest bowiem stan faktyczny i prawny istniejący w momencie wydania zaskarżonej decyzji.

Skład orzekający

Maria Dożynkiewicz

przewodniczący sprawozdawca

Kazimierz Maczewski

członek

Kazimiera Sobocińska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów o tajemnicy skarbowej w kontekście dostępu do informacji publicznej oraz znaczenie wykazania pełnienia funkcji publicznych na etapie postępowania administracyjnego."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu prawnego i faktycznego, gdzie nie wykazano pełnienia funkcji publicznych przez osobę, której dane dotyczyły.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego prawa obywatelskiego, jakim jest dostęp do informacji publicznej, i pokazuje, jak przepisy o tajemnicy skarbowej mogą stanowić przeszkodę w jego realizacji.

Czy tajemnica skarbowa zawsze chroni dane podatnika przed opinią publiczną?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SA/Sz 1714/02 - Wyrok WSA w Szczecinie
Data orzeczenia
2004-03-25
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2002-07-24
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie
Sędziowie
Kazimiera Sobocińska
Kazimierz Maczewski
Maria Dożynkiewicz /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
645  Sprawy nieobjęte symbolami podstawowymi 601644 oraz od 646-652
Hasła tematyczne
Inne
Skarżony organ
Izba Skarbowa
Powołane przepisy
Dz.U. 2001 nr 112 poz 1198
art. 1 ust. 2, art. 2, art. 5 ust. 1
Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej.
Dz.U. 1997 nr 137 poz 926
art. 293
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa.
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Maria Dożynkiewicz (spr.), Asesor WSA Kazimierz Maczewski, Sędzia NSA Kazimiera Sobocińska, Protokolant Krzysztof Kapelczak, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 25 marca 2004r. sprawy ze skargi P. J. na decyzję Izby Skarbowej z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie nieudzielenia informacji publicznej o d d a l a skargę.-
Uzasadnienie
P. J. pismem z dnia [...] r. (data wpływu [...] r.) zwrócił się do Urzędu Skarbowego z wnioskiem o udzielenie informacji publicznej jakie podatki, w jakiej wysokości i ich poszczególne składniki zapłacił A. B. zamieszkały w S., ul. [...] prowadzący działalność w S., ul. [...]. Wnioskodawca zażądał również informacji dotyczących wysokości uzyskiwanych przez A. B. należności za wykonywanie dokumentacji technicznej, ekspertyz, planów i innych informacji.
Decyzją z dnia [...] r. Nr [...] Urząd Skarbowy powołując się na art. 104 kpa oraz art. 16 ust. 1 w związku z art. 17 ust. 1 ustawy z 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej /Dz. U. Nr 112, poz. 1198/ odmówił udostępnienia informacji publicznej żądanej treści.
Z uzasadnienia w/w rozstrzygnięcia wynika, iż stosownie do przepisów ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej organy władzy publicznej oraz inne podmioty wykonujące zadania publiczne będące w posiadaniu takich informacji są obowiązane do ich udostępniania z ograniczeniami wynikającymi w przepisów tejże ustawy (art. 4 ust. 1 i 2 w zw. z art. 5) a także przepisów szczególnych o ochronie informacji niejawnych oraz ochronie innych tajemnic ustawowo chronionych. Zdaniem organu wyjątki od konstytucyjnej zasady prawa do uzyskiwania informacji wynikają również z przepisów ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. Nr 137, poz. 926 ze zm.), z regulacji dotyczącej tajemnicy skarbowej.
Urząd Skarbowy zakwalifikował informacje, których udzielenia domagał się P. J. jako dane indywidualne zawarte w deklaracjach oraz innych dokumentach składanych przez podatników, płatników lub inkasentów, czy innych informacji, które zgodnie z art. 293 ustawy Ordynacji podatkowej objęte są tajemnicą skarbową. Wskazując na katalog podmiotów z art. 299 - 302 Ordynacji podatkowej, którym w określonych sytuacjach mogą być przekazane informacje stanowiące tajemnicę skarbową organ stwierdził, iż P. J. jako osoba fizyczna do tej kategorii nie należy. Zatem ograniczenia jakie nakładają przepisy związane z ochroną tajemnicy skarbowej wyłączają na podstawie art. 5 ust. 1 ustawy o dostępie do informacji publicznej możliwość udostępnienia wnioskodawcy żądanych informacji na temat wysokości zapłaconych przez A. B. podatków. W kwestii pozostałych informacji, w zakresie uzyskiwanych kwot za świadczone usługi Urząd Skarbowy poinformował w swojej decyzji, iż nie ma dostępu do tego typu danych.
W odwołaniu od powyższej decyzji P. J. zarzucając naruszenie art. 3 ustawy o dostępie do informacji publicznej oraz art. 7, art. 32 i art. 51 Konstytucji wniósł o uchylenie zaskarżonej decyzji.
Izba Skarbowa decyzją z dnia [...] r. nr [...] na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 kpa oraz art. 16 ust.1 ustawy z 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej /Dz. U. Nr 112, poz. 1198/ utrzymała w mocy rozstrzygnięcie organu I instancji. Organ odwoławczy uznał, iż zgodnie z art. 1 ustawy o dostępie do informacji publicznej, informację publiczną stanowi każda informacja o sprawach publicznych. Natomiast stosownie do definicji słownikowej zwrot "publiczny" oznacza powszechny, jawny, dostępny, przeznaczony dla ogółu, dla wszystkich, społeczny, oficjalny. Izba powołując przepis art. 6 ustawy o dostępie do informacji publicznej wymieniła co w szczególności stanowi informacje publiczną. Jej zdaniem część danych, których żąda odwołujący się nie mieści się w pojęciu informacji publicznej skoro odnoszą się do osoby fizycznej prowadzącej działalność gospodarczą. Odnośnie danych dotyczących obciążeń podatkowych mających charakter informacji publicznych Izba Skarbowa stwierdziła, iż jako informacje indywidualne zawarte w deklaracjach oraz innych dokumentach podatkowych zgodnie z treścią art. 293 § 1 Ordynacji podatkowej podlegają one ochronie określonej przepisami o tajemnicy skarbowej. W kwestii zarzutów naruszenia przepisów Konstytucji dotyczących działania przez władze publiczne na podstawie i w granicach prawa, prawa do równego traktowania przez władze publiczne i prawa dostępu do informacji publicznej organ odwoławczy nie dopatrzył się żadnego naruszenia.
W skardze na niniejszą decyzję P. J. zarzucił błędną interpretację przepisów ustawy o dostępie do informacji publicznej oraz naruszenie Konstytucji wnosząc o uchylenie zaskarżonej decyzji. Skarżący podniósł, iż Konstytucja ma prymat nad przepisami Ordynacji podatkowej, zatem nie można powoływać się na przepisy tej ostatniej odmawiając udzielenia informacji, ponieważ ogranicza to obywatelskie uprawnienia wynikające z ustawy zasadniczej czyniąc dostęp do informacji publicznej fikcją. Skarżący podważył zasadność odmowy udzielenia informacji na tej podstawie, iż A. B. jest osobą fizyczną, ponieważ w rzeczywistości jest on Inspektorem Nadzoru Budowlanego. Dlatego organy skarbowe w interesie publicznym powinny skontrolować legalność uzyskiwanego przez niego dochodu.
W odpowiedzi na skargę Izba Skarbowa wniosła o oddalenie skargi, podtrzymując swoje dotychczasowe stanowisko.
Wojewódzki Sad Administracyjny zważył co następuje:
Z dniem 1 stycznia .2004 r. na podstawie przepisu art. 85 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Przepisy wprowadzające ustawę - prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ze zm.) w miejsce Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodek Zamiejscowy w Szczecinie utworzony został Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie, który stosownie do przepisu art. 97 w/w ustawy władny jest orzekać w sprawach, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego i postępowanie nie zostało zakończone przed dniem 1 stycznia 2004 r., stosując przepisy ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270).
Skarga nie jest zasadna.
Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (Dz. U. Nr 112, poz. 1198) wprowadziła począwszy od 1 stycznia 2002 r. zasadę jawności życia publicznego. Na podstawie jej przepisów każda informacja o sprawach publicznych podlega udostępnieniu w trybie przewidzianym ustawą (art. 1) każdej osobie, która o to wystąpi (art. 2 ustawy). Urzeczywistnia ona konstytucyjną zasadę wyrażoną w art. 61 Konstytucji, przyznającą prawo dostępu do informacji o działaniach władz publicznych. Wszelkie wyłączenia umożliwiające zachowanie informacji publicznych w tajemnicy potraktowane zostały przez ustawodawcę jako wyjątek od ogólnej reguły. Wyjątki te wynikają, po pierwsze stosownie do art. 1 ust. 2 w/w ustawy, z odrębnych ustaw regulujących odmiennie zasady i tryb dostępu do informacji publicznych. Po drugie zgodnie z art. 5 ust. 1 cyt. ustawy prawo do informacji podlega ograniczeniom na zasadach określonych w przepisach o ochronie informacji niejawnych, o ochronie innych tajemnic ustawowo chronionych, a zgodnie z ust. 2 i 3 tego przepisu z pewnymi wyjątkami także ze względu na prywatność osoby fizycznej czy tajemnicę przedsiębiorcy. Niezależnie od powyższego podlegają udostępnieniu informacje o osobach pełniących funkcje publiczne mające związek z pełnieniem tych funkcji, w tym o warunkach powierzania i wykonywania funkcji. Wynika z tego, że pewne informacje publiczne nie mogą być ujawnione, a inne zaś, tylko w specjalnym trybie bądź na odmiennych zasadach.
Przepis art. 5 wskazanej wyżej ustawy jako regulację ograniczającą dostęp do informacji publicznej wymienia ustawę o ochronie informacji niejawnych jednocześnie określając, że ograniczenia do informacji publicznej mogą wynikać również z przepisów o ochronie innych tajemnic ustawowo chronionych. Takie ograniczenia wynikają jak słusznie uznały organy obu instancji między innymi z art. 293 ustawy z 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa /Dz. U. Nr 137, poz. 926 ze zm./. Zgodnie z tym przepisem indywidualne dane zawarte w deklaracjach oraz innych dokumentach składanych przez podatników lub inkasentów objęte są tajemnicą służbową. Tajemnica służbowa obejmuje także dane zawarte w informacjach podatkowych przekazywanych organom podatkowym przez podmioty inne niż wymienione w § 1 tego przepisu, oraz dane zawarte:
1/ w aktach dokumentujących czynności sprawdzające ,
2/ w aktach postępowania podatkowego, kontroli podatkowej oraz aktach postępowania w sprawach o przestępstwa skarbowe lub wykroczenia skarbowe,
3/ w dokumentacji rachunkowej organu podatkowego,
4/ w informacjach uzyskanych przez organy podatkowe z banków oraz z innych źródeł niż wymienione w § 1 tego przepisu lub w pkt 1.
Objęcie wymienionych wyżej danych tajemnicą służbową skutkuje nie tylko ograniczeniem możliwości ich wykorzystywania przez podmioty nimi dysponujące, ale także prowadzi do zawężenia kręgu podmiotów, którym można udostępnić dane zawarte w tym materiałach.
Prawidłowo zdaniem Sądu organy podatkowe zakwalifikowały informacje, o które ubiegał się skarżący, jako informacje publiczne stanowiące indywidualne dane, podatnika które, mogą wynikać ze złożonych deklaracji podatkowych i innych dokumentów będących w posiadaniu organów podatkowych stanowiące ze względu na treść art. 293 ustawy Ordynacja podatkowa tajemnicę skarbową. Słusznie zatem ze względu na treść wskazanego wyżej przepisu w związku z art. 5 ust. 1 ustawy o dostępie do informacji publicznej organy odmówiły skarżącemu udostępnienie tych danych.
Skarżący zarówno w swoim wniosku o udostępnienie informacji o A. B. jak i w odwołaniu nie wskazywał, by osoba ta pełniła funkcje publiczne. Powoływanie się dopiero na etapie skargi do Sądu, że osoba, co do której skarżący domagał się udostępnienia informacji zajmuje stanowisko Inspektora Nadzoru Budowlanego nie może więc być prawnie skuteczne. Przedmiotem oceny Sądu jest bowiem stan faktyczny i prawny istniejący w momencie wydania zaskarżonej decyzji, a skarżący w postępowaniu administracyjnym na okoliczność ewentualnie pełnienia funkcji publicznym przez osobę, co do której ubiegał się udostępnienia informacji nie wskazywał. Organy podatkowe nie dysponują wiedzą i nie muszą orientować się, czy osoba podatnika co do której wnioskujący występuje o udzielenie informacji publicznej jest osobą wykonującą zadania publiczne chyba, że chodzi o osobę powszechnie znaną, co w tym przypadku nie miało miejsca.
Uznając wobec powyższych rozważań, że zaskarżona decyzja nie narusza prawa, skargę jako niezasadną należało na podstawie art. 151 ustawy - prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oddalić.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI