SA/Sz 1695/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w SzczecinieSzczecin2005-02-03
NSAubezpieczenia społeczneŚredniawsa
świadczenie przedemerytalnewiek emerytalnyrozwiązanie stosunku pracybezrobocieubezpieczenie społeczneprawo pracy WSA Szczecin

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie oddalił skargę na decyzję odmawiającą przyznania świadczenia przedemerytalnego z powodu niespełnienia kryterium wieku w momencie rozwiązania stosunku pracy.

Skarżąca B.M. domagała się przyznania świadczenia przedemerytalnego, jednak organy administracji obu instancji odmówiły, wskazując na niespełnienie warunku ukończenia 50 lat do dnia rozwiązania stosunku pracy z przyczyn dotyczących zakładu pracy. Skarżąca argumentowała, że spełniła warunki w dniu rejestracji jako bezrobotna. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie oddalił skargę, podkreślając, że kluczowe jest spełnienie wymogów w momencie rozwiązania stosunku pracy, a nie rejestracji.

Sprawa dotyczyła skargi B.M. na decyzję Wojewody utrzymującą w mocy decyzję Starosty odmawiającą przyznania świadczenia przedemerytalnego. Podstawą odmowy było niespełnienie przez skarżącą warunku ukończenia 50 lat do dnia rozwiązania stosunku pracy z przyczyn dotyczących zakładu pracy, mimo posiadania wymaganego stażu pracy i trudnej sytuacji materialnej. Skarżąca podnosiła, że warunki te spełniła w dniu rejestracji jako bezrobotna. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie, rozpoznając sprawę, zważył, że zgodnie z art. 37k ust. 1 pkt 2 ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu, kluczowe jest ukończenie 50 lat do dnia rozwiązania stosunku pracy, a nie w dniu rejestracji. Sąd podkreślił, że nie ma możliwości warunkowego przyznania świadczenia, nawet w przypadku trudnej sytuacji życiowej strony. W konsekwencji, sąd oddalił skargę na podstawie art. 151 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Warunki do nabycia świadczenia przedemerytalnego, w tym wymóg ukończenia określonego wieku, należy spełniać w dniu rozwiązania stosunku pracy z przyczyn dotyczących zakładu pracy.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na art. 37k ust. 1 pkt 2 ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu, który jasno określa, że wiek 50 lat (dla kobiet) musi być ukończony do dnia rozwiązania stosunku pracy, a nie w dniu późniejszej rejestracji w urzędzie pracy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (4)

Główne

u.o.z.p.b. art. 37k § ust. 1 pkt 2

Ustawa z dnia 14 grudnia 1994r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu

Wymóg ukończenia 50 lat (dla kobiet) musi być spełniony do dnia rozwiązania stosunku pracy z przyczyn dotyczących zakładu pracy.

p.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna oddalenia skargi.

Pomocnicze

u.o.z.p.b. art. 37l

Ustawa z dnia 14 grudnia 1994r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu

Przepis ten nie jest podstawą do spełniania warunków w dniu rejestracji, lecz odnosi się do ogólnych warunków nabycia świadczenia.

k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Podstawa utrzymania w mocy decyzji organu I instancji przez Wojewodę.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niespełnienie przez skarżącą kryterium wieku (ukończenie 50 lat) do dnia rozwiązania stosunku pracy z przyczyn dotyczących zakładu pracy.

Odrzucone argumenty

Argument skarżącej, że warunki do nabycia świadczenia powinny być spełnione w dniu rejestracji w Powiatowym Urzędzie Pracy.

Godne uwagi sformułowania

Sąd pragnie podkreślić, że tak organy administracji jak i Wojewódzki Sąd Administracyjny, nie mają możliwości warunkowego przyznania świadczenia przedemerytalnego kierując się trudną sytuacją osobistą strony.

Skład orzekający

Danuta Strzelecka-Kuligowska

przewodniczący sprawozdawca

Henryk Dolecki

sędzia

Arkadiusz Windak

asesor

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących świadczeń przedemerytalnych, w szczególności wymogu wieku i momentu jego spełnienia."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnych przepisów ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu w brzmieniu obowiązującym w czasie wydania orzeczenia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy ważnego świadczenia socjalnego, ale interpretacja przepisów jest dość standardowa i opiera się na literalnym brzmieniu ustawy.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SA/Sz 1695/03 - Wyrok WSA w Szczecinie
Data orzeczenia
2005-02-03
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2003-08-28
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie
Sędziowie
Arkadiusz Windak
Danuta Strzelecka-Kuligowska /przewodniczący sprawozdawca/
Henryk Dolecki
Symbol z opisem
633  Zatrudnienie i sprawy bezrobocia
Hasła tematyczne
Ubezpieczenie społeczne
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym : Przewodniczący Sędzia NSA Danuta Strzelecka - Kuligowska /spr./. Sędziowie: Sędzia NSA Henryk Dolecki Asesor WSA Arkadiusz Windak Protokolant st.sekr.sąd. Maria Rosochacka po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 3 lutego 2005r. sprawy ze skargi B. .M. na decyzję Wojewody [...] z dnia[...] . Nr [...] w przedmiocie świadczenia przedemerytalnego o d d a l a skargę
Uzasadnienie
Decyzją z dnia [...] r. wydaną na podstawie art. 2 ust. 1 pkt 2, art. 23 ust. 1 i 2 oraz art. 6 pkt 6 lit. A i b ustawy z dnia[...] . o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu (t.j. Dz.U. z 2003r. Nr 58, poz. 514) oraz art. 104 Kpa Starosta [...] uznał B. M. za osobę bezrobotną i orzekł o przyznaniu z dniem[...] . prawa do zasiłku w wysokości [...] miesięcznie. W odwołaniu od powyższej decyzji skarżąca podniosła, iż jest ona dla niej krzywdząca, opisując swą trudną sytuację osobistą i materialną. wniosła o przyznanie świadczenia przedemerytalnego.
Decyzją z dnia[...] . Starosta [...] i na podstawie art. 37k ust. 1 pkt 2, art. 37 l ust. 1 oraz art. 6 pkt 6 lit. b Ustawy z dnia 14 grudnia 1994r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu (t.j. z 2003r. Dz.U. Nr 58, poz. 514) oraz art. 104 kpa odmówił przyznania B. M. prawa do świadczenia przedemerytalnego od dnia [...] W uzasadnieniu decyzji organ I instancji podniósł, że zgodnie z art. 37 k ust. 1 pkt 2 w/w ustawy prawo do świadczenia przedemerytalnego przysługuje osobie, która spełniła warunki do jego nabycia w dniu rejestracji w powiatowym urzędzie pracy, jeżeli m.in.:
- do dnia rozwiązania stosunku pracy lub stosunku służbowego z przyczyn dotyczących zakładu pracy, w którym była zatrudniona przez okres nie krótszy niż 6 miesięcy, ukończyła co najmniej 50 lat (kobieta) oraz osiągnęła okres uprawniający do emerytury wynoszący co najmniej 30 lat dla kobiet. Warunek ten nie został spełniony przez skarżącą, bowiem do dnia rozwiązania stosunku pracy z przyczyn dotyczących zakładu pracy, tj. do dnia [...] r. nie ukończyła 50 lat.
B. M. nie zgodziła się z decyzją organu I instancji. W odwołaniu od niej podniosła, iż w chwili rozwiązania stosunku pracy miała [...] lat, [...] miesięcy i [...] dni oraz przepracowane ponad 30 lat. Nadto znajduje się w bardzo trudnej sytuacji materialnej i ma na utrzymaniu studiującą córkę.
Wojewoda [...] i decyzją z dnia[...] . wydaną na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 kpa oraz art. 37 k ust. 1 ustawy z dnia 14 grudnia 1994r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu ( Dz.U. z 2003r. Nr 58, poz. 514 z późn.zm. ) utrzymał w mocy decyzję organu I instancji.
Wojewoda stwierdził, że zgodnie z cytowanym art. 37 k ust. 1 cyt. ustawy świadczenie przedemerytalne przysługuje osobie spełniającej określone w ustawie warunki do uzyskania statusu bezrobotnego i prawa do zasiłku, jeżeli:
1) osiągnęła wiek co najmniej 58 lat (kobieta) i posiada okres uprawniający do emerytury wynoszący co najmniej 20 lat dla kobiet lub
2) do dnia rozwiązania stosunku pracy lub stosunku służbowego z przyczyn dotyczących zakładu pracy, w którym była zatrudniona przez okres nie krótszy niż 6 miesięcy, ukończyła co najmniej 50 lat (kobieta) oraz osiągnęła okres uprawniający do emerytury wynoszący co najmniej 30 lat dla kobiet lub
3) do dnia rozwiązania stosunku pracy, z przyczyn dotyczących zakładu pracy, w którym była zatrudniona przez okres nie krótszy niż 6 miesięcy, osiągnęła okres uprawniający do emerytury wynoszący co najmniej 35 lat dla kobiet lub
4) do dnia 31 grudnia roku poprzedzającego rozwiązanie stosunku pracy, posiada okres uprawniający do emerytury wynoszący co najmniej 34 lata dla kobiet, a rozwiązanie stosunku pracy nastąpiło w związku z niewypłacalnością pracodawcy w rozumieniu ustawy z dnia 29 grudnia 1993r. o ochronie roszczeń pracowniczych w razie niewypłacalności pracodawcy (Dz.U. z 1994r. Nr 1 poz. 1 ze zm.)
Natomiast z akt administracyjnych wynika, że B. M., urodzona w dniu [...] r., do dnia rozwiązania stosunku pracy z przyczyn dotyczących zakładu pracy, tj. [...] r., nie miała ukończonych [...] lat, a zatem brak jest podstaw do przyznania świadczenia przedemerytalnego.
W skardze do Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodek Zamiejscowy w Szczecinie B. M. podniosła, iż zaskarżoną decyzją naruszono art. 37 l Ustawy z dnia 14 grudnia 1994r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu, ponieważ w dniu rejestracji w Powiatowym Urzędzie Pracy , tj. w dniu [...] r. miała ukończone 50 lat oraz wymagany ustawą okres zatrudnienia do nabycia świadczenia przedemerytalnego.
Wojewoda [...] w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie zważył, co następuje:
Z mocy art. 85 i art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ze zm./ w miejsce, Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Ośrodka Zamiejscowego w Szczecinie utworzony został z dniem 1 stycznia 2004r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie, który właściwy jest do rozpoznawania skarg wniesionych przed tą datą do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie Ośrodek Zamiejscowy w Szczecinie w sprawach, w których postępowanie nie zostało zakończone.
Stosownie do art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych /Dz. U. Nr 153, poz. 1269/ sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem /jeżeli ustawy nie stanowią inaczej/.
Sądowa kontrola zaskarżonych decyzji doprowadziła do stwierdzenia, że skarga nie jest zasadna.
W myśl art. 37k ust.1 ustawy z 14 grudnia 1994r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu (t.j.Dz.U. z 2003r. Nr 58, poz. 514 ze zm.) świadczenie przedemerytalne przysługuje osobie spełniającej określone w ustawie warunki do uzyskania statusu bezrobotnego i prawa do zasiłku jeżeli:
1) osiągnęła wiek co najmniej 58 lat (kobieta) i posiada okres uprawniający do emerytury wynoszący co najmniej 20 lat dla kobiet lub
2) do dnia rozwiązania stosunku pracy lub stosunku słuzbowego z przyczyn dotyczących zakładu pracy, w którym była zatrudniona przez okres nie krótszy niż 6 miesięcy, ukończyła co najmniej 50 lat (kobieta) oraz osiągnęła okres uprawniający do emerytuty wynoszący co najmniej 30 lat dla kobiet lub
3) do dnia rozwiązania stosunku pracy, z przyczyn dotyczących zakładu pracy, w którym była zatrudniona przez okres nie krótszy niż 6 miesięcy, osiągnęła okres uprawniający do emerytury wynoszący co najmniej 35 lat dla kobiet lub
4) do dnia 31 grudnia roku poprzedzającego rozwiązanie stosunku pracy, posiada okres uprawniający do emerytury wynoszący co najmniej 34 lata dla kobiet, a rozwiązanie stosunku pracy nastąpiło w związku z
niewypłacalnością pracodawcy w rozumieniu ustawy z dnia 29 grudnia 1993r. o ochronie roszczeń pracowniczych w razie niewypłacalności pracodawcy (Dz.U. z 1994r. Nr 1 poz. 1 ze zm.)
Wszystkie wyżej wymienione w poszczególnych punktach art. 137k ust.1 warunki muszą być spełnione łącznie i tylko wtedy organ może przyznać świadczenie przedemerytalne. Niespełnienie choćby jednego z tych warunków powoduje, że organ nie ma możliwości pozytywnego załatwienia wniosku.
Jak wynika z akt administracyjnych B.M. urodziła się [...] r. a rozwiązanie stosunku pracy z przyczyn dotyczących zakładu pracy nastąpiło w dniu [...] r. Skarżąca nie spełnia zatem kryterium wiekowego /ukończone [...] lat w dniu [...] r./, a to jest wystarczająca przesłanka aby odmówić przyznania świadczenia przedemerytalnego o jakim mowa w art. 37 k ust.1 pkt 2 wspomnianej ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu.
Nietrafny jest zarzut skarżącej dotyczący naruszenia przez organy obu instancji przepisu art. 37l cyt. ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu, stanowiącego, że warunki do uzyskania świadczenia przedemerytalnego należy spełniać w dniu rejestracji w PUP, bowiem przepis art. 37k ust.1 pkt 2 określający ustawowe warunki do przyznania świadczenia przedemerytalnego, stawia wymóg ukończenia 50 lat do dnia rozwiązania stosunku pracy.
Sąd pragnie podkreślić, że tak organy administracji jak i Wojewódzki Sąd Administracyjny, nie mają możliwości warunkowego przyznania świadczenia przedemerytalnego kierując się trudną sytuacją osobistą strony.
Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 151 ustawy z 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oddalił skargę.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI