SA/Rz 2570/01
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję o pozbawieniu uprawnień kombatanckich, wskazując na błędy proceduralne organu i potrzebę zbadania przynależności skarżącego do AK.
Skarżący E.B. został pozbawiony uprawnień kombatanckich decyzją Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych, mimo że uzyskał je za działalność w MO w okresie walk z UPA. Organ uznał, że służba w MO nie jest działalnością kombatancką. Skarżący podniósł, że był żołnierzem AK i skierowano go do MO na rozkaz AK. Sąd uchylił decyzję, stwierdzając naruszenie przepisów KPA, w szczególności brak należytego pouczenia i przeprowadzenia dowodu z zeznań świadka E.S. Sąd podkreślił, że przynależność do AK mogłaby stanowić odrębny tytuł do uprawnień kombatanckich.
Sprawa dotyczyła skargi E.B. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych, która pozbawiła go uprawnień kombatanckich. Uprawnienia te uzyskał pierwotnie z tytułu udziału w walkach o utrwalenie władzy ludowej w okresie służby w Milicji Obywatelskiej. Organ uznał, że służba w MO, nawet w okresie walk z UPA, nie jest działalnością kombatancką w rozumieniu ustawy. Skarżący podniósł jednak, że wstąpił do MO na rozkaz Armii Krajowej i był jej żołnierzem, co powinno stanowić odrębny tytuł do posiadania uprawnień kombatanckich. W trakcie postępowania weryfikacyjnego nie przedstawił jednak dowodów na przynależność do AK. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie uchylił zaskarżoną decyzję, uznając zasadność skargi z urzędu. Sąd wskazał na naruszenie przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego, w szczególności art. 9 KPA. Podkreślono, że organ powinien był pouczyć skarżącego o konieczności udowodnienia przynależności do AK i wezwać go do przedłożenia dowodów lub wskazania świadków, takich jak E.S., którego zeznania mogłyby potwierdzić te okoliczności. Sąd zaznaczył, że termin określony w art. 22 ust. 3 ustawy o kombatantach, dotyczący składania wniosków o przyznanie uprawnień, nie obejmował postępowania weryfikacyjnego, a ponadto został uznany za niezgodny z Konstytucją. Sąd potwierdził jednocześnie, że działalność w ramach MO nie stanowiła samodzielnego tytułu do uprawnień kombatanckich. Rozstrzygnięcie o kosztach postępowania nastąpiło na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (4)
Odpowiedź sądu
Nie, służba w MO nie jest działalnością kombatancką w rozumieniu ustawy, nawet jeśli odbywała się w okresie walk z UPA.
Uzasadnienie
Ustawa o kombatantach nie wymienia służby w MO jako działalności kombatanckiej, a sama MO nie była zmilitaryzowaną służbą państwową.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (18)
Główne
ustawa z 1991 r. art. 25 § ust. 2 pkt 2
Ustawa o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego
p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. c
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do uchylenia decyzji organu w przypadku naruszenia prawa materialnego lub procesowego.
p.s.a. art. 152
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Stwierdzenie, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana.
Pomocnicze
ustawa z 1991 r. art. 1 § ust. 2 pkt 6
Ustawa o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego
Działalność w ramach MO nie jest działalnością kombatancką.
ustawa z 1991 r. art. 1 § ust. 2 pkt 3
Ustawa o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego
Przynależność do AK jest działalnością kombatancką.
ustawa z 1991 r. art. 2
Ustawa o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego
ustawa z 1991 r. art. 4
Ustawa o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego
ustawa z 1991 r. art. 22 § ust. 3
Ustawa o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego
Termin do składania wniosków o nowy tytuł kombatancki minął 31.12.1998 r., ale nie dotyczy postępowań weryfikacyjnych i został uznany za niezgodny z Konstytucją.
k.p.a. art. 9
Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek pouczenia strony o jej prawach i obowiązkach.
k.p.a. art. 75
Kodeks postępowania administracyjnego
Dowody w postępowaniu administracyjnym.
k.p.a. art. 127 § § 3
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1
Kodeks postępowania administracyjnego
p.s.a. art. 200
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Rozstrzygnięcie o kosztach postępowania.
przepisy wprowadzające art. 97 § § 1
Przepisy wprowadzające ustawę - prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zakres rozpoznania skargi przez WSA.
przepisy wprowadzające art. 97 § § 2
Przepisy wprowadzające ustawę - prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Rozstrzygnięcie o kosztach w sprawach przekazanych do ponownego rozpoznania.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 14 listopada 1997 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o kombatantach oraz niektórych osób będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 września 1997 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu postępowania w sprawach dotyczących pozbawienia i przywrócenia uprawnień kombatanckich oraz zasad przeprowadzania weryfikacji tych uprawnień art. 17
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 września 1997 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu postępowania w sprawach dotyczących pozbawienia i przywrócenia uprawnień kombatanckich oraz zasad przeprowadzania weryfikacji tych uprawnień art. 4
Argumenty
Skuteczne argumenty
Naruszenie przepisów KPA przez organ, w szczególności brak należytego pouczenia skarżącego o ciężarze dowodu i konieczności udowodnienia przynależności do AK. Niewłaściwe zastosowanie terminu z art. 22 ust. 3 ustawy o kombatantach do postępowania weryfikacyjnego.
Odrzucone argumenty
Argument organu, że służba w MO nie jest działalnością kombatancką (choć sąd nie kwestionował tego jako takiego, skupił się na innych aspektach).
Godne uwagi sformułowania
Sąd jest związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną co oznacza, iż przy rozpoznawaniu skargi bierze także pod uwagę naruszenia prawa procesowego i materialnego, o których nie wspomniano w skardze. Pogląd Kierownika Urzędu, iż termin do składania wniosków o przyznanie uprawnień kombatanckich określony w art. 22 ust. 3 ustawy z 1991 r. obejmował również postępowanie weryfikacyjne jest błędny. Działalność skarżącego w ramach MO /walka z UPA/ nie jest działalnością kombatancką w rozumieniu art. 1 ust. 2 pkt 6 ustawy z 1991 r. bowiem MO nie była zmilitaryzowaną służbą państwową.
Skład orzekający
Maria Zarębska-Kobak
przewodniczący
Ryszard Bryk
sprawozdawca
Krystyna Józefczyk
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów KPA dotyczących obowiązku pouczenia strony i przeprowadzania dowodów w postępowaniu administracyjnym, a także kwestie związane z prawem kombatanckim i jego weryfikacją."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji prawnej kombatantów i ich uprawnień, a także procedury administracyjnej. Kontekst historyczny (służba w MO, AK) jest kluczowy.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy historycznych uprawnień kombatanckich i konfliktu między służbą w MO a potencjalną przynależnością do AK, co ma wymiar historyczny i prawny. Pokazuje też znaczenie prawidłowego postępowania administracyjnego.
“Czy służba w MO mogła być drogą do uprawnień kombatanckich? Sąd badał powiązania z AK.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySA/Rz 2570/01 - Wyrok WSA w Rzeszowie Data orzeczenia 2004-04-23 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2001-11-05 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie Sędziowie Krystyna Józefczyk Maria Zarębska-Kobak /przewodniczący/ Ryszard Bryk /sprawozdawca/ Symbol z opisem 634 Sprawy kombatantów, świadczenia z tytułu pracy przymusowej Hasła tematyczne Kombatanci Sygn. powiązane II OSK 312/05 - Postanowienie NSA z 2005-12-08 Skarżony organ Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych Powołane przepisy Dz.U. 1997 nr 142 poz 950 art. 1 ust. 2, art. 2, art. 4, art. 22 ust. 3 Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 14 listopada 1997 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego. Dz.U. 1997 nr 116 poz 745 § 4, § 17 Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 września 1997 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu postępowania w sprawach dotyczących pozbawienia i przywrócenia uprawnień kombatanckich oraz zasad przeprowadzania weryfikacji tych uprawnień. Dz.U. 2000 nr 98 poz 1071 art. 9, art. 75 Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 145 § 1 pkt 1 lit. c, art. 152 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Maria Zarębska-Kobak Sędziowie NSA Ryszard Bryk /spr./ WSA Krystyna Józefczyk Protokolant: ref. stażysta Anna Mazurek-Ferenc po rozpoznaniu w dniu 23 kwietnia 2004 r. na rozprawie sprawy ze skargi E. B. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] września 2001 r. Nr [...] w przedmiocie pozbawienia uprawnień kombatanckich I. uchyla zaskarżoną decyzję, II. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana, III. zasądza od Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych na rzecz skarżącego E. B. koszty postępowania sądowego w kwocie 10 złotych /dziesięć/. Uzasadnienie SA/Rz 2570/01 U z a s a d n i e n i e E. B. s. A. uprawnienia kombatanckie od ZBoWiD-u otrzymał z tytułu udziału w walkach o utrwalanie władzy ludowej w okresie 21.01. - 7.07.1945 r. W tym czasie był funkcjonariuszem MO i brał udział w walkach z bandami i reakcyjnym podziemiem i taka informacja jest zamieszczona w zaświadczeniu z dnia 7.12.1970 r. L.dz. [...], wydanym przez Komendę Milicji Obywatelskiej woj. [...]. W życiorysie i w deklaracji członkowskiej ZBoWiD skarżący m.innymi napisał, że służbę w MO pełnił w rejonach natężonej działalności UPA /Dynów, Haczów/. W deklaracji członkowskiej ZBoWiD z 30.01.1979 r. podał cytuję: "Od dnia 21 stycznia 1945 r. do 7 lipca 1945 r. byłem funkcjonariuszem Milicji Obywatelskiej i w tym czasie uczestniczyłem w walkach z reakcyjnym podziemiem i bandami UPA we wsiach Siedliska, Pawłokoma, Bartkówka, Jacmierz i inne". Po wszczęciu postępowania weryfikacyjnego, skarżący przedłożył zaświadczenie z dnia 16.08.1993 r. wydane przez Komendę Wojewódzką Policji w R. stwierdzające okres służby w MO i podkreślające, iż służbę pełnił na terenie zagrożonym działalnością UPA. Przy takim stanie faktycznym, Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych /dalej jako Kierownik Urzędu/ decyzją z dnia [...].12.2000 r., Nr [...] wydaną na podstawie art. 25 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 24.01.1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego /Dz.U. z 1997r., Nr 142, poz. 950 z późn.zm./, nazwanej dalej ustawą z 1991 r. pozbawił skarżącego uprawnień kombatanckich. We wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy skarżący zarzucił, iż do MO wstąpił na rozkaz Armii Krajowej /rozkaz tajny i słowny/. Po wykonaniu zleconych przez AK zadań i po nawiązaniu współpracy z oddziałami Żubryda w Haczowie wystąpił z MO. Żołnierzem AK był od października 1941 r., przysięgę składał przed E. S. /obecnie znany mecenas w W./. We wniosku tym podał jakie zadania dla AK wykonywał w okresie służby w MO. Wyjaśnił też, że w okresie pełnienia służby w MO, na terenach podanych wyżej żadnej władzy ludowej jeszcze nie było. Do MO wstąpił kiedy trwała jeszcze wojna. Na terenie powiatu brzozowskiego w 1945 r. nie było struktur PPR-u działały struktury wojskowe, z jednej strony NKWD, z drugiej formacje AK i Batalionów Chłopskich. Po rozpatrzeniu wniosku skarżącego, Kierownik Urzędu zaskarżoną decyzją z dnia [...].09.2001 r., Nr [...] utrzymał w mocy własną decyzję z dnia [...].12.2000 r., którą wydał na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 w zw. z art. 127 § 3 k.p.a. i art. 25 ust. 2 pkt 2 ustawy z 1991 r. W motywach tej decyzji stwierdził, że działalność w ramach MO /walka z UPA/ nie jest działalnością kombatancką w rozumieniu art. 1 ust. 2 pkt 6 ustawy z 1991 r., ponieważ MO nie była zmilitaryzowaną służbą państwową. Co się tyczy zarzutu przynależności skarżącego do AK wyjaśnił, że zgodnie z art. 22 ust. 3 ustawy z 1991 r. termin do składania wniosków o nowy tytuł kombatancki minął dnia 31.12.1998 r. Dodał, że skarżący w okresie członkostwa w ZBoWiD nie wspominał o służbie w AK. Poza tym skarżący w toku postępowania weryfikacyjnego nie przedstawił dowodów dotyczących przynależności do AK. W skardze wniesionej do Naczelnego Sądu Administracyjnego /wpłynęła do Sądu w dniu 5.11.2001 r./ skarżący powtórzył zarzut, iż był żołnierzem AK i przez to ugrupowanie był skierowany do MO. Ten fakt mogą potwierdzić B. F. i E. S. Przed ZBoWiD-em nie ujawnił swojej przynależności do AK, bowiem nie mógłby zostać członkiem tego stowarzyszenia. Do skargi dołączył pisemne oświadczenia świadków E. S. i B. F. Z oświadczenia E. S. wynika, że skarżący przez tego świadka był wprowadzony do AK /jesień 1941 r./. Skarżący był w sekcji zwiadu. Szczegóły są podane w dalszej części oświadczenia tego świadka. Odpowiadając na skargę, Kierownik Urzędu wniósł o jej oddalenie z przyczyn wyłożonych w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga jest zasadna z przyczyn uwzględnionych przez Sąd z urzędu. Stosownie do art. 134 § 1 ustawy z dnia 30.08.2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. Nr 153, poz. 1270/ nazwanej dalej skrótem p.s.a. w zw. z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30.08.2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. Nr 153, poz. 1271 z późn.zm./, zwanej przepisami wprowadzającymi, wojewódzki sąd administracyjny nie jest związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną co oznacza, iż przy rozpoznawaniu skargi bierze także pod uwagę naruszenia prawa procesowego i materialnego, o których nie wspomniano w skardze. Pogląd Kierownika Urzędu, iż termin do składania wniosków o przyznanie uprawnień kombatanckich określony w art. 22 ust. 3 ustawy z 1991 r. obejmował również postępowanie weryfikacyjne jest błędny. Przeciwstawne stanowisko zajął Naczelny Sąd Administracyjny w uchwale /7 sędziów/ z dnia 3.12.2001 r., sygn. akt OPS 11/01 - ONSA Nr 3/2002 poz. 100. Terminy określone w art. 22 ust. 3 ustawy z 1991 r. dotyczyły wyłącznie osób, które dopiero starały się o przyznanie uprawnień kombatanckich i nie dotyczyły sytuacji gdy weryfikowany kombatant, który uzyskał uprawnienia kombatanckie jako "uczestnik walk o ustanowienie i utrwalenie władzy ludowej" zgłaszał w postępowaniu weryfikacyjnym, prowadzonym także po dniu 31 grudnia 1998 r., iż zachodzą okoliczności uzasadniające jego tytuł do uprawnień kombatanckich określonych w tej ustawie. Obecnie zasygnalizowana kwestia jest bezprzedmiotowa, bowiem Trybunał Konstytucyjny wyrokiem z dnia 15.04.2003 r., sygn. akt SK 4/02 /Dz.U. Nr 72, poz. 658/ stwierdził, iż art. 22 ust. 3 ustawy z 1991 r. jest niezgodny z art. 2 i art. 32 Konstytucji R.P. W orzecznictwie utrwalił się pogląd, iż osoba której uprawnienia kombatanckie są weryfikowane może w sprawie o pozbawienie uprawnień kombatanckich wykazywać, że uprawnienia te przysługują jej nie tylko z tytułu "utrwalania władzy ludowej" lecz także na podstawie innego tytułu prawnego określonego w art. 1 ust. 2, art. 2 i art. 4 ustawy z 1991 r. /por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 22.02.2001, III RN 77/00 - OSNAPiUS Nr 15/2001 r., poz. 475 oraz uchwała 7 sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 4.03.2002 r., sygn. akt OPS 13/01 - ONSA Nr 4/2002, poz. 132/. Skarżący w postępowaniu weryfikacyjnym /wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy/ zarzucił, iż powinien zachować uprawnienia kombatanckie, gdyż był żołnierzem AK i jest to działalność kombatancka przewidziana w art. 1 ust. 2 pkt 3 ustawy z 1991 r. Ma rację Kierownik Urzędu, iż tego rodzaju zarzut powinien być udowodniony przez osobę zgłaszającą taki zarzut. Skarżący w postępowaniu weryfikacyjnym na powyższą okoliczność nie przedstawił dowodów, ale we wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy przedstawił istotne okoliczności sprawy i osobę, która te okoliczności mogłaby potwierdzić /św. E. S./. W takiej sytuacji Kierownik Urzędu, stosownie do art. 9 k.p.a. w zw. z § 17 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 22.09.1997 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu postępowania w sprawach dotyczących pozbawienia i przywrócenia uprawnień kombatanckich oraz zasad przeprowadzania weryfikacji tych uprawnień /Dz.U. Nr 116, poz. 745/ powinien pouczyć skarżącego, iż ciężar dowodu przynależności do AK spoczywa na skarżącym i wskazana okoliczność może być wykazywana za pomocą dowodów określonych w art. 75 k.p.a. Powinien także wezwać skarżącego o przedłożenie pisemnego oświadczenia św. E. S., lub o wskazanie adresu tego świadka w celu przesłuchania go przez organ. Pouczenie zawarte w zawiadomieniu o wszczęciu postępowania weryfikacyjnego odpowiadające treści § 4 w/w rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów nie było adekwatne do sytuacji procesowej skarżącego, zatem konieczne było pouczenie konkretniejsze. Naruszenie art. 9 k.p.a. i zaniechanie przeprowadzenia dowodu z zeznań św. E. S. mogło mieć wpływ na wynik sprawy. Natomiast działalność skarżącego w ramach MO /walka z UPA/ nie jest działalnością kombatancką w rozumieniu art. 1 ust. 2 pkt 6 ustawy z 1991 r. bowiem MO nie była zmilitaryzowaną służbą państwową /por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 9.02.2001 r., III RN 59/00 - OSNAPiUS Nr 19/2001 r., poz. 572 oraz uchwała 7 sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 12.06.2000 r., sygn. akt OPS 5/00 - ONSA 1/2001 r. poz. 3/. Ewentualne skierowanie skarżącego do MO przez Armię Krajową nie ma w sprawie żadnego znaczenia, gdyż wszelka działalność w ramach MO, według ustawy z 1991 r. nie stanowi działalności kombatanckiej. Mając na uwadze naruszenie prawa, które Sąd uwzględnił z urzędu i na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 litera c, art. 152 p.s.a. - Sąd orzekł jak w punkcie I i II wyroku. O kosztach postępowania sądowego Sąd orzekł po myśli art. 200 p.s.a. w zw. z art. 97 § 2 przepisów wprowadzających z dnia 30.08.2002 r. Przy ponownym rozpatrywaniu sprawy, Kierownik Urzędu uwzględni wskazówki Sądu zamieszczone w niniejszym uzasadnieniu.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI