SA/Rz 865/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w RzeszowieRzeszów2005-03-17
NSAbudowlaneŚredniawsa
prawo budowlanepozwolenie na budowęsamowola budowlanarozbiórkanadzór budowlanyzadaszeniebudynek mieszkalny

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie oddalił skargę na decyzję nakazującą rozbiórkę zadaszenia wykonanego bez pozwolenia na budowę, uznając je za samowolę budowlaną.

Skarżący W. M. kwestionował decyzję nakazującą rozbiórkę zadaszenia nad schodami zewnętrznymi, wykonanego bez wymaganego pozwolenia na budowę. Argumentował, że zadaszenie jest niezbędne dla bezpieczeństwa i funkcjonalności budynku, a koszt uzyskania pozwolenia jest dla niego zbyt wysoki. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie oddalił skargę, uznając wykonanie zadaszenia za rozbudowę budynku mieszkalnego, która wymagała pozwolenia na budowę zgodnie z Prawem budowlanym. Sąd podkreślił, że przepis art. 48 Prawa budowlanego obliguje do nakazania rozbiórki samowoli budowlanej bez możliwości uznania.

Sprawa dotyczyła skargi W. M. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Rzeszowie, utrzymującą w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego nakazującą rozbiórkę zadaszenia wykonanego nad zewnętrznymi schodami do budynku mieszkalnego. Organ pierwszej instancji ustalił, że zadaszenie o wymiarach 2,4 x 6,1 m, wykonane z drewnianych słupów i pokryte blachą, zostało wzniesione w listopadzie 2002 roku bez wymaganego pozwolenia na budowę, co stanowiło samowolę budowlaną w rozumieniu art. 48 Prawa budowlanego. Skarżący w odwołaniu podnosił, że zadaszenie jest niezbędne dla bezpieczeństwa rodziny ze względu na opady śniegu, a jego wykonanie nie stanowi rozbudowy ani przeróbki, lecz uzupełnienie brakującego elementu. Zarzucał również, że organ nie wziął pod uwagę przepisów prawa cywilnego i karnego oraz że koszt uzyskania pozwolenia na budowę jest dla niego nieosiągalny. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego utrzymał w mocy decyzję organu pierwszej instancji, wskazując, że obiekt jest trwale związany z gruntem i wymagał pozwolenia na budowę, a art. 48 Prawa budowlanego nie dopuszcza legalizacji samowoli budowlanej. Skarżący w skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego podtrzymał swoje zarzuty. Sąd, rozpoznając sprawę na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, uznał, że wykonanie zadaszenia stanowiło rozbudowę budynku mieszkalnego, która zgodnie z art. 28 Prawa budowlanego wymagała uzyskania pozwolenia na budowę. Sąd podkreślił, że art. 48 Prawa budowlanego nakazuje obligatoryjne orzeczenie rozbiórki w przypadku stwierdzenia samowoli budowlanej, bez możliwości uwzględnienia względów celowości czy sytuacji finansowej inwestora. W związku z tym, Sąd oddalił skargę na podstawie art. 151 P.p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, wykonanie zadaszenia stanowi rozbudowę budynku mieszkalnego, która wymaga pozwolenia na budowę. Brak takiego pozwolenia skutkuje obowiązkiem orzeczenia rozbiórki na podstawie art. 48 Prawa budowlanego.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że wykonanie zadaszenia jest integralną częścią budynku mieszkalnego i stanowi jego rozbudowę, co zgodnie z Prawem budowlanym wymaga pozwolenia na budowę. Art. 48 Prawa budowlanego nakłada obowiązek orzeczenia rozbiórki w przypadku samowoli budowlanej, bez możliwości uwzględnienia innych okoliczności.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (8)

Główne

P.p.s.a. art. 151

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Prawo budowlane art. 48

Pomocnicze

Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1

Przepisy wprowadzające ustawę Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97

Prawo budowlane art. 28

Prawo budowlane art. 3 § pkt 6

k.p.a. art. 138 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 104

Kodeks postępowania administracyjnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wykonanie zadaszenia stanowi rozbudowę budynku mieszkalnego. Rozbudowa budynku mieszkalnego wymaga pozwolenia na budowę. Art. 48 Prawa budowlanego obliguje do nakazania rozbiórki samowoli budowlanej. Sąd administracyjny nie bada kwestii celowości ani sytuacji finansowej strony przy kontroli decyzji o rozbiórce.

Odrzucone argumenty

Zadaszenie jest niezbędne dla bezpieczeństwa budynku i rodziny. Wykonanie zadaszenia nie jest rozbudową ani przeróbką, lecz uzupełnieniem. Koszt uzyskania pozwolenia na budowę jest zbyt wysoki dla skarżącego.

Godne uwagi sformułowania

Przepis ten nie dopuszcza jakiegokolwiek uznania po stronie organu nadzoru budowlanego, zatem zobowiązuje do wydania nakazu rozbiórki z pominięciem jakichkolwiek względów celowości , czy słuszności. Skarżący podtrzymał zarzuty podniesione w odwołaniu , wniósł o dokładne przeanalizowanie projektu budynku , co niewątpliwie potwierdzi słuszność jego zarzutów Zarzucił, że wniosek o pozwolenie na budowę kosztuje 1500 zł, co pozostaje poza możliwościami finansowymi skarżącego.

Skład orzekający

Małgorzata Wolska

przewodniczący

Jerzy Solarski

członek

Jolanta Ewa Wojtyna

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie obligatoryjności stosowania art. 48 Prawa budowlanego w przypadku samowoli budowlanej oraz ograniczenia kognicji sądu administracyjnego w sprawach dotyczących rozbiórki."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji wykonania zadaszenia, ale zasady prawne są ogólne dla samowoli budowlanej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje typowy problem samowoli budowlanej i bezwzględne stosowanie przepisów Prawa budowlanego, co jest istotne dla praktyków prawa budowlanego.

Samowola budowlana: dlaczego sąd nie ulituje się nad Twoją sytuacją finansową?

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SA/Rz 865/03 - Wyrok WSA w Rzeszowie
Data orzeczenia
2005-03-17
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2003-06-05
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie
Sędziowie
Jerzy Solarski
Jolanta Ewa Wojtyna /sprawozdawca/
Małgorzata Wolska /przewodniczący/
Symbol z opisem
6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s
Hasła tematyczne
Budowlane prawo
Sygn. powiązane
II OSK 829/05 - Wyrok NSA z 2006-05-16
Skarżony organ
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Małgorzata Wolska Sędziowie NSA Jerzy Solarski AWSA Jolanta Ewa Wojtyna /spr./ Protokolant: st.sekr.sąd.B.Krztoń po rozpoznaniu w dniu 17 marca 2005 r. na rozprawie sprawy ze skargi W. M. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w R. z dnia [...] maja 2003 r. nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki skargę oddala
Uzasadnienie
Sa/Rz 865/03 U z a s a d n i e n i e
Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego [...] decyzją [...] z dnia [...].03.2003 roku nakazał W. M. rozbiórkę zadaszenia wykonanego nad zewnętrznymi schodami od strony południowej prowadzącymi do istniejącego budynku mieszkalnego zlokalizowanego na działce nr 975 w miejscowości D.
Podstawę prawną decyzji stanowi przepis art. 48 ustawy Prawo budowlane z 7 lipca 1994 roku oraz art. 104 k.p.a.
W uzasadnieniu decyzji organ wskazał ,że kontrola przeprowadzona w dniu 120.12.2002 roku wykazała, że w budynku mieszkalnym na działce 975 w miejscowości D., będącym własnością K. M. zostało wykonane zadaszenie nad schodami zewnętrznymi, o wymiarach 2,4 x 6,1 m , którego konstrukcję stanowią drewniane słupy podpierające zadaszenie, osadzone na betonowej wylewce, a jednospadowe zadaszenie kryte jest blachą ocynkowaną trapezową. Ustalono, że zadaszenie zostało wykonane bez pozwolenia na budowę, dlatego organ stosując art. 48 prawa budowlanego nakazał jego rozbiórkę.
W odwołaniu od tej decyzji W. M. zarzucił, ze organ opierając decyzję na prawie budowlanym nie wziął pod uwagę prawa cywilnego i karnego. Zobowiązują one bowiem do zapewnienia bezpieczeństwa mieszkańcom budynku, a spadający zimą z dachu budynku śnieg, powoduje zagrożenie dla rodziny odwołującego. Budynek mieszkalny ma być bezpieczny i funkcjonalny, a projekt i sam przedmiotowy budynek nie zapewniają ani jednego ani drugiego. O pozwolenie na wykonanie inwestycji nie starał się, bowiem nie jest to ani żadna rozbudowa ani przeróbka, tylko wykonanie brakującego elementu budynku.
[...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzją [...] z dnia [...] maja 2003 roku, działając na podstawie art. 138 par.1 pkt 1 k.p.a. utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję.
W jej uzasadnieniu organ podzielił pogląd organu I instancji i wskazał, że inwestycja została zrealizowana w listopadzie 2002 roku bez wymaganego pozwolenia budowlanego o którym mowa w art. 28 ustawy prawo budowlane. Obiekt jest trwale związany z gruntem, a więc nie podlega zwolnieniu z uzyskania takiego pozwolenia. Przepis art. 48 prawa budowlanego wyklucza możliwość legalizacji takiego obiektu wybudowanego bez pozwolenia.
W skardze do Naczelnego Sądu Administracyjnego W. M. podtrzymał zarzuty podniesione w odwołaniu , wniósł o dokładne przeanalizowanie projektu budynku , co niewątpliwie potwierdzi słuszność jego zarzutów Zarzucił, że wniosek o pozwolenie na budowę kosztuje 1500 zł, co pozostaje poza możliwościami finansowymi skarżącego.
Odpowiadając na skargę organ wniósł o jej oddalenie, wskazując, że materiał dowodowy jednoznacznie dowodzi samowoli budowlanej, co zobligowało organ nadzoru budowlanego do nakazania rozbiórki obiektu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Stosownie do przepisu art. 97 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Przepisy wprowadzające ustawę Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi / Dz. U. Nr 153 poz. 1271 / , sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 roku i postępowanie nie zostało zakończone / a do takich należy niniejsza sprawa / podlegają rozpoznaniu przez właściwe sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – zwana dalej P.p.s.a / Dz. U. Nr 153, poz. 1270 /.
Dokonując w ramach postępowania sądowo – administracyjnego kontroli zaskarżonego aktu , Sąd bada jego zgodność z przepisami prawa materialnego i przepisami postępowania, nie będąc przy tym związanym zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. W związku z tym, usunięcie zaskarżonej decyzji z obrotu prawnego może nastąpić tylko wówczas, gdy postępowanie sądowe dostarczy podstaw do uznania, że przy jej wydawaniu organy naruszyły prawo.
Przedmiotem oceny w rozpatrywanej sprawie pozostaje legalność decyzji [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w R. w przedmiocie nakazu rozbiórki zadaszenia wykonanego nad zewnętrznymi schodami prowadzonymi do budynku mieszkalnego.
W sprawie jest niesporne, że skarżący W. M. jest inwestorem budowy zadaszenia dobudowanego do budynku mieszkalnego zlokalizowanego na działce nr ewid. 975 położonej w D. Data budowy tego obiektu – listopad 2002 roku – przesądza o zastosowaniu w sprawie przepisów obowiązującej od 1 stycznia 1995 roku ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. 2000 r. Nr 106 poz. 1126 ze zm. ) zwanej dalej ustawą.
Zgodnie z przepisem art. 28 ustawy, roboty budowlane można rozpocząć jedynie na podstawie ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę, z zastrzeżeniem art. 29 który wymienia zakres budów i robót budowlanych zwolnionych od obowiązku uzyskania pozwolenia na budowę oraz art. 30, który określa w swej treści budowy i roboty budowlane wymagające zgłoszenia właściwemu organowi. Z akt sprawy wynika, że przedmiotowe zadaszenie w układzie jednospadowym , pokryte blachą trapezową, o wymiarach 2,40 x 6,10 m , którego konstrukcję stanowią słupy drewniane przymocowane do betonowej posadzki oraz do ściany budynku mieszkalnego , wykonane zostało bez pozwolenia budowlanego. Obiekt związany jest integralnie z budynkiem mieszkalnym , a sam skarżący określił go brakującym elementem budynku, który jego zdaniem powinien być ujęty w projekcie / odwołanie od decyzji I instancji , skarga /. Budową, wg przepisu art. 3 pkt 6 ustawy , jest wykonywanie obiektu w określonym miejscu, a także odbudowa, rozbudowa i nadbudowa obiektu budowlanego. W ocenie sądu, w przedmiotowej sprawie nastąpiła rozbudowa budynku mieszkalnego, co wiązało się z koniecznością uzyskania pozwolenia na budowę. Skarżący takiego pozwolenia nie uzyskał, czego konsekwencją było nakazanie przez organ rozbiórki obiektu. Stosownie do treści przepisu art. 48 prawa budowlanego właściwy organ nakazuje, w drodze decyzji, rozbiórkę obiektu budowlanego, lub jego części będącego w budowie albo wybudowanego bez wymaganego pozwolenia na budowę albo zgłoszenia, bądź pomimo wniesienia sprzeciwu przez właściwy organ. Powyższy przepis obliguje zatem do nakazania rozbiórki w przypadku stwierdzenia braku wymaganego pozwolenia na budowę, zgłoszenia budowy lub nieuwzględnienia sprzeciwu organu administracji publicznej. Przepis ten nie dopuszcza jakiegokolwiek uznania po stronie organu nadzoru budowlanego, zatem zobowiązuje do wydania nakazu rozbiórki z pominięciem jakichkolwiek względów celowości , czy słuszności. Skoro przedmiotowy obiekt został wzniesiony samowolnie, organ zgodnie z prawem nakazał jego rozbiórkę.
Podniesione w skardze zarzuty dotyczące zbyt wysokich kosztów pozwolenia na budowę, czy trudnej sytuacji rodzinnej i finansowej skarżącego , nie mogły być wzięte przez Sąd pod uwagę, bowiem kontrolę zaskarżonych decyzji ogranicza przepis art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. nr 153 poz. 1269) do badania ich zgodności z prawem. Z tych przyczyn Sąd pominął argumenty podniesione przez skarżącego, które , jego zdaniem, przemawiają przeciw rozbiórce zadaszenia.
Wskazując na powyższe – Sąd skargę oddalił w oparciu o przepis art. 151 P.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI