SA/Rz 2294/02

Wojewódzki Sąd Administracyjny w RzeszowieRzeszów2004-06-08
NSAAdministracyjneŚredniawsa
postępowanie egzekucyjneegzekucja administracyjnaumorzenie postępowaniauchwaławsapodatkinależnościwierzycielorgan egzekucyjnyskarżący

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił postanowienie o umorzeniu postępowania egzekucyjnego z powodu wadliwości proceduralnych, w tym braku pełnego materiału dowodowego i wątpliwości co do prawidłowości wniesienia zażalenia.

Sprawa dotyczyła skargi "A" S.A. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej o umorzeniu postępowania egzekucyjnego przeciwko M.S. Wierzyciel zarzucił błędną wykładnię prawa przez organy obu instancji, które umorzyły postępowanie na podstawie rozporządzenia zmieniającego zasady egzekucji administracyjnej. Sąd uchylił zaskarżone postanowienie, wskazując na istotne uchybienia proceduralne, takie jak brak pełnego materiału dowodowego, wątpliwości co do reprezentacji strony wnoszącej zażalenie oraz brak dowodów doręczenia postanowień.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie rozpoznał skargę "A" S.A. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej, które utrzymało w mocy postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego o umorzeniu postępowania egzekucyjnego przeciwko M.S. Wierzyciel kwestionował zasadność umorzenia, argumentując, że postępowanie zostało wszczęte przed wejściem w życie przepisów ograniczających egzekucję administracyjną i powinno być prowadzone według dotychczasowych zasad. Organy egzekucyjne uznały jednak, że zmiana rozporządzenia wyłączyła możliwość prowadzenia egzekucji administracyjnej dla należności z tytułu świadczenia usług w zakresie energetyki cieplnej, co skutkowało zwrotem tytułu wykonawczego i umorzeniem postępowania. Sąd, kontrolując zaskarżone postanowienie, stwierdził liczne uchybienia proceduralne. Brak było pełnego materiału dowodowego, w tym samego tytułu wykonawczego, dokumentów z nim związanych, czy dowodu zajęcia rachunku bankowego. Ponadto, Sąd powziął wątpliwości co do prawidłowości wniesienia zażalenia przez wierzyciela, wskazując na konieczność reprezentacji przez co najmniej dwóch członków zarządu lub członka zarządu z prokurentem, a zażalenie zostało podpisane tylko przez jednego członka zarządu. Sąd zauważył również brak dowodu doręczenia postanowienia organu I instancji zobowiązanemu M.S. Z uwagi na te wady, Sąd uchylił zaskarżone postanowienie na podstawie art. 145 § 1 pkt. 1 lit. c) Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli postępowanie zostało wszczęte przed dniem wejścia w życie przepisów ograniczających egzekucję, powinno być prowadzone według przepisów dotychczasowych, chyba że przepisy przejściowe stanowią inaczej.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że organy błędnie zastosowały przepisy zmieniające rozporządzenie wstecz, ignorując fakt, że postępowanie zostało wszczęte przed zmianą i powinno być kontynuowane na starych zasadach, co wynika z braku przepisów przejściowych w nowym rozporządzeniu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (27)

Główne

u.p.e.a. art. 18

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

u.p.e.a. art. 57 § 1 pkt 7

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

u.p.e.a. art. 59 § 1 pkt 7

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

p.s.a. art. 145 § 1 pkt. 1"c"

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

u.p.e.a. art. 59 § 5

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

k.p.a. art. 138 § 1 pkt.1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 144

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 124 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 125 § 1 i § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 30 § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 63 § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 64 § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 140

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 144

Kodeks postępowania administracyjnego

p.u.s.a. art. 1 § 2

Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych

p.s.a. art. 134 § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.s.a. art. 152

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.s.a. art. 200

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.s.a. art. 205 § 2

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.s.h. art. 368 § 1

Kodeks spółek handlowych

k.s.h. art. 373 § 1

Kodeks spółek handlowych

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności radców prawnych art. 14 § 2 pkt. 1 "c"

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 grudnia 1996r. w sprawie wykonania ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji art. 1 § ust.1 pkt. 1

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 grudnia 1996r. w sprawie wykonania ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji § § 10

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 2 września 1997 roku zmieniające rozporządzenie w sprawie wykonania ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji art. 4 § pkt.2

Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 26 lutego 1991 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji. art. 18

Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 26 lutego 1991 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji. art. 57 § par 1 pkt 7

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak pełnego materiału dowodowego w aktach sprawy. Wątpliwości co do prawidłowości reprezentacji strony wnoszącej zażalenie. Brak dowodu doręczenia postanowienia organu I instancji zobowiązanemu. Błędna wykładnia przepisów prawa przez organy niższych instancji, w szczególności dotyczące zastosowania przepisów zmieniających rozporządzenie wstecz.

Godne uwagi sformułowania

kontrola zaskarżonych decyzji dokonywana jest przez Sąd pod względem zgodności z prawem z uwzględnieniem stanu prawnego w brzmieniu mającym zastosowanie do okoliczności faktycznych występujących w sprawie Sąd nie jest związany zarzutami, wnioskami i podstawami prawnymi wskazanymi w skardze brak jest pełnego materiału, który umożliwiałby kontrolę merytorycznej prawidłowości zaskarżonego postanowienia zażalenie wniesione na określone rozstrzygnięcie musi zawierać wskazane w ustawie dane a w szczególności musi być podpisane przez wnoszącego organ powinien wezwać stronę o uzupełnienie tegoż zażalenie

Skład orzekający

Maria Piórkowska

przewodniczący

Maria Serafin-Kosowska

sprawozdawca

Kazimierz Włoch

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów o postępowaniu egzekucyjnym w administracji, zwłaszcza w kontekście zmian przepisów i wadliwości proceduralnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zmiany przepisów dotyczących egzekucji administracyjnej w sektorze energetycznym i wadliwości proceduralnych organów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak istotne są formalne aspekty postępowania administracyjnego i egzekucyjnego, a także jak ważna jest prawidłowa reprezentacja strony. Jest to przykład, gdzie błędy proceduralne organów doprowadziły do uchylenia ich decyzji.

Błędy proceduralne organów pokrzyżowały egzekucję administracyjną – co musisz wiedzieć o reprezentacji i dowodach.

Dane finansowe

WPS: 250 PLN

Sektor

energetyka

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SA/Rz 2294/02 - Wyrok WSA w Rzeszowie
Data orzeczenia
2004-06-08
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2002-11-04
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie
Sędziowie
Kazimierz Włoch
Maria Piórkowska /przewodniczący/
Maria Serafin-Kosowska /sprawozdawca/
Symbol z opisem
611  Podatki  i  inne świadczenia pieniężne, do  których   mają zastosowanie przepisy Ordynacji  podatkowej, oraz egzekucja t
638  Sprawy egzekucji administracyjnej;  egzekucja obowiązków o charakterze niepieniężnym
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Egzekucyjne postępowanie
Skarżony organ
Izba Skarbowa
Powołane przepisy
Dz.U. 1991 nr 36 poz 161
art. 18, art. 57 par 1 pkt 7
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 26 lutego 1991 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Maria Piórkowska Sędziowie WSA Kazimierz Włoch NSA Maria Serafin-Kosowska -spraw. Protokolant ref. staż. Teresa Tochowicz po rozpoznaniu w dniu 8 czerwca 2004 r. na rozprawie - sprawy ze skargi "A" S.A. w R. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] października 2002 r. Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania egzekucyjnego przeciwko M.S. I Uchyla zaskarżone postanowienie II Określa, że postanowienie uchylone w pkt I nie może być wykonane do chwili uprawomocnienia się wyroku III Zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej na rzecz strony skarżącej "A" S.A. w R. kwotę 250zł (dwieście pięćdziesiąt złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
SA/Rz 2294/02
Uzasadnienie
Według treści pisma Urzędu Skarbowego z dnia [...] grudnia 1997r. nr [...]- podpisanego przez komornika skarbowego - Urząd ten zwrócił Zakładowi Energetycznemu S.A. Rejon Energetyczny w S.W. tytuł wykonawczy wystawiony "na należności, które przestały być poddane egzekucji administracyjnej na podstawie Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 2 września 1997 roku ogłoszonego w Dz.U. Nr 107, poz. 693, zmieniającego rozporządzenie w sprawie wykonania ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji".
Pismem z dnia [...] lipca 2002r. wierzyciel "RZE S.A. w R." zwrócił się do Naczelnika Urzędu Skarbowego z prośbą o udzielenie informacji odnośnie realizacji tytułu wykonawczego przeciwko M.S. polując się na swój wniosek z dnia 21 stycznia 1998r. na który nie otrzymał odpowiedzi. Kserokopia powyższego wniosku została dołączona do powyższego pisma a w jego treści wierzyciel " zaskarża w całości materialnotechniczną czynność zwrotu przez U.S. za pismem z dn. 30.12. 1997r..... tytułu wykonawczego". Wierzyciel zarzucił, że zwrot tytułu nastąpił z naruszeniem § 10 Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 23 grudnia 1996r. w sprawie wykonania.... /Dz.U. nr 1 poz. 1997r. z późn. zm./ bo według tego przepisu sprawy wszczęte przed wejściem w życie Rozporządzenia prowadzone są według przepisów dotychczasowych a niniejsze postępowanie wszczęte zostało przed dniem 21 stycznia 1997r. i powinno być nadal prowadzone.
Postanowieniem z dnia [...] sierpnia 2002r. nr [...] Naczelnik Urzędu Skarbowego - na podstawie art. 59 § 1 pkt. 7 i art. 18 ustawy z dnia 17 czerwca 1966r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji /Dz.U. 36 poz. 161 z 1991r./ - umorzył postępowanie egzekucyjne prowadzone przeciwko M.S. na podstawie tytułu wykonawczego nr [...].
W uzasadnieniu tegoż postanowienia podano, że "Rozporządzeniem RM z dnia 2 września 1997r. odebrano wierzycielom świadczącym m.in. usługi w zakresie energetyki cieplnej prawo do korzystania z egzekucji administracyjnej / par. 4 pkt.2/ i wobec powyższego tytuły wykonawcze obejmujące te należności podlegają zwrotowi a postępowanie egzekucyjne zostaje umorzone.
Wierzyciel "RZE S.A. w R." wniósł zażalenie na powyższe postanowienie zarzucając, iż wykładnia prawa dokonana przez organ I instancji odnośnie wyłączenia określonych obowiązków spod egzekucji administracyjnej jest wadliwa.
Po rozpoznaniu powyższego zażalenia Dyrektor Izby Skarbowej postanowieniem z dnia [...] października 2002r. nr [...] utrzymał w mocy postanowienie organu I instancji z powołaniem się na art. 138 § 1 pkt.1, art. 144 kodeksu postępowania administracyjnego oraz art. 18 i art. 57 §1 pkt. 7 cyt. ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji.
W uzasadnieniu tego postanowienia organ II instancji naprowadził, że zgodnie z § 1 ust.1 pkt. 1 Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 23 grudnia 1996r. w sprawie wykonania ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji /Dz.U. nr 1 poz. z 1997r./ egzekucji administracyjnej podlegały należności pieniężne przypadające Skarbowi państwa lub państwowym jednostkom organizacyjny będącym osobami prawnymi, jednostkami budżetowymi albo zakładami budżetowymi z tytułu świadczeń lub usług m.in. w zakresie energetyki cieplnej. Jednakże z dniem 30 września 1997r. weszła w życie zmiana powyższego Rozporządzenia /opublikowana w Dz.U. nr 107 poz. 693/ na skutek której powyższy przepis przestał obowiązywać. Ponieważ przy dokonywaniu zmiany przepisów nie przewidziano okresu przejściowego, z dniem 30 września 1997r. wszystkie tytuły wykonawcze obejmujące należności, które przestały być poddane egzekucji administracyjnej podlegają zwrotowi a postępowanie egzekucyjne podlega umorzeniu. Organ II instancji podał także, iż na podstawie przedłożonego tytułu wykonawczego dokonano w dniu 11 listopada 1997r. zajęcia rachunku bankowego ale " brak realizacji zajęcia".
Wierzyciel: Zakład Energetyczny S.A. w R. złożył do Naczelnego Sądu Administracyjnego skargę na powyższe postanowienie wnosząc o jego uchylenie oraz uchylenie utrzymanego nim w mocy postanowienia organu I instancji. Zarzucił, iż powyższe postanowienia oparte zostały na błędnej wykładni prawa polegającej na ustaleniu "że o ile wszedł w życie przepis wyłączający obowiązki spod egzekucji administracyjnej, to przepis ma działanie wstecz mimo, że nie wynika to z jego brzmienia lub celu.". Podniósł także, iż tytuł wykonawczy skierowany został do realizacji w 1996r. i realizowany był "do roku bieżącego" a w takiej sytuacji nieuzasadnione jest umarzanie postępowania egzekucyjnego na skutek wyłączenia tego obowiązku spod egzekucji w 1997r.
W odpowiedzi na skargę Dyrektor Izby Skarbowej wniósł o jej oddalenie i podtrzymał stanowisko wyrażone w zaskarżonym postanowieniu.
Na podstawie art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153 poz. 1271 z późn. zm./ sprawa niniejsza podlega rozpoznaniu przez Wojewódzki Sąd Administracyjny przy zastosowaniu przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153 poz. 1270 / - powoływanej dalej jako p.s.a.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie rozpoznając wniesioną skargę zważył co następuje:
Zgodnie z art. 1 § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych /Dz.U. nr 153 poz. 1269/ i art. 134 § 1 p.s.a., kontrola zaskarżonych decyzji dokonywana jest przez Sąd pod względem zgodności z prawem z uwzględnieniem stanu prawnego w brzmieniu mającym zastosowanie do okoliczności faktycznych występujących w sprawie, przy czym Sąd nie jest związany zarzutami, wnioskami i podstawami prawnymi wskazanymi w skardze. Przede wszystkim kontroli Sądu podlega prawidłowość przeprowadzonego postępowania pod kątem jego zgodności z normami procesowymi, gdyż kontroli merytorycznej może podlegać tylko rozstrzygnięcie wydane po przeprowadzeniu postępowania z zachowaniem obowiązujących reguł procesowych. W związku z powyższym Sąd zauważa, że w niniejszej sprawie brak jest pełnego materiału, który umożliwiałby kontrolę merytorycznej prawidłowości zaskarżonego postanowienia. Przede wszystkim nie wiadomo jakiej należności dotyczył wniosek wierzyciela o przeprowadzenie egzekucji administracyjnej, gdyż brak jest tytułu wykonawczego i innych dokumentów z nim związanych, nie wiadomo też kiedy tytuł taki został złożony do organu I instancji, brak jest również dokumentu dotyczącego zajęcia rachunku bankowego zobowiązanego - na którą to okoliczność powołuje się organ II instancji.
Jak wskazano wyżej przedmiotem zaskarżenia jest postanowienie umarzające postępowanie egzekucyjne a zgodnie z art. 59 § 5 ustawy z dnia 17 czerwca 1966r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji / Dz.U. nr 110 poz. 968 z 2002r. z późn. zm./ na postanowienie w sprawie umorzenia postępowania egzekucyjnego przysługuje zażalenie zarówno zobowiązanemu jak i wierzycielowi niebędącemu jednocześnie organem egzekucyjnym. Umożliwienie stronie skorzystania z możliwości wniesienia środka zaskarżenia musi nastąpić poprzez doręczenie jej danego rozstrzygnięcia z pouczeniem o sposobie i terminie wniesienia tegoż środka /art. 124 §1 i art. 125 § 1 i § 3 kodeksu postępowania administracyjnego w związku z art. 18 ustawy cyt. wyżej/. W aktach niniejszej sprawy brak jest dowodu doręczenia postanowienia organu I instancji z dnia 14 sierpnia 2002r; zalega natomiast pismo organu I instancji z dnia 9 sierpnia 2002r. skierowane do Prezesa Zarządu RZE S.A. i doręczone adresatowi w dniu 16 sierpnia 2002r. w którym organ I instancji podaje, iż w załączeniu przesyła odpis cyt. wyżej postanowienia i wyjaśnia, że ponowna analiza postępowania wykazała błędne dokonanie zwrotu tytułu wykonawczego, gdyż w sprawie zostało wszczęte postępowanie egzekucyjne i wobec powyższego należało wydać postanowienie o jego umorzeniu.
Zażalenie złożone przez wierzyciela na powyższe postanowienie organu I instancji zostało podpisane przez jednego członka zarządu co budzi wątpliwości odnośnie prawidłowości jego wniesienia gdyż wprawdzie w aktach postępowania administracyjnego brak jest danych odnośnie struktury organizacyjno-prawnej wierzyciela, jednakże z dołączonego na żądanie Sądu odpisu z rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego z dnia 22 października 2002r. wynika, że Zakład Energetyczny S.A. ma zarząd wieloosobowy, ma też ustanowionych prokurentów a do składania oświadczeń woli wymagane jest współdziałanie dwóch członków zarządu albo jednego członka zarządu łącznie z prokurentem.
Zgodnie z art. 30 § 3 kodeksu postępowania administracyjnego w związku z art. 18 cyt. wyżej ustawy, strony niebędące osobami fizycznymi działają przez swych ustawowych lub statutowych przedstawicieli i jeśli chodzi o spółkę akcyjną /a w takiej formie prawnej działa wierzyciel/, to do jej reprezentowania uprawniony jest zarząd w sposób wskazany w statucie lub w ustawie /art. 368 § 1, art. 373 § 1 kodeksu spółek handlowych - ustawa z dnia 15 września 2000r. Dz.U. nr 94 poz. 1037 z późn. zm./.
Środek odwoławczy /odwołanie, zażalenie itd./ podlega rozpoznaniu przez organ II instancji jeśli zostanie wniesiony prawidłowo pod względem formalno-procesowym czyli jeśli zostanie wniesiony przez uprawniony podmiot, z zachowaniem terminu itd. Zażalenie wniesione na określone rozstrzygnięcie musi zawierać wskazane w ustawie dane a w szczególności musi być podpisane przez wnoszącego - czyli w przypadku osoby prawnej przez osoby uprawnione do jej reprezentowania - a jeśli podpisu takiego nie zawiera lub też podpisania dokonała osoba nieuprawniona albo też nie wszystkie wymagane osoby uprawnione do reprezentacji, to organ powinien wezwać stronę o uzupełnienie tegoż zażalenie / art. 63 §3, art.64 § 2, art. 140 i art. 144 kpa/.
Bez wyjaśnienia wskazanych wyżej kwestii zażalenie to zostało rozpoznane przez organ II instancji a wydane przez niego postanowienie z dnia 2 października 2002r. zostało doręczone wyłącznie wierzycielowi; w aktach brak dowodu doręczenia tegoż postanowienia zobowiązanemu M.S.
Przestawione wyżej wadliwości w przebiegu postępowania przez organami uzasadniają uchylenie zaskarżonego postanowienia w oparciu o art. 145 § 1 pkt. 1"c" p.s.a. O niewykonywaniu uchylonego postanowienia orzeczono na podstawie art. 152 p.s.a. zaś zasądzenie kosztów postępowania sądowego opiera się na przepisach art. 200 i art. 205 § 2 p.s.a. oraz § 14 ust.2 pkt. 1 "c" Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności radców prawnych......./Dz.U. nr 163 poz. 1349 z późn. zm./.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI