SA/Rz 2241/01

Wojewódzki Sąd Administracyjny w RzeszowieRzeszów2004-03-23
NSAAdministracyjneŚredniawsa
kombatanciuprawnienia kombatanckiepozbawienie uprawnieńpostępowanie administracyjnenaruszenie proceduryuchylenie decyzjiKPAsąd administracyjnyprawo kombatanckie

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję o pozbawieniu uprawnień kombatanckich z powodu naruszeń proceduralnych w postępowaniu administracyjnym.

Skarżący M.C. został pozbawiony uprawnień kombatanckich decyzją Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych. Sąd administracyjny uchylił tę decyzję, wskazując na istotne naruszenia proceduralne. Kluczowe problemy dotyczyły braku dowodów doręczenia decyzji stronie oraz rozpoznania wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy po upływie terminu, co skutkowało nieważnością decyzji drugiej instancji.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie rozpoznał sprawę ze skargi M.C. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych, która pozbawiła skarżącego uprawnień kombatanckich. Sąd uchylił zaskarżoną decyzję, uznając skargę za uzasadnioną. Głównym powodem uchylenia były poważne naruszenia proceduralne w postępowaniu administracyjnym. Sąd stwierdził, że w aktach sprawy brak jest dowodu doręczenia pierwszej decyzji pozbawiającej uprawnień, a także dowodu doręczenia zawiadomienia o wszczęciu postępowania weryfikacyjnego. Ponadto, wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy został złożony po upływie ustawowego terminu, a mimo to Kierownik Urzędu rozpoznał go i wydał decyzję utrzymującą w mocy poprzednie rozstrzygnięcie. Sąd podkreślił, że rozpoznanie odwołania wniesionego po terminie skutkuje nieważnością decyzji wydanej w trybie art. 138 Kpa. Dodatkowo, sąd zwrócił uwagę na brak wyjaśnień M.C. z pisma z dnia 4 maja 2000 r., które mogły mieć wpływ na wynik sprawy, co stanowi naruszenie art. 7, 77 § 1 i 80 Kpa. Sąd nakazał Kierownikowi Urzędu uwzględnienie tych kwestii przy ponownym rozpatrzeniu sprawy, po wcześniejszym wyjaśnieniu prawidłowości wniesienia odwołania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, organ dopuścił się istotnych naruszeń proceduralnych, w tym braku dowodów doręczenia decyzji i rozpoznania środka odwoławczego po terminie.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził brak dowodów doręczenia kluczowych decyzji oraz fakt, że wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy został złożony po upływie terminu, co czyniło decyzję wydaną w tym trybie nieważną. Brak było również dowodów na doręczenie zawiadomienia o wszczęciu postępowania weryfikacyjnego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (12)

Główne

Ppsa art. 145 § 1 pkt 1 lit. c

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd uchylił zaskarżoną decyzję z powodu naruszenia przepisów postępowania, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy.

u.o.k. art. 25 § 2 pkt 2

Ustawa z dnia 24 stycznia 1991r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego

Podstawa do pozbawienia uprawnień kombatanckich z tytułu służby w Milicji Obywatelskiej w okresie walki o utrwalenie władzy ludowej.

Pomocnicze

Ppsa art. 135

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd stosuje przewidziane ustawą środki w celu usunięcia naruszenia prawa w stosunku do aktów lub czynności wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach sprawy, jeżeli jest to niezbędne dla końcowego jej załatwienia.

Ppsa art. 134 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc związanym zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną.

Kpa art. 127 § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

Dotyczy wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy.

Kpa art. 129 § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Dotyczy terminu do wniesienia odwołania.

Kpa art. 138 § 1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Dotyczy rozstrzygnięcia organu odwoławczego.

Kpa art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

Zasada prawdy obiektywnej.

Kpa art. 77 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.

Kpa art. 80

Kodeks postępowania administracyjnego

Ocena materiału dowodowego.

Kpa art. 107 § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

Wymogi uzasadnienia decyzji.

rozp. PRM art. 4

Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 września 1997 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu postępowania w sprawach dotyczących pozbawienia i przywrócenia uprawnień kombatanckich oraz zasad przeprowadzania weryfikacji tych uprawnień

Obowiązek zawiadomienia o wszczęciu postępowania weryfikacyjnego i wezwania do przedstawienia wyjaśnień.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Naruszenie przepisów postępowania przez organ administracji, w tym brak dowodów doręczenia decyzji i zawiadomień. Rozpoznanie wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy po upływie ustawowego terminu. Pominięcie przez organ wyjaśnień strony skarżącej.

Godne uwagi sformułowania

warunkiem skuteczności czynności procesowej - wniesienia odwołania - jest zachowanie ustawowego terminu do jej dokonania. Uchybienie ustawowego terminu powoduje bezskuteczność odwołania, czego następstwem jest ostateczność decyzji. Rozpatrzenie zaś odwołania złożonego po upływie terminu przewidzianego do jego wniesienia, a więc w sytuacji gdy decyzja pierwszoinstancyjna stała się ostateczna, skutkuje nieważnością decyzji wydanej w trybie art.138 Kpa.

Skład orzekający

Jerzy Solarski

przewodniczący sprawozdawca

Krystyna Józefczyk

członek

Jolanta Ewa Wojtyna

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów KPA dotyczących terminów wnoszenia środków odwoławczych, doręczania decyzji oraz skutków naruszenia tych przepisów w postępowaniu administracyjnym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z uprawnieniami kombatanckimi i postępowaniem weryfikacyjnym, ale zasady proceduralne są uniwersalne.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak kluczowe są formalne aspekty postępowania administracyjnego i jak błędy proceduralne mogą prowadzić do uchylenia decyzji, nawet jeśli merytoryczna strona sprawy mogłaby być inna. Jest to ważna lekcja dla prawników procesowych.

Błędy proceduralne uchyliły decyzję o pozbawieniu uprawnień kombatanckich – sąd wskazuje na kluczowe naruszenia KPA.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SA/Rz 2241/01 - Wyrok WSA w Rzeszowie
Data orzeczenia
2004-03-23
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2001-10-01
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie
Sędziowie
Jerzy Solarski /przewodniczący sprawozdawca/
Jolanta Ewa Wojtyna
Krystyna Józefczyk
Symbol z opisem
634  Sprawy kombatantów, świadczenia z tytułu pracy przymusowej
Hasła tematyczne
Kombatanci
Skarżony organ
Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 145 par 1 pkt 1 lit. c
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Jerzy Solarski /spr./ Sędzia WSA Krystyna Józefczyk AWSA Jolanta Ewa Wojtyna Protokolant: ref. staż. Anna Mazurek Ferenc po rozpoznaniu w dniu 23 marca 2004 r. na rozprawie sprawy ze skargi M.C. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] sierpnia 2001 r. Nr [...] w przedmiocie pozbawienia uprawnień kombatanckich I. uchyla zaskarżoną decyzję, II. zasądza od Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych na rzecz M. C. kwotę 10 zł /dziesięć/ tytułem kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
SA/Rz 2241/01
U Z A S A D N I E N I E
Decyzją z dnia [...].10.2000r. Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych na podstawie art. 25 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 24 stycznia 1991r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego (tekst jedn. Dz.U. Nr 142 poz. 950 ze zm.), pozbawił M. C. uprawnień kombatanckich przyznanych z tytułu walk zbrojnych o utrwalanie władzy ludowej od 26.02.1945r. do 31.12.1947r., bowiem w okresie tym wymieniony pełnił służbę w organach Milicji Obywatelskiej.
W wyniku wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy Kierownik Urzędu decyzją z dnia [...].08.2001r. Nr [...] na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 i art. 127 § 3 oraz art. 25 ust. 2 pkt 2 ustawy o kombatantach (...) - utrzymał w mocy decyzję własną z dnia [...].10.2000r. o pozbawieniu M. C. uprawnień kombatanckich.
W uzasadnieniu stwierdzone zostało, że rozpatrując ponownie sprawę na skutek złożonego wniosku w trybie art.127 § 3 Kpa, nie budzi wątpliwości fakt nabycia przez M. C. uprawnień kombatanckich wyłącznie z tytułu walki zbrojnej o utrwalanie władzy ludowej od 26.02.1945r. do 31.12.1945r. za służbę w Milicji Obywatelskiej. W związku z tym Kierownik stwierdził, że wnioskodawca uzyskał uprawnienia wyłącznie z tytułu działalności w latach 1944-1956 w charakterze uczestnika walk o ustanowienie i utrwalenie władzy ludowej, w rozumieniu art. 25 ust. 2 pkt 2. Przepis ten z kolei uzasadnia rozstrzygnięcie o pozbawieniu uprawnień kombatanckich. Jeśli chodzi natomiast o sam wniosek, to nie wskazuje w nim strona na żadne nowe okoliczności: do wniosku nie zostały również załączone żadne nowe dowody, które mogłyby stanowić podstawę do zmiany zaskarżonej decyzji. Co się tyczy zaś postępowania weryfikacyjnego, to zostało ono przeprowadzone zgodnie z obowiązującą ustawą o kombatantach, przy zachowaniu wymogów określonych w art.10 i art.73 § 1 Kpa.
Na decyzję tą i poprzedzającą ją decyzję z dnia [...].10.2000r. skargę złożył M. C. wnosząc o uchylenie tych rozstrzygnięć i skierowanie sprawy do ponownego rozpatrzenia przez Kierownika Urzędu. W pierwszej kolejności skarżący zarzucił, że pominięte zostały przez organ złożone wyjaśnienia, co jest naruszeniem prawa, a w szczególności art.30-32 Konstytucji. Przyznając następnie okoliczności dotyczące nabycia uprawnień kombatanckich i służby w MO podniósł, iż w decyzji nie zostało udowodnione, aby działał przeciwko państwu i jego obywatelom. Stwierdził, że pozbawienie uprawnień stanowi zbiorowy osąd ludzi, którzy bezpośrednio po wojnie stanęli w obronie podkarpackich wsi.
Odpowiadając na skargę Kierownik Urzędu wniósł o jej oddalenie z przyczyn podanych w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
skarga jest uzasadniona.
Na wstępie należy zauważyć, że stosownie do przepisu art.97 § 1 ustawy z dnia 30.08.2002r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów powszechnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz.1271 ze zm.) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W sprawach, o których mowa w § 1, stosuje się dotychczasowe przepisy o wpisie i innych kosztach sadowych. Sytuacja, o jakiej mowa w tym przepisie ma miejsce w niniejszej sprawie, zatem skarga wniesiona przed dniem 1.01.2004r. do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Ośrodek Zamiejscowy w Rzeszowie rozpatrzona została przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie. Sąd ten, stosownie do przepisu art.134 § 1 ustawy z dnia 30.08.2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz.1270, zwaną dalej - Ppsa ), rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną, przy czym z mocy art.135 Ppsa stosuje przewidziane ustawą środki w celu usunięcia naruszenia prawa w stosunku do aktów lub czynności wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach sprawy, której skarga dotyczy, jeżeli jest to niezbędne dla końcowego jej załatwienia. Te uprawnienia Sądu zadecydowały o uchyleniu zaskarżonej decyzji.
Stan faktyczny przedstawia się następująco: zawiadomieniem z dnia 12.04.2000r. Kierownik Urzędu wszczął postępowanie weryfikacyjne w sprawie uprawnień kombatanckich posiadanych przez M. C., o czym powiadomił zainteresowanego, wzywając jednocześnie do nadesłania wszelkich wiarygodnych wyjaśnień, dokumentów i innych dowodów mających wpływ na posiadane uprawnienia. W aktach brak jest dowodu doręczenia tego zawiadomienia stronie, jak również jakiejkolwiek odpowiedzi pochodzącej od M. C. na wezwanie organu. Kolejnym dokumentem jest decyzja Kierownika Urzędu z dnia [...].10.2000r. o pozbawieniu M. C. uprawnień kombatanckich, co do której również brak jest dowodu doręczenia. Znajduje się natomiast wniosek strony (wraz z kopertą) nadany w Urzędzie Pocztowym [...] dnia 27.11.2000r., w którym skarżący domagając się ponownego rozpatrzenia sprawy wyraża zdziwienie odnośnie do treści decyzji i wskazuje na wyjaśnienia, jakie zawarł w piśmie z dnia 4.05.2000r. nawiązującym do zawiadomienia o wszczęciu postępowania weryfikacyjnego; zdaniem wnioskodawcy wyjaśnienia te w świetle uzasadnienia decyzji zostały całkowicie pominięte. Po rozpatrzeniu tego wniosku Kierownik Urzędu utrzymał w mocy decyzję własną. Rozstrzygnięcie to, z dnia [...].08.2001r. stanowi przedmiot skargi.
Przede wszystkim stwierdzić należy, że postępowanie "odwoławcze" (z wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy) budzi wątpliwości co do jego prawidłowości. Pozbawiając M. C. uprawnień kombatanckich, co nastąpiło decyzją z dnia [...].10.2000r., Kierownik Urzędu miał obowiązek rozstrzygnięcie to doręczyć adresatowi za potwierdzeniem odbioru. Jak już wyżej zaznaczono, w aktach administracyjnych brak jest dowodu doręczenia decyzji stronie. Znajduje się natomiast wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy nadany do organu w dniu 27.11.2000r. Porównując datę decyzji z datą złożenia w urzędzie pocztowym wniosku (środka odwoławczego) stwierdzić należy, że daty te dzieli 1,5 miesiąca, a więc 3- krotny upływ terminu, o jakim mowa w art.127 § 3 w zw. z art.129 § 2 Kpa. Pomimo to Kierownik Urzędu rozpoznał wniosek o ponowne rozpoznanie sprawy podejmując zaskarżoną decyzję mającą swe oparcie w art.138 § 1 pkt 1 Kpa.
W orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego od dawna ugruntowany jest pogląd, że warunkiem skuteczności czynności procesowej - wniesienia odwołania - jest zachowanie ustawowego terminu do jej dokonania. Uchybienie ustawowego terminu powoduje bezskuteczność odwołania, czego następstwem jest ostateczność decyzji (np. wyrok NSA z dnia 10 listopada 1998 r., sygn. III SA 898/97 - nie publ.). W takim przypadku rzeczą organu odwoławczego jest - po wstępnym zbadaniu środka odwoławczego właśnie pod kątem zachowania terminu do jego wniesienia - wydać postanowienie z art.134 Kpa. Rozpatrzenie zaś odwołania złożonego po upływie terminu przewidzianego do jego wniesienia, a więc w sytuacji gdy decyzja pierwszoinstancyjna stała się ostateczna, skutkuje nieważnością decyzji wydanej w trybie art.138 Kpa.
Ponieważ akta administracyjne nie dają odpowiedzi na pytanie, czy odwołanie zostało wniesione w terminie, a w konsekwencji - czy Kierownik Urzędu miał podstawy do wydania decyzji z art.138 Kpa, dlatego decyzja ta podlega uchyleniu, w oparciu o art.145 § 1 pkt 1 lit.c Ppsa.
Niezależnie od powyższego przypomnieć należy, że postępowanie weryfikacyjne uregulowane zostało w rozporządzeniu Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 września 1997 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu postępowania w sprawach dotyczących pozbawienia i przywrócenia uprawnień kombatanckich oraz zasad przeprowadzania weryfikacji tych uprawnień (Dz. U. 1997 r. Nr 116 poz. 745) i z mocy § 17 w zakresie nieuregulowanym w rozporządzeniu stosuje się przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego. Taka regulacja pozwala na stwierdzenie, że Kierownik Urzędu ma obowiązek zawiadomić osobę o wszczęciu postępowania weryfikacyjnego wzywając jednocześnie do przedstawienia związanych z przedmiotem postępowania wyjaśnień (§ 4 rozporządzenia). Wyjaśnienia te, stanowiące cześć materiału dowodowego, podlegają ocenie w powiązaniu z innymi dowodami znajdującymi się w aktach sprawy (byłego ZBOWiD). Organ winien przy tym kierować się zasadami ogólnymi rządzącymi postępowaniem administracyjnym, w tym zasadą dochodzenia prawdy obiektywnej sformułowaną w art.7 Kpa. Jeśli chodzi o ocenę materiału dowodowego, to musi ona czynić zadość wymaganiom przepisu art.80 Kpa, a wyrazem tej oceny ma być uzasadnienie decyzji odpowiadające art.107 § 3 Kpa. Tymczasem akta sprawy jednoznacznie wskazują, że Kierownik Urzędu naruszył przepisy postępowania, a to art.7, art.77 § 1, art.80 Kpa w stopniu mogącym mieć istotny wpływ na wynik sprawy. Przede wszystkim w aktach brak jest wyjaśnień M. C., które - jak wynika z wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy - skarżący wysłał do Kierownika Urzędu w piśmie datowanym 4.05.2000r. Brak tego dowodu, w powiązaniu z brakiem dowodu doręczenia zawiadomienia o wszczęciu postępowania weryfikacyjnego, uniemożliwiał organowi zakończenie weryfikacji; wydana zaś przy tego typu uchybieniach decyzja i jej uzasadnienie narusza art.107 § 3 Kpa.
Okoliczności ostatnio wskazane Kierownik Urzędu uwzględni w sytuacji, gdy w pierwszej kolejności wyjaśni kwestię wniesienia przez M. C. odwołania w ustawowym terminie.
Orzeczenie określające, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku uzasadnia art.152 Ppsa. O kosztach Sąd orzekł na podstawie art.200 wymienionej ustawy.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI