SA/Rz 2052/03
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na postanowienie odmawiające przywrócenia terminu do wniesienia odwołania od orzeczenia o stopniu niepełnosprawności, uznając brak winy w uchybieniu terminu za nieuprawdopodobniony.
Skarga dotyczyła postanowienia odmawiającego przywrócenia terminu do wniesienia odwołania od orzeczenia o stopniu niepełnosprawności. J. G. wnosił o przywrócenie terminu, powołując się na aresztowanie, załamanie psychiczne i częste przeniesienia między zakładami karnymi. Wojewódzki Zespół odmówił przywrócenia terminu, uznając brak winy za nieuprawdopodobniony i wskazując na niedbalstwo skarżącego. Sąd administracyjny oddalił skargę, podzielając stanowisko organu.
Przedmiotem skargi J. G. było postanowienie Wojewódzkiego Zespołu do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności odmawiające przywrócenia terminu do wniesienia odwołania od orzeczenia o stopniu niepełnosprawności. Skarżący kwestionował ustalony lekki stopień niepełnosprawności, wskazując na problemy zdrowotne i psychiczne, a także aresztowanie i rozbicie rodziny jako przyczyny uchybienia terminu do odwołania. Organ administracji odmówił przywrócenia terminu, uznając, że skarżący nie uprawdopodobnił braku winy w uchybieniu terminu, a pierwsze przeniesienie do innego zakładu karnego nastąpiło po upływie terminu do odwołania. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie oddalił skargę, stwierdzając, że skarżący nie uprawdopodobnił braku winy w uchybieniu terminu. Sąd podkreślił, że aresztowanie nie przeszkodziło w złożeniu wniosku o ustalenie stopnia niepełnosprawności, a przeniesienia między zakładami karnymi nastąpiły po terminie do odwołania. Dodatkowo, skarżący nie podał daty ustąpienia przyczyny uchybienia terminu.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, jeśli skarżący nie uprawdopodobni braku winy w uchybieniu terminu, a okoliczności te nie uniemożliwiły mu podjęcia działań procesowych w innych etapach postępowania lub wystąpienia z wnioskiem o ustalenie stopnia niepełnosprawności.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że skarżący nie uprawdopodobnił braku winy w uchybieniu terminu. Aresztowanie nie przeszkodziło w złożeniu wniosku o ustalenie stopnia niepełnosprawności, a przeniesienia między zakładami karnymi nastąpiły po upływie terminu do odwołania. Dodatkowo, skarżący nie podał daty ustąpienia przyczyny uchybienia terminu.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (7)
Główne
Ppsa art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
k.p.a. art. 58 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
W razie uchybienia terminu należy przywrócić termin na prośbę zainteresowanego, jeżeli uprawdopodobni, że uchybienie nastąpiło bez jego winy.
u.r.z.s.i.z.o.n. art. 6 § ust.1 pkt 2
Ustawa z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych
Pomocnicze
k.p.a. art. 58 § § 2
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 59 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
u.r.z.s.i.z.o.n. art. 6 § ust.3 pkt 3
Ustawa z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych
Ustawodawca nakazał przyjmować właściwość miejscową zespołów orzekających o niepełnosprawności w odniesieniu do osób przebywających w zakładach karnych wg miejsca pobytu tych osób.
Pwsa art. 97 § § 1
Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skarżący nie uprawdopodobnił braku winy w uchybieniu terminu do wniesienia odwołania. Okoliczności podnoszone przez skarżącego (aresztowanie, problemy psychiczne, przeniesienia między zakładami karnymi) nie stanowiły przeszkody uniemożliwiającej terminowe złożenie odwołania lub wniosku o przywrócenie terminu. Skarżący nie podał daty ustąpienia przyczyny uchybienia terminu, co uniemożliwiło ocenę zachowania 7-dniowego terminu na wniesienie prośby o przywrócenie terminu.
Odrzucone argumenty
Aresztowanie, załamanie psychiczne i częste przeniesienia między zakładami karnymi uniemożliwiły skarżącemu terminowe wniesienie odwołania.
Godne uwagi sformułowania
uprawdopodobnienie braku winy w uchybieniu terminu nie można zaakceptować tezy, że była to nagła przyczyna która z kolei uniemożliwiła skorzystanie ze środków zaskarżenia nie podlega przywróceniu termin do złożenia prośby, o jakiej mowa w art.58 § 1 k.p.a.
Skład orzekający
Anna Lechowska
przewodniczący
Marian Ekiert
członek
Robert Sawuła
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek przywrócenia terminu w postępowaniu administracyjnym, zwłaszcza w kontekście osób pozbawionych wolności."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji osoby osadzonej w zakładzie karnym i jej możliwości procesowych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje praktyczne trudności procesowe osób pozbawionych wolności w dochodzeniu swoich praw, co może być interesujące dla prawników procesowych.
“Czy aresztowanie zawsze usprawiedliwia uchybienie terminowi? Sąd wyjaśnia.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySA/Rz 2052/03 - Wyrok WSA w Rzeszowie Data orzeczenia 2005-05-24 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2003-12-31 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie Sędziowie Anna Lechowska /przewodniczący/ Marian Ekiert Robert Sawuła /sprawozdawca/ Symbol z opisem 6209 Inne o symbolu podstawowym 620 Hasła tematyczne Ochrona zdrowia Sygn. powiązane II OSK 1180/05 - Wyrok NSA z 2006-07-26 Skarżony organ Zespół do Spraw Orzekania o Stopniu Niepełnosprawności Treść wyniku oddalono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 151 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Lechowska Sędziowie NSA Marian Ekiert WSA Robert Sawuła /spr./ Protokolant: st.sekr.sąd.B.Krztoń po rozpoznaniu w dniu 24 maja 2005 r. na rozprawie sprawy ze skargi J. G. na postanowienie Wojewódzkiego Zespołu do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności w województwie [...] z dnia [...] listopada 2003 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia odwołania skargę oddala Uzasadnienie SA/Rz 2052/03 UZASADNIENIE Przedmiotem skargi J. G. jest postanowienie Wojewódzkiego Zespołu do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności w województwie [...] z dn. [...].11.2003r. Nr [...] w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia odwołania. J. G. podaniem, nadanym w dn.20.08.2003r. skierowanym do Wojewódzkiego Zespołu do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności [...] wystąpił o "wnikliwe zbadanie" orzeczenia, jakie odnośnie jego stopnia niepełnosprawności wydał Powiatowy Zespół do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności [...] w dn. [...].02.2003r. Nr [...]. Wnoszący kwestionował ustalony stopień niepełnosprawności jako lekki, wywodząc iż odczuwa zaniki pamięci, ma napady padaczkowe i winien ciągle być pod nadzorem osoby trzeciej, a nie jest zdolny do samodzielnej egzystencji. J. G. wskazywał, że następstwa pourazowe złamania podudzia w 1995r. oraz chorobę wrzodową. W podaniu wskazał także, że od orzeczenia o stopniu niepełnosprawności miał prawo odwołać się w terminie 14 dni, ale tego nie zrobił w związku z aresztowaniem i załamaniem psychicznym, a także "oskarżeniem przez sąd, za coś, co nie zrobił". Podanie to przekazano wg właściwości, z racji osadzenia J. G. w Zakładzie Karnym w Z. [...], do Wojewódzkiego Zespołu do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności w województwie [...]. Organ ten wezwał wnioskodawcę pismem z dn.22.09.2003r. do wskazania konkretnej przyczyny opóźnienia oraz daty ustąpienia tych okoliczności. J. G. w wyznaczonym terminie skierował pismo w którym powtórzył, iż złożenie odwołania w terminie nie było przez niego zawinione, a to z powodu jego aresztowania, w jego przekonaniu niesłusznego aresztowania, a w konsekwencji rozbicia rodziny. J. G. akcentował, iż był często przenoszony między różnymi zakładami karnymi, a to stanowić miało utrudnienie w sporządzeniu i nadaniu w terminie odwołania. Wnoszący podawał, że miał myśli samobójcze, a w efekcie jego stan psychiczny uniemożliwiał mu wniesienie odwołania z zachowaniem terminu odwoławczego. Podtrzymał także swe zarzuty wobec orzeczenia o niepełnosprawności eksponując odczuwane dolegliwości. Element częstych transportów między jednostkami penitencjarnymi jako przyczynę braku dotrzymania terminu do zaskarżenia orzeczenia zespołu powiatowego J. G. ponowił w piśmie z dn.16.10.2003r. Organ ustalił w oparciu o dane administracji penitencjarnej, iż skarżący przebywał w Zakładzie Karnym w W. od 21.02.2002r. do 23.05.2003r. w Zakładzie Karnym w W., od 23.05.2003r. do 25.07.2003r. w Zakładzie Karnym w N. S., zaś od 25.07.2003r. w Zakładzie Karnym w R. Opisanym na wstępie postanowieniem Wojewódzki Zespół do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności w województwie [...], powołując się na dyspozycję art.6 ust.1 pkt 2 ustawy z dn.27.08.1997r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych (Dz.U. Nr 123, poz.776 ze zm.) oraz art.58 i 59 ustawy z dn.14.06.1960r. – Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jednol. Dz.U. Nr 98 z 2000r., poz.1071 ze zm., zwany dalej k.p.a.) odmówił J. G. przywrócenia terminu do wniesienia odwołania. W uzasadnieniu tego postanowienia wskazano, iż orzeczenie Powiatowego Zespołu do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności [...] zostało doręczone skarżącemu w dn.19.03.2003r., zaś prośbę o przywrócenie terminu wniesiono w pięć miesięcy później, bo w dn.22.09.2003r. Termin do wniesienia odwołania upływał w dn.2.04.2003r.,w czasie gdy J. G. przebywał w Zakładzie Karnym w W., a zdaniem organu wnoszący podanie o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania nie dołożył należytej staranności w dbaniu o swoje interesy. Motywy opóźnienia w skorzystaniu ze środków zaskarżenia nie zostały uznane za wiarygodne, albowiem pierwszy transport do innej jednostki penitencjarnej miał mieć miejsce po upływie terminu do wniesienia odwołania. Fakt załamania nerwowego i niewinnego w ocenie wnoszącego skazania, nie zostały także uwzględnione jako okoliczności uzasadniające przywrócenie terminu do wniesienia odwołania. Zdaniem organu J. G. dopuścił się niedbalstwa w uchybieniu terminu, a to po myśli art.58 § 1 k.p.a. uniemożliwia przywrócenie terminu. Skargę na powyższe postanowienie do Naczelnego Sądu Administracyjnego – Ośrodek Zamiejscowy w Rzeszowie, błędnie określana jako "zażalenie", skierował J. G. Skarżący negatywnie ocenia stanowisko organu, wywodząc iż nie ma organ wiedzy na temat stanu psychicznego, w jakim skarżący się znajdował wobec faktu pozbawienia go wolności i niewinnego skazania. Powołując się na presję urzędu prokuratorskiego oraz innych osób tymczasowo aresztowanych, J. G. wniósł o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania, aby bezspornie orzec o jego stopniu niepełnosprawności. Organ wniósł o oddalenie skargi, podtrzymując zajęte stanowisko i przywołując zasadnicze motywy wydanego rozstrzygnięcia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie zważył, co następuje: W niniejszej sprawie skarga została złożona do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004r., dlatego też z mocy art.97 § 1 ustawy z dn.30.08.2002r. Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz.1271 ze zm., zwana dalej Pwsa) podlega rozpatrzeniu przez właściwy wojewódzki sąd administracyjny na podstawie przepisów ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (ustawa z dn.30.08.2002r., Dz.U. Nr 153, poz.1270 ze zm., zwana dalej Ppsa). Ta reguła intertemporalna ma zastosowanie w niniejszej sprawie. Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. Skarga nie znajduje usprawiedliwionych podstaw. Kryterium kontroli sprawowanej przez sąd administracyjny wobec zaskarżonego postanowienia jest wyłącznie jego legalność, a więc zgodność z obowiązującym prawem. Sąd uwzględnia przy tym określone stopnie naruszenia prawa, wskazane w art.145 § 1 Ppsa. Należą do nich: 1) naruszenie prawa materialnego, które miało wpływ na wynik sprawy, 2) naruszenie prawa dające podstawę do wznowienia postępowania, 3) inne naruszenie przepisów o postępowaniu, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na wynik sprawy. W przypadkach w/w sąd uchyla postanowienie. Sąd może także stwierdzić nieważność postanowienia w całości lub w części, jeśli zachodzą przyczyny określone w art.156 k.p.a.. Zdaniem sądu w tym składzie, zaskarżone postanowienie nie narusza prawa w stopniu nakazującym jego eliminację z obrotu prawnego. Postanowienie w przedmiocie przywrócenia terminu wydawane jest na podstawie art.58 k.p.a.. W myśl art.58 § 1 k.p.a. w razie uchybienia terminu należy przywrócić termin na prośbę zainteresowanego, jeżeli uprawdopodobni, że uchybienie nastąpiło bez jego winy. Prośbę o przywrócenie terminu należy wnieść w ciągu siedmiu dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminu, a jednocześnie należy dopełnić czynności, dla której określony był termin (por.art.58 § 2 k.p.a.). O przywróceniu terminu postanawia właściwy w sprawie organ administracji publicznej (art.59 § 1 zd.1 k.p.a.). Wojewódzki Zespół do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności w województwie [...] był właściwy do rozpatrzenia prośby skarżącego, a to z tego powodu, że właściwość miejscową zespołów orzekających o niepełnosprawności w odniesieniu do osób przebywających w zakładach karnych w art.6 ust.3 pkt 3 ustawy z dn.27.08.1997r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych ustawodawca nakazał przyjmować wg miejsca pobytu tych osób. Bezspornym jest więc, że organ, który wydał zaskarżone postanowienie był właściwy miejscowo, z uwagi na pobyt skarżącego w Zakładzie Karnym w R. Aby przywrócić termin należy więc spełnić łącznie kilka przesłanek: należy wnieść prośbę o przywrócenie terminu, prośbę tę należy wnieść w nieprzekraczalnym terminie 7 dni od dnia ustania przyczyny uchybienia, prośba musi zawierać uprawdopodobnienie braku winy w uchybieniu terminu u wnoszącego prośbę oraz należy dopełnić czynności, dla której termin był ustanowiony. Dwie pierwsze przesłanki niewątpliwie skarżący spełnił wnosząc prośbę o przywrócenie terminu oraz odwołując się od orzeczenia powiatowego zespołu do spraw orzekania o niepełnosprawności. Podzielić jednak należy, co do zasady, że J. G. nie uprawdopodobnił braku winy w uchybieniu terminu. Skarżący ten brak winy upatrywał w fakcie aresztowania, swego załamania psychicznego, wreszcie eksponował częste przeniesienia do innych zakładów penitencjarnych. W art.58 § 1 k.p.a. mowa jest o uprawdopodobnieniu, a więc o pewnym uwiarygodnieniu istnienia pewnych faktów. Ocena tej metody dowodzenia należy jednak do organu administracji publicznej, a do sądu musi należeć z kolei ocena, czy osąd organu w tym zakresie nie nosi znamion dowolności. Takiej cechy zaskarżonemu postanowieniu przypisać nie można. Skarżący, jak wynika z informacji administracji penitencjarnej w okresie od 21.02.2002r. do 23.05.2003r. przebywał w Zakładzie Karnym w W. Fakt utraty wolności nastąpił więc zanim skarżący zwrócił się do organu I instancji o ustalenie stopnia niepełnosprawności. Załamanie psychiczne, jakiego miał skarżący doznać nie przeszkodziło J. G. wystąpić z wnioskiem w dn.25.07.2002r. (jak wynika z akt administracyjnych) skierowanym do Powiatowego Zespołu do Spraw Orzekania o Stopniu Niepełnosprawności w W. Skoro więc aresztowanie nie stało na przeszkodzie wnioskowaniu o zbadanie stopnia niepełnosprawności i uruchomienia postępowania przed organem I instancji, to nie można zaakceptować tezy, że była to nagła przyczyna która z kolei uniemożliwiła skorzystanie ze środków zaskarżenia wydanego przez powiatowy zespół do spraw orzekania o niepełnosprawności. Trudno zaakceptować także wyjaśnienia skarżącego, iż przeszkodą do wniesienia odwołania miały być przeniesienia do innego zakładu karnego, skoro pierwsze takie przeniesienie nastąpiło już po upływie terminu do wniesienia odwołania. Odmowa przywrócenia terminu ma także uzasadnienie w tym, czego z kolei nie rozważył organ orzekający w sprawie, że skarżący nie podał, mimo wezwania, kiedy to ustąpiła przyczyna uchybienia, tak by można przyjąć, iż wniosek o przywrócenie terminu wpłynął z zachowaniem terminu siedmiodniowego, od dnia ustania przyczyny uchybienia. Jest to o tyle istotne, że nie podlega przywróceniu termin do złożenia prośby, o jakiej mowa w art.58 § 1 k.p.a.. Tak więc nie zachodziły wszystkie niezbędne przesłanki, od których uzależnione było przywrócenie terminu do złożenia odwołania. Z tych przyczyn, uznając iż skarga nie jest zasadna, należało ją oddalić na podstawie art.151 Ppsa.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI