SA/Rz 1815/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w RzeszowieRzeszów2005-05-11
NSAAdministracyjneŚredniawsa
administracja publicznainspekcja sanitarnajakość wodydecyzje administracyjnebezprzedmiotowość decyzjiwygaśnięcie decyzjiuchylenie decyzjiKodeks postępowania administracyjnegoPrawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymipostępowanie sądowoadministracyjne

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję o wygaśnięciu decyzji nakazującej poprawę jakości wody, wskazując na błąd proceduralny w postaci uchylenia zamiast wygaszenia decyzji.

Sprawa dotyczyła decyzji nakazującej poprawę jakości wody w Ośrodku Zdrowia. Po zmianie administratora obiektu, organ I instancji uchylił własną decyzję, uznając sprawę za bezprzedmiotową. Organ odwoławczy utrzymał tę decyzję w mocy. WSA w Rzeszowie uchylił obie decyzje, wskazując, że organ I instancji powinien był stwierdzić wygaśnięcie decyzji, a nie ją uchylić, co stanowiło naruszenie przepisów k.p.a.

Sprawa rozpatrywana przez WSA w Rzeszowie dotyczyła skargi Starosty na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego, która utrzymała w mocy decyzję Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego o uchyleniu wcześniejszej decyzji nakazującej doprowadzenie jakości wody w Ośrodku Zdrowia do wymogów prawnych. Organ I instancji uznał sprawę za bezprzedmiotową z powodu zmiany administratora obiektu (Zarządu Powiatu zamiast Dyrektora ZOZ) i uchylił swoją pierwotną decyzję. WSA w Rzeszowie, rozpoznając skargę, stwierdził naruszenie przepisów prawa materialnego i postępowania. Sąd wskazał, że organ I instancji, stwierdzając bezprzedmiotowość decyzji, powinien był ją wygasić na podstawie art. 162 § 1 pkt 1 k.p.a., a nie uchylić na podstawie art. 138 k.p.a. WSA podkreślił, że bezprzedmiotowość decyzji może wynikać z ustania prawnego bytu elementu stosunku materialnoprawnego, np. z powodu zgaśnięcia podmiotu lub utraty przez stronę kwalifikacji. Sąd uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji, nakazując ponowne rozpatrzenie sprawy i zwracając uwagę na konieczność ustalenia, czy Starosta ma przymiot strony oraz czy doprowadzenie jakości wody jest celowe w obecnym stanie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Organ powinien stwierdzić wygaśnięcie decyzji, a nie ją uchylić, jeśli decyzja stała się bezprzedmiotowa.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że art. 162 § 1 pkt 1 k.p.a. nakazuje stwierdzenie wygaśnięcia decyzji, gdy stała się ona bezprzedmiotowa, a uchylenie decyzji następuje na podstawie art. 138 k.p.a. Użycie niewłaściwego trybu stanowi naruszenie prawa.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (10)

Główne

k.p.a. art. 161 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ administracji publicznej stwierdza wygaśnięcie decyzji, jeżeli decyzja stała się bezprzedmiotowa, a stwierdzenie wygaśnięcia takiej decyzji nakazuje przepis prawa, albo gdy leży to w interesie społecznym lub w interesie strony.

P.p.s.a. art. 134 § § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc związanym zarzutami i wnioskami skargi ani powołaną podstawą prawną.

P.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. a) i c)

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd uwzględnia skargę na decyzję administracyjną, gdy jest ona dotknięta naruszeniem prawa materialnego lub przepisów postępowania.

Pomocnicze

k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ odwoławczy utrzymuje w mocy decyzję organu I instancji lub ją uchyla.

u.p.i.s. art. 27

Ustawa o Państwowej Inspekcji Sanitarnej

Rozporządzenie Ministra Zdrowia w sprawie wymagań dotyczących jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi art. par.2 ust.1

P.p.s.a. art. 152

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd orzeka, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku.

P.p.s.a. art. 200

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rozstrzygnięcie o kosztach postępowania sądowego.

k.p.a. art. 28

Kodeks postępowania administracyjnego

Definicja strony postępowania.

Ustawa - Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97 § § 1

Określenie właściwości WSA w Rzeszowie do rozpoznania skargi wniesionej do NSA OZ przed dniem 1 stycznia 2004 r.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zmiana administratora obiektu nie powoduje bezprzedmiotowości decyzji administracyjnej. Organ I instancji powinien był wygasić decyzję, a nie ją uchylić.

Odrzucone argumenty

Decyzja stała się bezprzedmiotowa z powodu zmiany podmiotu zarządzającego obiektem.

Godne uwagi sformułowania

Organ administracji publicznej obowiązany jest stwierdzić wygaśnięcie decyzji, jeżeli spełnione są łącznie następujące przesłanki – decyzja stała się bezprzedmiotowa, a stwierdzenie wygaśnięcia takiej decyzji nakazuje przepis prawa, albo jej wygaśnięcie leży w interesie społecznym lub interesie strony. Decyzja administracyjna wiąże tak długo, jak długo mamy do czynienia z elementami decydującymi o istnieniu danego, skonkretyzowanego stosunku prawnego.

Skład orzekający

Jolanta Ewa Wojtyna

sprawozdawca

Marian Ekiert

członek

Stanisław Śliwa

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących wygaszania i uchylania decyzji administracyjnych w przypadku bezprzedmiotowości, a także kwestia zmiany strony postępowania."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zmiany administratora obiektu i zastosowania przepisów k.p.a. w kontekście inspekcji sanitarnej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje subtelne, ale istotne różnice między wygaszeniem a uchyleniem decyzji administracyjnej, co jest kluczowe dla praktyków prawa administracyjnego.

Kiedy decyzja staje się bezprzedmiotowa? WSA wyjaśnia różnicę między wygaszeniem a uchyleniem.

Dane finansowe

WPS: 240 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SA/Rz 1815/03 - Wyrok WSA w Rzeszowie
Data orzeczenia
2005-05-11
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2003-11-26
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie
Sędziowie
Jolanta Ewa Wojtyna /sprawozdawca/
Marian Ekiert
Stanisław Śliwa /przewodniczący/
Symbol z opisem
6139 Inne o symbolu podstawowym 613
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Inspekcja sanitarna
Skarżony organ
Wojewódzki Inspektor Sanitarny
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Powołane przepisy
Dz.U. 2000 nr 98 poz 1071
art. 161 § 1 pkt 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 145 § 1 pkt 1 lit.. a) i c)
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Stanisław Śliwa Sędziowie NSA Marian Ekiert AWSA Jolanta Ewa Wojtyna /spr./ Protokolant: st.sekr.sąd.B.Krztoń po rozpoznaniu w dniu 11 maja 2005 r. na rozprawie sprawy ze skargi Starosty [...] na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w [...] z dnia [...] października 2003 r. nr [...] w przedmiocie wygaśnięcia decyzji I. uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w [...] z dnia [...] września 2003 r. Nr [...]; II. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku; III. zasądza od Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w [...] na rzecz Starosty [...] kwotę 240 zł (dwieście czterdzieści złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
S.A./Rz 1815/03 U z a s a d n i e n i e
Decyzją [...] z dnia [...] pażdziernika 2001 roku Powiatowy Inspektor Sanitarny w [...] nakazał Dyrektorowi Zespołu Opieki Zdrowotnej , jako administratorowi Ośrodka Zdrowia w P. , doprowadzenie jakości wody w Ośrodku do wymagań stawianych przez rozporządzenie Ministra Zdrowia z 4 września 2000 roku w sprawie warunków, jakim powinna odpowiadać woda do picia i na potrzeby gospodarcze... (Dz. U. Nr 82 poz.937).
Uchwałami nr [...] z dnia [...] maja 2002 roku i nr [...] z dnia [...] lipca 2002 roku w sprawie przekształcenia Samodzielnego Publicznego Zespołu Opieki Zdrowotnej w S. polegającego na ograniczeniu jego działalności pod względem rodzaju udzielanych świadczeń i zasięgu działania , Rada Powiatu w S. pozbawiła ten podmiot nieruchomości będących w użyczeniu, m.in. działki ewidencyjnej nr 4855/8 o pow. 0,16 ha położonej w P., objętej księgą wieczystą Kw [...], zabudowanej budynkiem Ośrodka Zdrowia w P.
W tej sytuacji decyzją [...] z [...] września 2003 roku Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w [...] uchylił w/w decyzję własną z dnia [...] pażdziernika 2001 roku [...],stwierdzając, że postępowanie stało się bezprzedmiotowe. Podstawę prawną decyzji stanowi art. 162 par.1 pkt 1 k.p.a.
W uzasadnieniu wskazano ,że na mocy wymienionych wyżej uchwał Rady Powiatu w S. nastąpiła zmiana osoby odpowiedzialnej za nieruchomość zabudowaną Ośrodkiem Zdrowia w P., a nałożone decyzją obowiązki stały się bezprzedmiotowe, bowiem nowym administratorem obiektu stał się Zarząd Powiatu [...].
Od tej decyzji wniósł odwołanie Starosta [...]. Wniósł o jej uchylenie i umorzenie postępowania.
W uzasadnieniu odwołania wskazał, że mimo, że Zarząd Powiatu stał się administratorem obiektu, zmiana podmiotu zarządzającego nie ma wpływu na wydaną wcześniej decyzję w sprawie jakości wody, gdyż taka zmiana nie powoduje bezprzedmiotowości decyzji z dnia [...].10.2001 [...]. Równocześnie nie przestaje istnieć przedmiot rozstrzygnięcia zawartego w decyzji, czyli przedmiot stosunku prawnego, który mógłby decydować o uchyleniu decyzji. Decyzja administracyjna wiąże tak długo, jak długo występują elementy decydujące o istnieniu danego, skonkretyzowanego w decyzji stosunku prawnego.
Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny w [...] decyzją [...] z dnia [...].10.2003 utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w [...].
Podstawę prawną decyzji stanowi art. 138 par.1 pkt 1 k.p.a. , art. 27 ustawy z dnia 14 marca 1985 o Państwowej Inspekcji Sanitarnej (Dz. U. z 1998 Nr 90, poz. 575) oraz par.2 ust.1 rozporządzenia Ministra Zdrowia z 19.11.2002 w sprawie wymagań dotyczących jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz. U. Nr 203 poz.1718).
W uzasadnieniu organ wskazał, że bezprzedmiotowość decyzji wynika z ustania prawnego bytu elementu stosunku materialnoprawnego nawiązanego na podstawie decyzji administracyjnej. Takim elementem jest strona postępowania, której ustanie przekreśla celowość nałożonego obowiązku, a tym samym zmusza organ I instancji do stwierdzenia bezprzedmiotowości decyzji nakładającej ten obowiązek.
W skardze do Naczelnego Sądu Administracyjnego OZ w Rzeszowie, Starosta [...] wniósł o uchylenie zaskarżonej decyzji i zasądzenie kosztów postępowania. W jej uzasadnieniu nadal utrzymuje, że zmiana podmiotu zarządzającego nie ma wpływu na wydaną wcześniej decyzję, a decyzja administracyjna wiąże tak długo, jak występują wymagane elementy decydujące o istnieniu danego, skonkretyzowanego stosunku prawnego.
W odpowiedzi na skargę PWIS podtrzymał stanowisko, że bezprzedmiotowość decyzji wynika z ustania prawnego bytu elementu stosunku materialnoprawnego nawiązanego na podstawie decyzji administracyjnej, a to np. z powodu zgaśnięcia podmiotu. W świetle powyższego zasadne było stwierdzenie wygaśnięcia bezprzedmiotowej decyzji przez organ I instancji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Stosownie do treści przepisu art. 97 par.1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1271 ) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie jest właściwy do rozpoznania skargi Starosty [...] , bowiem skarga wniesiona do NSA OZ w Rzeszowie nie została przez ten Sąd rozpoznana do dnia 1 stycznia 2004 roku . Sąd rozpoznając skargę zgodnie z treścią art. 134 par.1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ) zwanej dalej P.p.s.a. , rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związanym zarzutami i wnioskami skargi , ani powołaną podstawą prawną. Zgodnie z art. 145 P.p.s.a Sąd uwzględnia skargę na decyzję administracyjną wówczas, gdy jest ona dotknięta naruszeniem prawa materialnego lub przepisów postępowania określonym w tym przepisie.
Poddawszy zaskarżoną decyzję takiej właśnie kontroli, Sąd doszedł do wniosku, że wydano ją z naruszeniem przepisów prawa, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy.
Organ I instancji ,w decyzji utrzymanej w mocy przez organ odwoławczy , w podstawie prawnej powołał przepis art. 162 par.1 pk.1 k.p.a. Przepis ten stanowi, że organ administracji publicznej, który wydał decyzję w I instancji, stwierdza jej wygaśnięcie, jeżeli decyzja stała się bezprzedmiotowa , a stwierdzenie wygaśnięcia takiej decyzji nakazuje przepis prawa, albo gdy leży to w interesie społecznym lub w interesie strony. Mimo wyrażnie sformułowanego obowiązku wygaszenia decyzji, organ uchylił swoją poprzednią decyzję mimo, że uchylenie decyzji przez organ odwoławczy następuje na podstawie przepisu art. 138 k.p.a. Zgodnie natomiast z art. 162 par.1 pkt 1 k.p.a. stwierdzenie wygaśnięcia decyzji jest możliwe w sytuacji jej bezprzedmiotowości wynikającej z przepisu prawa albo z ustalenia, że leży to w interesie społecznym lub interesie strony.
W rozpatrywanej sprawie , decyzja z dnia [...].10.2001 [...] nakazująca doprowadzenie jakości wody do wymagań stawianych przez rozporządzenie Ministra Zdrowia z 4 września 2000 roku w sprawie warunków , jakim powinna odpowiadać woda do picia... adresowana była do użytkownika Ośrodka Zdrowia w P. – Dyrektora Zespołu Opieki Zdrowotnej w S.. Wobec zmiany użytkownika obiektu i powierzenia przez Radę Powiatu [...] administracji obiektu Zarządowi Powiatu, Powiatowy Inspektor Sanitarny w S. słusznie uznał, zdaniem Sądu, że postępowanie stało się bezprzedmiotowe. W takiej jednak sytuacji należało wygasić , a nie uchylić decyzję [...].
Organ administracji publicznej obowiązany jest stwierdzić wygaśnięcie decyzji, jeżeli spełnione są łącznie następujące przesłanki – decyzja stała się bezprzedmiotowa, a stwierdzenie wygaśnięcia takiej decyzji nakazuje przepis prawa, albo jej wygaśnięcie leży w interesie społecznym lub interesie strony. Bezprzedmiotowość nie jest więc jedyną przesłanką stwierdzenia wygaśnięcia decyzji. W piśmiennictwie przyjmuje się, że bezprzedmiotowość wynika z ustania prawnego bytu elementu stosunku materialnoprawnego nawiązanego na podstawie decyzji administracyjnej, a to m.in. zgaśnięcia podmiotu. Z istoty decyzji administracyjnej wynika, że konieczną przesłanką obowiązywania w czasie decyzji musi być istnienie takiego samego stosunku prawnego, jaki został skonkretyzowany w decyzji. Zatem – decyzja administracyjna wiąże tak długo, jak długo mamy do czynienia z elementami decydującymi o istnieniu danego, skonkretyzowanego stosunku prawnego / vide – T.Woś, Państwo i Prawo 1992/7/49 nr publ. 20872 /. Likwidacja jednostki organizacyjnej będącej adresatem decyzji, a także utrata przez stronę kwalifikacji niezbędnych do wykonywania przyznanych jej uprawnień – czyni decyzję bezprzedmiotową / czytaj tamże/. Sytuacja zatem, gdy strona , na której spoczywa obowiązek wykonania określonych czynności, przestaje być użytkownikiem obiektu, z którym obowiązek ten jest związany, powoduje w ocenie Sądu bezprzedmiotowość decyzji zobowiązującej do wykonania obowiązku.
Przy ponownym rozpatrzeniu sprawy, rzeczą organu będzie także ustalenie, czy Starosta [...] ma przymiot strony w postępowaniu w aspekcie przepisu art. 28 k.p.a.
Należy tu wskazać, że obowiązek uzdatnienia wody w Ośrodku Zdrowia nałożony był na podmiot świadczący usługi medyczne. Wymagania bakteriologiczne, fizykochemiczne i organoleptyczne dotyczące jakości wody określa Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 19 listopada 2002 roku w sprawie wymagań dotyczących jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi / Dz. U. 02.203.1718/, uchylające rozporządzenie tego Ministra z dnia 4 września 2000. Wprawdzie uchwały Rady Powiatu w S. wymienione wyżej, powierzają zagospodarowanie mienia po ZP ZOZ Zarządowi Powiatu w S., niemniej należy dokonać oceny, czy doprowadzenie jakości wody w Ośrodku w P. w takim zakresie, w jakim zobowiązywała do tego decyzja z dnia [...] pażdziernika 2001 jest celowe i konieczne w sytuacji aktualnego wykorzystania obiektu.
Mając na uwadze powyższe i treść przepisu art. 145 par. 1 pkt.1 lit. a i c P.p.s.a Sąd uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego . Na podstawie art. 152 P.p.s.a Sąd orzekł, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku, o kosztach orzekając na podstawie art. 200 tej ustawy.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI