SA/Rz 1443/02
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję organu II instancji, uznając, że przetrzymywanie niewielkiej ilości drobnego inwentarza w budynku gospodarczym nie wymaga uzyskania decyzji o zmianie sposobu użytkowania.
Skarżący zakwestionowali decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która uchyliła decyzję PINB i przekazała sprawę do ponownego rozpatrzenia w przedmiocie zmiany sposobu użytkowania pomieszczenia gospodarczego. Organ II instancji uznał, że przetrzymywanie nawet niewielkiej ilości drobnego inwentarza wymaga uzyskania decyzji o zmianie sposobu użytkowania. WSA w Rzeszowie uchylił tę decyzję, stwierdzając, że interpretacja organu była zbyt restrykcyjna i nie uwzględniała specyfiki przypadku oraz prawa własności.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie rozpoznał skargę C. i M. W. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która uchyliła decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego umarzającą postępowanie w sprawie zmiany sposobu użytkowania pomieszczenia gospodarczego. Organ II instancji przyjął pogląd, że przetrzymywanie niewielkich ilości drobnego inwentarza (17 sztuk) w pomieszczeniu gospodarczym wymaga uzyskania decyzji o zmianie sposobu użytkowania. Skarżący nie zgodzili się z tym stanowiskiem, argumentując, że jest ono niezrozumiałe i nie zagraża stanowi sanitarno-epidemiologicznemu ani planowi zagospodarowania przestrzennego. Sąd, stosując art. 134 § 1 PPSA, nie był związany zarzutami skargi i rozstrzygnął sprawę w jej granicach. WSA uznał, że skarga zasługuje na uwzględnienie, ponieważ zaskarżona decyzja narusza przepisy prawa materialnego. Sąd nie podzielił poglądu organu II instancji, że hodowanie nieznacznej liczby drobnego inwentarza w budynku gospodarczo-garażowym jest możliwe tylko po uzyskaniu decyzji zmieniającej sposób użytkowania. Choć Sąd potwierdził zasadę, że zmiana sposobu użytkowania obiektu budowlanego wymaga stosownej decyzji (art. 71 Prawa budowlanego), podkreślił, że musi być ona stosowana z uwzględnieniem konkretnego przypadku i warunków określonych w ustawie. Sąd stanął na stanowisku, że przepisy Prawa budowlanego ingerują w prawo własności, dlatego należy stosować wykładnię, która uszanuje uprawnienia właściciela, a nie je ogranicza. W sytuacjach wątpliwych należy działać na rzecz dopuszczenia do innego sposobu użytkowania, o ile nie koliduje to z ogólnym interesem. W konsekwencji, Sąd uchylił zaskarżoną decyzję, stwierdził jej niewykonalność do czasu uprawomocnienia i zasądził koszty postępowania od organu na rzecz skarżących.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, przetrzymywanie niewielkiej ilości drobnego inwentarza w pomieszczeniu gospodarczym nie wymaga uzyskania decyzji o zmianie sposobu jego użytkowania, jeśli nie narusza to ogólnego interesu i warunków określonych w Prawie budowlanym.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że interpretacja organu II instancji była zbyt restrykcyjna. Choć zmiana sposobu użytkowania obiektu budowlanego co do zasady wymaga decyzji, należy badać konkretny przypadek i stosować wykładnię, która uszanuje prawo własności, a nie je ogranicza, o ile nie narusza to ogólnego interesu.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (5)
Główne
PPSA art. 145 § 1 pkt 1 lit. a
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
PPSA art. 134 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Prawo budowlane art. 71
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97 § 1
PPSA art. 200
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Interpretacja art. 71 Prawa budowlanego powinna uwzględniać konkretny przypadek i prawo własności, a nie być nadmiernie restrykcyjna w stosunku do przetrzymywania niewielkiej ilości drobnego inwentarza w pomieszczeniu gospodarczym.
Godne uwagi sformułowania
przepisy prawa budowlanego są regulacją w sposób zdecydowany ingerującymi w prawo własności w sytuacjach wątpliwych zawsze jako prawnie dopuszczalna i poprawna powinna być uznana ta wykładnia, która prowadzi do uszanowania uprawnień płynących z własności, a nie uprawnienia te ograniczająca
Skład orzekający
Ryszard Bryk
przewodniczący
Zbigniew Czarnik
sprawozdawca
Jolanta Ewa Wojtyna
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Prawa budowlanego dotyczących zmiany sposobu użytkowania pomieszczeń, zwłaszcza w kontekście prawa własności i ochrony interesu ogólnego."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji przetrzymywania niewielkiej ilości drobnego inwentarza w pomieszczeniu gospodarczym; ogólne zasady dotyczące zmiany sposobu użytkowania nadal wymagają decyzji administracyjnej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje konflikt między restrykcyjną interpretacją przepisów administracyjnych a prawem własności, co jest częstym problemem w praktyce.
“Czy hodowla kurczaków w garażu wymaga pozwolenia? WSA wyjaśnia granice prawa budowlanego.”
Sektor
budownictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySA/Rz 1443/02 - Wyrok WSA w Rzeszowie Data orzeczenia 2004-09-14 orzeczenie nieprawomocne Data wpływu 2002-07-11 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie Sędziowie Jolanta Ewa Wojtyna Ryszard Bryk /przewodniczący/ Zbigniew Czarnik /sprawozdawca/ Symbol z opisem 601 Budownictwo, nadzór architektoniczno-budowlany i specjalistyczny, ochrona przeciwpożarowa Hasła tematyczne Budowlane prawo Skarżony organ Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego Treść wyniku Uchylono zaskarżoną decyzję Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 145 par 1 pkt 1 lit. a Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Ryszard Bryk Sędziowie WSA Zbigniew Czarnik /spr./ AWSA Jolanta Ewa Wojtyna Protokolant: sekr. sądowy Anna Mazurek-Ferenc po rozpoznaniu w dniu 14 września 2004 r. na rozprawie sprawy ze skargi M. i C. W. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] czerwca 2002 r. nr [...] w przedmiocie zmiany sposobu użytkowania pomieszczenia I. uchyla zaskarżoną decyzję II. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku III. zasądza od Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego na rzecz skarżących C. i M. W. solidarnie kwotę 10 zł /słownie: dziesięć złotych/ tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. Uzasadnienie SA/Rz 1443/02 U Z A S A D N I E N I E Decyzją z [...] czerwca 2002 r., [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego uchylił decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego umarzającą postępowanie w sprawie zmiany sposobu użytkowania pomieszczenia gospodarczego w budynku garażowo-gospodarczym stanowiącym własność C. i M. W. i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia. W uzasadnieniu decyzji organ II instancji wskazał, że uchylenie decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego jest następstwem przyjęcia poglądu, że przetrzymywanie niewielkich ilości drobnego inwentarza /17 sztuk/ w pomieszczeniu gospodarczym wymaga uzyskania decyzji o zmianie sposobu użytkowania takiego pomieszczenia. Z decyzją Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego nie zgodzili się C. i M. W. W skardze do NSA OZ w Rzeszowie skarżący wnieśli o dokładne zbadanie sprawy, gdyż uzależnianie przetrzymywania drobnego inwentarza w budynku gospodarczo-garażowym od decyzji zmieniającej sposób użytkowania części budynku jest niezrozumiałe, zwłaszcza, że nie zagraża to stanowi sanitarno-epidemiologicznemu oraz jest zgodne z postanowieniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. W odpowiedzi na skargę Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego wniósł o oddalenie skargi przywołując argumentację jak w uzasadnieniu własnej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 97 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ze zm./ Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie jest właściwy do rozpoznania skargi C. i M. W., bowiem skarga wniesiona do NSA OZ w Rzeszowie nie została przez ten Sąd rozpoznana do 1 stycznia 2004 r. Sąd rozpoznając sprawę stosownie do treści art. 134 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz. U. Nr 153, poz. 1270/ nie jest związany zarzutami skargi, jej podstawą prawną i formułowanymi przez stronę skarżącą wnioskami, a rozstrzyga sprawę w jej granicach. Mając na uwadze tak określony zakres sprawowanej przez Sąd kontroli stwierdzić należy, że skarga C. i M. W. zasługuje na uwzględnienie. Sąd nie podziela poglądu organu II instancji, który legł u podstaw zaskarżonej decyzji, którego istota sprowadza się do stwierdzenia, że hodowanie nieznacznej liczby drobnego inwentarza /kury i króliki/ w budynku gospodarczo-garażowym jest możliwe po wcześniejszym uzyskaniu decyzji zmieniającej sposób użytkowania takiego budynku lub jego części. Sąd podziela wątpliwość organu II instancji sformułowaną w zaskarżonej decyzji, że zmiana sposobu użytkowania obiektu budowlanego lub części takiego obiektu /budynku/ możliwa jest co do zasady po uzyskaniu stosownej decyzji organu wydanej na podstawie art. 71 ustawy z 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane. Jednak Sąd twierdził, że istnienie takiej reguły nie może oderwane od konkretnego przypadku, gdy w każdej indywidualnie określonej sytuacji należy badać, czy spełnione zostały warunki określone w art. 71 ust. 2 prawa budowlanego. Odwołanie się do określonych w tym przepisie przesłanek musi wychodzić z założenia generalnego, że przepisy prawa budowlanego są regulacją w sposób zdecydowany ingerującymi w prawo własności. Taki charakter tej regulacji wymaga od organów stosujących prawo ostrożności w wykładaniu pojęć ogólnych czy niedookreślonych, a w sytuacjach wątpliwych zawsze jako prawnie dopuszczalna i poprawna powinna być uznana ta wykładnia, która prowadzi do uszanowania uprawnień płynących z własności, a nie uprawnienia te ograniczająca. zatem stosując art. 71 prawa budowlanego, wobec posługiwania się ogólnymi pojęciami przez ten przepis, należy działać na rzecz dopuszczenia do innego sposobu użytkowania obiektu lub pomieszczenia, o ile koliduje taka zmiana z warunkami wynikającymi z art. 71 ust. 2 pkt 2 ustawy, przy czym Sąd stoi na stanowisku, że warunki wynikające z tego przepisu muszą być odnoszone do szerszego interesu /ogólnego/, a nie interesu sąsiada, który jeżeli uważa, że wykonywanie prawa własności godzi w jego prawo, to ma otwartą drogę sądowej ochrony płynącą z własności lub innego przysługującego prawa podmiotowego. Z tych względów Sąd uznał, że zaskarżona decyzja narusza przepisy prawa materialnego, a to jest podstawą do uwzględnienia skargi na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. a) ustawy prawo o p.s.a. O kosztach postępowania Sąd orzekł na podstawie art. 200 ustawy prawo o p.s.a.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI