SA/Rz 1200/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w RzeszowieRzeszów2004-01-09
NSAnieruchomościWysokawsa
nieruchomościgospodarka nieruchomościamisieć gazowaprzymusowe wejściecel publicznyprawo własnościplan miejscowyKPAWSA Rzeszów

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie stwierdził nieważność decyzji zezwalającej na przymusowe wejście na nieruchomość w celu budowy sieci gazowej, uznając brak celu publicznego za przesłankę uniemożliwiającą zastosowanie art. 124 ustawy o gospodarce nieruchomościami.

Sprawa dotyczyła skargi K. i E. D. na decyzję Wojewody utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta zezwalającą na przymusowe wejście na ich nieruchomość w celu budowy sieci gazowej. Skarżący zarzucali naruszenie przepisów ustawy o gospodarce nieruchomościami i Konstytucji RP. Sąd stwierdził rażące naruszenie prawa, wskazując, że art. 124 ustawy o gospodarce nieruchomościami może być stosowany tylko do nieruchomości położonych na obszarach przeznaczonych w planach miejscowych na cele publiczne, a budownictwo mieszkaniowe nie jest celem publicznym.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie rozpoznał skargę K. i E. D. na decyzję Wojewody z dnia [...].07.2003r., która utrzymała w mocy decyzję Prezydenta Miasta z dnia [...].05.2003r. zezwalającą A Sp z o. o. na przymusowe wejście na nieruchomość skarżących w celu budowy sieci gazowej. Organy administracji oparły swoje decyzje na art. 124 ustawy o gospodarce nieruchomościami, uznając, że spełnione zostały przesłanki w postaci ostatecznej decyzji o warunkach zabudowy i przeprowadzenia negocjacji. Skarżący podnosili zarzuty naruszenia przepisów prawa materialnego, błędów w ustaleniach faktycznych oraz naruszenia przepisów postępowania administracyjnego. Sąd uznał, że decyzje organów zostały wydane z rażącym naruszeniem prawa, ponieważ art. 124 ustawy o gospodarce nieruchomościami może być stosowany jedynie do nieruchomości położonych na obszarach przeznaczonych w planach miejscowych na cele publiczne. Sąd podkreślił, że budownictwo mieszkaniowe nie jest celem publicznym w rozumieniu ustawy, a naruszenie prawa własności jest dopuszczalne tylko w celu publicznym. W związku z tym, Sąd stwierdził nieważność zaskarżonej decyzji i poprzedzającej ją decyzji organu I instancji, powołując się na art. 156 § 1 pkt 2 K.p.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, art. 124 ustawy o gospodarce nieruchomościami może być stosowany tylko do nieruchomości położonych na obszarach przeznaczonych w planach miejscowych na cele publiczne.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że zastosowanie art. 124 ustawy, ingerującego w prawo własności, ma charakter wyjątkowy i może mieć miejsce tylko w sytuacjach określonych w art. 112 ust. 1 ustawy, czyli dla nieruchomości położonych na obszarach celów publicznych. Budownictwo mieszkaniowe nie jest celem publicznym.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

stwierdzono_nieważność

Przepisy (6)

Główne

u.g.n. art. 124

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

Zezwolenie na przymusowe wejście na nieruchomość w celu przeprowadzenia urządzeń przesyłowych, możliwe tylko dla nieruchomości położonych na obszarach celów publicznych.

k.p.a. art. 156

Kodeks postępowania administracyjnego

Podstawa do stwierdzenia nieważności decyzji wydanej z rażącym naruszeniem prawa.

Pomocnicze

u.g.n. art. 112

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

Określa, że przepisy rozdziału 4 działu III ustawy stosuje się do nieruchomości położonych na obszarach przeznaczonych w planach miejscowych na cele publiczne.

u.g.n. art. 6

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

Definiuje cele publiczne, do których nie zalicza się budownictwo mieszkaniowe.

Konstytucja RP art. 21

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Prawo własności może być ograniczone tylko w drodze ustawy i tylko ze względu na cel publiczny.

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju Sądów administracyjnych i ustawę Prawo o postępowaniu przed Sądami administracyjnymi art. 97

Podstawa właściwości WSA do rozpatrzenia skargi wniesionej do NSA przed 1 stycznia 2004r.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Nieruchomość skarżących nie jest położona na obszarze przeznaczonym w planie miejscowym na cele publiczne. Budownictwo mieszkaniowe nie stanowi celu publicznego w rozumieniu ustawy. Zastosowanie art. 124 ustawy o gospodarce nieruchomościami wymaga istnienia celu publicznego. Naruszenie prawa własności bez uzasadnienia celem publicznym jest rażącym naruszeniem prawa.

Odrzucone argumenty

Organy administracji argumentowały, że spełnione zostały przesłanki z art. 124 ustawy, w tym przeprowadzenie negocjacji i istnienie decyzji o warunkach zabudowy.

Godne uwagi sformułowania

z rażącym naruszeniem prawa naruszenie chronionego Konstytucja prawa własności nieruchomości bez uzasadnionej celem publicznym przyczyny musi spotkać się z wielce naganną oceną i nie może być w porządku prawnym akceptowane.

Skład orzekający

Marian Ekiert

przewodniczący

Zbigniew Czarnik

sprawozdawca

Magdalena Józefczyk

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 124 ustawy o gospodarce nieruchomościami w kontekście celów publicznych i prawa własności."

Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy nieruchomość nie jest przeznaczona na cele publiczne w planie miejscowym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa pokazuje konflikt między interesem prywatnym właściciela nieruchomości a interesem inwestora, podkreślając znaczenie celu publicznego dla ograniczenia prawa własności.

Budowa sieci gazowej nie usprawiedliwia naruszenia prawa własności bez celu publicznego.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SA/Rz 1200/03 - Wyrok WSA w Rzeszowie
Data orzeczenia
2004-01-09
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2003-08-05
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie
Sędziowie
Magdalena Józefczyk
Marian Ekiert /przewodniczący/
Zbigniew Czarnik /sprawozdawca/
Symbol z opisem
618  Wywłaszczanie i zwrot nieruchomości
Hasła tematyczne
Nieruchomości
Sygn. powiązane
OSK 304/04 - Wyrok NSA z 2004-05-26
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Stwierdzono nieważność decyzji I i II instancji
Powołane przepisy
Dz.U. 2000 nr 46 poz 543
art. 6, art.  112 ust. 1, art. 124
Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami - tekst jedn.
Dz.U. 2000 nr 98 poz 1071
art. 156 § 1 pkt 2
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA M. Ekiert (del.) Sędzia WSA Z. Czarnik (spr.) AWSA M. Józefczyk Protokolant: ref.stażysta A. Mazurek-Ferenc po rozpoznaniu w dniu 9 stycznia 2004r. na rozprawie sprawy ze skargi K. i E. D. na decyzję Wojewody z dnia [...].07.2003r. Nr [...] w przedmiocie udzielenia pozwolenia na wejście w teren 1. stwierdza nieważność zaskarżonej decyzji i poprzedzającej ją decyzji Prezydenta Miasta z dnia [...].05.2003r., [...] 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu prawomocności niniejszego wyroku 3. zasądza od Wojewody na rzecz skarżących K. i E. D. solidarnie kwotę 10 (złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
SA/Rz 1200/03
U z a s a d n i e n i e
Decyzją z dnia [...] maja 2003r. [...] Prezydent Miasta orzekł o zezwoleniu A Sp z o. o. w T. Oddział [...] w R. na wejście na nieruchomość położoną w R., oznaczoną jako działka nr 272/1 w obr. 214 R.- S., powstałą w wyniku modernizacji ewidencji gruntów z działki nr 5/5 obj. Kw [...] stanowiącą własność Państwa E. i K. D. pasem o szerokości 4 metrów stosownie do przebiegu budowanej sieci gazowej, ustalonego w decyzji ustalającej warunki zabudowy i zagospodarowania terenu dla inwestycji p.n. budowa sieci gazowej dla zespołu mieszkaniowego położonego w R. przy ul. W. W uzasadnieniu decyzji Prezydent Miasta wskazał, że wnioskiem z [...] lutego 2003r. A Sp z o. o. w T. Oddział [...] w R. wystąpiła działając przez pełnomocnika A. W. o wydanie decyzji zezwalającej na przymusowe wejście na działkę nr 272/1 będącą we współwłasności łącznej E. i K. D. celem wykonania sieci gazowej, gdyż przeprowadzone ze współwłaścicielami negocjacje nie doprowadziły do wyrażenia przez nich zgody na wykonanie sieci gazowej dla zespołu mieszkaniowego realizowanego przy ul. [...] w R. Wobec braku zgody właścicieli na wejście na działkę nr 272/1 Prezydent Miasta powołując się na treść art. 124 ustawy z 21 sierpnia 1997r. o gospodarce nieruchomościami (tj. Dz.U. nr 46 z 2000r., poz. 543 ze zm.) zezwolił wnioskodawcy na przymusowe wejście stwierdzając, że znajduje ono uzasadnienie w obowiązującym prawie.
Od decyzji Prezydenta Miasta odwołanie złożyli K. i E. D. W odwołaniu wnieśli o uchylenie decyzji organu I instancji. Żądanie uchylenia decyzji oparli na naruszeniu przepisów ustawy o gospodarce nieruchomościami polegającym na braku negocjacji oraz naruszeniu Konstytucji RP, zwłaszcza zagwarantowanej w niej ochrony własności.
Wojewoda rozpatrując odwołanie utrzymał decyzją z [...] lipca 2003r. [...] w mocy decyzję Prezydenta Miasta. Uzasadniając rozstrzygnięcie wskazał, że decyzja I instancji nie narusza prawa, a powołany w podstawie prawnej decyzji art. 124 ustawy o gospodarce nieruchomościami pozwala staroście ograniczyć sposób korzystania z nieruchomości przez zezwolenie na zakładanie i przeprowadzanie urządzeń (sieci) komunalnych. Jednocześnie Wojewoda wskazał, że spełnione zostały wszystkie przesłanki dla wydania takiej decyzji tzn. przebieg sieci gazowej określony został ostateczną decyzją o ustaleniu warunków zabudowy i zagospodarowania terenu, a wnioskodawca przeprowadził prawem przewidziane negocjacje.
Decyzja Wojewody z dnia [...] lipca 2003r. [...] została zaskarżona do Naczelnego Sądu Administracyjnego przez K. i E. D. Skarżący zarzucili decyzji obrazę przepisów prawa materialnego w szczególności art. 124 ustawy o gospodarce nieruchomościami, błąd w ustaleniach faktycznych polegający na niezgodnym z rzeczywistością przyjęciu, że ze skarżącymi były prowadzone rokowania oraz naruszenie przepisów postępowania administracyjnego a to: art. 7, art. 10, art. 77, art. 107 K.p.a.
Na tej podstawie skarżący wnieśli o uchylenie decyzji Wojewody i utrzymanej nią w mocy decyzji Prezydenta Miasta. Nadto wnieśli o wstrzymanie wykonania decyzji II instancyjnej.
W odpowiedzi na skargę Wojewoda wniósł o oddalenie skargi i i wskazał, że zarzuty w niej podniesione nie znajdują uzasadnienia. Zdaniem organu w toczącym się postępowaniu przeprowadzono prawem przewidziane rokowania, a ostateczna decyzja ustalająca warunki zabudowy i zagospodarowania terenu dla inwestycji polegającej na budowie sieci gazowej stanowi przesłankę do zastosowania art. 124 ustawy o gospodarce nieruchomościami jeżeli właściciele dobrowolnie nie godzą się na wejście na ich nieruchomość i wykonanie sieci gazowej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie po rozważeniu sprawy stwierdza co następuje:
Na zasadzie art. 97 §1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju Sądów administracyjnych i ustawę Prawo o postępowaniu przed Sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1271 ze zm.) Wojewódzki Sąd Administracyjny jest właściwym do rozpatrzenia skargi wniesionej do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie jeżeli skarga nie została rozpatrzona do 1 stycznia 2004r.
Przystępując do merytorycznej oceny zaskarżonych decyzji Sąd stwierdza, że wydane one zostały z rażącym naruszeniem prawa. Z tego powodu musiały być wyeliminowane z obrotu prawnego. Organy I i II instancji dopuściły się obrazy prawa materialnego art. 124 w związku z art. 112 ust. 1 ustawy o gospodarce gruntami. Wojewoda utrzymując w mocy decyzję Prezydenta Miasta przyjął, że dopuszczalne jest ograniczenie w drodze decyzji korzystania z nieruchomości przez udzielenie zezwolenia na przeprowadzenie na nieruchomości ciągów, przewodów i urządzeń do przesyłania gazu. Warunkiem dopuszczalności takiego działania miałoby być wystąpienie dwóch przesłanek; ostatecznej decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowaniu terenu oraz przeprowadzenie negocjacji stosownie do art. 124 ust. 3 ustawy.
Sąd takiego poglądu nie podziela i wskazuje, że zastosowanie art. 124 ustawy jako przepisu ingerującego w prawo własności nieruchomości może mieć tylko wyjątkowy charakter. Oznacza to, że wymienione w ust. 1 tego przepisu urządzenia mogą być tylko w niektórych sytuacjach przeprowadzane w drodze decyzji zezwalającej na przymusowe wejście na nieruchomość. Ustawa o gospodarce nieruchomościami precyzuje sytuacje, gdy wskazany w art. 124 organ może wydać decyzje zezwalającą na zakładanie i przeprowadzanie przewodów, ciągów i urządzeń do przesyłania płynów, energii lub gazów. Konkretyzacja takich sytuacji ma miejsce w art. 112 ust. 1 ustawy. Stosownie do treści tego przepisu przepisy rozdziału 4 działu III ustawy stosuje się do nieruchomości położonych na obszarach przeznaczonych w planach miejscowych na cele publiczne. Wyjątkiem od tej zasady jest art. 125 i art. 126 ustawy. Konsekwencją takiego stanu prawa jest stwierdzenie, że decyzja oparta na podstawie prawnej wynikającej z art. 124 ustawy może mieć miejsce wtedy, gdy odnosi się do nieruchomości położonej w obszarze celów publicznych określonych planem miejscowym. W innych sytuacjach wydanie decyzji z powołaniem się na treść art. 124 ustawy stanowi, że decyzja taka zostaje wydana z rażącym naruszeniem prawa.
Analiza akt sprawy rozpoznawanej przez Sąd wskazuje jednoznacznie, że działka skarżących oznaczona nr 272/1, której dotyczy skarga położona jest w konturze A28MN, dla którego plan przewidywał następujące ustalenia “pow. 1,25ha - teren projektowanego budownictwa jednorodzinnego. Obowiązują ustalenia jak dla A3MN i A27MN. Kontur A27MN to teren projektowanego budownictwa jednorodzinnego, zaś A3MN to teren istniejących upraw polowych z dwoma budynkami przeznaczonymi do adaptacji trwałej. Projektowana zabudowa jednorodzinna w formie zabudowy wolnostojącej, bliźniaczej i szeregowej. Wskazane ustalenia planu nie są celami publicznymi, gdyż budownictwo mieszkaniowe nie jest takim celem w rozumieniu art. 6 ustawy. Ta okoliczność przesądza o niemożności zastosowania trybu przewidzianego w art. 124 ustawy, gdyż naruszenie własności nieruchomości możliwe jest stosownie do art. 21 ust. 2 Konstytucji RP tylko wówczas, gdy jest dokonywane na cele publiczne. Brak celu publicznego nie daje podstaw do stosowania przepisu ingerującego w istotę prawa własności, a wnioskodawca swoje zamierzenia inwestycyjne może realizować przy zastosowaniu innych środków jak każdy przedmiot, który zamierza korzystać z gazu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie stwierdzając nieważność decyzji Wojewody i poprzedzającej ją decyzji Prezydenta Miasta miał na uwadze fakt, że rozstrzygnięcia te wydane zostały z rażącym naruszeniem prawa, zatem wyczerpują dyspozycję art. 156 §1 pkt 2 K.p.a. Orzecznictwo sądowe i doktryna są zgodne, że rażące naruszenie prawa występuje wtedy, gdy naruszono przepis, którego treść bez żadnych wątpliwości interpretacyjnych może być ustalona. W przedmiotowej sprawie treść art. 112 ust. 1 ustawy o gospodarce nieruchomościami nie budzi żadnych wątpliwości. Rażące naruszenie prawa ma miejsce także wtedy, gdy skutki decyzji nie są do akceptowania z punktu widzenia praworządności. W rozpatrywanej sprawie naruszenie chronionego Konstytucja prawa własności nieruchomości bez uzasadnionej celem publicznym przyczyny musi spotkać się z wielce naganną oceną i nie może być w porządku prawnym akceptowane.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI