SA/Bk 1413/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w BiałymstokuBiałystok2004-03-25
NSAnieruchomościŚredniawsa
nieruchomościopłata adiacenckascalanie i podział nieruchomościwzrost wartości nieruchomościpostępowanie administracyjneskarżącyorgan administracjidecyzjaprawomocność

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie opłaty adiacenckiej, uznając, że zarzuty dotyczące prawomocnie zakończonego postępowania o scalenie i podział nieruchomości nie mogą być badane w niniejszej sprawie.

Sprawa dotyczyła skargi B. i Z. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. ustalającą opłatę adiacencką z tytułu wzrostu wartości nieruchomości w wyniku scalenia i podziału gruntów. Skarżący kwestionowali zarówno samo postępowanie scaleniowe, jak i wysokość opłaty. Sąd administracyjny oddalił skargę, wskazując, że zarzuty dotyczące prawomocnie zakończonego postępowania o scalenie i podział nie mogą być przedmiotem badania w niniejszej sprawie, a ustalenia dotyczące opłaty adiacenckiej są zgodne z prawem.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku rozpoznał skargę B. i Z. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] października 2003 r., dotyczącą ustalenia opłaty adiacenckiej. Opłata ta została naliczona w związku ze wzrostem wartości działki nr [...] o powierzchni 0,1623 ha, będącej własnością skarżących, wynikającym z przeprowadzonego scalenia i podziału nieruchomości oraz planowanego uzbrojenia terenu. Postępowanie o scalenie i podział, które zakończyło się prawomocnie, objęło również działki należące do skarżących. Skarżący podnosili zarzuty dotyczące zarówno samego postępowania scaleniowego, jak i wysokości ustalonej opłaty adiacenckiej. Sąd administracyjny oddalił skargę, stwierdzając, że znaczna część zarzutów dotyczy prawomocnie zakończonego postępowania o scalenie i podział, którego zasadności Sąd nie może badać w niniejszej sprawie. Kognicja Sądu ogranicza się do kontroli legalności decyzji o opłacie adiacenckiej. Sąd uznał, że ustalenia dotyczące wzrostu wartości nieruchomości oraz wysokości opłaty adiacenckiej, oparte na opinii rzeczoznawcy majątkowego i uchwale Rady Miejskiej, są zgodne z prawem, w szczególności z ustawą o gospodarce nieruchomościami i rozporządzeniem wykonawczym. Wartość nieruchomości wzrosła w wyniku scalenia, podziału na działkę budowlaną oraz możliwości doprowadzenia infrastruktury technicznej.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, zarzuty dotyczące prawomocnie zakończonego postępowania o scalenie i podział nieruchomości nie mogą odnieść zamierzonego skutku w sprawie o ustalenie opłaty adiacenckiej, ponieważ sąd administracyjny nie może badać zasadności takiego postępowania w ramach kontroli decyzji o opłacie.

Uzasadnienie

Postępowanie o scalenie i podział nieruchomości zostało zakończone prawomocną uchwałą, której zasadności sąd nie może badać w niniejszym postępowaniu, którego przedmiotem jest decyzja o opłacie adiacenckiej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (5)

Główne

u.g.n. art. 107 § 1

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

Podstawa do ustalenia opłaty adiacenckiej w wysokości 50% wzrostu wartości nieruchomości.

p.p.s.a. art. 151

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do oddalenia skargi.

Pomocnicze

Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie wykonania przepisów dotyczących scalania i podziału nieruchomości

Określa kryteria ustalania wzrostu wartości nieruchomości.

u.g.n. art. 207 § 1

Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami

Dz.U. 2000 nr 46 poz 543

Tekst jednolity ustawy o gospodarce nieruchomościami.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zarzuty dotyczące prawomocnie zakończonego postępowania o scalenie i podział nieruchomości nie mogą być badane w niniejszej sprawie. Ustalenia dotyczące wzrostu wartości nieruchomości i wysokości opłaty adiacenckiej są zgodne z prawem.

Odrzucone argumenty

Kwestionowanie zasadności prawomocnie zakończonego postępowania o scalenie i podział nieruchomości. Kwestionowanie wzrostu wartości działki i wysokości ustalonej opłaty adiacenckiej.

Godne uwagi sformułowania

Podnoszenie przez skarżącą zarzutów w sprawie o ustalenie opłat adiacenckich i odnoszących się do wcześniej prawomocnie ukończonego postępowanie o scalenie i podział nieruchomości, nie może odnieść zamierzonego skutku. Przedmiotem zaskarżenia jest bowiem decyzja o ustaleniu opłaty adiacenckiej z tytułu wzrostu wartości działki nr [...] i kognicja Sądu w niniejszej sprawie sprowadza się do kontroli zgodności tej decyzji z prawem.

Skład orzekający

Grażyna Gryglaszewska

przewodniczący

Jerzy Bujko

sprawozdawca

Elżbieta Trykoszko

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ugruntowanie zasady, że zarzuty dotyczące prawomocnie zakończonych postępowań nie mogą być podnoszone w późniejszych sprawach dotyczących opłat związanych z tymi postępowaniami."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji ustalania opłaty adiacenckiej po scaleniu i podziale nieruchomości.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa jest interesująca dla prawników zajmujących się prawem nieruchomości i administracyjnym ze względu na interpretację granic kognicji sądu w kontekście prawomocności postępowań.

Prawomocność postępowania kluczem do opłaty adiacenckiej: Sąd wyjaśnia granice kontroli.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SA/Bk 1413/03 - Wyrok WSA w Białymstoku
Data orzeczenia
2004-03-25
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2003-11-06
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku
Sędziowie
Elżbieta Trykoszko
Grażyna Gryglaszewska /przewodniczący/
Jerzy Bujko /sprawozdawca/
Symbol z opisem
607  Gospodarka mieniem państwowym i komunalnym, w tym gospodarka nieruchomościami nierolnymi
Hasła tematyczne
Nieruchomości
Sygn. powiązane
OSK 909/04 - Wyrok NSA z 2005-09-01
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Powołane przepisy
Dz.U. 2000 nr 46 poz 543
art. 207 ust. 1
Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami - tekst jedn.
Tezy
Podnoszenie przez skarżącą zarzutów w sprawie o ustalenie opłat adiacenckich i odnoszących się do wcześniej prawomocnie ukończonego postępowanie o scalenie i podział nieruchomości, nie może odnieść zamierzonego skutku.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Grażyna Gryglaszewska, Sędziowie NSA Jerzy Bujko (spr.), Elżbieta Trykoszko, Protokolant Sylwia Tokajuk, po rozpoznaniu w dniu 25 marca 2004 r. sprawy ze skargi B. i Z. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] października 2003 r. Nr [...] w przedmiocie opłaty adiacenckiej - oddala skargę,-
Uzasadnienie
Uchwałą Rady Miejskiej w Z. z dnia [...] XII 2001r. Nr [...] dokonano scalenia i podziału nieruchomości położonych na terenie Osiedla "K." w Z. Postępowaniem tym objęto między innymi części działek należących do B. M. S. i małżeństwa B. M. i Z. S. W wyniku podziału małżonkowie S. otrzymali działkę nr [...] o pow. 0,0367 ha, zaś B. M. S. działkę nr [...] o powierzchni 0,1623 ha. Postępowanie o scalenie i podział zakończyło się prawomocnie po oddaleniu skargi małżonków S. wyrokiem Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 20 II 2003r. w sprawie SA/Bk 1370/02. Również Naczelny Sąd Administracyjny oddalił ich skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] XI 2002r. w przedmiocie ustalenia kosztów postępowania w sprawie o scalenie i podział (wyrok z 27 III 2003r. sygn. akt SA/Bk 1606/02).
Decyzjami Burmistrza Z. z dnia [...] IX 2002r. i [...] IV 2003r. została ustalona wysokość jednorazowej opłaty adiacenckiej z tytułu wzrostu wartości działki nr [...]
o pow. 0,1623 ha w wyniku scalenia i podziału gruntów na działki budowlane. Obie te decyzje zostały uchylone z przekazaniem sprawy do ponownego rozpoznania w wyniku uwzględnienia odwołań B. S. przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Ł. Po kolejnym rozpoznaniu sprawy Burmistrz Miasta Z. decyzją z dnia [...] VIII 2003r. ustalił na rzecz Miasta Z. jednorazową opłatę adiacencką w wysokości 4320 zł. od B. M. i Z. S. z tytułu wzrostu wartości przyznanej im działki nr [...] o pow. 0,1623 ha. Wartość tej nieruchomości wzrosła w stosunku do wartości nieruchomości wcześniej posiadanych ze względu na dokonane scalenie i planowane do wybudowania urządzenia infrastruktury technicznej: sieci energetycznej, gazowej, wodociągowej, kanalizacji sanitarnej i dróg. Decyzja stwierdzała,
że 70% ustalonej opłaty z tytułu wzrostu wartości nieruchomości, spowodowanej scaleniem
i podziałem należy wpłacić w terminie do 15-go dnia od dnia, w którym decyzja stanie się ostateczna, zaś 30% tej kwoty z tytułu wzrostu wartości, spowodowanego wybudowaniem urządzeń infrastruktury technicznej, należy wpłacić w ciągu 14 dni od dnia zakończenia budowy drogi i ostatniego planowanego urządzenia tej infrastruktury. Wysokość wzrostu wartości nieruchomości organ ustalił na podstawie opinii rzeczoznawcy majątkowego S. M., wysokość opłaty adiacenckiej jako 50% tego wzrostu oparto na decyzji Rady Miejskiej w Z. z dnia [...] XII 2001r.
Od wymienionej ostatnio decyzji B. S. wniosła odwołanie. W następstwie jego rozpoznania Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Ł., decyzją z dnia [...] X 2003r., utrzymało w mocy zaskarżoną decyzję. Organ odwoławczy uznał za nieuzasadnione zarzuty z tego odwołania, zarówno dotyczące zakończonego już postępowania o scalenie i podział gruntów, jak i wzrostu wartości przedmiotowej nieruchomości na skutek zakończenia tego postępowania. Kolegium wskazało, że uzupełniona dwukrotnie opinia rzeczoznawcy majątkowego uwzględniła wytyczne SKO, zawarte w decyzjach uchylających wcześniejsze decyzje Burmistrza do ponownego rozpoznania a wysokość ustalonej opłaty jest związana z rzeczywistym wzrostem wartości nieruchomości o kwotę 8640 zł.
Ostatnią decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] X 2003r. B. S. zaskarżyła do Naczelnego Sądu Administracyjnego. W skardze swojej podniosła szereg zarzutów dotyczących postępowania o scalenie i podział gruntów, w wyniku czego wydzielono jej przedmiotową nieruchomość. Wskazała, iż nie godzi się z wynikiem tego postępowania, które doprowadziło wbrew jej woli do wydzielenia z wcześniej posiadanych i zagospodarowanych przez nią gruntów niepełnowartościowej działki nr [...]. zakwestionowała również wzrost wartości tej działki, która znajduje się na terenie uzbrojonym i urządzonym jako siedlisko.
W odpowiedzi na tę skargę SKO w Ł. wniosło o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Znaczna część zarzutów skargi dotyczy nie zaskarżonej decyzji, lecz wcześniej prawomocnie ukończonego postępowania o scalenie i podział nieruchomości. Podnoszenie przez skarżącą tych zarzutów nie może odnieść zamierzonego skutku, bowiem postępowanie o scalenie i podział kompleksu gruntów, obejmującego również działki skarżącej, zostało zakończone prawomocną i ostateczna uchwałą Rady Miejskiej w Z., której zasadności w niniejszym postępowaniu Sąd nie może badać. Przedmiotem zaskarżenia jest bowiem decyzja o ustaleniu opłaty adiacenckiej z tytułu wzrostu wartości działki nr [...]
i kognicja Sądu w niniejszej sprawie sprowadza się do kontroli zgodności tej decyzji z prawem.
Dokonując takiej kontroli Sąd uznał, że ustalenia z zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji organu I instancji co do wzrostu wartości przedmiotowej działki nie budzą uzasadnionych zastrzeżeń. Przede wszystkim należy jednak wskazać, że postępowaniem o scalenie i podział objęto należące do skarżącej działki oznaczone numerami [...] o łącznej powierzchni 1975m2. W miejsce nich skarżąca uzyskała jako ekwiwalent działkę nr [...] o pow. 1623 m2. Ustalając wzrost wartości tej nowej nieruchomości w stosunku do działek dotychczas posiadanych, organ miał podstawę (art. 107 ust. 1 ustawy z 21 VIII 1997r. o gospodarce nieruchomościami – Dz. U. z 2000r. Nr 46, poz. 543 z późn. zm.) do ustalenia opłaty adiacenckiej w wysokości 50% wzrostu wartości tych nieruchomości.
Również ustalenia co do wzrostu wartości działki nr [...] o kwotę 8640 zł.
w stosunku do nieruchomości przejętych do scalenia nie budzą uzasadnionych wątpliwości. W wyniku scalenia i podziału utworzono bowiem dużą, nadającą się do samodzielnej zabudowy działkę budowlaną, do której wydzielono z gruntów innych osób specjalną drogę, określoną w dokumentach jako "sięgacz" (działka nr [...]). Do tej nieruchomości nie można podnieść takich zarzutów, jak do wydzielonej małżonkom S. działki nr [...] o pow. 0,0367 ha, która ze względu na zbyt małą powierzchnię nie nadaje się do zabudowy. Wielkość wzrostu wartości przedmiotowej działki wyliczył rzeczoznawca majątkowy w sposób wskazany w rozporządzeniu Rady Ministrów z 24 III 1998r. w sprawie wykonania przepisów dotyczących scalania i podziału nieruchomości (Dz. U. Nr 44, poz. 262), to jest porównując wartość nieruchomości przed scaleniem do wartości działki wydzielonej w wyniku podziału. Jako kryterium do tych ustaleń przyjęto przeciętne ceny nieruchomości sprzedawanych na terenie Z. Wzrost wartości jest również wynikiem możliwości doprowadzenia w przyszłości do nowej działki szeregu urządzeń infrastruktury technicznej. Skarga wprawdzie kwestionuje te ustalenia, lecz jej zarzuty nie są uzasadnione.
Z tych względów na mocy art. 151 ustawy z 30 VIII 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) orzeczono, jak w sentencji.