SA/Bk 1126/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w BiałymstokuBiałystok2004-07-08
NSAAdministracyjneŚredniawsa
dodatek mieszkaniowyniepełnosprawnośćprawo administracyjnepostępowanie dowodoweprawo mieszkanioweświadczenia socjalneSKOWSA

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę w sprawie dodatku mieszkaniowego, uznając, że strona nie wykazała konieczności zamieszkiwania w oddzielnym pokoju, co jest warunkiem zwiększenia świadczenia.

Sprawa dotyczyła przyznania dodatku mieszkaniowego S. P., który twierdził, że przysługuje mu zwiększona wysokość świadczenia ze względu na niepełnosprawność wymagającą zamieszkiwania w oddzielnym pokoju. Organ pierwszej instancji przyznał dodatek w niższej kwocie, a Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało tę decyzję, uznając, że skarżący nie przedstawił wystarczających dowodów na konieczność zamieszkiwania w oddzielnym pokoju. WSA w Białymstoku oddalił skargę, podzielając stanowisko organów administracji.

Skarżący S. P. złożył wniosek o przyznanie dodatku mieszkaniowego, domagając się jego zwiększonej wysokości ze względu na niepełnosprawność wymagającą zamieszkiwania w oddzielnym pokoju. Burmistrz przyznał dodatek w niższej kwocie, uznając, że skarżący nie wykazał przesłanek do zwiększenia powierzchni normatywnej. Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało w mocy decyzję organu pierwszej instancji, wskazując, że przedstawione orzeczenie o stopniu niepełnosprawności nie zawierało wskazania co do konieczności zamieszkiwania w oddzielnym pokoju, a strona powinna wykazać ten fakt innymi środkami dowodowymi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku oddalił skargę, stwierdzając, że choć skarżący spełnia ustawowe warunki do otrzymania dodatku, to nie wykazał przesłanek do jego zwiększenia. Sąd podkreślił, że strona powołująca się na szczególne uprawnienia powinna wykazać istnienie przesłanek do ich przyznania, a brak takiego dowodu uzasadniał odmowę przyznania wyższego świadczenia.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Konieczność zamieszkiwania w oddzielnym pokoju może być wykazana wszelkimi dopuszczalnymi przez prawo środkami dowodowymi, nie tylko orzeczeniem zespołu do spraw orzekania o niepełnosprawności, ale również orzeczeniami lekarskimi czy opinią biegłego.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że strona powołująca się na szczególne uprawnienia, takie jak zwiększony dodatek mieszkaniowy z powodu konieczności zamieszkiwania w oddzielnym pokoju, musi wykazać istnienie tych przesłanek. Chociaż prawo administracyjne nie wymaga konkretnego dowodu, strona ma obowiązek przedstawić dowody potwierdzające jej twierdzenia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (4)

Główne

u.d.m. art. 5 § ust. 3 w zw. z art. 5 ust. 1 pkt 4

Ustawa o dodatkach mieszkaniowych

Fakt zamieszkiwania w lokalu osoby niepełnosprawnej poruszającej się na wózku inwalidzkim lub wymagającej zamieszkiwania w oddzielnym pokoju wpływa na wielkość dodatku mieszkaniowego, skutkując zwiększenie jego wysokości.

p.p.s.a. art. 151

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

k.c. art. 6

Kodeks cywilny

Przywołany jako przykład reguły dotyczącej ciężaru dowodu, której prawo administracyjne nie stosuje wprost, ale analogicznie.

k.p.a. art. 7 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Reguluje obowiązek organu administracji do wyjaśniania z urzędu stanu faktycznego sprawy.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Skarżący twierdził, że przysługuje mu prawo do zwiększonej powierzchni mieszkaniowej ze względu na niepełnosprawność, ale nie przedstawił wystarczających dowodów na konieczność zamieszkiwania w oddzielnym pokoju.

Godne uwagi sformułowania

strona, która powołuje się na szczególne swoje uprawnienia (...) winna wykazać istnienie przesłanek do ich przyznania. wykazanie konieczności korzystania z oddzielnego pokoju może nastąpić wszelkimi dopuszczalnymi przez prawo środkami dowodowymi a nie tylko orzeczeniem Zespołu do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności.

Skład orzekający

Jerzy Bujko

sprawozdawca

Stanisław Prutis

przewodniczący

U.B. Rymarska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Wykazanie przez stronę konieczności zamieszkiwania w oddzielnym pokoju w celu uzyskania zwiększonego dodatku mieszkaniowego oraz obowiązki organów w zakresie postępowania dowodowego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji związanej z dodatkami mieszkaniowymi i niepełnosprawnością; interpretacja ciężaru dowodu w postępowaniu administracyjnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje praktyczne problemy związane z wykazywaniem przesłanek do uzyskania świadczeń socjalnych, co jest istotne dla prawników procesowych i osób korzystających z pomocy społecznej.

Czy orzeczenie o niepełnosprawności wystarczy do wyższego dodatku mieszkaniowego? Sąd wyjaśnia, jakie dowody są kluczowe.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SA/Bk 1126/03 - Wyrok WSA w Białymstoku
Data orzeczenia
2004-07-08
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2003-08-27
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku
Sędziowie
Jerzy Bujko /sprawozdawca/
Stanisław Prutis /przewodniczący/
Symbol z opisem
621  Sprawy mieszkaniowe, w tym dodatki mieszkaniowe
Hasła tematyczne
Dodatki mieszkaniowe
Sygn. powiązane
OSK 1724/04 - Wyrok NSA z 2005-07-12
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2001 nr 71 poz 734
art. 5 ust. 3 w zw. z art. 5 ust. 1 pkt 4
Ustawa z dnia 21 czerwca 2001 r. o dodatkach mieszkaniowych.
Tezy
Wprawdzie prawo administracyjne nie zna reguły, jaką przewiduje art. 6 kodeksu cywilnego, lecz również w postępowaniach administracyjnych można przyjmować, że strona, która powołuje się na szczególne swoje uprawnienia (np. zwolnienia podatkowe), winna wykazać istnienie przesłanek do ich przyznania.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA S. Prutis, Sędzia NSA J. Bujko (spr.), Asesor WSA U.B. Rymarska, Protokolant A. Bazydło, po rozpoznaniu w dniu 1 lipca 2004 r. sprawy ze skargi S. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...] sierpnia 2003 r. Nr [...] w przedmiocie dodatku mieszkaniowego 1. oddala skargę. 2. zasądza adw. Z. D. – D. ze Skarbu Państwa koszt nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu w kwocie 240zł (dwieście czterdzieści złotych).-
Uzasadnienie
Decyzją z dnia [...].VII.2003r., Burmistrz S. przyznał S. P. dodatek mieszkaniowy w wysokości 66,51zł. za okres od lipca do grudnia 2003r. włącznie.
W uzasadnieniu wywiódł, iż dnia 16.VI.2003 r. S. P. złożył wniosek
o przyznanie dodatku mieszkaniowego, załączając jednocześnie wymagane dokumenty. W toku prowadzonego postępowania ustalono, że rodzina pozostająca we wspólnym gospodarstwie domowym wraz z wnioskodawcą składa się z czterech osób oraz że powierzchnia użytkowa zajmowanego przez nią mieszkania wynosi 60,80 m2. Z ustaleń poczynionych przez organ wynika, iż w omawianym przypadku spełnione zostały wymogi ustawowe konieczne do uzyskania przedmiotowego świadczenia. Dodatkowo we wniosku o przyznanie dodatku mieszkaniowego S. P. stwierdził, że jest osobą niepełnosprawną, której stopień niepełnosprawności wymaga zamieszkiwania w oddzielnym pokoju. Na potwierdzenie tego stanu rzeczy skarżący nie przedstawił jednak żadnych dowodów. Organ uznał więc, iż nie wykazał on, że przysługuje mu prawo do zwiększonej powierzchni mieszkaniowej i, w konsekwencji do dodatku mieszkaniowego w wyżej wymienionej wysokości.
W odwołaniu wniesionym od tej decyzji S. P. zarzucił naruszenie prawa materialnego przez odmowę uznania jego uprawnienia do zwiększonej powierzchni mieszkaniowej, mimo złożenia zaświadczenia o stopniu niepełnosprawności wystawionego w dniu 8.IV.1998r. przez Wojewódzki Zespół do Spraw Orzekania o Stopniu Niepełnosprawności w B. Skarżący podniósł, iż w obowiązującym stanie prawnym nie ma możliwości uzyskania zaświadczenia stwierdzającego, iż stopień jego niepełnosprawności wymaga zajmowania przez niego oddzielnego pokoju.
Decyzją z dnia [...].VIII.2003r., Samorządowe Kolegium Odwoławcze w B. utrzymało w mocy rozstrzygniecie organu I instancji. W uzasadnieniu szczegółowo wyłożono zasady ustalania wysokości dodatku mieszkaniowego stwierdzając, że został on ustalony prawidłowo. Odwołujący się nie przedstawił natomiast żadnych dowodów w rozumieniu art. 5 ustawy z dnia 21.06.2001 r. o dodatkach mieszkaniowych (Dz.U. Nr 71, poz. 734) na poparcie swoich twierdzeń co do konieczności zamieszkiwania w oddzielnym pokoju. Z przedstawionego orzeczenia Wojewódzkiego Zespołu do Spraw Orzekania o Stopniu Niepełnosprawności wynika jedynie, że S. P. jest osobą niepełnosprawną w stopniu umiarkowanym i ustalony stopień niepełnosprawności ma charakter trwały, brak jednak wskazania odnośnie konieczności zajmowania oddzielnego pokoju. Sam ustalony stopień niepełnosprawności nie przesądza, bowiem, o posiadaniu uprawnienia do dodatkowej powierzchni normatywnej. Burmistrz S. nie odpowiedział, co prawda, na pytania skarżącego dotyczące kwestii podnoszonych przez wnioskodawcę w odwołaniu, jednak to uchybienie, zdaniem SKO, nie stanowi istotnej wady decyzji, gdyż organ wskazał środki dowodowe, za pomocą których można było dowieść prawdziwości twierdzeń strony. Organ, cytując treść przepisu art. 75 § 1 ustawy z dnia 14.06.1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000 r., nr 98, poz. 1071 ze zm.) wywiódł, iż skoro przepis prawa nie określa środka dowodowego na tę okoliczność, więc zgodnie z treścią powołanego przepisu dowodem może być każda opinia biegłego (osoby posiadającej wiedzę specjalistyczną w tym zakresie). Dlatego też SKO w B. uznało za zasadne stanowisko organu I instancji, iż brak jest podstaw do powiększenia normatywnej powierzchni lokalu mieszkaniowego przysługującej odwołującemu się.
W skardze skierowanej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku S. P. zarzucił, iż Samorządowe Kolegium Odwoławcze w sposób dowolny i wybiórczy interpretuje przepisy prawa, poprzez żądanie dostarczenia opinii – przy braku ustawowych regulacji wskazujących organ kompetentny do jej wystawienia. Zdaniem skarżącego w zaistniałej sytuacji, mając dodatkowo na uwadze fakt dostarczenia orzeczenia Wojewódzkiego Zespołu do Spraw Orzekania o Stopniu Niepełnosprawności, skarga powinna być rozstrzygnięta na jego korzyść.
W odpowiedzi na skargę organ podtrzymał swoje dotychczasowe stanowisko, wnosząc w konsekwencji o oddalenie skargi..
Wojewódzki Sąd Administracyjny uznał, że skarga jest nieuzasadniona a zaskarżona nią decyzja odpowiada obowiązującemu prawu. Bezsporny w sprawie jest fakt, że skarżący spełnia ustawowe warunki do otrzymania dodatku mieszkaniowego. Sporna jest natomiast wysokość tego dodatku. W uzasadnieniu zaskarżonej decyzji przedstawiono szczegółowe jej motywy, wskazujące sposób wyliczenia przysługującego skarżącemu świadczenia. Spór zaistniały w sprawie wiąże się z regulacją prawną zawartą w przepisach art. 5 ust. 3 w związku z art. 5 ust. 1 pkt 4 ustawy z 21.VI.2001r. o dodatkach mieszkaniowych. Zgodnie z tymi przepisami fakt zamieszkiwania w lokalu mieszkalnym osoby niepełnosprawnej poruszającej się na wózku inwalidzkim lub wymagającej zamieszkiwania w oddzielnym pokoju wprost wpływa na wielkość dodatku mieszkaniowego, skutkując zwiększenie jego wysokości. Powstaje jednak problem, kto ma wykazać istnienie wskazanych wyżej ustawowych przesłanek do tego, wyższego świadczenia pieniężnego. W uchwale składu pięciu sędziów NSA z 16.IX.2002r. (sygn. akt OPK 27/02, publ. w orz. NSA z 2003r., poz. 56) stwierdzono, że wykazanie konieczności korzystania z oddzielnego pokoju może nastąpić wszelkimi dopuszczalnymi przez prawo środkami dowodowymi a nie tylko orzeczeniem Zespołu do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności. Zasadą postępowania administracyjnego jest wyjaśnienie z urzędu przez organ prowadzący sprawę wszystkich istotnych dla jej wyniku okoliczności stanu faktycznego (art. 7 kpa). Dotyczy to jednak podstawowych faktów koniecznych dla rozpoznania sprawy a nie szczególnych uprawnień strony, na które się ona powołuje i z których wyprowadza ona szczególne służące jej przywileje. Wprawdzie prawo administracyjne nie zna reguły, jaką przewiduje art. 6 kc, lecz również w postępowaniach administracyjnych można przyjmować, że strona, która powołuje się na szczególne swoje uprawnienia ( na przykład zwolnienia podatkowe), winna wykazać istnienie przesłanek do ich przyznania. Skarżący gołosłownie twierdzi, że przysługuje mu prawo do zajmowania oddzielnego pokoju, lecz faktu tego nie wykazał. Fakt ten mógł być jednak udowodniony nie tylko orzeczeniem zespołu do spraw orzekania o niepełnosprawności (które może zawierać wszelkie wskazania uznane za celowe), lecz również według ogólnych reguł postępowania dowodowego w postępowaniu administracyjnym (na przykład orzeczeniami lekarskimi, opinia biegłego). Skoro więc strona nie wykazała swego uprawnienia do zajmowania oddzielnego pokoju, to organ zasadnie przyjął, iż nie przysługuje jej prawo do zwiększonego dodatku mieszkaniowego. Nie można też zasadnie przedstawić temu organowi zarzutu niewyjaśnienia stanu faktycznego sprawy i zaniechania dopuszczenia z urzędu odpowiednich dowodów dla wyjaśnienia zasadności twierdzeń strony, gdyż organ w należytym stopniu wyjaśnił sprawę. Dlatego na mocy art. 151 ustawy z 30.VIII.2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153 poz. 1270) orzeczono jak w sentencji.-

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI