SA/Bd 3525/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w BydgoszczyBydgoszcz2004-04-14
NSAAdministracyjneŚredniawsa
prawo administracyjnesądy administracyjnepostanowienieodrzucenie skargidecyzja administracyjnaopinia o służbiepolicjantprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiprzepisy przejściowe

WSA w Bydgoszczy odrzucił skargę R. G. na opinię o służbie, uznając ją za niedopuszczalną do zaskarżenia do sądu administracyjnego.

Skarżący R. G. wniósł skargę do NSA (przekazaną do WSA) na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w B. dotyczącą opinii o służbie. Organ administracji wniósł o odrzucenie skargi, argumentując, że zaskarżone rozstrzygnięcie nie jest decyzją administracyjną ani innym aktem podlegającym zaskarżeniu do sądu administracyjnego. WSA przychylił się do tego stanowiska, odrzucając skargę jako niedopuszczalną.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy rozpoznał sprawę ze skargi R. G. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w B. dotyczącą opinii o służbie. Skarżący wniósł skargę, domagając się jej uchylenia. Komendant Wojewódzki Policji wniósł o odrzucenie skargi, podnosząc, że zaskarżone rozstrzygnięcie nie jest decyzją administracyjną ani innym aktem podlegającym kognicji sądu administracyjnego. Sąd, analizując przepisy przejściowe dotyczące utraty mocy ustawy o NSA i wejścia w życie nowej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, stwierdził, że skarga podlega rozpoznaniu przez WSA. Jednakże, sąd uznał skargę za niedopuszczalną, ponieważ zaskarżone rozstrzygnięcie – opinia o służbie policjanta – nie stanowi decyzji administracyjnej w rozumieniu przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego ani ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sąd podkreślił, że ocena aktu organu administracji powinna opierać się na jego treści, a nie nazwie. Wobec braku podstaw do zaskarżenia do sądu administracyjnego, skarga została odrzucona na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, opinia o służbie policjanta, nawet po rozpatrzeniu odwołania, nie jest decyzją administracyjną w rozumieniu przepisów prawa i nie podlega zaskarżeniu do sądu administracyjnego.

Uzasadnienie

Sąd wyjaśnił, że postępowanie w sprawach opinii o służbie policjantów regulowane jest przez rozporządzenie MSWiA, a nie Kodeks postępowania administracyjnego. Brak jest przepisów szczególnych przewidujących zaskarżalność takiego rozstrzygnięcia do sądu administracyjnego. Ocena aktu organu powinna opierać się na jego treści, a nie nazwie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (8)

Główne

u.p.s.a. art. 3 § § 2 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sądy administracyjne orzekają w sprawach skarg na decyzje administracyjne. Opinia o służbie nie jest decyzją administracyjną.

u.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę jako niedopuszczalną.

Pomocnicze

Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 2 września 2002 r. w sprawie szczegółowych praw i obowiązków oraz przebiegu służby policjantów art. 30

Reguluje tryb wydawania opinii o służbie.

Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 2 września 2002 r. w sprawie szczegółowych praw i obowiązków oraz przebiegu służby policjantów art. 31

Reguluje tryb rozpatrywania odwołania od opinii.

u.NSA

Ustawa z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym

Ustawa utraciła moc z dniem 31 grudnia 2003 r.

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97 § § 1

Reguluje rozpoznawanie spraw wniesionych przed wejściem w życie nowej ustawy.

k.p.a. art. 1 § pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Definicja decyzji administracyjnej.

k.p.a. art. 104

Kodeks postępowania administracyjnego

Załatwianie sprawy przez wydanie decyzji.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zaskarżone rozstrzygnięcie nie jest decyzją administracyjną w rozumieniu art. 1 pkt 1 k.p.a. Zaskarżone rozstrzygnięcie nie jest innym aktem lub czynnością z zakresu administracji publicznej dotyczącym uprawnienia lub obowiązku wynikającego z przepisów prawa, podlegającym zaskarżeniu do sądu administracyjnego na podstawie art. 3 § 2 pkt 1-3 u.p.s.a. Postępowanie w sprawie opinii o służbie policjanta regulowane jest przepisami rozporządzenia MSWiA, a nie k.p.a.

Godne uwagi sformułowania

Akty wydawane przez organy administracji publicznej powinny być oceniane pod kątem ich treści, a nie nazwy.

Skład orzekający

Wiesław Czerwiński

przewodniczący

Elżbieta Piechowiak

sprawozdawca

Ireneusz Fornalik

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie, że opinie o służbie policjantów nie są decyzjami administracyjnymi podlegającymi zaskarżeniu do sądu administracyjnego, a także kwestie stosowania przepisów przejściowych po reformie sądownictwa administracyjnego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji opinii o służbie policjantów i przepisów przejściowych obowiązujących w 2004 roku.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych i definicji decyzji administracyjnej, co jest istotne dla prawników procesualistów, ale może być mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SA/Bd 3525/03 - Postanowienie WSA w Bydgoszczy
Data orzeczenia
2004-04-14
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2003-12-29
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy
Sędziowie
Elżbieta Piechowiak /sprawozdawca/
Ireneusz Fornalik
Wiesław Czerwiński /przewodniczący/
Symbol z opisem
619  Stosunki pracy i stosunki służbowe, sprawy z zakresu inspekcji pracy
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Komendant Policji
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 58 par. 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Wiesław Czerwiński, Sędziowie Sędzia WSA Elżbieta Piechowiak (spr.), Asesor WSA Ireneusz Fornalik, Protokolant Małgorzata Kraus, po rozpoznaniu w dniu 14 kwietnia 2004 r. na rozprawie sprawy ze skargi R. G. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w B. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie opinii o służbie p o s t a n a w i a odrzucić skargę
Uzasadnienie
Komendant Wojewódzki Policji w B. decyzją z dnia [...] Nr [...] odmówił uwzględnienia odwołania wniesionego przez R. G. od opinii o służbie wydanej przez Komendanta Miejskiego Policji w G. z dnia [...] w trybie § 30 Rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 2 września 2002r. w sprawie szczegółowych praw i obowiązków oraz przebiegu służby policjantów (Dz.U. Nr151, poz.1261).
Skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego na powyższą decyzję wniósł R. G. wnoszą o jej uchylenie.
W odpowiedzi na skargę Komendant Wojewódzki Policji w B. wniósł o jej odrzucenie podnosząc, że zaskarżone rozstrzygnięcie nie jest decyzją administracyjną i nie stanowi również innego niż określone w art. 3 § 2 pkt1-3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r.Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U Nr153, poz.1270) aktu lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczącego uprawnienia lub obowiązku wynikającego z przepisów prawa.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Na wstępie należy wyjaśnić, że niniejsza skarga wniesiona została do Naczelnego Sądu Administracyjnego w trybie przepisów ustawy z dnia 11 maja 1995r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym (Dz.U. Nr 74, poz.368 ze zm.). Ustawa ta utraciła moc z dniem 31 grudnia 2003r. na podstawie art. 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz.1271 ze zm.), a zgodnie z treścią art. 97 § 1 tej ustawy sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270).
Skarga podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna bez badania jej zarzutów merytorycznych. Sprawa, której dotyczy skarga nie mieści się bowiem we właściwości rzeczowej sądu administracyjnego określonej wart. 3 i 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r.Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Zgodnie z treścią art. 3 § 2 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi sądy administracyjne orzekają w sprawach skarg na decyzje administracyjne.
Decyzja administracyjna to jednostronna czynność prawna z zakresu prawa administracyjnego skierowana na wywołanie konkretnych, indywidualnie oznaczonych skutków prawnych.
W wyroku z dnia 17 grudnia 1985 r., III SA 988/85, ONSA 1985, nr 2, poz. 38, Naczelny Sąd Administracyjny wskazał, że "stwierdzenie zawarte wart. 104 k.p.a., że załatwienie sprawy następuje przez wydanie decyzji, odnosi się tylko do sytuacji, gdy z mocy przepisów prawa materialnego lub innych załatwienie sprawy powinno nastąpić w tej prawnej formie." Stosownie do § 18 pkt 2 Rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 2 września 2002 r. w sprawie szczegółowych praw i obowiązków oraz przebiegu służby policjantów (Dz.U. Nr 151, poz. 1261) do postępowania w sprawach osobowych dotyczących nawiązania, zmiany i rozwiązania stosunku służbowego, o których mowa w ust. 1, w zakresie nieuregulowanym rozporządzeniem stosuje się przepisy kodeksu postępowania administracyjnego. A contrario - wszystkie inne kwestie wiążące się z postępowaniem w sprawach osobowych rozpatrywane są w trybie określonym w cytowanym rozporządzeniu. Dotyczy to także trybu wydania policjantowi na jego wniosek opinii ( § 30 i 31 rozporządzenia ). Rozpatrzenie odwołania od opinii nie jest zatem decyzją administracyjną w rozumieniu art. 1 pkt 1 kpa, a więc przepisy tego kodeksu nie mają do takiego aktu zastosowania. Również przepisy ustaw szczególnych nie przewidują zaskarżalności do sądu administracyjnego rozstrzygnięcia wydanego w trybie § 31 pkt 3 omawianego rozporządzenia (art. 3 § 3 u.p.s.a.)
Przy okazji należy wyjaśnić, iż oceny tej nie zmienia fakt, że zaskarżone rozstrzygnięcie nosi nazwę decyzji. Akty wydawane przez organy administracji publicznej powinny być oceniane pod kątem ich treści, a nie nazwy.
Niniejsza sprawa nie dotyczy także innego niż określone w art. 3 § 2 pkt 1-3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi aktu lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa.
Wobec powyższego brak jest przesłanek do przyjęcia, że akt ten podlega zaskarżeniu do sądu administracyjnego.
Mając powyższe na uwadze, Sąd na mocy art. 58 § 1 pkt 1 ustawy o postępowaniu przed sądami administracyjnymi skargę, jako niedopuszczalną odrzucił.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI