SA/Bd 3425/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w BydgoszczyBydgoszcz2004-04-28
NSAbudowlaneNiskawsa
prawo budowlanepozwolenie na budowęsamowola budowlanaroboty budowlanetermindokumentynadzór budowlanygminaścieżka rowerowa

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy oddalił skargę Gminy B. B. na postanowienie WINB, uznając, że nałożony obowiązek przedstawienia dokumentów w celu likwidacji samowoli budowlanej był zgodny z prawem.

Gmina B. B. zaskarżyła postanowienie WINB nakładające obowiązek przedstawienia dokumentów w celu likwidacji samowoli budowlanej (budowa ścieżki rowerowej bez pozwolenia). Skarżąca argumentowała niemożność dotrzymania terminu z powodu przekazania dokumentów policji i prokuraturze. Sąd uznał, że roboty budowlane wymagały pozwolenia, a brak dokumentów nie zwalniał z obowiązku likwidacji samowoli. Oddalono skargę, uznając termin za możliwy do spełnienia.

Sprawa dotyczyła skargi Gminy B. B. na postanowienie K.-P. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego (WINB) w B., które uchyliło w części postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego (PINB) w B. w przedmiocie wstrzymania budowy ścieżki rowerowej i nałożyło obowiązek przedstawienia określonych dokumentów w terminie do 31 grudnia 2003 r. Postanowienie WINB opierało się na ustaleniu, że roboty budowlane były prowadzone bez wymaganego pozwolenia na budowę. Gmina zarzuciła w skardze, że wyznaczony termin jest niemożliwy do zachowania, ponieważ dokumenty zostały przekazane Komendzie Miejskiej Policji, a następnie Prokuraturze B., skąd nie można ich uzyskać. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy oddalił skargę. Sąd uznał, że ścieżka rowerowa stanowiła obiekt budowlany wymagający pozwolenia na budowę zgodnie z art. 28 Prawa budowlanego, a gmina takiego pozwolenia nie uzyskała. W tej sytuacji zastosowanie znalazł art. 48 Prawa budowlanego, obligujący organ do prowadzenia postępowania w celu przywrócenia stanu zgodnego z prawem, w tym nałożenia obowiązku przedstawienia dokumentów w wyznaczonym terminie. Sąd uznał, że termin do 31 grudnia 2003 r. był możliwy do spełnienia, a fakt przekazania dokumentów policji i prokuraturze nie zwalniał gminy z obowiązku likwidacji samowoli budowlanej. Skutki prowadzenia robót bez zezwolenia obciążały inwestora.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, organ prawidłowo nałożył obowiązek przedstawienia dokumentów w wyznaczonym terminie, ponieważ termin ten był możliwy do spełnienia, a fakt utraty dokumentów przez skarżącego nie zwalnia go z obowiązku likwidacji samowoli budowlanej.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że ścieżka rowerowa wymagała pozwolenia na budowę, a jej budowa bez pozwolenia stanowiła samowolę budowlaną. Zastosowanie art. 48 Prawa budowlanego obligowało organ do nałożenia obowiązku przedstawienia dokumentów w wyznaczonym terminie. Termin ten został uznany za możliwy do spełnienia, a utrata dokumentów przez inwestora nie stanowiła przeszkody do likwidacji skutków samowoli.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (8)

Główne

u.p.b. art. 48

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

Przepis regulujący postępowanie w przypadku samowoli budowlanej, w tym obowiązek przedstawienia dokumentów w wyznaczonym terminie.

p.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Orzeczenie o oddaleniu skargi.

Pomocnicze

u.p.b. art. 3 § ust. 1 pkt 1) lit. b) oraz pkt 3

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

Definicja obiektu budowlanego.

u.p.b. art. 28 § ust. 1

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

Obowiązek uzyskania pozwolenia na roboty budowlane.

przepisy wprowadzające art. 97 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002r. – Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przejście spraw z NSA do WSA.

p.p.s.a. art. 145

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawy do uwzględnienia skargi.

k.p.a. art. 138

Kodeks postępowania administracyjnego

Rozpatrzenie odwołania przez organ odwoławczy.

k.p.a. art. 144

Kodeks postępowania administracyjnego

Stosowanie przepisów k.p.a. do postępowań przed sądami administracyjnymi.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Budowa ścieżki rowerowej wymagała pozwolenia na budowę. Brak pozwolenia na budowę stanowi samowolę budowlaną. Organ miał prawo nałożyć obowiązek przedstawienia dokumentów w wyznaczonym terminie w celu likwidacji samowoli budowlanej. Wyznaczony termin był możliwy do spełnienia. Utrata dokumentów przez inwestora nie zwalnia go z obowiązku likwidacji samowoli budowlanej.

Odrzucone argumenty

Termin wyznaczony w postanowieniu jest niemożliwy do zachowania ze względu na przekazanie dokumentów policji i prokuraturze.

Godne uwagi sformułowania

nie zapewnienie sobie przez stronę dostępu do egzemplarza dokumentu [...] nie mogło stanąć na przeszkodzie likwidacji skutków samowoli budowlanej, której się dopuściła. skutki prowadzenia robót bez zezwolenia mogły obciążyć tylko jego.

Skład orzekający

Jan Grzęda

przewodniczący

Marzenna Linska-Wawrzon

członek

Mirella Łent

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących samowoli budowlanej i obowiązku przedstawienia dokumentów w postępowaniu administracyjnym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku pozwolenia na budowę obiektu, który jest jednoznacznie uznany za obiekt budowlany.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej interpretacji przepisów prawa budowlanego w kontekście samowoli budowlanej. Brak nietypowych faktów czy zaskakującego rozstrzygnięcia.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SA/Bd 3425/03 - Wyrok WSA w Bydgoszczy
Data orzeczenia
2004-04-28
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2003-12-09
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy
Sędziowie
Jan Grzęda /przewodniczący/
Marzenna Linska-Wawrzon
Mirella Łent /sprawozdawca/
Symbol z opisem
615  Sprawy zagospodarowania przestrzennego
Hasła tematyczne
Budowlane prawo
Skarżony organ
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego
Powołane przepisy
Dz.U. 2003 nr 207 poz 2016
art. 48
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r.  - Prawo budowlane - tekst jednolity
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Jan Grzęda Sędziowie Sędzia WSA Marzenna Linska-Wawrzon Asesor WSA Mirella Łent (spr.) Protokolant Magdalena Gadecka po rozpoznaniu w dniu 28 kwietnia 2004 r. na rozprawie sprawy ze skargi Gminy B. B. na postanowienie K.-P. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w B. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie przedstawienia w wyznaczonym terminie określonych dokumentów oddala skargę
Uzasadnienie
SA/Bd 3425/03
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia [...] Nr [...] K.-P. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w B. uchylił w części postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w B. z [...] Nr [...], o: wstrzymaniu budowy ścieżki rowerowej przy drodze nr [...] N. nad N. – B. na odcinku od wsi L. do wsi L., nałożeniu obowiązku ustawienia w terminie natychmiastowym znaku drogowego "zakaz ruchu" oraz przedłożeniu w terminie 30 dni od otrzymania postanowienia określonych dokumentów – i nałożył obowiązek przedstawienia dokumentów w terminie do 31 grudnia 2003r.
Postanowienie opierało się na ustaleniach, że były prowadzone roboty budowlane ścieżki rowerowej, bez stosownego pozwolenia na budowę. Zawiadomienie o wszczęciu postępowania doręczono skarżącej 26 sierpnia 2003r.
W skardze z dnia 28 listopada 2003r., zarzucono, że termin wyznaczony w postanowieniu jest niemożliwy do zachowania ze względu na przekazanie dokumentów Komendzie Miejskiej Policji, a następnie znalazły się one w Prokuraturze B. P. skąd nie ma możliwości ich uzyskania.
Do skargi dołączono poświadczoną kserokopię protokołu przekazania wykazanych dokumentów do Komendy Miejskiej Policji w B.
W odpowiedzi na skargę wniesiono o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Zgodnie z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz.U. Nr 153, poz. 1271), sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270).
Skarga nie mogła być uwzględniona, gdyż zaskarżone postanowienie nie naruszyło przepisów prawa w sposób, o jakim mowa w art. 145 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Organ prawidłowo uznał, że prowadzone roboty budowlane mogły być rozpoczęte na podstawie pozwolenia na budowę, o jakim mowa w art. 28 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane ( Dz. U. tj. z 2000r., Nr 106, poz. 1126 ze zm.), gdyż ścieżka rowerowa stanowiła obiekt budowlany w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 1) lit. b) oraz pkt 3 cyt. ustawy i nie została wymieniona w art. 29 tej ustawy.
Bezspornym natomiast w sprawie było to, że strona nie uzyskała takiego pozwolenia.
W takim stanie faktycznym zastosowanie znalazł art. 48 cyt. ustawy, zgodnie z którym organ był zobligowany do prowadzenia postępowania w celu przywrócenia istniejącego stanu do stanu zgodnego z prawem. W tym przepisie został uregulowany tryb postępowania i tak, stosownie do ust.3. nakłada się obowiązek przedstawienia określonych dokumentów w wyznaczonym terminie.
Zatem art. 48 ust. 3 cyt. ustawy stanowił materialnoprawną podstawę nałożenia wykonania określonego obowiązku w wyznaczonym terminie, a wyznaczenie terminu stanowiło element rozstrzygnięcia w sprawie.
Zaskarżenie postanowienia, którego podstawą był art. 48 ust. 2 i 3 cyt. ustawy oznaczało, że organ odwoławczy miał prawo do rozstrzygnięcia w kwestii wyznaczonego terminu ( art. 138 w zw. z art. 144 kpa).
Oceniając działanie organu administracji publicznej w przedmiocie wyznaczania terminu Sąd wziął również pod rozwagę to, czy określony czas był adekwatny do obowiązków, ponieważ o "terminie" można mówić jedynie wówczas, gdy obejmuje czas wystarczający na wykonanie danej czynności.
Sąd stwierdził, że wyznaczając termin dostarczenia dokumentów w celu likwidacji samowoli budowlanej, jakiej dopuściła się gmina, będąca jednostką działającą przy pomocy wyspecjalizowanego urzędu - na dzień 31 grudnia 2003r., w postępowaniu wszczętym 26 sierpnia 2003r.; organ nadzoru budowlanego nie naruszył prawa w stopniu dającym podstawy do uchylenia postanowienia wydanego na podstawie art. 48 ust. 2 i 3 cyt. ustawy, gdyż wyznaczony termin był możliwy do spełnienia.
Nie mogło zmienić takiego stanowiska to, że przekazano do Komendy Miejskiej Policji w B. dokumenty, w wykazie których znajdował się między innymi projekt budowlany ścieżki rowerowej - jedyny z kilku żądanych przez organy nadzoru budowlanego, gdyż nie zapewnienie sobie przez stronę dostępu do egzemplarza dokumentu wymienionego w art. 33ust. 2 cyt. ustawy, nie mogło stanąć na przeszkodzie likwidacji skutków samowoli budowlanej, której się dopuściła. Zgodnie z art. 28 ust. 1 cyt. ustawy, obowiązkiem inwestora było uzyskanie pozwolenia na roboty budowlane jeszcze przed ich rozpoczęciem i skutki prowadzenia robót bez zezwolenia mogły obciążyć tylko jego.
Mając na względzie powyższe rozważania, ponieważ zaskarżone postanowienie i poprzedzające je postanowienie organu I instancji odpowiadają prawu, na podstawie art. 151 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI