SA/Bd 2852/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w BydgoszczyBydgoszcz2004-03-11
NSAbudowlaneNiskawsa
zagospodarowanie przestrzennewarunki zabudowyplan miejscowyinwestycja budowlanakioskprawo budowlaneinteres prawnystrona postępowania

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy oddalił skargę na decyzję o warunkach zabudowy dla kiosku "Ruch", uznając zgodność inwestycji z planem zagospodarowania przestrzennego.

Skarga dotyczyła decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w T. utrzymującej w mocy decyzję o warunkach zabudowy dla kiosku "Ruch". Skarżąca zarzucała naruszenie przepisów prawa budowlanego, ograniczenie jej praw własności i służebności, a także brak uzasadnienia decyzji I instancji. Sąd uznał, że inwestycja jest zgodna z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego, który przewiduje zabudowę w tym rejonie, i oddalił skargę.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy rozpoznał sprawę ze skargi Z. L. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w T., która utrzymała w mocy decyzję Prezydenta Miasta o warunkach zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie kiosku typu "Ruch". Skarżąca podnosiła zarzuty dotyczące naruszenia przepisów prawa budowlanego, rozporządzenia Ministra Infrastruktury, ograniczenia jej praw własności i służebności przejazdu, a także wadliwości decyzji I instancji w postaci braku uzasadnienia. Sąd, powołując się na art. 43 ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym, stwierdził, że nie można odmówić ustalenia warunków zabudowy, jeśli zamierzenie jest zgodne z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego. Analiza planu wykazała, że teren inwestycji znajduje się w obszarze "Ulica główna, obszarowa czteropasmowa", co pozwala na lokalizację obiektów takich jak kiosk "Ruch" przy przystankach komunikacji miejskiej. Sąd uznał również, że organ odwoławczy odniósł się do zarzutów skarżącej, a warunki zabudowy zostały ustalone z uwzględnieniem interesów osób trzecich. W konsekwencji, uznając zaskarżoną decyzję za zgodną z prawem, Sąd oddalił skargę.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, inwestycja jest zgodna z planem, który przewiduje zabudowę w tym rejonie.

Uzasadnienie

Plan zagospodarowania przestrzennego dla terenu inwestycji przewiduje zabudowę ulicy głównej, co pozwala na lokalizację obiektów takich jak kiosk "Ruch" przy przystankach komunikacji miejskiej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (9)

Główne

u.z.p. art. 43

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym

Nie można odmówić ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu, jeżeli zamierzenie jest zgodne z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.

Pomocnicze

u.z.p. art. 39

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym

u.z.p. art. 40

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym

u.z.p. art. 42

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym

u.z.p. art. 46

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym

rozp. MI

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Dz.U. 2002 nr 153 poz. 1271 art. 97 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przekazanie spraw do rozpoznania wojewódzkim sądom administracyjnym.

p.p.s.a. art. 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zakres kontroli działalności administracji przez sądy administracyjne.

p.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Oddalenie skargi.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zgodność zamierzenia inwestycyjnego z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego. Ustalenie warunków zabudowy z uwzględnieniem interesów osób trzecich.

Odrzucone argumenty

Naruszenie przepisów prawa budowlanego. Ograniczenie praw własności i służebności skarżącej. Brak uzasadnienia decyzji organu I instancji. Niewłaściwe uznanie skarżącej za stronę postępowania.

Godne uwagi sformułowania

nie można było odmówić ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu, jeżeli zamierzenie było zgodne z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.

Skład orzekający

Marzenna Linska-Wawrzon

przewodniczący

Grażyna Malinowska-Wasik

członek

Anna Klotz

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 43 ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym w kontekście zgodności inwestycji z planem miejscowym."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy stanu prawnego sprzed nowelizacji przepisów dotyczących planowania przestrzennego i warunków zabudowy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii warunków zabudowy i zgodności z planem miejscowym, bez nietypowych faktów czy przełomowych interpretacji.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SA/Bd 2852/03 - Wyrok WSA w Bydgoszczy
Data orzeczenia
2004-03-11
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2003-09-22
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy
Sędziowie
Anna Klotz /sprawozdawca/
Grażyna Malinowska-Wasik
Marzenna Linska-Wawrzon /przewodniczący/
Symbol z opisem
615  Sprawy zagospodarowania przestrzennego
Hasła tematyczne
Zagospodarowanie przestrzenne
Sygn. powiązane
OSK 1494/04 - Wyrok NSA z 2005-05-06
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Powołane przepisy
Dz.U. 1999 nr 15 poz 139
art. 43
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym - tekst jednolity.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Marzenna Linska-Wawrzon Sędzia WSA Grażyna Malinowska-Wasik Asesor WSA Anna Klotz (spr.) Protokolant Małgorzata Kraus po rozpoznaniu w dniu 11 marca 2004 r. na rozprawie sprawy ze skargi Z. L. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w T. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie warunków zabudowy i zagospodarowania terenu oddala skargę
Uzasadnienie
Z. L. zaskarżyła do Naczelnego Sądu Administracyjnego decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w T. nr [...] z dnia [...] utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu wydaną w oparciu o art. 39 i art. 40 ust. 1 i ust. 3, art. 42 i 46 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym (tj. Dz. U. z 1999 r. Nr 15, poz. 139 z późn. zm.).
Do wydania zaskarżonej decyzji doszło na podstawie następujących okoliczności.
W dniu 12 maja 2003 r. J. D. wystąpił z wnioskiem do Prezydenta Miasta T. o ustalenie warunków zabudowy i zagospodarowania terenu dla inwestycji polegającej na budowie kiosku typu "Ruch" na terenie działki nr [...] położonej przy ul. [...] róg ul. [...] w T. przy przystanku MZK.
Decyzją nr [...] z dnia [...] organ I instancji ustalił warunki zabudowy i zagospodarowania terenu.
Pismem z dnia 12 lipca 2003 r. skarżąca wniosła odwołanie. Wydanej decyzji zarzuciła naruszenie przepisów prawa budowlanego oraz rozporządzenia Ministra Infrastruktury z 12.04.2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. Nr 75, poz. 690). Decyzja dodatkowo, zdaniem odwołującej się, uniemożliwia jej korzystanie z przysługującego stronie prawa własności, narusza interes i potrzeby osób trzecich. Ponadto zarzuciła organowi I instancji nie uznanie jej za stronę postępowania. W jej ocenie decyzja dotknięta jest wadą, gdyż nie zawiera uzasadnienia.
Organ odwoławczy utrzymał zaskarżoną decyzję w mocy. W uzasadnieniu decyzji powołał się na art. 43 ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym w oparciu o który nie można odmówić ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu, jeżeli zamierzenie jest zgodne z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Organ wyjaśnił, że przedmiotowa inwestycja leży w obrębie jednostki planistycznej oznaczonej symbolem planu [...], o stosownym zapisie "Ulica główna, obszarowa czteropasmowa. Budowa drugiej jezdni. Modernizacja istniejącej ulicy. Szerokość w liniach rozgraniczających 45 m i 55 m. W południowej części trasy istniejąca linia tramwajowa do adaptacji".
Organ odwoławczy nie przyznał również racji skarżącej w zakresie zarzutu pominięcia jej w postępowaniu i nie uznaniu przez organ I instancji jako strony postępowania. Samorządowe Kolegium Odwoławcze wyjaśniło Z. L., że z akt sprawy wynika, że brała udział w postępowaniu i była stroną postępowania.
W skardze do Sądu w/wymieniona zarzuciła organowi II instancji nie wyjaśnienie kwestii, czy Prezydent T. naruszył przepisy ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym oraz przepisy ustawy prawo budowlane i rozporządzenie Ministra Infrastruktury. Dodała, że zamierzona inwestycja naruszy dostęp do jej nieruchomości, ograniczy widoczność jej posesji i prawo przysługującej jej służebności przejazdu. Nie zgadza się również z tym, że organ odwoławczy nie uznał zarzutu podniesionego w odwołaniu od decyzji I instancji, że decyzja winna zawierać uzasadnienie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 z późn. zm.) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
W myśl art. 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji i stosują środki określone w ustawie. Kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje m.in. orzekanie w sprawie skarg na decyzje administracyjne.
Sąd po dokonaniu kontroli zaskarżonej decyzji stwierdził, że skarga nie zasługuje na uwzględnienie.
Na podstawie z art. 43 ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym zadaniem dla organu jest dokonanie oceny zgodności zamierzenia inwestycyjnego z obowiązującym planem zagospodarowania przestrzennego oraz określenie ograniczeń, jakie z tego planu wynikają dla takiego zamierzenia.
Zgodnie z art. 43 obowiązującej wówczas ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym nie można było odmówić ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu, jeżeli zamierzenie było zgodne z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
Z miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wynika, że działka na której ma być zrealizowana zamierzona inwestycja leży w obrębie [...] o zapisie: "Ulica główna, obszarowa czteropasmowa. Budowa drugiej jezdni. Modernizacja istniejącej ulicy. Szerokość w liniach rozgraniczających 45 m i 55 m. W południowej części trasy istniejąca linia tramwajowa do adaptacji". To potwierdza zgodność zamierzenia inwestycyjnego z planem zagospodarowania przestrzennego, gdyż obiekty budowlane typu kiosk "Ruchu" głównie są lokalizowane w miejscach przystanków przebiegu linii tramwajowych, czy autobusowych. Z akt sprawy wynika, że planowana inwestycja ma zostać usytuowana właśnie w takim miejscu na terenie działki nr [...], położonej przy ul. [...] róg [...] przy przystanku MZK.
Ponadto zdaniem Sądu organ odniósł się do zarzutów skarżącej, ponieważ w pkt 3 decyzji ustalił warunki.
Zlokalizować kiosk typu "Ruch" przy zachowaniu:
• istniejącego przejścia pieszego,
• istniejącego słupa ogłoszeniowego,
• uzasadnionych interesów i potrzeb osób trzecich.
Również inne warunki o obowiązku dokonania uzgodnień ze stosownymi organami zostały zachowane.
Mając na uwadze powyższe okoliczności Wojewódzki Sąd Administracyjny uznając, że zaskarżona decyzja jest zgodna z prawem, oddalił skargę na podstawie art. 151 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI