SA/Bd 2671/03
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę w części dotyczącej rozłożenia zaległości podatkowej na raty z powodu niewyczerpania środków zaskarżenia, a w pozostałym zakresie oddalił skargę.
Skarżący T. A. złożył skargę na decyzję Izby Skarbowej dotyczącą zobowiązania w podatku od towarów i usług, jednocześnie domagając się rozłożenia zaległości na raty. Sąd odrzucił skargę w zakresie żądania rozłożenia na raty, argumentując, że skarżący nie wyczerpał środków zaskarżenia przysługujących mu w postępowaniu administracyjnym. W pozostałym zakresie skarga została oddalona.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy rozpoznał skargę T. A. na decyzję Izby Skarbowej dotyczącą zobowiązania w podatku od towarów i usług za styczeń, luty i maj 2002 roku. Skarżący oprócz kwestionowania decyzji merytorycznej, wniósł również o rozłożenie zaległości podatkowej na raty. Sąd, wyrokiem z dnia 1 kwietnia 2004 roku, postanowił odrzucić skargę w części dotyczącej żądania rozłożenia zaległości na raty, a w pozostałym zakresie skargę oddalił. Uzasadnienie odrzucenia skargi w zakresie wniosku o raty opierało się na art. 52 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, który wymaga wyczerpania środków zaskarżenia przed wniesieniem skargi do sądu. Sąd wskazał, że w przypadku wniosku o rozłożenie zaległości na raty, po decyzji organu pierwszej instancji przysługuje odwołanie do dyrektora izby skarbowej, a dopiero po uzyskaniu ostatecznej decyzji administracyjnej można skarżyć ją do sądu. Kierowanie takich wniosków bezpośrednio do sądu bez wcześniejszego postępowania administracyjnego jest niedopuszczalne. W związku z tym, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 ustawy, skarga w tym zakresie została odrzucona.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, sąd administracyjny nie może rozłożyć zaległości podatkowej na raty w ramach skargi na decyzję dotyczącą zobowiązania podatkowego, jeśli skarżący nie wyczerpał środków zaskarżenia przysługujących mu w postępowaniu administracyjnym.
Uzasadnienie
Sąd odrzucił skargę w zakresie żądania rozłożenia zaległości na raty, ponieważ skarżący nie wyczerpał środków zaskarżenia. Zgodnie z przepisami, wniosek o rozłożenie zaległości na raty powinien być najpierw rozpatrzony przez organ podatkowy w drodze decyzji, od której przysługuje odwołanie, a dopiero po uzyskaniu ostatecznej decyzji administracyjnej można skarżyć ją do sądu.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (2)
Główne
PPSA art. 52 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Skargę do sądu można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli przysługiwały skarżącemu przed organem właściwym w sprawie.
PPSA art. 58 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd odrzuca skargę m.in. z powodu niewyczerpania środków zaskarżenia.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Niewyczerpanie przez skarżącego środków zaskarżenia w postępowaniu administracyjnym w przedmiocie rozłożenia zaległości podatkowej na raty.
Godne uwagi sformułowania
skarżący bezspornie nie wyczerpał środków zaskarżenia przysługujących mu po merytorycznym rozstrzygnięciu o takim wniosku przez organy podatkowe po wydaniu decyzji przez organ pierwszej instancji stronie służy odwołanie do dyrektora właściwej miejscowo izby skarbowej i dopiero po uzyskaniu takiej ostatecznej decyzji można wnieść skargę do sądu inna kolejność postępowania, tudzież kierowanie wniosków bezpośrednio do sądu jest niedopuszczalne z mocy prawa
Skład orzekający
Izabela Najda-Ossowska
przewodniczący sprawozdawca
Halina Adamczewska-Wasilewicz
sędzia
Grzegorz Saniewski
asesor sądowy
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Proceduralne wymogi wnoszenia skargi do sądu administracyjnego, w szczególności dotyczące konieczności wyczerpania środków zaskarżenia przed organami administracji, zwłaszcza w kontekście wniosków o rozłożenie zaległości podatkowych na raty."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej, gdzie wniosek o rozłożenie na raty nie został wcześniej rozpatrzony przez organ administracji w sposób ostateczny.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje ważną zasadę proceduralną dotyczącą wyczerpania środków zaskarżenia, co jest kluczowe dla praktyki prawniczej w sprawach podatkowych.
“Nie wiesz, jak złożyć wniosek o raty podatku? Sąd wyjaśnia, dlaczego skarga może zostać odrzucona!”
Sektor
podatki
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySA/Bd 2671/03 - Wyrok WSA w Bydgoszczy Data orzeczenia 2004-04-01 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2003-08-26 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy Sędziowie Grzegorz Saniewski Halina Adamczewska-Wasilewicz Izabela Najda-Ossowska /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 611 Podatki i inne świadczenia pieniężne, do których mają zastosowanie przepisy Ordynacji podatkowej, oraz egzekucja t Hasła tematyczne Podatek od towarów i usług Odrzucenie skargi Skarżony organ Dyrektor Izby Skarbowej Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 52, art. 58 par. 1 pkt 6 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Izabela Najda-Ossowska (spr.) Sędziowie Sędzia WSA Halina Adamczewska-Wasilewicz Asesor sądowy Grzegorz Saniewski Protokolant Joanna Szklarska po rozpoznaniu w dniu 01 kwietnia 2004r. na rozprawie sprawy ze skargi T. A. na decyzję Izby Skarbowej w B. z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług za miesiące styczeń, luty i maj 2002r. oraz rozłożenia zaległości podatkowej na raty 1. postanawia odrzucić skargę w zakresie żądania rozłożenia zaległości podatkowej na raty, 2. oddala skargę w pozostałym zakresie. Uzasadnienie Skarżący, T. A., wnosząc w piśmie z 25.08.2003r. skargę na decyzję Izby Skarbowej w B. z dnia [...] w przedmiocie zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług za miesiące styczeń, luty i maj 2002r., domagał się dodatkowo, by Sąd – w przypadku nie uznania jego racji – rozłożył zaległość podatkową na raty. Po rozpoznaniu skargi Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy wyrokiem z dnia 1 kwietnia 2004r. oddalił skargę, natomiast co do żądania rozłożenia należności na raty postanowieniem (zawartym w wyroku), odrzucił skargę. Uzasadnieniem dla odrzucenia skargi we wskazanym zakresie była okoliczność, że skarżący bezspornie nie wyczerpał środków zaskarżenia przysługujących mu po merytorycznym rozstrzygnięciu o takim wniosku przez organy podatkowe. Zgodnie z art. 52 ustawy z 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) skargę do sądu można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli przysługiwały skarżącemu przed organem właściwym w sprawie – należy przez to rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie. W przypadku wniosku o rozłożenie zaległości podatkowej na raty, po wydaniu decyzji przez organ pierwszej instancji stronie służy odwołanie do dyrektora właściwej miejscowo izby skarbowej i dopiero po uzyskaniu takiej ostatecznej decyzji można wnieść skargę do sądu. Inna kolejność postępowania, tudzież kierowanie wniosków bezpośrednio do sądu jest niedopuszczalne z mocy prawa. Mając na uwadze powyższe okoliczności Sąd na podstawie art. 58 §1 pkt 6 wskazanej wyżej ustawy o postępowaniu przed sądami wojewódzkimi, odrzucił skargę w zakresie żądania rozłożenia zaległości podatkowej na raty.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI