OZ 413/04

Naczelny Sąd Administracyjny2005-01-05
NSAAdministracyjneŚredniansa
awans zawodowynauczycielkoszty sądowezwolnieniestosunek pracypostępowanie administracyjnePPSANSA

Naczelny Sąd Administracyjny uchylił zarządzenie o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego w sprawie awansu zawodowego nauczyciela, uznając ją za sprawę ze stosunku pracy korzystającą ze zwolnienia od kosztów sądowych.

Sprawa dotyczyła zażalenia na zarządzenie wzywające do uiszczenia wpisu sądowego od skargi na decyzję o odmowie nadania stopnia awansu zawodowego nauczyciela. Strona skarżąca argumentowała, że sprawa ta, związana ze stosunkiem pracy, powinna być zwolniona z kosztów sądowych na mocy art. 239 pkt 1 lit. d PPSA. Naczelny Sąd Administracyjny przychylił się do tego stanowiska, uchylając zaskarżone zarządzenie.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie strony skarżącej na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału WSA we Wrocławiu, które wzywało do uiszczenia wpisu od skargi w kwocie 200 zł pod rygorem jej odrzucenia. Sprawa dotyczyła odmowy nadania stopnia awansu zawodowego nauczyciela kontraktowego. Strona skarżąca podniosła, że postępowanie w przedmiocie nadania stopnia awansu zawodowego nauczyciela ma charakter sprawy ze stosunku pracy, a co za tym idzie, korzysta ze zwolnienia od kosztów sądowych na podstawie art. 239 pkt 1 lit. d ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sąd uznał, że sprawy o nadanie stopnia awansu zawodowego nauczycieli, mimo odrębnego trybu decyzyjnego, ściśle wiążą się ze stosunkiem pracy i powinny być traktowane jako sprawy ze stosunku pracy. W związku z tym, uchylono zaskarżone zarządzenie i przekazano akta sprawy do WSA we Wrocławiu celem nadania skardze dalszego biegu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, sprawa o nadanie stopnia awansu zawodowego nauczyciela wiąże się z jego stosunkiem pracy i jako taka korzysta ze zwolnienia od obowiązku uiszczenia kosztów sądowych.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że sprawy o nadanie stopnia awansu zawodowego nauczycieli, mimo odrębnego trybu decyzyjnego, ściśle wiążą się ze stosunkiem pracy i powinny być traktowane jako sprawy ze stosunku pracy, co uzasadnia zwolnienie z kosztów sądowych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (8)

Główne

PPSA art. 239 § pkt 1 lit. d

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Strona wnosząca skargę do sądu nie ma obowiązku uiszczenia kosztów sądowych w sprawach ze stosunku pracy i stosunków służbowych.

Pomocnicze

PPSA art. 187

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

PPSA art. 197

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

PPSA art. 198

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.n. art. 91c § ust. 2

Ustawa - Karta Nauczyciela

Sprawy o roszczenia ze stosunku pracy nauczycieli rozpatrywane są przez sądy pracy.

k.n. art. 9b § ust. 4

Ustawa - Karta Nauczyciela

Tryb nadawania stopnia awansu zawodowego nauczycieli ma cechy postępowania administracyjnego.

k.n. art. 9b § ust. 6

Ustawa - Karta Nauczyciela

Tryb nadawania stopnia awansu zawodowego nauczycieli ma cechy postępowania administracyjnego.

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 2 § ust. 4

Określa wysokość wpisu stałego w sprawach o nadanie uprawnień do wykonywania określonego zawodu, czynności lub zajęć.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sprawa o nadanie stopnia awansu zawodowego nauczyciela jest sprawą ze stosunku pracy i korzysta ze zwolnienia od kosztów sądowych na podstawie art. 239 pkt 1 lit. d PPSA.

Odrzucone argumenty

Sprawa o nadanie stopnia awansu zawodowego nauczyciela jest sprawą o nadanie uprawnień do wykonywania określonego zawodu, czynności lub zajęć, od której pobiera się wpis stały.

Godne uwagi sformułowania

Sprawa o nadanie stopnia awansu zawodowego nauczyciela wiąże się z jego stosunkiem pracy i jako taka korzysta ze zwolnienia od obowiązku uiszczenia kosztów sądowych.

Skład orzekający

Eugeniusz Mzyk

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawach dotyczących awansu zawodowego nauczycieli."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej interpretacji przepisów PPSA w kontekście awansu zawodowego nauczycieli.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie wyjaśnia ważną kwestię proceduralną dotyczącą kosztów sądowych w sprawach nauczycieli, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego i oświatowego.

Nauczyciele zwolnieni z opłat sądowych w sprawach o awans zawodowy – NSA wyjaśnia.

Dane finansowe

WPS: 200 PLN

Sektor

edukacja

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
OZ 413/04 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2005-01-05
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-06-29
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Eugeniusz Mzyk /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6190 Służba Cywilna, pracownicy mianowani, nauczyciele
Hasła tematyczne
Oświata
Skarżony organ
Prezydent Miasta
Treść wyniku
Uchylono zaskarżone postanowienie i przekazano sprawę do ponownego rozpoznania przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w...
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz. 1270
art. 239 pkt 1 lit. d
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Dz.U. 2003 nr 118 poz. 1112
art. 9b ust. 4, art. 9b ust. 6, art. 91c ust. 2
Obwieszczenie Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 29 maja 2003 r. w sprawie ogłoszenia tekstu jednolitego ustawy - Karta Nauczyciela
Tezy
Sprawa o nadanie stopnia awansu zawodowego nauczyciela wiąże się z jego stosunkiem pracy i jako taka korzysta ze zwolnienia od obowiązku uiszczenia kosztów sądowych, o których mowa w art. art. 239 pkt 1 lit. "d" ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153 poz. 1270 ze zm./.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia O. A. Z. Z. w W. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 14 maja 2004 r. IV SA/Wr 243/04 wzywające do uiszczenia wpisu sądowego, w sprawie ze skargi O. A. Z. Z. na decyzję Prezydenta W. z dnia 18 marca 2004 r. w przedmiocie odmowy nadania stopnia awansu zawodowego nauczyciela kontraktowego postanawia: uchylić zaskarżone zarządzenie i akta sprawy przekazać WSA we Wrocławiu celem nadania skardze dalszego biegu.
Uzasadnienie
Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 14 maja 2004 r. wezwano stronę skarżącą - O. A. Z. Z. w W. - do uiszczenia wpisu od skargi w kwocie 200 zł pod rygorem jej odrzucenia.
Na powyższe zarządzenie, z zachowaniem ustawowego terminu, zażalenie złożył O. A. Z. Z. wnosząc o jego uchylenie. W zażaleniu zakwestionowano zakwalifikowanie skargi w przedmiocie odmowy nadania stopnia awansu zawodowego nauczyciela kontraktowego, jako skargi dotyczącej uprawnień do wykonywania określonego zawodu, czynności lub zajęć, od której wpis stały wynosi 200 zł zgodnie z par. 2 ust. 4 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U nr 153 poz. 2193/. Według twierdzeń wnoszącego zażalenie w sprawie powinien mieć zastosowanie art. 239 pkt 1 lit. "d" ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153 poz. 1270/, przewidujący zwolnienie od obowiązku uiszczenia kosztów sądowych dla strony skarżącej w sprawach ze stosunku pracy i stosunków służbowych, a taki charakter ma wniosek o nadanie stopnia awansu zawodowego nauczyciela kontraktowego.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do przepisu art. 239 pkt 1 lit. "d" ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153 poz. 1270 ze zm./, strona wnosząca skargę do sądu nie ma obowiązku uiszczenia kosztów sądowych w sprawach ze stosunku pracy i stosunków służbowych. Pozostaje zatem do rozważenia czy wniosek o nadanie stopnia awansu zawodowego nauczyciela kontraktowego, jak to ma miejsce w sprawie, może być zaliczony do kategorii spraw o których mowa w art. art. 239 pkt 1 lit. "d" powołanej ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r., czy też jest to sprawa o nadanie uprawnień do wykonywania określonego zawodu, czynności lub zajęć, w której to sprawie pobiera się wpis stały.
Uprzedzając dalsze rozważania i mimo zachodzących w sprawie wątpliwości interpretacyjnych należy przyjąć, że więcej argumentów przemawia za stanowiskiem, że sprawy o nadanie stopnia awansu zawodowego nauczycieli należy zaliczyć do kategorii spraw ze stosunku pracy.
Przede wszystkim należy podnieść, że sprawy o roszczenia ze stosunku pracy nauczycieli, niezależnie od formy nawiązania stosunku pracy, rozpatrywane są przez sądy pracy, zgodnie z art. 91c ust. 2 ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r. - Karta Nauczyciela /Dz.U. 2003 nr 118 poz. 1112 ze zm./. Z kolei z przepisów rozdziału 3a Karty Nauczyciela wynika, że tryb nadawania stopnia awansu zawodowego nauczycieli ma cechy postępowania administracyjnego, kończącego się wydaniem decyzji administracyjnej o nadaniu tego stopnia lub odmowy /art. 9b ust. 4 i 6 ustawy/. Zatem nadanie stopienia awansu zawodowego nauczyciela jest rodzajem certyfikatu zawodowego, wydawanego w trybie decyzji administracyjnej. Wspomniany certyfikat daje generalne uprawnienia do zatrudnienia w rodzajach i typach szkół w nim określonych /por. uchwała 7 sędziów NSA z dnia 19 lutego 2001 r. OPS 12/01 - ONSA 2002 Nr 3 poz. 101/.
Zestawienie tych unormowań prowadzi do wniosku, że nadawanie stopnia awansu zawodowego nauczycieli, ściśle wiąże się ze stosunkiem pracy nauczyciela a co więcej nadawane jest w ramach tego stosunku pracy, mimo odrębnego trybu decyzyjnego, ustanowionego przez ustawodawcę. Świadczy o tym również to, że chodzi wyłącznie o "awans" zawodowy nauczyciela /i w obrębie tego zawodu/, a nie o samodzielne uprawnienia do wykonywania określonego zawodu, czynności lub zajęć. Dlatego też należy przyjąć, że sprawa o nadanie stopnia awansu zawodowego nauczyciela wiąże się z jego stosunkiem pracy i jako taka korzysta ze zwolnienia od obowiązku uiszczenia kosztów sądowych, o których mowa w art. art. 239 pkt 1 lit. "d" ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
W tym stanie rzeczy, uznając za uzasadnione zarzuty podniesione w zażaleniu, należało na podstawie art. 187 w związku z art. 197-198 powołanej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzec jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI