OW 46/04

Naczelny Sąd Administracyjny2004-06-08
NSAAdministracyjneWysokansa
scalanie gruntówwymiana gruntówspór kompetencyjnywłaściwość organówKodeks postępowania administracyjnegoustawa o kształtowaniu ustroju rolnegowojewodasamorządowe kolegium odwoławczepostępowanie administracyjne

NSA rozstrzygnął spór kompetencyjny, wskazując Wojewodę jako organ właściwy do stwierdzenia nieważności decyzji o scalaniu gruntów, nawet jeśli postępowanie wszczęto przed zmianą przepisów.

Sprawa dotyczyła sporu kompetencyjnego między Wojewodą a Samorządowym Kolegium Odwoławczym w P.-T. w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji o scalaniu gruntów z 1990 r. Wojewoda Ł. wnosił o wskazanie organu właściwego, twierdząc, że po zmianie przepisów (ustawa z 11 kwietnia 2003 r.) organem wyższego stopnia jest wojewoda, a nie kolegium. NSA rozstrzygnął, że mimo wszczęcia postępowania o stwierdzenie nieważności przed wejściem w życie nowej ustawy, właściwość organu należy oceniać według stanu prawnego obowiązującego w dacie orzekania, wskazując Wojewodę jako właściwy organ.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał sprawę ze skargi Wojewody Ł. dotyczącej sporu kompetencyjnego z Samorządowym Kolegium Odwoławczym w P.-T. w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji Wójta Gminy w W.-K. z dnia 9 listopada 1990 r. o scalaniu gruntów. Wojewoda Ł. argumentował, że zgodnie z nowelizacją przepisów (ustawa z dnia 11 kwietnia 2003 r. o kształtowaniu ustroju rolnego), która weszła w życie 16 lipca 2003 r., organem wyższego stopnia w sprawach scaleniowych jest wojewoda, a nie samorządowe kolegium odwoławcze. Wniosek o stwierdzenie nieważności został złożony przez Marię S. przed 16 lipca 2003 r. Wojewoda powołał się na art. 16 ustawy z 2003 r., który stanowi, że do postępowań wszczętych i niezakończonych przed wejściem w życie ustawy stosuje się przepisy dotychczasowe, co jego zdaniem oznaczało, że właściwe powinno być kolegium. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w P.-T. uważało, że przepis art. 16 dotyczy postępowań zwykłych, a nie postępowań o stwierdzenie nieważności, które jest sprawą nową. NSA zważył, że zgodnie z art. 157 § 1 Kpa organem właściwym do stwierdzenia nieważności jest organ wyższego stopnia. Analizując zmiany przepisów dotyczące właściwości organów w sprawach scalania gruntów, NSA stwierdził, że ustawa z dnia 11 kwietnia 2003 r. ustanowiła wojewodę organem wyższego stopnia w stosunku do starosty w tych sprawach. Sąd uznał, że odesłanie zawarte w art. 16 ustawy z 2003 r. dotyczy prawa materialnego (zasad przeprowadzania scalenia), a nie prawa procesowego, w tym właściwości organów. W związku z tym, od 16 lipca 2003 r. samorządowe kolegia odwoławcze przestały być organami wyższego stopnia w sprawach scalania gruntów. NSA postanowił wskazać Wojewodę Ł. jako organ właściwy do rozpatrzenia wniosku o stwierdzenie nieważności decyzji z dnia 9 listopada 1990 r.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Organem właściwym do stwierdzenia nieważności decyzji jest organ wyższego stopnia według stanu prawnego obowiązującego w dacie orzekania, a nie w dacie wszczęcia postępowania o stwierdzenie nieważności.

Uzasadnienie

NSA uznał, że odesłanie międzyczasowe zawarte w art. 16 ustawy z 2003 r. dotyczy prawa materialnego, a nie procesowego, w tym właściwości organów. W związku z tym, mimo że wniosek o stwierdzenie nieważności został złożony przed 16 lipca 2003 r., właściwość organu należy oceniać według przepisów obowiązujących od tej daty, które wskazują wojewodę jako organ wyższego stopnia w sprawach scaleniowych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (11)

Główne

Kpa art. 157 par. 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępownaia administracyjnego

Organem właściwym do stwierdzenia nieważności decyzji jest organ wyższego stopnia.

Ppsa art. 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Ppsa art. 15 par. 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Dz.U. 1989 nr 58 poz. 349

Ustawa z dnia 26 marca 1982 r. o scalaniu i wymianie gruntów

Pomocnicze

Dz.U. 1989 nr 58 poz. 349 art. 3 ust. 1

Obwieszczenie Ministra Rolnictwa, Leśnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 20 października 1989 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 26 marca 1982 r. o scalaniu i wymianie gruntów.

Określa organ wyższego stopnia w sprawach scaleniowych.

Kpa art. 17

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępownaia administracyjnego

Określa, jakie organy są organami wyższego stopnia.

Dz.U. 2003 nr 64 poz. 592 art. 11

Ustawa z dnia 11 kwietnia 2003 r. o kształtowaniu ustroju rolnego

Nadała nowe brzmienie art. 3 ust. 1 ustawy o scalaniu i wymianie gruntów, wskazując wojewodę jako organ wyższego stopnia.

Dz.U. 2003 nr 64 poz. 592 art. 16

Ustawa z dnia 11 kwietnia 2003 r. o kształtowaniu ustroju rolnego

Dotyczy stosowania przepisów dotychczasowych do postępowań wszczętych i niezakończonych przed wejściem w życie ustawy.

Dz.U. nr 34 poz. 198 art. 5 pkt 18

Ustawa z dnia 17 maja 1990 r. o podziale zadań i kompetencji określonych w ustawach szczególnych między organy gmin, a organy administracji rządowej oraz o zmianie niektórych ustaw

Przeniesienie spraw scaleniowych do właściwości rejonowych organów rządowej administracji ogólnej.

Dz.U. nr 106 poz. 668 art. 3 ust. 1

Ustawa z dnia 24 lipca 1998 r. o zmianie niektórych ustaw określających kompetencje organów administracji publicznej w związku z reformą ustrojową Państwa

Zgodnie z tym przepisem, sprawy scaleniowe załatwiał zarząd gminy jako zadania zlecone, a organem wyższego stopnia był wojewoda.

Dz.U. nr 12 poz. 136 art. 10 pkt 1

Ustawa z dnia 23 lutego 2000 r. o zmianie niektórych ustaw związanych z funkcjonowaniem administracji publicznej

Nadała nowe brzmienie art. 3 ust. 1 ustawy o scalaniu i wymianie gruntów, zgodnie z którym starosta przeprowadzał postępowanie, a organem wyższego stopnia było samorządowe kolegium odwoławcze.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Właściwość organu do stwierdzenia nieważności decyzji należy oceniać według stanu prawnego obowiązującego w dacie orzekania, a nie w dacie wszczęcia postępowania o stwierdzenie nieważności. Odesłanie międzyczasowe zawarte w art. 16 ustawy z 2003 r. dotyczy prawa materialnego, a nie procesowego (właściwości organów).

Odrzucone argumenty

Wniosek o stwierdzenie nieważności, złożony przed wejściem w życie ustawy z 2003 r., powinien być rozpatrywany według przepisów dotychczasowych, co oznaczałoby właściwość samorządowego kolegium odwoławczego.

Godne uwagi sformułowania

Organem wyższego stopnia w rozumieniu art. 157 par. 1 Kpa w sprawach scaleniowych zgodnie z art. 3 ust. 1 ustawy z dnia 26 marca 1982 r. o scaleniu i wymianie gruntów [...] w brzmieniu nadanym ustawą z dnia 11 kwietnia 2003 r. o kształtowaniu ustroju rolnego [...] jest wojewoda niezależnie kiedy zostało wszczęte postępowanie scaleniowe i czy zostało zakończone przed wejściem w życie ustawy z dnia 11 kwietnia 2003 r. o kształtowaniu ustroju rolnego. Tego rodzaju odesłanie oznacza, według ogólnych zasad prawa międzyczasowego stosowanie prawa materialnego obowiązującego przed wejściem w życie tej ustawy tj. przed 16 lipca 2003 r. związanych z zasadami przeprowadzenia scalenia i wymiany gruntów. Natomiast nie dotyczy prawa procesowego, w tym właściwości organów administracji.

Skład orzekający

Edward Janeczko

członek

Elżbieta Stebnicka

sprawozdawca

Włodzimierz Ryms

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów międzyczasowych w prawie administracyjnym, zwłaszcza w kontekście zmiany właściwości organów."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zmiany właściwości organów w sprawach scalania gruntów, ale zasady interpretacji przepisów międzyczasowych mają szersze zastosowanie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy złożonej kwestii interpretacji przepisów międzyczasowych i zmiany właściwości organów, co jest kluczowe dla praktyków prawa administracyjnego.

Zmiana przepisów, a właściwość organu: NSA rozstrzyga spór o to, kiedy liczy się nowe prawo.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
OW 46/04 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2004-06-08
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-01-06
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Edward Janeczko
Elżbieta Stebnicka /sprawozdawca/
Włodzimierz Ryms /przewodniczący/
Symbol z opisem
6162 Scalanie i wymiana gruntów
643  Spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego (art. 22 § 1 pkt 1 Kpa) oraz między tymi organami
Hasła tematyczne
Scalanie gruntów
Samorząd terytorialny
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Powołane przepisy
Dz.U. 1989 nr 58 poz. 349
art. 3 ust. 1
Obwieszczenie Ministra Rolnictwa, Leśnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 20 października 1989 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 26 marca 1982 r. o scalaniu i wymianie gruntów.
Dz.U. 2000 nr 98 poz. 1071
art. 157 par. 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępownaia administracyjnego - tekst jednolity
Dz.U. 2003 nr 64 poz. 592
art. 11, art. 16
Ustawa z dnia 11 kwietnia 2003 r. o kształtowaniu ustroju rolnego
Dz.U. 2002 nr 153 poz. 1270
art. 4, art. 15 par. 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Tezy
Organem wyższego stopnia w rozumieniu art. 157 par. 1 Kpa w sprawach scaleniowych zgodnie z art. 3 ust. 1 ustawy z dnia 26 marca 1982 r. o scaleniu i wymianie gruntów /t.j. Dz.U. 1989 nr 58 poz. 349 ze zm./ w brzmieniu nadanym ustawą z dnia 11 kwietnia 2003 r. o kształtowaniu ustroju rolnego /Dz.U. nr 64 poz. 592/ jest wojewoda niezależnie kiedy zostało wszczęte postępowanie scaleniowe i czy zostało zakończone przed wejściem w życie ustawy z dnia 11 kwietnia 2003 r. o kształtowaniu ustroju rolnego /Dz.U. nr 64 poz. 592/.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny po rozpoznaniu na rozprawie sprawy ze skargi Wojewoda Ł. o rozstrzygnięcie sporu kompetencyjnego między Wojewodą Ł. a Samorządowym Kolegium Odwoławczym w P.-T. w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji Wójta Gminy w W.-K. z dnia 9 listopada 1990 r. o scalaniu gruntów postanawia wskazać Wojewodę Ł. jako organ właściwy w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji z dnia 9 listopada 1990 r. Wójta Gminy w W.-K. o zatwierdzeniu projektu scalania gruntów.
Uzasadnienie
Wojewoda Ł. we wniosku skierowanym do Naczelnego Sądu Administracyjnego wnosi o rozstrzygnięcie negatywnego sporu kompetencyjnego pomiędzy Wojewodą Ł., a Samorządowym Kolegium Odwoławczym w P.-T. i ustalenie, że Samorządowe Kolegium Odwoławcze w P.-T. jest organem właściwym do rozpatrzenia wniosku w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji Wójta Gminy K. z dnia 9 listopada 1990 r. o scaleniu gruntów.
Wniosek swój Wojewoda Ł. uzasadnił tym, że w dniu 26 sierpnia 2002 r. wpłynął wniosek Marii S. dotyczący stwierdzenia nieważności decyzji scaleniowej, wniosek ten Wojewoda przesłał do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł., a Kolegium w Ł. zgodnie z właściwością do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P.-T. Pismem z dnia 26 listopada 2003 r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w P.-T. przesłało przedmiotowa sprawę Wojewodzie Ł., powołując się na art. 157 par. 1 Kpa oraz art. 3 ust. 1 ustawy o scaleniu i wymianie gruntów w brzmieniu nadanym przez art. 11 pkt 1 ustawy z dnia 11 kwietnia 2003 r. o kształtowaniu ustroju /Dz.U. nr 64 poz. 592/ zgodnie z którym organem wyższego stopnia w rozumieniu Kodeksu postępowania administracyjnego w stosunku do starosty w sprawach objętych postępowaniem scaleniowym lub wymiennym jest wojewoda. Zmiana ta obowiązuje od dnia 16 lipca 2003 r. Wojewoda Ł. nie uznaje się za właściwego do rozpatrzenia wniosku o stwierdzenie nieważności decyzji scaleniowej. Wojewoda przyznał, że jest organem wyższego stopnia w rozumieniu Kodeksu postępowania administracyjnego w stosunku do starosty w sprawach objętych postępowaniem scaleniowym lub wymiennym, ale od 16 lipca 2003 r. W myśl art. 16 ustawy o kształtowaniu ustroju rolnego do postępowań wszczętych na podstawie ustawy, o której mowa w art. 11 i nie zakończonych przed dniem wejścia w życie ustawy stosuje się przepisy dotychczasowe. Do dnia 15 lipca 2003 r. organem właściwym do stwierdzenia nieważności było samorządowe kolegium odwoławcze. Wniosek Maria S. złożyła przed dniem 16 lipca 2003 r. a zatem Samorządowe Kolegium Odwoławcze w P.-T. jest właściwe do rozpoznania tego wniosku.
Samorządowe Kolegium Odwoławcze w P.-T. w odpowiedzi na wniosek podało, że zdaniem Kolegium, Wojewoda Ł. nadał przepisowi art. 16 ustawy o kształtowaniu ustroju rolnego inne znaczenie. Przepis ten dotyczy postępowań administracyjnych prowadzonych w trybie zwykłym i nie można wywodzić kompetencji organów do orzekania z tego przepisu.
Postępowanie o stwierdzenie nieważności decyzji jest sprawą nową w stosunku do zakończonej decyzją weryfikowaną. Przy ustaleniu właściwości rzeczowej organu do stwierdzenia nieważności decyzji znaczenie ma stan prawny w dacie orzekania. Obecnie właściwy do rozpoznania wniosku o stwierdzenie nieważności, jest wojewoda.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
W myśl art. 157 par. 1 Kpa organem właściwym do stwierdzenia nieważności decyzji jest organ wyższego stopnia, a gdy decyzja została wydana przez ministra lub samorządowe kolegium odwoławcze- ten organ. Natomiast jakie organy są organami wyższego stopnia w rozumieniu kodeksu postępowania administracyjnego określa art. 17 Kpa.
Decyzja z dnia 9 listopada 1990 r. została wydana na podstawie ustawy z dnia 26 marca 1982 r. o scaleniu i wymianie gruntów /t.j. Dz.U. 1989 nr 58 poz. 349 ze zm./. Organem właściwym do przeprowadzenia postępowania scaleniowego na podstawie przepisów tej ustawy był do 26 maja 1990 r. terenowy organ administracji państwowej stopnia podstawowego. Od 27 maja 1990 r. sprawy scaleniowe zgodnie z art. 5 pkt 18 ustawy z dnia 17 maja 1990 r. o podziale zadań i kompetencji określonych w ustawach szczególnych między organy gmin, a organy administracji rządowej oraz o zmianie niektórych ustaw /Dz.U. nr 34 poz. 198 ze zm./ przeszły do właściwości rejonowych organów rządowej administracji ogólnej. Wobec tego, że sprawy dotyczące scalenia gruntów należały do zadań realizowanych przez organy administracji rządowej Wójt Gminy w W.-K. wydał decyzję scaleniową jak wynika z samej komparycji tej decyzji w oparciu o porozumienie zawarte z Kierownikiem Urzędu Rejonowego w P.-T. i z jego upoważnienia. Organami wyższego stopnia w rozumieniu przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego w stosunku do organów administracji załatwiających sprawy z zakresu scalania gruntów były wówczas organy administracji rządowej odpowiedniego szczebla tj. wojewodowie. Z dniem 1 stycznia 1999 r. sprawy dotyczące scalenia gruntów, stosownie do art. 3 ust. 1 ustawy z dnia 26 marca 1982 r. w brzmieniu nadanym ustawą z dnia 24 lipca 1998 r. o zmianie niektórych ustaw określających kompetencje organów administracji publicznej w związku z reformą ustrojową Państwa /Dz.U. nr 106 poz. 668/ załatwiał zarząd gminy jako zadania zlecone z zakresu administracji rządowej. Organem wyższego stopnia zgodnie z art. 3 ust. 1 ustawy z dnia 26 marca 1982 r. był wojewoda. Sytuacja w tym przedmiocie uległa zmianie z momentem wejścia w życie z dniem 23 lutego 2000 r. ustawy o zmianie niektórych ustaw związanych z funkcjonowaniem administracji publicznej /Dz.U. nr 12 poz. 136/, która w art. 10 pkt 1 nadała nowe brzmienie art. 3 ust. 1 ustawy z dnia 26 marca 1982 r. o scalaniu i wymianie gruntów, zgodnie z którym postępowanie scaleniowe lub wymienne przeprowadza starosta jako zadania z zakresu administracji rządowej, a organem wyższego stopnia w rozumieniu Kodeksu postępowania administracyjnego w stosunku do starosty w tych sprawach stało się samorządowe kolegium odwoławcze.
Kolejnej zmiany w zakresie właściwości organu wyższego stopnia w sprawach scaleniowych dokonała ustawa z dnia 11 kwietnia 2003 r. o kształtowaniu ustroju rolnego /Dz.U. nr 64 poz. 592/, która weszła w życie z dniem 16 lipca 2003 r.
Artykuł 11 tej ustawy nadał nowe brzmienie art. 3 ust. 1 ustawy z dnia 26 marca 1982 r., w myśl którego w dalszym ciągu postępowanie scaleniowe lub wymienne przeprowadza starosta jako zadanie z zakresu administracji rządowej, ale jako organ wyższego stopnia w rozumieniu kodeksu postępowania administracyjnego w stosunku do starosty rozpoznającego sprawy scaleniowe został ustanowiony wojewoda. W dacie wydania decyzji, której stwierdzenia nieważności dotyczy złożony wniosek, jak i obecnie sprawy dotyczące scalenia lub sprawy wymienne należą do spraw jako zadania z zakresu administracji rządowej. Ustawa z dnia 11 kwietnia 2003 r. o kształtowaniu ustroju rolnego wskazuje zaś wojewodę jako organ wyższego stopnia i jest to regulacja wynikająca z ustawy szczególnej w rozumieniu art. 17 pkt 1 Kpa w stosunku do regulacji generalnej zawartej w tym przepisie. Jeżeli zatem wojewoda jest organem wyższego stopnia w sprawach scalenia i wymiany gruntów, to jest organem właściwym do stwierdzenia nieważności decyzji w niniejszej sprawie /art. 157 par. 1 Kpa/. Art. 16 ustawy z dnia 11 kwietnia 2003 r. o kształtowaniu ustroju rolnego stanowi, że "do postępowań wszczętych na podstawie ustawy, o których mowa w art. 11 i niezakończonych przed dniem wejścia w życie niniejszej ustawy stosuje się przepisy dotychczasowe", Tego rodzaju odesłanie oznacza, według ogólnych zasad prawa międzyczasowego stosowanie prawa materialnego obowiązującego przed wejściem w życie tej ustawy tj. przed 16 lipca 2003 r. związanych z zasadami przeprowadzenia scalenia i wymiany gruntów. Natomiast nie dotyczy prawa procesowego, w tym właściwości organów administracji. Od 16 lipca 2003 r. samorządowe kolegia odwoławcze przestały być organami wyższego stopnia w stosunku do starosty przeprowadzającego scalanie gruntów.
Z tych względów na podstawie art. 4 i art. 15 par. 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI