II OSK 1471/24
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNaczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną dotyczącą pozwolenia na budowę dwóch budynków mieszkalnych jednorodzinnych dwulokalowych.
Skarga kasacyjna J. A. została oddalona przez Naczelny Sąd Administracyjny. Sprawa dotyczyła pozwolenia na budowę dwóch budynków mieszkalnych jednorodzinnych dwulokalowych, wydanego przez Wojewodę Dolnośląskiego. Sąd niższej instancji, WSA we Wrocławiu, wcześniej również oddalił skargę J. A. NSA utrzymał w mocy rozstrzygnięcie sądu pierwszej instancji.
Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną J. A. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu, który utrzymał w mocy decyzję Wojewody Dolnośląskiego o zatwierdzeniu projektu zagospodarowania terenu oraz projektu architektoniczno-budowlanego i udzieleniu pozwolenia na budowę dwóch budynków mieszkalnych jednorodzinnych dwulokalowych. Po rozpoznaniu sprawy na posiedzeniu niejawnym, NSA oddalił skargę kasacyjną, co oznacza, że pozwolenie na budowę zostało utrzymane w mocy. Sprawa dotyczyła kwestii związanych z prawem budowlanym i postępowaniem administracyjnym.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, Wojewoda postąpił prawidłowo.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że skarżący kasacyjnie nie wykazał naruszenia prawa materialnego ani procesowego, które miałoby wpływ na wynik sprawy. Rozstrzygnięcie sądu pierwszej instancji zostało utrzymane w mocy.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (4)
Główne
t. j. art. 3 § pkt 20
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane
tekst jedn. art. 57 § ust. 1
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie
t. j. art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
tekst jedn. art. 13 § ust. 3
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie
Skład orzekający
Małgorzata Masternak-Kubiak
sędzia
Tomasz Zbrojewski
sprawozdawca
Wojciech Mazur
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Potwierdzenie standardowej procedury wydawania pozwoleń na budowę i rozpatrywania skarg kasacyjnych w sprawach budowlanych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i prawnej; nie wprowadza nowych interpretacji.
Wartość merytoryczna
Ocena: 2/10
Jest to rutynowa sprawa dotycząca prawa budowlanego, bez nietypowych faktów czy przełomowych rozstrzygnięć.
Sektor
budownictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII OSK 1471/24 - Wyrok NSA Data orzeczenia 2025-07-29 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2024-06-27 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Małgorzata Masternak - Kubiak Tomasz Zbrojewski /sprawozdawca/ Wojciech Mazur /przewodniczący/ Symbol z opisem 6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części, wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz Hasła tematyczne Budowlane prawo Sygn. powiązane II SA/Wr 460/23 - Wyrok WSA we Wrocławiu z 2024-02-22 Skarżony organ Wojewoda Treść wyniku Oddalono skargę kasacyjną Powołane przepisy Dz.U. 2023 poz 682 art. 3 pkt 20 Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (t. j.) Dz.U. 2019 poz 1065 § 13 ust. 3, § 57 ust. 1 Rozporządzenie Miniistra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie - tekst jedn. Dz.U. 2024 poz 935 art. 184 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.) Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Wojciech Mazur Sędziowie sędzia NSA Małgorzata Masternak-Kubiak sędzia NSA Tomasz Zbrojewski (spr.) po rozpoznaniu w dniu 29 lipca 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej J. A. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 22 lutego 2024 r., sygn. akt II SA/Wr 460/23 w sprawie ze skargi J. A. na decyzję Wojewody Dolnośląskiego z dnia 6 czerwca 2023 r., nr IF-O.7840.1.174.2022.MS6 w przedmiocie zatwierdzenia projektu zagospodarowania terenu oraz projektu architektoniczno-budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę dwóch budynków mieszkalnych jednorodzinnych dwulokalowych oddala skargę kasacyjną.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI